Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

König Bhumibol nimmt persönlich an seiner Geburtstagsfeier teil

Fischer in Naklua setzen sich der Zwangsräumung zur Wehr

Fahrlässigkeit führt zu Umweltkatastrophe im Hafen von Laem Chabang

Verkehrschaos: Schlagloch auf der Sukhumvit verschluckt Motorrad

Zollbehörde achtet auf wachsenden internationalen Handel

Pattayas Rathaus feiert 31. Jubiläum

Weltweiter AIDS-Tag wird auch in Pattaya begangen

Student aus Sattahip gewinnt Goldmedaille

Bayer-Thailand besucht die Vater Ray Stiftung

Delphine brauchen Hilfe

Kinderschänder wird festgenommen

Deutscher läuft in betrunkenem Zustand nackt herum

Französischer Restaurantbesitzer zeigt Polizeibeamte wegen Bestechung an

Amerikanischer Tauchlehrer begeht Selbstmord

Polizeikurznachrichten

 

König Bhumibol nimmt persönlich an seiner Geburtstagsfeier teil

Ganz Thailand verfolgte mit Spannung und Rührung das Auftreten Seiner Majestät König Bhumbibols des Großen, des am längsten regierenden Monarchen der Welt, anlässlich seiner Geburtstagsfeier im Grand Palast. Seine Majestät war dazu kurzfristig aus dem Krankenhaus gekommen, um eine Rede zu halten.

Der König rief das Volk auf, sich zu vereinen, nach besten Kräften für Eintracht zu sorgen und fleißig zu arbeiten, damit sich das Land wieder erholen und in Frieden leben kann. Auf die Glückwünsche seiner Familie und der Vertreter der Regierung erwiderte der König knapp, dass sein Glück dadurch erreicht werden könnte, „wenn das Land stabil bleibt, die Wirtschaft blüht und der Friede gesichert sei“.
Seine Majestät sagte weiter, dass dies möglich sei, wenn jeder einzelne Sektor im Königreich entschlossen seine Pflichten mit größter Weisheit erfüllt und das Wohl des Volkes über das eigene Wohl stellt. „Ich fordere alle Anwesenden und alle jene, die wichtige Positionen innehaben, wie auch alle Thailänder auf, ihre Pflichten zu verstehen und diese nach ihren besten Möglichkeiten zu erfüllen, damit das Land erfolgreich bleibt“, sagte der König.
Anschließend fuhr er wieder ins Krankenhaus zurück, wo Tausende von Menschen versammelt waren, Kerzen in den Händen hielten und in Sprechchören Seine Majestät hochleben ließen und ihm baldige Genesung wünschten. (AP/TNA)


Fischer in Naklua setzen sich der Zwangsräumung zur Wehr

Es kam zu einer Rangelei, als Vertreter
der Stadtverwaltung Zutritt auf das Gelände verlangten.

Boonlua Chatree
Vertretern der Stadtverwaltung, die versuchten, die Häuser von Fischern abzureißen, die illegal auf öffentlichem Land in Naklua errichtet waren, wurde gewaltsam der Zutritt verwehrt. Die Anwohner schworen, sich einem Gerichtsbeschluss zur Zwangsräumung zu widersetzen.
Das Handgemenge entstand am 18. November, als Chutipon Kamolnat, Sekretär des Bürgermeisters Itthiphol Kunplome, und andere Offizielle versuchten, das Fischerdorf an der Naklua Soi 12 zu betreten. Über 50 Anwohner, von denen einige behaupteten, sie lebten seit über 50 Jahren auf den Strandgrundstücken, weigerten sich, abzuziehen, obwohl sie keine Eigentumsurkunden für ihr Land hatten.
Chutipon sagte, die Dorfbewohner seien vor 45 Tagen benachrichtigt worden, dass ihre Häuser abgerissen werden. Die Anwohner behaupten, Immobilienfirmen ständen hinter dem Gerichtsurteil. Sie weigerten sich, das Gelände zu verlassen, obwohl sie als Gegenleistung neue Häuser erhalten hatten.
Der Fall ähnelt dem 55 Jahre alten Streit mit Langzeitanwohnern auf Koh Larn, die weiterhin vor Gericht um Eigentumsurkunden für Land kämpfen, von dem sie behaupten, auf ihm zu leben, bevor Thailands Land Code (Landgesetzgebung) 1954 in Kraft trat. Genau wie in Naklua behauptet nun die Stadtverwaltung, sie habe an Grundstücken in Spitzenlagen des Strands von Koh Larn Eigentumsrechte.
Die Stadtverwaltung erstattete bei der Polizei Anzeige. Bei einem erneuten Versuch der Zwangsräumung wird wohl bewaffnete Polizei zur Unterstützung gerufen werden.


Fahrlässigkeit führt zu Umweltkatastrophe im Hafen von Laem Chabang

Neun Tonnen Natriumpersulfate gingen in Flammen auf und verursachten eine giftige Rauchwolke im Hafen von Laem Chabang.

Theerarak Suthatiwong
Fahrlässigkeit wird als Ursache für den Austritt von Chemikalien im Hafen von Laem Chabang vermutet. 80 Personen, von denen eine starb, wurden ins Krankenhaus mit Augenentzündungen, Erbrechen und anderen Beschwerden eingeliefert.
Über neun Tonnen Natriumpersulfate gingen am 25. November in Flammen auf und verbreiteten Giftwolken über die anliegenden Häuser. Das Hafengebiet wurde zum Katastrophengebiet erklärt und über 100 Familien aus der Gefahrenzone gebracht. Über 200 Menschen litten unter dem Geruch und den Auswirkungen des Rauchs.
Der Vizechef der Polizei, General Jongrak Juthanond, sagte, das Feuer entstand wahrscheinlich in einem 20-Tonnen-Container mit Chemikalien, der sorglos im Freien, bei Temperaturen von 30 Grad, gelagert wurde. Natriumpersulfate müssen bei einer Temperatur von unter 25 Grad gelagert werden, sagte er.
Die Anwohner in Hafennähe sind über die zu späte Unterrichtung über den Vorfall durch die Hafenbehörde erbost. Einige kehrten noch immer nicht in ihre Häuser zurück, sondern lagern in Zelten der Stadtverwaltung.
Die meisten behandelten Unfallopfer wurden wieder aus dem Krankenhaus entlassen. Vier Patienten befinden sich noch immer in bedenklichem Zustand. Die 65-jährige Sunee Phupetch, die Herzprobleme hatte, ist möglicherweise an Rauchvergiftung verstorben. Eine Autopsie zur Todesursache ist vorgesehen.
Der Bürgermeister von Laem Chabang, Boonlert Normsilp, sagte, etwa 1.887 Personen waren von der Rauchentwicklung betroffen und haben sich zur Behandlung begeben. Schwindelanfälle, Erbrechen und Augenentzündungen waren die häufigsten Symptome.
Am Laem Chabang Kao Tempel richtete ein medizinisches Team des Ao Udom Hospitals eine behelfsmäßige Klinik ein, um die Schüler der Ban Laem Chabang Kao Schule und die Anwohner zu behandeln. Die meisten litten an Halsschmerzen, Juckreiz im Gesicht, Erschöpfung, roten Augen, Husten und Nasenbluten. Einige wurden ins Krankenhaus überwiesen, und ein Anwohner, Piyawan Khamphala, 23, brach vor Ort zusammen.
Nach dem Unfall besuchten Manit Nop-amornbordee, Assistent im Gesundheitsministerium, und Senee Jittakasem, Gouverneur von Chonburi, Patienten im Somdej Phra Boromrachadhevi Hospital und überreichten ihnen Blumen.
Die thailändische Hafenbehörde, Besitzerin des Hafens Laem Chabang, teilte mit, man werde 10.000 Baht an die Familie der verstorbenen Frau zahlen. Außerdem hat man jeder betroffenen Familie 5.000 Baht als Entschädigung angeboten. Familien können auch jeweils 3.000 Baht aus anderen Quellen zur finanziellen Unterstützung erwarten. Der Betrieb in Laem Chabang verläuft inzwischen wieder normal.


Verkehrschaos: Schlagloch auf der Sukhumvit verschluckt Motorrad

Ein Polizist und sein Helfer zeigen, wie groß das Schlagloch ist.

Theerarak Suthatiwong
Ein geborstenes unterirdisches Wasserohr verursachte am 28. November ein zwei Meter breites Schlagloch in der Nähe der Kreuzung Rongmaikeed, mitten auf der Sukhumvit Road. Nachdem ein schwerer Lastwagen über das zuerst nur 30 Zentimeter große Loch gefahren war, verbreiterte sich dies rasend schnell. Dem Lastwagen geschah nichts, aber ein dicht auffahrendes Motorrad dahinter stürzte in das Schlagloch. Pachara Luang-On, 21, wurde verletzt und zur medizinischen Behandlung ins Banglamung Hospital verbracht.
Nachdem das Motorrad im 2,5 Meter tiefen Loch verschwunden war, kam es zu einem kilometerlangen Verkehrsstau. Die betroffene Fahrspur wurde von der Polizei geschlossen, der Verkehr ging für Stunden nur im Schneckentempo voran.
Raiwa Part Ltd., eine für die Provinzwasserbehörde arbeitende Baufirma, arbeitete am Aushub eines meterbreiten Tunnels bei der nahe gelegenen Kreuzung Maikeed, um neue Rohre unter die Sukhumvit zu verlegen. Die Rohre sollten 3,5 Meter tief zur gegenüberliegenden Straßenseite verlegt werden, um die unterirdischen Kabel nicht zu beschädigen. Dabei stellte ein Arbeiter fest, dass die entfernte Erde nass und sandig war und leicht nachgeben könnte, was dann auch geschah.


Zollbehörde achtet auf wachsenden internationalen Handel

Sawittree Namwiwatsuk
Der Anstieg von Importen und Exporten zeigt, dass Thailands Wirtschaft sich aus dem lang anhaltenden Wirtschaftsrückgang befreit hat. Vertreter der Zollbehörde bemühen sich darum, dass dies auch so bleibt.
Auf einem Seminar für Zollbeamte aus dem ganzen Land vom 19. bis 21. November im Aisawan Resort & Spa, sagte der Generaldirektor der Zollbehörde, Somchai Sajjapong, die Einkünfte seiner Behörde sind um über 20 Prozent, mehr als erwartet, angestiegen. Die Handelszahlen zeigen einen Zuwachs bei Importen und Exporten.
„Exporte und Importe während des dritten und vierten Quartals sehen besser aus als die im ersten und zweiten Quartal“, sagte er. „Das bestätigt die Einschätzung des Finanzministeriums, dass sich die Wirtschaftslage in Thailand bessert.“
Somchai sagte, der grenzüberschreitende Handel bleibt weiterhin stark, trotz einer diplomatischen Querele mit Kambodscha. Er drückte seine Hoffnung aus, dass dies auch so bleibe.
Weiter sagte er, die Zollbehörde unternehme Schritte, um seine internen Richtlinien und die Mitarbeiterausstattung zu überarbeiten, um das Ansehen der Behörde als Dienstleistungsunternehmen umzugestalten anstelle einer Agentur, die mit Gewalt Gebühren und Steuern eintreibt.
Vizefinanzminister Pradit Phataraprasit sagte, die Zollbehörde will den Handel mit besseren Dienstleistungen unterstützen, mit Informationstechnologie, Rechtsberatung und mehr Personal für weiteres Wirtschaftswachstum in der Zukunft.
„Die Zollbehörde versucht ihr Möglichstes, um den Geschäftssektor zu unterstützen. Dazu gehört die Aktualisierung der Zollvorschriften sowie der bessere und bequemere Zugang zur Webseite“, sagte Pradit. „Wir planen, die Ausweitung des Geschäftssektors zu fördern.“


Pattayas Rathaus feiert 31. Jubiläum

Bürgermeister Itthiphol Kunplome (kniend, Mitte) und Vertreter der Stadtverwaltung nehmen an einer religiösen Veranstaltung anlässlich des 31. Jubiläums des Rathauses teil.

Vimolrat Singnikorn
Am 29. November fand eine religiöse Feier aus Anlass des 31. Jahrestages des Bestehens des Rathauses von Pattaya statt. Bürgermeister Itthiphol Kunplome leitete die Zeremonie, an der die Stadtväter und viele Einwohner teilnahmen.
Die Stadt Pattaya wurde am 29. November 1978 durch ein Verwaltungsgesetz gegründet, das eine besondere lokale Verwaltung mit einem Bürgermeister an der Spitze vorsah.
Die Zeremonie begann mit Andachten zu Ehren des großen Königs Taksin. Es wurden Kerzen und Räucherstäbchen entzündet, um der Vorväter und der verstorbenen Könige zu gedenken. Gemäß der buddhistischen Religion nahmen daran neun Mönche teil, denen Speisen und Artikel des täglichen Lebens gespendet wurden.
Bei dieser Gelegenheit wurde auch ein Kranz niedergelegt, um an Parinya Chawalitdhamrongkul zu erinnern, der am 23. November 1980 10 Rai Land gestiftet hatte, auf dem das Rathaus erbaut wurde.
Parinya kam im Jahre 1948 zum ersten Mal nach Pattaya. Er hatte großen Anteil an der Entwicklung Pattayas, der Unterbezirke Naklua und Nongprue, des Bezirks Banglamung und der Provinz Chonburi zu Touristenorten. Parinya war zwischen 1978 und 1995 fünfmal Stadtrat in Pattaya und unterstützte die Stadt bis zu seinem Tod am 30. März 2005.


Weltweiter AIDS-Tag wird auch in Pattaya begangen

Bürgermeister Itthipol Khunplome führt
die Parade in Pattaya am Welt-AIDS-Tag an.

Saksiri Uraiworn
Am 1. Dezember führte Bürgermeister Itthipol Khunplome, Vizebürgermeister Verawat Khakhay, Wannaporn Jamjarat, die Direktorin für Volksgesundheit und Umwelt, Stadträte, Abgesandte von Geschäften in Pattaya, Volontäre, zuständig für Gesundheit in Dörfern, aber auch normale Bürger bei einer Parade am Welt-Aids-Tag 2009 an. Diese Parade, die unter dem Thema „Stopp Aids – halte das Versprechen” stand, ging wie üblich am Stadtstrand entlang, durch die Walking Street und endete am Bali Hai Pier.
Wie Bürgermeister Itthiphol sagte, diente diese Parade, die „universellen Zugang und Menschenrechte” plädierte, dazu, die Gefahren von HIV und Aids nicht zu vergessen, damit diese eingedämmt und keine neuen Fälle auftreten werden. „Die Anti-Aids-Kampagnen in der Vergangenheit können als relativ erfolgreich angesehen werden, da es weniger Ausbrüche dieser Krankheit gab. Risikogruppen, wie Drogensüchtige und Prostituierte, waren vorsichtiger geworden. Trotzdem besteht weltweit das Risiko darin, dass besonders Jugendliche stark gefährdet sind, und die Krankheit sich in diesen Kreisen weiter ausbreitet. Deshalb ist es sehr gut, dass sich verschiedene Sektoren sehr darum bemühen, diese Gruppe aufzuklären, um sie vor dieser Krankheit zu bewahren, und wir schließendlich das gesamte Aids Problem unseres Landes in den Griff bekommen werden”, sagte er.


Student aus Sattahip gewinnt Goldmedaille

Patcharapol Panrak
Am 23. November begrüßten Kritchapon Tamuang, stellvertretender Direktor des Sattahip Technical College, Hochschullehrer und Studenten Vertreter der Denzo Corp. unter Führung von Generalmanager Somnuek Chuapraset. Sie gratulierten ihnen dazu, dass einer der Studenten am College, der als Auszubildender in der Firma gearbeitet hatte, die Goldmedaille für seine Fähigkeiten in CNC (elektronische Methode zur Steuerung und Regelung von Werkzeugmaschinen) beim Weltwettbewerb der Fachkräfte in Kanada gewonnen hatte.
Laut Somnuek Chuaprasert hat jedes Jahr eine Anzahl von Studenten des Colleges die Möglichkeit, sich bei Denzo weiterzubilden. In diesem Jahr war Nattapol Chaprasian einer von ihnen. Da er ausgezeichnete Kenntnisse in CNC hatte, schickte ihn die Firma zu dem Wettbewerb, der im September stattfand.
Kritchapon Tamuang drückte seinen Stolz darüber aus, dass es einer seiner Studenten zu internationaler Ehre für das Land, das College, seine Familie und sich selbst gebracht hatte. Er fügte hinzu, der siegreiche Student stellt die Vortrefflichkeit von thailändischen Fachkräften als solche dar.
Nattapol Chaiprasian sagte, er sei wirklich stolz auf sich selber, für Thailand gewonnen zu haben. Er möchte an die jüngeren Studenten weitergeben, sie sollen hart an sich selber und der Entwicklung des Landes arbeiten.

Nathaphon Chaiprasian (vordere Reihe, Mitte), ein Student des Sattahip Technical College und Auszubildender der Denso Corp., gewann eine Goldmedaille beim Weltwettbewerb der Fachkräfte in Kanada im September.


Bayer-Thailand besucht die Vater Ray Stiftung

Dominikus von Pescatore (Mitte) und Mike Lancaster inmitten einiger der Besucher und Angehörigen des Redemptorist Centers.

Der geschäftsführende Direktor von Bayer Thailand, Dominikus von Pescatore, führte eine 70-köpfige Angestelltengruppe von führenden pharmazeutischen Firmen, die ihren Sitz in Bangkok haben, an, um sie mit der heilenden Arbeit der Father Ray Stiftung (FFR) bekannt zu machen.
Dominikus sagte zu seinen Gästen, wie sehr er die lange Zusammenarbeit mit Pattayas größter Wohltätigkeitsorganisation schätzt, die sich täglich um 850 verstoßene, gequälte und isolierte Kinder und Jugendliche kümmert.
FRF Präsident, Vater Larry Patin, dankte Bayer für die großzügige Spende von 150.000 Baht. FRF Entwicklungsdirektor, Mike Lancaster, erklärte, dass diese Summe die Kosten, zu denen Essen, Kleidung, Schule, Unterkunft, für zwei Schüler ein ganzes Jahr deckt. Er sagte weiter, dass diese Kinder sehr viel Zuwendung brauchen, die sie von den Volontären aus aller Welt erhalten. Die Mission der Vater Ray Stiftung ist es, „niemals ein Kind abzuweisen“.
Bei einem Rundgang durch das Father Ray Day Care Center und die Berufsschule für Körperbehinderte waren alle beeindruckt, genauso wie von der Break Dance Vorführung von Rollstuhl-Tänzern. Spontan wurden weitere fast 5.000 Baht gesammelt.
Wer Spenden geben will, die besonders zur Weihnachtszeit sehr willkommen sind, wende sich bitte an das Redemptorist Center in der Sukhumvit Road.


Delphine brauchen Hilfe

Die Statue mit den Delphinen am Ende der Central Road am Strand gehört zu den Wahrzeichen Pattayas. Zurzeit ist diese Statue jedoch in schlechtem Zustand und die Farbe ist abgeblättert. Dies wirft ein schlechtes Licht auf die Stadt. Die zuständigen Behörden sollten das noch vor Beginn der Hauptsaison in Ordnung bringen.


Kinderschänder wird festgenommen

Boonlua Chatree
Wieder einmal ist es dem Child Protection & Development Center in Zusammenarbeit mit der Polizeiregion 2 gelungen, einen Kinderschänder dingfest zu machen.

Suppanat Prayonghom (links) macht auf der Polizeistation seine Aussage.

Die Polizisten, Oberstleutnant Krita Tanpanarat, Oberstleutnant Aomsin Sukakanka, und Supagon Noja, der Direktor des Centers, sowie die Mutter des geschändeten Kindes, Yaowala Sirikanyalak, 41, die auch die Besitzerin eines Ladens ist, fuhren zur Wohnung des Übeltäters, Suppanat Prayonghom, 37, in der Thepprasit Road, um diesen festzunehmen.
Der Eiscremeverkäufer Suppanat hatte den 14-jährigen Jungen am 4. August aus einem Spielcafé in der Nähe dessen Schule gelockt und ihn sich gefügig gemacht. Seit diesem Zeitpunkt hatte er eine sexuelle Verbindung zu dem Kind, das seiner Mutter anfangs nichts zu sagen wagte.
Wie sich herausstellte, hatte der Eisverkäufer dem Jungen immer wieder Eiscreme angeboten sowie ihm Videospiele gekauft. Als Entschuldigung gab der Verbrecher, wie so viele Pädophile, an, dass der Junge mit der Verbindung einverstanden war und fast jeden Tag mit ihm auf Eiscremeverkaufstour fuhr.
Die Polizei war mit der Aussage nicht ganz zufrieden und will den Jungen auch dazu vernehmen. Der Kinderschänder allerdings wird gesetzmäßig angeklagt, egal ob das Opfer einverstanden war oder nicht.


Deutscher läuft in betrunkenem Zustand nackt herum

Boonlua Chatree
Der Deutsche Alexander Bernard Otto C., 28, war am 25. November so betrunken, dass er nicht mehr wusste, was er tat. Er war bereits durch einige Verhaftungen wegen Anpöbelns von Passanten bei der Polizei bekannt, aber auch durch seine Neurose. Er wurde aufs Polizeirevier gebracht, allerdings gelang es ihm, zu entfliehen.

Der betrunkene Deutsche landete nach zwei Fluchtversuchen doch wieder auf der Polizeiwache.

Nicht aber ohne sich erst seiner gesamten Kleidung zu entledigen, um eine Strecke von wenigstens 3 Kilometern total nackt in Richtung Soi Buakaow zurückzulegen. Touristen gaben ihm einige Kleidungsstücke, damit er sich wenigstens notdürftig bedecken konnte und brachten ihn wieder zur Polizei. Aber wiederum warf der Mann die Kleidung ab und kletterte auf das Dach der Polizeistation. Als er von dort entkommen wollte, brach das Dach ein, was seine Flucht beendete.


Französischer Restaurantbesitzer zeigt Polizeibeamte wegen Bestechung an

Boonlua Chatree
Cyril Bossis Bonye, 31, ein französischer Restaurantbesitzer, zeigte am 27. November bei Polizei-Oberstleutnant Anan Tamchaikul ein Investigationsteam der Polizei an, da dieses angeblich Bestechungsgeld von ihm erpressen wollte. Er gab an, dass dieses Investigationsteam, cirka 10 Mann stark, am 23. November in sein Lokal „Green Ice” kam, um es mit einem Durchsuchungsbefehl ausgestattet, unter die Lupe zu nehmen. Sie fanden Kopien von Markenwaren, darunter 20 Hemden, 15 Paar Schuhe, 10 Uhren und 38 CDs vor und brachten ihn auf die Polizeistation zur Befragung.

Cyril Bossis Bonye will sein Geld zurück haben.

Dort kam angeblich einer der Beamten zu ihm und bot ihm an, dass er freigelassen werde, falls er 150.000 Baht bezahlen würde. Ansonsten erwarte ihn eine sehr schwere Strafe. Cyril ließ das Geld durch einen Freund abholen und bekam alle vorher beschlagnahmten Sachen zurück und wurde auf freien Fuß gesetzt.
Cyril Bossis Bonye will aber nun, nach reiflicher Überlegung, sein Geld oder zumindest die Hälfte davon wieder zurück haben. Die Polizei nahm seine Anzeige auf, glaubte ihm aber nicht so richtig. Er wurde deshalb gebeten, zu einem späteren Zeitpunkt wieder zur Polizeistation zu kommen, um dort weiter verhört zu werden.


Amerikanischer Tauchlehrer begeht Selbstmord

Patcharapol Panrak
Am 30. November wurde der leblose Körper des amerikanischen Tauchlehrers Kenneth Earl Steube, 49, aus Los Angeles, in seinem Auto, einem Honda Jazz, am Fuß des Wang Pla Hügels in Sattahip aufgefunden. Er war zu diesem Zeitpunkt bereits seit mindestens fünf Tagen tot.
Im verschlossenen Auto selbst wurden keine Spuren von Gewaltanwendung gefunden, aber auf dem Sitz neben dem Toten wurden Überreste einer verbrannten Batterie, eine leere Batterienschachtel sowie die Papiere des Verstorbenen gefunden.
Wie die ersten Untersuchungen ergaben, verstarb der Tauchlehrer wahrscheinlich an einer Kohlenmo-
noxydvergiftung, hervorgerufen durch das Einatmen der Auspuffgase. Es wird daher vermutet, dass der Mann Selbstmord verübte, weil er angeblich an gebrochenem Herzen aus Liebeskummer litt.


Polizeikurznachrichten

Boonlua Chatree
Ermordeter in Sattahip aufgefunden
Am 23. November fanden Arbeiter beim Krating Hügel, einen Kilometer von der Road 332 entfernt, einen Toten, der schwere Stichwunden am Hals aufwies und seit mindestens sieben Tagen dort lag. Wahrscheinlich wurde er anderswo ermordet und an dieser Stelle nur hingelegt. Er hatte Ausweispapiere dabei, die ihn als Chid, einen burmesischen Arbeiter, auswiesen. Allerdings vermutet die Polizei, dass diese Papiere nicht ihm gehörten und sucht den richtigen Eigentümer auf der Arbeitsstelle des Ermordeten.
Auto brennt aus
Der U-Turn an der Soi Chaiyapornwithee lockte am 27. November Schaulustige an, als das Auto von Suphapan Jinlanon, 27, ausbrannte. Das Feuer brach in Kofferraum des Wagens durch eine entflammbare Substanz, chemische Termitenbekämpfungslösung, aus.
Goldräuber
können gefasst werden
Zwei Teenager im Alter von 16 und 17 Jahren wurden am 29. November festgenommen, nachdem man sie als diejenigen entlarvt hatte, die Duantem Saibut, 25, in einem Bahttaxi ihre Goldkette entrissen hatten. Die beiden Diebe waren geständig.
Hersteller von gefälschten DVDs festgenommen
Worapot Lohawat, der Rechtsanwalt von STG Multimedia, zeigte bei der Polizei an, dass ein Laden an der 3. Road kopierte DVDs ohne Lizenz verkaufte. Bei der Durchsuchung des Ladens fand die Polizei alles Handwerkszeug, um DVDs zu kopieren und zu verarbeiten. Die beiden Besitzerinnen Wari Urat, 40, und Angkana Tongchai, 30, waren geständig. Nun sollen all die anderen Läden und Verkaufsstellen, die kopierte DVDs in aller Öffentlichkeit verkaufen, überprüft werden.
Viele Verhaftungen von Drogenhändlern und konsumenten
Am 24. November wurden verdeckte Polizeibeamte von einem Drogenhändler, Kittipong „Thip Kratoey“ Sitthiwet, 38, in der Soi Sophon Cable TV freundlich begrüßt, da dieser annahm, dass sie seine Kunden seien. Als die Beamten auch hinter dem Haus nachsahen, fanden sie den Schotten Alexander Mitchel, 27, der sich im Besitz von Kokain befand. Im gleichen Zug wurde auch er verhaftet.
Am selben Tag wurde eine Bande verhaftet, die mit Drogen handelt und illegale Fußballwetten veranstaltet. Dabei handelte es sich um Saksit Tor-Rungruangkit, 40, Tawatchai Sriprat, 28, Chankaew Kaokham, 28, Rittisak Kitkiatthaworn, 18, Panya Komet, 33, Songwut Thiangsiri, 19, Chaiyaporn Plabpla, 18, Sompong Sanepan, 31, und Jennapa Patisaena, 24. Die Bande befand sich auch im Besitz von Schusswaffen und Munition, Listen von Wettern und Bankbüchern über einige Millionen Baht.
Am 27. November wieder wurde ein Apartment in der Soi Paniad Chang 8 durchsucht, da vermutet wurde, dass sich dort eine Drogenhölle befand. Die Polizei wurde fündig und nahm Supot Urachoun, 22, Ekachai Meetham, 25, Natthapol Yatiku, 16, Natthapol Jeenpuang, 19, und Ton, 16, fest.