Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Erstes Pfadfindertreffen des Bezirks Banglamung

Team X2 gewinnt im Koh Samui Abenteuerrennen

Schweizer Super League

Österreichische Bundesliga

HSV verteidigt mit Sieg über Bayern die Tabellenführung

 

Erstes Pfadfindertreffen des Bezirks Banglamung

Mongkol Thamkittikhun und Pornchai Kwansakul unterhalten sich mit den Pfadfindern.

Phasakorn Channgam

Am 14. September trafen sich im Hallenstadion des „Eastern Sports Center“ an der Soi Chaiyapruk 2 zum ersten Mal die Pfadfinder des Bezirks Banglamung. Die Veranstaltung trug den Namen „1. Banglamung District Village Scout 2009“. Das Training wurde eröffnet von Pornchai Kwansakul, Verwaltungsbeamter der Provinz Chonburi, Mongkol Thamkittikhun, Bezirkschef von Banglamung, und Chanyuth Hengtrakul.
Im Vordergrund standen die Einheit und die Harmonie der thailändischen Gesellschaft unter dem Motto „Sei loyal, übe Einheit und Übereinstimmung“. Das Training nahm nur einen Tag in Anspruch. An dem Treffen nahmen 125 männliche und 175 weibliche Pfadfinder aus dem Bezirk Banglamung teil.
Die Pfadfinder unternahmen für die Gesellschaft nützliche Aktivitäten wie die Arbeit in Lagern gemäß dem Lehrplan der Pfadfinder in den Schulen. Die Grenzpatrouillenpolizei gründete 1969 diese Pfadfinderaktivitäten.
Es wurden Dorfbewohner ausgebildet, für die Sicherheit ihrer eigenen Dörfer zu sorgen. Auf dem Lehrplan standen Selbstverteidigung und die Sicherheit entlang der Grenze zum Schutz vor der kommunistischen Partei in Thailand. Diese Richtlinien der Pfadfinder wurden später in allen Provinzen Thailands übernommen.


Team X2 gewinnt im Koh Samui Abenteuerrennen

Am Samstag, den 19. September, trafen sich viele ehrgeizige Sportler und Wochenendabenteurer mit ihren Freunden und Familien als Unterstützung in Bophut, Koh Samui, zu einem weiteren herausfordernden Tagesrennen in der Serie „Amazing Thailand Adventure Race“.
Diese vierte jährliche Veranstaltung, organisiert von „Active Management Asia“, gilt soweit als die Veranstaltung mit den höchsten Anforderungen der Serie. Die Multikategorien-Veranstaltung sorgte für ein extremes hohes Wettbewerbsniveau. Sehr erfahrene Teilnehmer in absoluter Höchstform wetteiferten miteinander, aber auch Neulinge konnten teilnehmen, in der Hoffnung bei einem etwas niedrigen Abenteuerniveau zu gewinnen.
X2 Samui sponserte ein 2-Mann-Team beim höchsten Niveau in der Meisterklasse, das ein zusammengesetztes Team erfordert, welches zusammen 80 Jahre oder älter ist. Niphon Suwan und Charoen Sangkangkaro brachten das Team X2 zum Sieg in der Meisterklasse und wurde als drittbestes Gesamtteam platziert. Das Team bewältigte eine 45 km lange Fahrradtour in den Bergen, 1 km Schwimmen im Meer, 10 km Kayak im Meer, einen 15-km-Lauf in den Wäldern und einige Überraschungshindernisse unterwegs. Insgesamt wurden 71 strapaziöse Kilometer in fünf Stunden und zwei Sekunden zurückgelegt.
X2 Samui ist sehr stolz darauf und gratulierte herzlich dem Siegerteam und zugleich allen anderen Teilnehmern und freut sich, bei der nächsten Veranstaltung im nächsten Jahr wieder dabei zu sein.


Schweizer Super League

Guido Roth
St. Gallen – Bern 2:3
Berns fantastische Siegesserie mit mittlerweile neun Siegen aus elf Spielen hält weiterhin an.
Young Boys führte bis zur 89. Minute nach Toren von Regazzoni (20.) und Seydou (37.) mit 2:1, ehe Vitor durch einen verwandelten Foulelfmeter der 2:2-Ausgleich gelang. Doch Bern gab sich mit dem Remis nicht zufrieden, setzte alles auf eine Karte und kam in der 90. Minute zum 3:2-Siegtreffer, wiederum durch Seydou.
Aarau – Basel 0:2
Für Schlusslicht Aarau wird es schon am elften Spieltag mit nur einem Saisonsieg immer enger. Auch nach dem Heimspiel gegen Basel standen die Aarauer wieder mit leeren Händen da. Das Spiel war innerhalb von zwei Minuten in der ersten Hälfte entschieden. Ein Elfmetertor von Frei (26.) und ein weiterer Treffer durch Stocker (28.) reichten für den Auswärtserfolg Basels.
Luzern – Bellinzona 2:0
Trotz einer Roten Karte gegen Luzerns Veskovac (57.) ließen die Hausherren gegen die Tessiner nichts anbrennen und siegten nach einem Eigentor von Mangiarrati (47.) und einem Treffer von Lambert (90.) mit 2:0.
FC Zürich –Neuchatel 1:2
Nach dieser Heimniederlage rutscht Champions-League-Teilnehmer Zürich ins graue Mittelfeld der Tabelle ab. Niassi (8.) und Aide (63.) trafen für die Neuenburger. Vonlanthen gelang der zwischenzeitliche Ausgleich.
Sion – Grasshoppers Zürich 2:3
Zweimal brachte Mpenza (34./61.) Sion in Führung, die danach jeweils durch Smiljanic (54./Elfm.) und den Ex-Kölner Cabanas (75.) den Ausgleich kassierten. Als alles auf eine Punkteteilung hinauslief, traf Zarate in der 90. Minute zum 3:2-Sieg der Grasshoppers.


Österreichische Bundesliga

Guido Roth
Kapfenberg – Sturm Graz 0:1
Kapfenbergs Niederlagen-Serie hält nach der 0:1-Heimpleite gegen Graz weiterhin an. Kapfenberg verlor im neunten Saisonspiel bereits zum siebten Mal. Beichler erzielte in der 69. Minute das entscheidende Tor für Graz.
Rapid Wien – Wiener Neustadt 3:1
Lange stand es nach Treffern von Kurtisi (25.) für den SC und Salihi (26.) für Rapid 1:1, ehe die Gastgeber in den Schlussminuten das Spiel noch zu ihren Gunsten entscheiden konnten.
Soma in der 80. und wiederum Salihi in der 86. sorgten noch für den klaren Sieg der Hausherren.
Kärnten – Salzburg 1:2
Salzburg bleibt mit diesem Sieg weiterhin an der Tabellenspitze. Pokrivac (60.) und der wie immer zuverlässige Tchoyi (76.) brachten die Gäste mit 2:0 in Front. Kärntens
Anschlusstreffer durch Hiden acht Minuten vor Spielende kam zu spät, um das Match noch zu drehen.
Mattersburg – Austria Wien 1:3
Auch die Austria kam in Mattersburg zu einem Auswärtssieg und bleibt somit Tabellenführer Salzburg auf den Fersen. Jun (25.) erzielte das 1:0 für die Austria, wonach Naumoski (53.) der Ausgleich gelang. Standfest traf in der 62. Minute zum 2:1 und wiederum Jun nur vier Minuten später stellte den 3:1 Sieg sicher.
Ried – Linz 5:2
Linz führte nach einer halben Stunde nach Toren von Saurer und Wallner mit 2:0 und wurde danach noch mit 2:5 von Ried überrollt. Lexa (42.), zweimal Rodriguez (48./57.), Nuhiu (80.) und Brenner (90.) drehten noch ein bereits verloren geglaubtes Spiel.


HSV verteidigt mit Sieg über Bayern die Tabellenführung

Guido Roth
Der Nord-Süd-Gipfel zwischen dem HSV und Bayern war eines der Topspiele am siebten Spieltag. Mit einem Sieg hätten die Münchner die Tabellenführung übernehmen können, doch die Hamburger siegten durch ein Tor von Petric (72) mit einem 1:0-Sieg.
Mit viel Spannung fieberten im Ruhrpott die Fans dem 134. Ruhrderby zwischen Dortmund und Schalke entgegen. Königsblau siegte nach einem Tor des Peruaners Farfan (31.) mit 1:0 und stürzte die Borussia ins Tal der Tränen. Dortmund wartete nach sechs Spieltagen weiterhin auf einen Sieg.
Das rheinische Derby zwischen Köln und Leverkusen endete mit einem 1:0-Sieg der Gäste. Das „Goldene“ Tor erzielte Rolfes nach 82. Spielminuten. Köln verlor nicht nur alle drei Punkte, sondern auch noch den Portugiesen Maniche, der nach einem Tritt gegen den am Boden liegenden Vidal Rot erhielt.
Das Niedersachsenderby zwischen Wolfsburg und Hannover entschied der Meister mit 4:2 für sich. Wieder war es Misimovic, der mit einem „Zucker-Freistoß“ in den Winkel den Sieg der „Wölfe“ einleitete. Des Weiteren trafen Gentner (45.), Japans Nationalspieler Hasebe (48.) und Dzeko (62.).
Frankfurt erlitt gegen Stuttgart erstmals in dieser Saison eine Niederlage und mit 0:3 im eigenen Stadion dazu gleich auch noch ein recht bittere. Die Hessen verloren in der 33. Minute ihren Verteidiger Russ nach einer Notbremse an dem durchgebrochenen Khedira durch einen Platzverweis. Zweimal Schieber (17./31.) und Hitzlsperger (54.) stellten die Weichen für den VfB schon zeitig auf Sieg.
Bremen erfüllte gegen Aufsteiger Mainz mit einem 3:0-Pflichtsieg sein Soll und greift oben wieder mit an. In einem glanzlosen Spiel brachte Hunt in der 38. Minute Werder in Führung und zwei Pizarro-Kopfbälle (71./81.) machten den 3:0-Erfolg perfekt.
Bochum überraschte in Nürnberg und kam zum ersten Auswärtserfolg in dieser Saison gegen auf ganzer Linie enttäuschende „Cluberer“. Klimowicz erzielte in der siebten Minute den einzigen Treffer dieser Begegnung. Die Franken ließen sich derart hängen, dass der VfL dem 2:0 näher war als die Gastgeber dem Ausgleich.
Freiburg schlug harmlose Gladbacher locker mit 3:0. Idrissou (54.), Abdessadki (72), Mittelfeldspieler mit französischem und marokkanischem Pass, sowie Schuster (80.) schossen die Breisgauer zum ersten Heimsieg in dieser Saison.
Hoffenheim führte die Berliner Hertha mit 5:1 vor. Schon nach 20 Minuten stand es nach einem lupenreinen Hattrick von Ibisevic 3:0. Danach trafen noch Obasi (58.) und Eduardo (62./Elfm.) für die Kraichgauer. Raffael gelang für das bedauernswerte Schlusslicht aus Berlin das Ehrentor. Nach dem gefeuerten Koller in Bochum, droht nun mit Favre in Berlin, dem zweiten Schweizer Trainer in der Bundesliga, der Rauswurf.
Kommendes Wochenende stehen folgende Partien auf dem Spielplan: Freitag: Schalke – Frankfurt. Samstag: Bayern – Köln, Leverkusen – Nürnberg, Hannover – Freiburg, Bochum – Wolfsburg, Mainz – Hoffenheim. Topspiel: Gladbach – Dortmund. Sonntag: Stuttgart – Bremen und Hertha – HSV.