|
Proteste vor der kambodschanischen Botschaft
Einladung Kambodschas
für Thaksin erregt Ärger
Demonstranten schreien Anti Thaksin und Anti Hun
Sen Slogans vor
der Botschaft Kambadschas. (AP Photo/Apichart Weerawong)
Ambika Ahuja
Dutzende Demonstranten versammelten sich am Dienstag vergangener Woche vor
der kambodschanischen Botschaft, um gegen das Angebot des kambodschanischen
Regierungschefs Hun Sen zu protestieren, dem flüchtigen Thaksin Shinawatra
in seinem Land Zuflucht zu gewähren. Hun Sen hatte beim ASEAN Treffen
Shinawatra als „politisches Opfer“ bezeichnet.
Die Beziehungen der beiden Länder sind ohnehin wegen eines Streits um das
Grenzgebiet in der Nähe des Preah Vihear Tempels aus dem 11. Jahrhundert
belastet, der zu kleinen, teils tödlichen militärischen Gefechten in den
letzten anderthalb Jahren geführt hatte.
Hun Sen sagte, Thaksin sei jederzeit in Kambodscha willkommen und könnte gar
sein Wirtschaftsberater werden.
Thaksin verließ vor seiner Verurteilung im letzten Jahr unter
fadenscheinigen Ausreden das Land, um nicht wieder zu kommen. Die
thailändische Regierung sagte, sie würde seine Auslieferung beantragen, wenn
er nach Kambodscha ginge. Der thailändische Premierminister Abhisit
Vejjajiva sagte, Hun Sen sei „total falsch unterrichtet“, wenn er meine,
Thaksin werde politisch verfolgt.
Abhisit spielte Spekulationen herunter, dass dieses Thema die Beziehungen
beider Länder weiter belaste. „Im Augenblick versteht Kambodscha unsere
Gefühle“, sagte Abhisit gegenüber Reportern.
Eine Erklärung der Demonstranten besagt: „Wir möchten Hun Sen für seine
bösartige Aktion verurteilen, die Geringschätzung gegenüber Thailand, der
thailändischen Regierung, der thailändischen Armee und des thailändischen
Volkes ausdrückt.“
Die Gruppe „Volksversammlung von Thailand“ scheint mit der Volksallianz für
Demokratie in Verbindung zu stehen, die sich 2006 für den Sturz Thaksins
einsetzte. Die Volksallianz bestreitet jede Verbindung, obwohl die Gruppe
von einem ihrer Spitzenführer angeführt wird.
Thailand hatte Thaksins Reisepass für ungültig erklärt. Ein großer Teil
seines Vermögens ist auf thailändischen Banken eingefroren. Auf
diplomatischen Druck hin ist in verschiedenen Ländern ein Einreiseverbot
gegen ihn verhängt worden, und kürzlich wurde er auch seiner polizeilichen
Ränge enthoben. (AP)
Polizeitag wird
feierlich begangen
Polizeioberst Sarayut Sanguanpokai (links)
befördert eine Polizistin in einen höheren Dienstrang.
Phasakorn Channgam
Die Polizei Pattayas beging den diesjährigen Nationalen Polizeitag mit
dem Segen buddhistischer Mönche und über zwei Dutzend Beförderungen.
Neun Mönche segneten die Polizeistation Pattayas und ihre Offizieren am 13.
Oktober. Danach verlieh der Leiter der Polizeistation, Polizeioberst Sarayut
Sanguanpokai, 25 Offizieren einen höheren Dienstrang und übergab Ehrenurkunden
an 23 freiwillige Polizeihelfer, um deren Moral zu stärken.
„Wir bitten alle Offiziere und freiwilligen Helfer, ihre Pflichten mit höchster
Leistungsbereitschaft zu erfüllen und alle Rechtsverstöße zu beobachten, um
Vertrauen in die Sicherheit des Lebens und des Eigentums der Touristen und
Anwohner zu gewährleisten“, sagte Sarayut in seiner Ansprache. „Denn wenn alle
Offiziere zusammenarbeiten, glauben wir, dass die Kriminalität in Pattaya sehr
bald rückläufig ist.“
In diesem Monat jährt sich zum 60. Mal die Zusammenlegung des Amtes für
Polizeipatrouillen und der Provinzpolizei am „Nationalen Polizeitag“, der
während der Regierungszeit König Rama V. eingeführt wurde. Die Regierung
reformierte damals das Polizeisystem nach europäischem Muster.
Verkehrsprobleme sollen
schneller gelöst werden
Ariyawat Nuamsawat
Am 22. Oktober machten sich Stadtrat Sanit Bunmachi zusammen mit
anderen Stadträten, zuständigen Beamten und Polizisten der Polizeistationen
Pattaya und Banglamung ein Bild von kritischen Verkehrsknotenpunkten in
Pattaya. Sie überprüften die Verkehrssituation am Delphin-Kreisel in
Nord-Pattaya, an der Kreuzung 3. Road/South Pattaya Road, an der Zufahrt
nach Central Pattaya und an der Wendeschleife an der Sukhumvit Road in der
Nähe der Kreuzung Chaiyapornvithee, die besonders unfallträchtig sind, wie
festgestellt wurde.
Sanit erklärte, die ernsthaften Verkehrsprobleme an diesen Kreuzungen
resultieren aus fehlerhaften Ampelschaltungen und stellen ein Problem für
die Verkehrsteilnehmer dar. Daher wollen die zuständigen Behörden Wege zur
Lösung der Probleme finden. Am Delfin-Kreisel zum Beispiel sollen
Ampelanlagen installiert werden.
Problematisch ist auch die ein- bzw. zweispurige 2. Road, ebenso die 3. Road
mit der farblichen Kennzeichnung der Spuren. Die zuständigen Beamten sollen
das in Ordnung bringen. Besagte Wendeschleife auf der Sukhumvit Road soll
wegen der hohen Unfallhäufigkeit geschlossen werden.
Sanit fügte aber hinzu, dass dies keine endgültige Lösungen seien, sondern
nur Vorschläge seiner Kommission. Die Vorschläge sollen bei der
Stadtverwaltung eingereicht werden zur Weiterleitung an die
Provinzverwaltung, um eine Genehmigung einzuholen. Aber man geht davon aus,
dass die Vorschläge bald umgesetzt werden.
Pattaya wird als
„Haustierparadies 2009“ dargestellt
Schauspieler Prem Busarakamwong,
Generalmanager Saran Tantichamnan, Stadtrat Ratanachai Sutthidaechanai und
Schauspielerin Ploi Chidchan bei der Eröffnung der Hundeshow.
Sawittree Namwiwatsuk
Am 22. Oktober eröffnete im ersten Stock des Central Festival Pattaya
Beach der Präsident der Tourismusberatungskommission Pattaya, Ratanachai
Sutthidaechanai, zusammen mit Saran Tantichamnan, Generalmanager des Central
Festival Pattaya Beach, das Pattaya Haustierparadies 2009. Zahlreiche
Ehrengäste, interessierte Besucher und Touristen nahmen daran teil.
 Ein
kleiner niedlicher Hund zeigt seine Künste.
Saran sagte, diese Veranstaltung ist eine der vielen Aktivitäten des Central
Festival Pattaya Beach. Man will damit den Kunden etwas zurückgeben, besonders
während der Schulferien, damit Kinder mit ihren Familien ihre Freizeit nutzen
können. Auch wird der Tourismus in Pattaya dadurch belebt. Das Einkaufszentrum
zeigte zum Vergnügen der Besucher Kleintiere wie Goldene Stinktiere,
Präriehunde, Krallenaffen, Buschschwanzbeutelratten, Albino-Bambusratten und
eine Familie putziger Kaninchen.
Es gab auch eine Vorstellung mit Haustieren und ihren Ammen, dargestellt von
Prem Busarakamwong und Ploi Chidchan, weitere zum Teil lustige Shows mit
Haustieren wie „Ma Mha 4 Kha Krab- 4 legs bad day“ vom 22. bis 25. Oktober.
Prem Busarakamwong und Ploi
Chidchan beim Spiel als Hund mit Amme.
Maßnahmen gegen
Vogelgrippe im kommenden
Winter werden ergriffen
Sawittree Namwiwatsuk
Chaweewan Khampha, Präsidentin des
Geflügelzüchterverbandes Thailands unter Schirmherrschaft Seiner
Majestät des Königs, erläuterte am 26. Oktober die Strategie zum
Umgang mit der Vogelgrippe im kommenden Winter. Sie wies darauf
hin, dass aufgrund des Jahreszeitenwechsels ein Rückgang der
Immunität bei Geflügel auftreten kann, besonders in den Monaten
von August bis November, da in jedem Jahr Zugvögel aus Russland,
China und Japan in Thailand eintreffen.
 Chaweewan
Khampha.
Diese können Erreger tragen, die auch Menschen infizieren können. Um diesem
Problem entgegenzutreten, soll in Zusammenarbeit mit dem
Landwirtschaftsministerium und lokalen Farmernetzwerken auf Anzeichen von
Geflügelerkrankungen geachtet werden. Hauptsächlich werden Farmen besucht,
die Gesundheit des Geflügels überprüft und in Risikogebieten Mittel gegen
die Erreger gesprüht. Gemäß der Vorsorgestrategie werden diese Maßnahmen
mehrmals durchgeführt.
Freilandgeflügel hat ein größeres Infektionsrisiko durch natürliche
Einflüsse wie Regen, Wind und Kälte, aber auch durch Zugvögel. Beamte des
Landwirtschaftsministeriums werden Freilandfarmen besuchen, um beim Bau von
Geflügelställen zu beraten. In jedem Bezirk soll es einen Prototyp eines
Geflügelstalls zur Demonstration geben. Die Beamten beraten auch bei der
Gesundheitsvorsorge für Geflügel und bei der Installation eines lokalen
Netzwerks zur Warnung vor der Vogelgrippe.
Rinderzucht-Festival
des Ostens ist in Vorbereitung
(Von links, vordere Reihe)
Sitthipong Kritpakorn, Bürgermeister Itthiphol Kunplome und Winai Chaisathan
bei der Bekanntgabe des Termins.
Phasakorn Channgam
Das 6. Rinderzucht-Festival mit einer Ausstellung und einem
Wettbewerb um die Trophäe Ihrer königlichen Hoheit Prinzessin Sirindhorn ist
vom 12. bis 15. November auf dem Feld vor der Bezirksamt Banglamung geplant.
An dem Rinderzuchtwettbewerb nehmen alle Arten thailändischer Rinder teil
wie amerikanische Brahman-Rinder, Brangus-Bullen etc., europäische
Mischrassen, Brahman-Rindermischrassen und original Brahman-Rinder und
-Kühe. Ferner gibt es eine Auktion für die beste genetische
Brahman-Rinderzucht und seltene Tiere, eine Ausstellung landwirtschaftlicher
Samenkörner zu günstigen Preisen, Zubehör aller Art für die Rinderzucht,
eine Ausstellung über moderne Technologie und biologische Aufzucht des Viehs
sowie einen allgemeinen Rinderzuchtwettbewerb.
Das beste Rindvieh und erster Preisträger wird die Trophäe Ihrer königlichen
Hoheit Prinzessin Sirindhorn erhalten.
Zur lebhaften Unterhaltung hat der Verband zur Förderung der
Brahman-Rinderzucht noch eine „Light and Sound“-Veranstaltung im Stil einer
Cowboy-Indianer-Nacht angesetzt. Die Bühnenshow zeigt jeden Abend „Blue
grass“-Musik, dargeboten von der Blue Mountain Boy Band. Es gibt auch eine
Show mit Cowboy- und Indianerkämpfen zu sehen sowie einen Rodeo-Wettbewerb.
Auch kann man Souvenirs erwerben und an Ständen essen, alles im Cowboy-
Indianer-Stil.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Surachai, Tel. 081-8294245, oder
besuchen Sie bis zum 5. November folgende Webseiten: http://www.thai
cattle.org, http://www.thaibrah manb reeder.com, oder http:/www.
skpattayaranch.com
Kabelfernsehanbieter
planen Zusammenschluss
(Sophon Cable) Der Verband der Kabelfernsehanbieter Chonburis traf
sich am 7. Oktober im Konferenzsaal des Gulf Siam Hotels, um neue Ideen zur
Entwicklung des Kabelfernsehens zu diskutieren. Die Leitung des Treffens
hatte Pisang Songpattanyothin, Vizevorsitzender des Verbandes.
Es wurden verschiedene Möglichkeiten diskutiert, wie man das Kabelfernsehen
verbessern könne, um ein ähnliches Potenzial an Kanälen wie das allgemeine
Fernsehen zu bekommen. Daher wurde ein Projekt vorgeschlagen, alle 17
Kabelstationen in einem Netzwerk zusammenzufassen, damit alle Sender
miteinander verbunden und gleichzeitig auf Sendung sind. Damit könnten
besondere Veranstaltungen wie das traditionelle Büffelrennen oder das
Langbootrennen von allen Kabelfernsehteilnehmern zur selben Zeit gesehen
werden.
Das Projekt ist momentan allerdings nur theoretischer Natur, da
Untersuchungen über die Durchführbarkeit, die Produktionskosten und den
technischen Aufwand noch durchgeführt werden müssen. Anfangs werden sich
sieben Kabelfernsehanbieter zusammenschließen, und zwar Sophon Cable TV
Pattaya, Chonburi Cable TV, PTV Sriracha, Cable Laem Chabang, MSS, Saensuk
Vision und Cable TV Chonburi.
Fairtex Sauna brennt ab -
mehr als 4 Millionen Baht Schaden
Nach 30
Minuten konnte das Feuer unter Kontrolle gebracht werden.
Am 18. Oktober mussten 10
Feuerwehren und 100 Rettungsleute ausrücken, da Feuer in der Fairtex
Sauna an der Nord-Pattaya Road ausgebrochen war. Einige Menschen waren
im Gebäude eingeschlossen.
Bürgermeister Itthiphol Kunplome und Polizeioberst Sarayuth
Sa-Nguanpokai kamen zum Schauplatz.
Nach 30 Minuten konnte das Feuer unter Kontrolle gebracht werden. Über
50 Hotelgäste konnten unverletzt aus dem Gebäude in Sicherheit gebracht
werden. 10 Angestellte des Hotels erlitten leichte Rauchvergiftungen und
mussten im Banglamung Krankenhaus behandelt werden.
Der Feuerausbruch erfolgte vermutlich, nachdem ein Saunagast die
Temperatur regeln wollte. Der geschätzte Schaden beläuft sich auf circa
4 Millionen Baht.
Norweger stürzt beim Klettern ab
Boonlua Chatree
Jan Even Treche, 45, aus Norwegen hatte seinen Schlüssel
vergessen und wollte über den Balkon in sein Zimmer im 3. Stockwerk
des Welcome Jomtien Hotel einsteigen. Leider trübten Alkoholnebel
seinen Blick und sicheren Griff, und er stürzte ab. Rettungsleute
der Sawang Borriboon Stiftung brachten ihn ins Bangkok Hospital
Pattaya, wo seine Verletzungen an beiden Beinen und Abschürfungen
behandelt wurden.
Dreijähriger fällt ins Koma
nach Attacke von Elefanten
Am 19. Oktober wurde ein
Dreijähriger schwer durch den Stoßzahn eines Elefanten verletzt. Der
kleine Kritnon „Potter“ Panomai wurde mit seinen Eltern Theerasak und
Sumatana Panomai ins Bangkok Hospital Pattaya zur Behandlung verbracht,
wo er lange im Koma lag.
Der Vorfall ereignete sich im Floating Market in Pattaya. Die Familie
wanderte umher, und der Kleine wollte einem Elefanten eine Wassermelone
geben, als der Elefant wild wurde und den Jungen einige Male mit seinem
Stoßzahn schlug. Sein Mahout, Thong-Oun Sapmak, 43, aus Buriram,
versuchte dies zu stoppen und schlug seinerseits auf den Elefanten ein,
bis ein Stoßzahn brach. Trotzdem stieß der Elefant immer wieder wütend
zu. Der Mahout glaubt, dass der Elefant durch die Wassermelone erschrak.
Warida Sae-Ung, 34, die Eigentümerin des Elefanten und Direktorin des
Floating Market, versicherte, das sich die Firma um alle Kosten und um
Entschädigung kümmern wird.
Holländischer Drogendealer fest genommen
Boonlua Chatree
Am 27. Oktober konnte die Polizei im Pattaya Tower Beach den
Holländer Nicolaas Johannes Molenaar, 52, aus Beverwijk, festnehmen.
 Der
Holländer Nicolaas Johannes Molenaar wurde wegen des Besitzes von Drogen
und einer Schusswaffe festgenommen.
Die Polizei hatte erfahren, dass er Yaba verkaufen würde und außerdem im
Besitz einer Pistole sei.
Bei der Zimmerdurchsuchung des Verdächtigen wurde die Polizei fündig.
Sie konnte 33 Yaba Tabletten, sowie eine Beretta Pistole inklusive
Patronen beschlagnahmen.
Bei seiner Festnahme verweigerte Nicolas Johannes Molenaar die Aussage
woher er die Tabletten bezogen hatte, gestand aber ein, dass sie ihm
gehörten. Er gab auch zu, dass er Eigentümer der Pistole sei.
Er wurde in Sicherheitsverwahrung gebracht bis zu seiner Verhandlung.
Schwangere klettert auf Baum und droht sich zu erstechen
Mit
vereinten Kräften gelingt es den Rettungshelfern,
die Frau vom Baum zu holen.
Boonlua Chatree
Am 21. Oktober mussten Retter der Sawang Boriboon Dhamastahn Stiftung
ausrücken, um die schwangere Piratda Thaprachit, 23, aus Srisaket, von
einem 10 Meter hohen Baum in der Wat Suthawat Schule zu holen, auf den
sie in Selbstmordabsicht geklettert war.
Sie war unglücklich, weil ihr Freund Sin sie wegen einer anderen Frau
verlassen hatte. Als sie darauf bestand, mit ihm per Telefon zu
sprechen, hatte Sin gesagt, dass es ihm egal wäre, ob sie schwanger sei
oder nicht und sie machen könne, was sie wolle.
Erst mit Hilfe ihrer Freundin Songsurang Dutwan, 21, gelang es, die
Frau, die drohte, sich mit einem Messer zu erstechen, in Sicherheit zu
bringen. Die Frau musste erst an den Baum gebunden werden, damit sie
nicht herabstürzen konnte, bevor die Helfer sie mit Hilfe eines Krans
nach unten brachten. Sie erhielt Erste Hilfe und wurde ins Krankenhaus
gebracht, wo man auch ihre seelischen Wunden zu behandeln versucht.
Bombendrohung
im Central Festival Center
Boonlua Chatree
Sa-Ad Srikerd, 41, der Chef-Sicherheitsbeamte der G4S Company,
erhielt eine Bombendrohung am 27. Oktober via Handy, die besagte „Viel
Glück in 30 Minuten“. Angeblich sollte eine Bombe im Central Festival
Pattaya gelegt worden sein.
 Sornpetch
Buathep wollte sich mit der Bombendrohung an seinem Vorgesetzten rächen.
Nicht lange nachdem er die Polizei verständigt hatte, kam eine weitere
Nachricht, die fragte „Hast du die Bombe gefunden?“. Die Polizei war
rührig und fand schnell heraus, dass die Nachricht vom Vorderausgang des
Center Kontrollzentrums kam. Dort angekommen, fanden sie den
Sicherheitsbeamten Sornpetch Buathep, 21, aus Chachoengsao vor und auch
das Handy, mit dem er die Drohung geschickt hatte.
Sornpetch war geständig und sagte, er habe die Drohung gemacht, weil er
Revanche an Sa-Ad nehmen wollte, der ihn beschimpft hatte, weil er einen
Safe fallen ließ und sich dabei den Zeh brach. Eine Bombe hatte er nicht
gelegt.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Mann sitzt tot im Bus
Am 20. Oktober fand der Busfahrer Worapot Nonchai, 40,
nachdem er in der Busstation in Nord-Pattaya angekommen war, einen toten
Passagier in seinem Bus vor. Es handelte sich dabei um den 25-jährigen
A-thorn Wanitchachiwa aus Ubon Ratchathani. Der Tote hatte keinerlei
Verletzungen und muss im Schlaf verstorben sein.
Notorischer Spieler
wird erschossen
Der Eingang zur Hollywood Plaza in Südpattaya war der
Schauplatz der Ermordung von Krairuke „Aoun“ Kamrim, 34, dem nachgesagt
wird, ein Spieler gewesen zu sein, der seine Spielschulden nicht
bezahlte. Am 22. Oktober ereilte ihn das Schicksal in Gestalt seines
Mörders, der vier tödliche Schüsse auf ihn abgab. Der Mörder konnte
entkommen.
Verschmähter Liebhaber
erhängt sich
Vor der Thai Military Bank am Sattahip Markt wurde am 23.
Oktober die Leiche von Surapong Sinkah, 30, aus Ranong gefunden. Der
Mann hatte sich aus Liebeskummer erhängt, da ihn seine Angebetete, eine
Offizierin der Marine nicht erhörte.
Motorraddiebe
werden geschnappt
Mehr als 50 Motorraddiebstähle gehen auf das Konto einer Bande
mit ihrem Anführer Tairat „G“ Kanaming, 31, die am 20. Oktober verhaftet
wurde. Bei ihnen wurden auch Waffen und Munition gefunden. Außerdem
wurden sie positiv auf Drogen getestet.
|
