Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Britische und Deutsche Handelskammer rocken im Hard Rock

„Miss Thailand“-Bewerberinnen entfernen Müll von Pattayas Stränden

 

Britische und Deutsche Handelskammer rocken im Hard Rock

Paul Strachan von PMTV, Generalmanager Rene Pisters vom Thai Garden Resort, Generalmanager George Hazard vom Hard Rock Hotel, Ricki vom Hard Rock Hotel und Dr. Iain Corness von Pattaya Mail genießen ein Bierchen.

Dr. Iain Corness

Das Hard Rock Hotel Pattaya war am 22. Oktober der Schauplatz für den gemeinsamen Netzwerkabend der Britischen und Deutschen Handelskammer. Generalmanager George Hazard eröffnete die Versammlung mit dem Kriegsschrei des Hard Rock Hotels.
Vor dem Netzwerkabend fand eine Besichtigung des Hemaraj Eastern Seaboard Industrial Estate (ESIE) statt. Marketingdirektor Chantana Hunkaew war sehr stolz auf das „Detroit des Ostens“ und die Tatsache, dass Hemaraj für thailändische Arbeiter Fortbildungskurse durchführt, um sie auf neue Technologien bei der Herstellung von Autoeinzelteilen vorzubereiten.

Peter Malhotra (links), geschäftsführender Direktor von Pattaya Mail Publishing, scherzt mit George Hazard.
Aufgrund des Erfolgs früherer Besuche bei ESIE entschlossen sich die Deutsch-Thailändische Handelskammer (GTCC) und die Britische Handelskammer (BCCT) zu einem weiteren Besuch beim Eastern Seaboard Industrial Estate in Rayong. Während man im letzten Jahr dem „Detroit des Ostens“ einen Besuch abstattete, lud in diesem Jahr Hemaraj die Gruppe ein, Wetland zu besuchen und anschließend Waste Management Siam (TBC).

Stefan Bürkle (links), Exekutivdirektor der GTCC, und Greg Watkins, Exekutivdirector der BCCT, sorgen dafür, dass sich alle gut unterhalten.
Die Exekutivdirektoren der beiden Kammern, Greg Watkins (BCCT) und Stefan Bürkle (GTCC), sorgten dafür, dass die Teilnehmer des Netzwerkabends sich wirklich untereinander kennen lernten. Etwa 90 Mitglieder und Gäste waren anwesend. Da die Mehrheit der Deutschen Englisch sprach, war das eine große Hilfe. Sebastian Habler (Leschaco Thailand) und Raymond Bertsch (ARC Group) sind dafür gute Beispiele.
Hemaraj sponserte Speisen und Wein und das Hard Rock Hotel sorgte hervorragend dafür, dass alle die guten Speisen in üppigen Portionen genießen konnten, darunter Sauerkraut und Spanferkel.
Einer der Sponsoren war Royal Coffee. Aber nicht Kaffee wurde an dem Abend angeboten, sondern deutsche Biere – besonders das Bitburger mochte ich – und Kostproben von Rot-, Rose- und Weißweinen.
Stammgäste wie das dynamische Duo Ann und Pik vom Bangkok Hospital Pattaya wurden gesehen, wie sie Gästen charmant Vorsorgepakete anpriesen. Der Preis für die am härtesten arbeitende Teilnehmerin ging an Tooiee von Northern Thai Insurance, die mit einer Riesenmenge an Visitenkarten gesehen wurde.
Trotz anfänglicher Bedenken hinsichtlich gemeinsamer Netzwerk-
abende war dieser ein großer Erfolg, an dem der exzellente Veranstaltungsort Hard Rock sicherlich großen Anteil hatte.

(Von links) Patrick Ng, Ricki vom Hard Rock Hotel, Bruce Hoppe von Emerson (Thailand), Elfi Seitz vom Pattaya Blatt und Laurent vom Hard Rock bei einer rockig-lustigen Unterhaltung.


„Miss Thailand“-Bewerberinnen entfernen Müll von Pattayas Stränden

Die „Miss Thailand“-Kandidatinnen versammeln
sich vor dem König-Taksin-Denkmal.

Vimolrat Singnikorn
Am 19. Oktober war Pattaya schon wieder der Treffpunkt hübscher Mädchen. Die Bewerberinnen zur Wahl der „Miss Thailand“ wurden von Vizebürgermeister Verawat Khakhay und einigen Stadträten herzlich begrüßt, entboten dem Standbild von König Taksin ihre Ehrerbietung, nur um gleich darauf an den Strand geführt zu werden.
Dort wurden ihnen Müllsäcke in die zarten Hände gedrückt, und sie wurden aufgefordert, den Strand säubern zu helfen. Das taten sie gern, aber nicht zu lange, da noch mehr Verpflichtungen auf sie warteten. Am Abend genossen die schönen Mädchen eine Vorführung im Alankarn Theater, um sich von den Strapazen des Tages zu erholen.
Gleich am nächsten Morgen ging es weiter zum Tempel, um dort geistige Hilfe zu erflehen, und danach entboten sie ihre Ehrerbietung dem Krom Luang Chumporn Monument. Im Schildkrötencenter durften sie dann auch junge Schildkröten in die Freiheit des Meeres entlassen, was sie sicher einen Schritt näher zur Erleuchtung brachte.
Erfahrung nautischer Art konnten sie bei der Besichtigung der Flagschiffe Chakri Naruebet und Kraburi sammeln, bevor sie sich im Pattaya Floating Market auf Booten treiben ließen.
Ein Film über ihre drei Tage in Pattaya wurde am 26. und 27. Oktober auf Kanal Modern 9 ausgestrahlt, teilte Bürgermeister Itthiphol Kunplome mit, der überall erfolgreich Werbungsmöglichkeiten für Pattaya sucht.

Schöne Müllsammlerinnen am Strand.