|
Schöne Mädchen spielen
mit Puppen und Elefanten
Areeyawat Nuamsawat
Am 6. Oktober erhielten Pattaya und das Joe Louis Puppentheater
wunderschönen Besuch von allen 24 Bewerberinnen um den Miss Polen Titel
sowie der Miss Polen 2008, Barbara Tatara.
Bürgermeister Itthiphol Kunplome, TAT-Direktor Niti Kongkrut und weitere
Beamte der Stadtgemeinde ließen es sich nicht nehmen, die Schönheiten
persönlich zu begrüßen.
 Bürgermeister
Itthiphol Kumplome schmückt die Schönheiten mit Begrüßungsgirlanden.
Niti Konkrut sagte in seiner Rede, dass TAT-Pattaya mit dem Direktor der
TAT-Frankfurt, Suwalai Pinpradab, sowie Marzouki Ali und Repräsentanten aus
der Tschechei, Ungarn, Polen, Bosnien und Herzegowina zusammengearbeitet
habe, um diesen Besuch der Bewerberinnen um den Titel Miss Polen 2009 zu
ermöglichen. Beim großen Finale am 24. Oktober soll dann ein Film über ihren
Aufenthalt in Bangkok, Phuket und Pattaya gezeigt werden.
Nachdem die Schönen die Puppenshow bewundert hatten und nicht nur den
Puppen, sondern auch den Elefanten im Nong Nooch Tropengarten und den
Stadtbeamten gehörig den Kopf verdreht hatten, fuhren sie leider wieder
weiter.
Photosession im Nong Nooch Garten.
Die Besucherinnen aus Polen amüsieren sich köstlich
bei der Show im Joe Louis Puppentheater.
Eine Elefantentour darf bei einem Besuch im Nong
Nooch Tropengarten natürlich nicht fehlen.
Pattaya wird
vom Regen überflutett
Sintflutartige Regenfälle lassen den Verkehr auf
Pattayas Straßen zusammenbrechen.
Theerarak Suthathivong
In vielen Teilen Pattayas kam es in den letzten Tagen, bedingt durch den
täglich niedergehenden sintflutartigen Regen, zu schweren Überschwemmungen.
Bis zu 80 Zentimeter steht das Wasser oft auf den Straßen und besonders niedrig
gelegene Ortsteile wurden dadurch zum Teil lahm gelegt.
Dazu zählen aber auch die Gegend vom Wat Nong Yai, Pattayas Polizeistation, das
Redemptorist Center und Tesco Lotus in Südpattaya.
Aber auch die 3. Road, Pattaya Klang, und die 2. Road litten schwer unter den
niedergehenden Wassermassen. In Banglamung war die Gegend der Pacific Villa
überflutet, und es schwammen sogar Betten im Hochwasser herum. Die Anwohner
sagten, dass sie seit 10 Jahren darum bitten, dass endlich etwas getan wird,
aber bisher ohne Erfolg.
Auch das Haus vom Vizebezirksleiter Rewat Phonluk-Inn stand unter Wasser. Er und
seine Familie mussten sich in die oberen Stockwerke retten.
Pattayas Bürgermeister versuchte einiges gut zu machen und rief eine
Notsituation aus. Er sagte, dass die starken Regenfälle den Spiegel der Flüsse
und des Meeres steigen ließen und die Abwasserkanäle das viele Wasser nicht
schnell genug aufnehmen konnten. Feuerwehren pumpten das Wasser ab und Sandsäcke
wurden geliefert.
Birmanen entkommen
knapp dem Tod
Ein Rettungsboot nimmt die auf
See treibenden Birmanen auf.
Patcharapol Panrak
Zwei Birmanen flüchteten von einem Fischerboot und trieben über 12
Stunden auf einem Wassertank in der See, bis sie aufgefischt wurden. Sie
erhielten Essen, Trinkwasser und Kleidung und wurden erst dann der Marine
und der Polizei übergeben.
Die beiden Fischer, der Miang Kunai, 21, und Soleng, 18, erklärten später,
ein Arbeitsvermittlungspärchen habe ihnen Arbeitsplätze im Baugewerbe
versprochen, sie aber betrogen und auf dem Fischerboot arbeiten lassen. Sie
wurden geschlagen, in einen Raum gesperrt und erhielten keinen Lohn. Nach
drei Monaten beschlossen sie zu flüchten und sprangen mit einem Wassertank
ins Meer, der als Floß dienen sollte.
Die Polizei durchsuchte das betreffende Haus in Samaesarn und fand dabei
Abaka Yaba und Kinchoey, die beiden Menschenhändler aus Birma, vor. Diese
gaben an, dass sie keine Kommission von ihren Landsleuten gefordert hatten,
aber diese später vom Kapitän des Schiffes einforderten.
Eisenbahnstreik ruft Chaos
unter Reisenden hervor
Alle Züge werden in Surat Thani gestoppt
Die südliche Route der Eisenbahnlinien Thailands ist im
Moment noch immer außer Betrieb, nachdem 55 Lokführer und Mechaniker ihre Züge
einfach stehen ließen, um sich einem Streik der Gewerkschaft anzuschließen. Die
von Bangkoks Hauptbahnhof Hua Lumpong kommenden Züge mussten in Surat Thani
stehen bleiben, da die Geleise blockiert waren. Nur die Route Bangkok-Trang war
normal in Betrieb.
21 Lokomotiven parken im Hat Yai Servicecenter und warten darauf repariert zu
werden. Allerdings werden noch etliche Ersatzteile dazu benötigt.
Die Staatliche Eisenbahn Thailands (SRT) hat mittlerweile Busse zur Verfügung
gestellt, um wartende Passagiere, an die 4.000 Menschen, an ihre Zielorte zu
bringen. Darunter befanden sich viele Händler, auch solche mit Frischwaren, die
dadurch schwere Einbußen erlebten. Viele wollen sich nun zusammenschließen und
die Lokführer verklagen.
Die SRT-Gewerkschaft gab durch ihren Präsidenten von Hat Yai, Wirun Sakaekum,
bekannt, dass sie auf eine Antwort der SRT wartet, ob die Lokomotiven endlich
repariert seien, ansonsten der Streik weiterginge. Es wird erwartet, dass die
Züge ihre Fahrt am 21. Oktober wieder aufnehmen können.
Ministerpräsident Abhisit sagte, dass die SRT eine komplette Reform benötige.
(TNA)
Thailand ist für den
ASEAN-Gipfel gut vorbereitet
Thailands Premierminister Abhisit Vejjajiva
bestätigte am 15. Oktober, dass seine Regierung bereit ist,
Gastgeber des Gipfeltreffens der Vereinigung südostasiatischer
Staaten (ASEAN) am nächsten Wochenende zu sein. Es wird das
letzte Treffen sein, bevor Thailand seinen Vorsitz der Gruppe an
Vietnam übergibt.
Thailand wird den 15. ASEAN-Gipfel und die damit verbundenen
Spitzengespräche in Phetchaburis Bezirk Cha-am und Prachuabs
Bezirk Hua Hin vom 23. bis 25. Oktober ausrichten.
Die Regierung hat das interne Sicherheitsgesetz am Montag
vergangener Woche in den Seebädern Cha-am und Hua Hin in Kraft
gesetzt. Die Maßnahme wurde ergriffen, um Recht und Ordnung
während der zahlreichen Treffen bis zum Abschluss am 27. Oktober
aufrecht zu erhalten.
Premierminister Abhisit und Vizepremierminister Korbsak
Sabhavasu, zuständig für Wirtschaftsangelegenheiten, besuchten
die Veranstaltungsorte des Gipfels und der damit
zusammenhängenden Treffen einschließlich des Platzes, an dem die
Führer aller zehn ASEAN-Staaten und ihre sechs Dialogpartner zum
Abendessen empfangen werden sowie deren Unterkünfte im Holiday
Inn Resort Regent Beach Cha-Am und Dusit Resort and Polo Club.
Der Premierminister sagte gegenüber Reportern, er sei mit den
Vorbereitungen der Verantwortlichen zufrieden.
Abhisit sagte, dieser Gipfel unterscheide sich von dem
vorhergehenden Gipfel in Phuket im Juli, da diesmal Gipfel mit
ASEAN plus drei und ASEAN plus sechs stattfinden, einschließlich
China, Japan, Südkorea, Indien, Australien und Neuseeland.
Es gibt keinen Grund zur Sorge, sagte der Premierminister. Keine
der teilnehmenden Nationen habe Sicherheitsbedenken geäußert.
Abhisit ist zuversichtlich, dass der Gipfel reibungslos ablaufen
wird. (TNA)
Buddhisten in ganz Thailand feiern Auk Pansaa
Gläubige spenden am Ende der
Fastenzeit Almosen an die Mönche.
Patcharapol Panrak
Das Ende der dreimonatigen Fastenzeit (Auk Pansaa) wurde mit
religiösen Zeremonien und der Darstellung der Rückkehr Buddhas vom Himmel
zur Erde von örtlichen Buddhisten gekennzeichnet.
Über 1.000 Regierungsvertreter, Einwohner von Pattaya und Banglamung nahmen
an der Tak Bat Devo Zeremonie teil. In Sattahip beteiligten sich 67 Mönche
und Novizen an einer Parade beim Tempel in Sattahip, während andere Gläubige
der Gegend 30.000 Portionen Klebreis in Bananenblättern vorbereiteten, die
als Almosen an 50 Mönche gegeben wurden, die die Rückkehr Buddhas
nachstellten, indem sie von der Bergspitze des Tempels Khao Baisri
hinabstiegen.
Über 50 Menschen brauchten zwei Tage, um mit von der Gemeinde gespendeten
Zutaten khao tom mud vorzubereiten, das von Tempelbesuchern anstelle des
traditionellen, aber teueren khao tom luk yoni (Klebreis in
Kokosnussblättern) genommen wurde. Der Legende nach heißt es, dass die
schwereren Kokosnussblätter es den Anhängern, die nicht nahe genug bei der
Rückkehr Buddhas an das Geschehen herankommen konnten, ermöglichten, diese
Almosen zielgenau in seine Schüssel zu werfen.
Über 3.000 Gläubige kauften das khao tom mud, das angeblich schmackhafter
als das traditionelle Rezept ist, um es bei den Feierlichkeiten am 4.
Oktober als Opfer in die Schüsseln der Mönche zu legen.
Tak Bat Devo ist von Devorohana, einem Wort aus dem Sanskrit, abgeleitet und
wird zur gleichen Zeit wie Auk Pansaa gefeiert, dem Ende der buddhistischen
Fastenzeit. Die Feierlichkeiten finden meist um einen Tempel an einem
Berghang statt. Die Mönche, die sich in der Regenzeit dorthin für drei
Monate zurückgezogen hatten, ziehen in einer Prozession mit goldenen
Gewändern den Berg herab und stellen den Pfad dar, den Buddha auf einer
„himmlischen Treppe“ aus Silber, Gold und Kristall genommen hatte.
In der Überlieferung heiß es, Buddha kehrte in sein Haus in Kapilavastu
zurück, und zwar nachdem er sieben Jahre zuvor das Nirwana erreicht hatte,
und wurde der „Erleuchtete“. Zu Beginn der Fastenzeit in dem Jahr stieg
Buddha in Erinnerung an seine Mutter in den Himmel auf und predigte zu
seiner Mutter. Er blieb dort drei Monate lang.
Am ersten Tag des zunehmenden Mondes im 11. Monat des Mondjahrs, in diesem
Jahr der 4. Oktober, kehrte Buddha in Begleitung von Engeln, Jüngern und
Anhängern zurück, die ihn mit Speisen und anderen heiligen Gegenständen
empfingen. Anhänger stellten in den folgenden Jahren seine Wiederkehr in
einer Zeremonie dar, die den buddhistischen Glauben an die Wiedergeburt
symbolisieren, aber auch von historischer Bedeutung ist.
In den Tempeln versammeln sich
die Gläubigen zum Tak Bat Devo.
Bande von Goldkettenräubern gefasst
Boonlua Chatree
Am 10. Oktober gelang es der Polizei von Sattahip, eine Bande von
fünf Goldkettenräubern zu verhaften.
Weerasak Tai Bunkampok 25, Jarong Ta Kongkrairat 20, Witsanu Nung Utoksin
21, A-nan Kaek Poonoi 22, und Nikorn Jiew Klai-Ong 22, wurden angeklagt
wegen Diebstahls von Motorrädern, Raub von Goldketten und in mehreren Fällen
von Vergewaltigungen im Raum Sattahip.
Zwei weitere Goldkettenräuber
werden geschnappt
Nach einer rasanten Verfolgungsjagd, bei welcher der Taxifahrer
Yudthaphong Chasudsri von den Flüchtenden gerammt und verletzt wurde, gelang
es der Polizei, zwei weitere Goldkettenräuber, Patchya Komkrut, 17, und
Thammanoon Phonin, 23, dingfest zu machen.
Bei beiden wurden Goldketten gefunden. Thanongsak Sangvong, 29, eines ihrer
Opfer, der mit Frau und zwei Kindern auf einem Motorrad unterwegs war, war
ihr vorletztes Opfer auf der Thappraya Road, genau vor dem Gericht. Ihr
letztes Opfer, bevor sie geschnappt wurden, war Pranee Thanomsuk, 31, die
mit ihrem englischen Mann auf Urlaub in Pattaya ist.
Drogen für 5 Millionen
Baht beschlagnahmt
Boonlua Chatree
Suwit „Tam“ Sukyoo, 44, konnte von verdeckten Polizisten mit
einem Trick hereingelegt und verhaftet werden. Die Polizisten hatten
sich als Drogenverkäufer ausgegeben und ein Treffen mit ihm vor dem
7-Eleven-Laden an der Ecke der Soi Potisan vereinbart. Als der Deal über
die Bühne gegangen war, wurde der Mann sofort verhaftet. Man fand 401
Gramm Yaba Ice im Verkaufswert von fünf Millionen Baht bei ihm.
Australischer Barbesitzer
wird tot aufgefunden
Wurde gerade aus dem Gefängnis durch Kaution herausgeholt
Boonlua Chatree
Nachdem am 22. August die „Coyote Go Go Bar“ in der Walking
Street durchsucht worden war und der Barbesitzer, der Australier Trevor
James „TJ“ Hawley, 52, aus Sydney wegen Menschenhandels und
Kinderprostitution, Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung, Tätigkeit im
Sex-Gewerbe und Betreiben eines Bordells angeklagt und verhaftet worden
war, wurde er kurz darauf nach Zahlung einer Kaution von 200.000 Baht
wieder entlassen wurde, fand man am 1. Oktober seinen Leichnam in seiner
Wohnung vor. Er hatte dieses Apartment erst am 28. September gemietet
und wies die Angestellten dort an, ihn nicht zu stören. Nachdem man
merkte, dass er einige Tage nicht aus seinem Zimmer gekommen war,
öffnete man die Türe und fand den Leichnam.
Der Tote wies keinerlei Gewaltanwendung auf, nur in seinem Mund wurden
Speisereste gefunden. Er wurde ins Forensische Institut zu einer
Autopsie gebracht, um den Grund seines Todes herauszufinden.
Freunde gaben an, dass er des Öfteren darüber gesprochen habe, dass er
Angst habe, was die Verhandlung ergeben und er sich vor einer möglichen
langjährigen Gefängnisstrafe sehr fürchten würde.
Strenge Warnung geht an Bars
Phasakorn Channgam
Die Stadtverwaltung Pattaya und der Bezirk Banglamung bereiten
strenge Regeln vor, um dem Treiben der Unterhaltungsbetriebe Pattayas,
die zu laute Musik oder Lärm machen und Unruhe und Ärger hervorrufen,
das Handwerk zu legen.
|
Phongthasit
Pijjanan,
Vizebezirksleiter von Banglamung. |
Bürgermeister
Itthiphol Khumplome. |
Die Strafen dafür werden das
Schließen der Etablissements und hohe Geldstrafen sein.
Bürgermeister Itthiphol Kumplome hatte am 6. Oktober den Vorsitz bei
einer Besprechung, bei der die Wiedereinsetzung der strengen Regelung
besprochen wurde. Nach einigen genauen Besichtungen wurde von
zuständigen Beamten festgestellt, dass sich Bars, Nachtklubs oder andere
Lokale keinesfalls an die Gesetze halten.
Der Vizebezirksleiter von Banglamung, Phongthasit Pijjanan, gab bekannt,
dass erst Warnungen ausgesprochen werden sollen und, sollte keine
Besserung eintreten, die jeweiligen Lokalitäten geschlossen werden.
Deutscher wird von
Stadtangestellten verprügelt
Theerapol versucht, mit Murasan Frieden
zu schließen und übergibt ihm einen Geschenkkorb.
Boonlua Chatree
Am 5. Oktober wurde der Deutsche Peter Murasan, 63, auf offener
Straße von einem wütenden Autofahrer attackiert. Seine Frau, Charassri
Sriboon, 42, saß mit auf dem Motorrad, als der Vorfall passierte. Sie
gab zu Protokoll, dass sie beide zu einem Restaurant von Freunden in
Nordpattaya unterwegs waren, als cirka einen Kilometer vor der
Banglamung Polizeistation ein Autofahrer aus einer Soi fuhr und mit
bösem Gesicht die Hupe bediente.
Ihr Mann hielt nicht an, sondern fuhr weiter, kreuzte aber danach auf
die rechte Spur, damit das Auto Platz habe. Bei der nächsten roten Ampel
stellte sich das Auto quer vor den Deutschen, der Fahrer sprang heraus
und beschimpfte ihn. Murasan wollte erklären, dass er nichts falsch
gemacht habe, als der wütende Thai plötzlich ohne Vorwarnung zuschlug.
Die anderen Verkehrsteilnehmer sahen dem Vorfall mehr oder weniger
geschockt zu. Nachdem der Deutsche aus seiner Wunde an der Braue stark
zu bluten begann, stieg der Mann wieder in sein Auto, das keine
Lizenznummer hatte, in dem aber vier Personen saßen, und fuhr weg.
Charassri sah, dass der Wagen ein Logo der Stadtgemeinde hatte und auch
der Schläger ein Hemd mit dem Abzeichen der Stadtgemeinde trug.
Ihr Mann wurde ins Banglamung Krankenhaus verbracht, wo er versorgt
wurde. Das Ehepaar sah zunächst von einer Anzeige ab, weil es
befürchtete, dass der Mann wichtige Leute im Hinterhalt habe und sie
Repressalien befürchteten.
Später änderten sie ihre Meinung und berichteten diesen Vorfall an
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh. Schnell war der Schuldige gefunden.
Es handelt sich um Theerapol Chanchot, 42, der sein Vergehen zugab und
sich einverstanden erklärte, für die Krankenhauskosten aufzukommen. Er
überreichte seinem Opfer einen Geschenkkorb.
Vizebürgermeister Ronakit entschuldigte sich für den Vorfall, den er als
äußerst peinlich empfand. Er versprach, dass Theerapol durch Abzug von
Gehalt und erneuter Probezeit bestraft werde.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Marine sucht Wasserleiche
Wieder einmal wurde ein Toter an der Samaesarn Bucht
gesichtet. Am 13. Oktober berichtete ein Fischer, Santi Emsiri, 29, dass
er einen Toten, der wie ein Tourist gekleidet war, im Wasser treiben
sah. Er war zu erschrocken, um die Leiche einzuholen und rief die Marine
um Hilfe, die sofort ein Suchboot aussandte, aber keine Spur von dem
Toten fand.
Mit Drogen betäubter Ire im Gebüsch gefunden
Am 6. Oktober wurde der Ire David Mathew, 30, in einem
Gebüsch an der Thepprasit Road gefunden. Er war mit Drogen betäubt,
seiner Wertsachen beraubt und leicht verletzt worden. Der Mann wurde
sofort ins Krankenhaus verbracht. Er gab später an, dass er mit einem
Freund in einer Bar in Jomtien gesessen habe, als ein Unbekannter
hereinkam und um Hilfe bat. Er ging mit hinaus, kann sich aber an nichts
mehr erinnern, was dann geschah.
Waffenarsenal bei Möchte-Gern-Mafioso gefunden
Bei dem Amerikaner Jerry Allen Wallin, 62, wurde ein
Waffenarsenal gefunden, nachdem sich Nachbarn über sein Benehmen, das an
die Mafia erinnerte, beklagt hatten. Er zeigte gerne seine Pistole und
bedrohte die Leute damit. Bei seiner Verhaftung gab er an, dass die 15
Waffen seiner Ex-Frau gehören, was ihm die Polizei jedoch nicht abnahm.
Ausländer wird auf Zuckerrohrfeld verbrannt
Am 7. Oktober fanden zwei Bauern,
die auf ihre Felder gingen, inmitten von fünf brennenden Reifen die
halbverkohlte Leiche eines noch nicht identifizierten Ausländers. Sie
verständigten die Polizei, die herausfand, dass der Tote nicht älter als
30 Jahre alt war und cirka 1,75 Meter groß ist. An seinem Kopf, um den
ein Handtuch gewickelt war, hatte er sieben schwere Wunden, die seinen
Tod herbeigeführt hatten.
Dorfbewohner fanden einen blauen Honda Civic, dessen Nummernschilder zum
Teil mit Klebeband unkenntlich gemacht war.
Chonburis Polizeichef kam persönlich nach Pattaya, um der Sache
nachzugehen. Polizisten befragten Personen in Bars und Lokalen, bis
jetzt noch ohne Erfolg. Die Polizei bittet um Mithilfe der Bevölkerung
unter folgenden Telefonnummern: 081-9098109, 080247677 und 081-6374092.
|
