|
ABC Gruppe eröffnet neues Büro in Jomtien
Elfi Seitz
Helmut Buchberger, der geschäftsführende Direktor der ABC-Business Gruppe, lud
am 9. Dezember zu einem Umtrunk aus Anlass der Eröffnung seines neuen
Bürogebäudes in der Thappraya Road in Jomtien ein.
Ehrengast war Stadtsekretär Apichat Puetphan von der City Hall in Pattaya. Er
sagte in seiner Rede, wie wichtig es für Pattaya sei, dass etablierte Firmen
sich vergrößern und so mehr Wohlstand für die Einwohner verschaffen. Er merkte
an, dass die ABC-Gruppe seit einigen Jahren immer mehr expandiere und wünschte
Helmut Buchberger und seinem Team das Allerbeste für eine gute Zukunft in
Jomtien und weitere gute Geschäfte.
 Apichat
Puetphan bei seiner Glückwunschansprache an Helmut Buchberger und dessen Team.
Helmut Buchberger, der ebenfalls eine seiner kurzen Reden hielt, sagte, dass er
sich freue, in Richtung seiner Hauptkunden gezogen zu sein. „Das Geschäft im
Norden Pattayas war sehr gut, aber die meisten meiner Kunden leben in der
Jomtien-Gegend, und so sind wir ihnen ‚entgegen‘ gezogen“, sagte er. Er drückte
noch allen Gästen seinen Dank für ihr Kommen und ihre Unterstützung aus, bevor
er mit ihnen eine Besichtigungstour durch das Bürogebäude machte.
Die anschließende lockere Feier wurde im daneben gelegenen Lokal „Linda’s“
gemacht.
Elfi Seitz überreicht im Namen von Pattaya Mail
Publishing Company Limited an Helmut Buchberger vor dem neuen Bürogebäude einen
Blumengruß.
TAT Hotline Internet
Call Centre – neue Möglichkeit zur Touristeninformation
Die thailändische Tourismusbehörde (TAT) hat ein
Internet Call Center eingerichtet, damit
Besucher die neuesten Tourismusinformationen
abrufen können – oder auch eine Beschwerde
abgeben können.
Das Center besteht seit dem 1. Oktober im
Hauptbüro der TAT und bietet einen 24-stündigen
Service in Thai und Englisch an. Die
Informationen erhält man über eine
Internetanfrage oder Video-Direktgespräch.
Touristen können sich bei
www.tourismthailand.org einloggen und das Icon
„1672 tourist hotline“ an der unteren rechten
Seite der Webseite anklicken. Nach der Wahl der
Sprache werden die Besucher gebeten,
grundlegende Einzelheiten wie ihren Namen und
ihre E-Mail-Adresse einzutragen.
Die verfügbaren Informationen umfassen diese
Kategorien: Unterkunft, Reisen, Rundfahrten und
Angebote der Saison.
Die Anfragen werden so schnell wie möglich
beantwortet, abhängig von der Art der gesuchten
Information und der aufgewendeten Zeit zur
Zusammenfassung und Prüfung der Angaben.
Bis zum 30. November hatte das Center Anfragen
von 3.074 Besuchern aus 18 Ländern beantwortet,
nämlich Japan, USA, Malaysia, Singapur,
Hongkong, Indien, China, Dänemark,
Großbritannien, Schweiz, Korea, Deutschland,
Italien, Niederlande, Belgien Schweden,
Indonesien und Thailand.
Suraphon Svetasreni, Vizedirektor für Marketing
und Kommunikation der TAT, sagte: „Das Internet
Call Centre ist eine von zahlreichen Aktionen,
mit der wie auf die Art und Weise reagieren, wie
die Menschen heutzutage immer mehr miteinander
kommunizieren in der Online-Welt. Der Service
wird Reisebüros, Kunden und auch dem
Empfangspersonal der Hotels dienlich sein.“
Suraphon sagte, weitere Pläne zur Ausdehnung
dieser Services in der Zukunft liegen bereits
vor, insbesondere sollen weitere Sprachen
zugefügt werden.
Kontaktadresse: International Public Relations
Division, Tourism Authority of Thailand, Tel.
+66 (0) 2250 5500 App. 4545-48, Fax: +66 (0)
2253 7419, E-Mail: [email protected],
Website: www.tatnews.org (TNA)
Ein Blick auf
den indischen Reisemarkt
Eine indische
Reisegruppe sieht sich im Nong Nooch
Tropengarten eine Tanzvorführung an.
Patcharapol Panrak
Indische Touristen lieben die
thailändische Natur. Das Klima Thailands ähnelt
dem Indiens, was sehr vorteilhaft ist. Indische
Touristen gehören zur Spitzengruppe beim Einkauf
von Waren und der Inanspruchnahme von
Dienstleistungen. Zurzeit sind Juwelen und
hochwertige Geschenke sehr beliebt.
Um Gruppenreisen mit Indern durchzuführen, muss
man die grundlegenden Dinge ihres täglichen
Lebens verstehen, wie zum Beispiel
Essgewohnheiten. Darauf muss man Rücksicht
nehmen, ebenso müssen die Rechte dieser
Touristen beachtet werden, und sie dürfen nicht
diskriminiert werden. Dieses Verhalten wird
Touristen aus Indien anziehen.
Der Tourismus in Pattaya und anderen
Touristenorten wurde in der Vergangenheit durch
weltwirtschaftliche und innenpolitische Probleme
stark betroffen. Es gibt mehr Arbeitslose und
die Lebenshaltungskosten sind gestiegen, aber
die Einkommen nicht. Alle Unternehmer in
Pattaya, besonders diejenigen, die in
Tourismusbereichen wie Hotels, Restaurants und
Unterhaltungsbetrieben tätig sind, müssen sich
diesen Gegebenheiten anpassen.
In erster Linie werden meist Reiseausstellungen
in Europa durchgeführt, dabei werden
Alternativen leicht übersehen. Man sollte
umdenken und sich um große Länder wie Indien
kümmern, um die Wirtschaft Pattayas wieder zu
beleben.
Niti Konkrut, Direktor der TAT-Filiale in
Pattaya, erklärte, der Nong Nooch Tropengarten
bei Pattaya unter Leitung seines Direktors Dr.
Kampol Tansatcha habe bereits seine
Geschäftsmethoden geändert. Man legt mehr Wert
auf Dienstleistungen, freundlichen Empfang und
widmet den indischen Touristen große
Aufmerksamkeit.
Auch die Hotels in Pattaya ändern ihre Taktiken
und studieren das Verhalten der Inder in
verschiedenen Altersgruppen. Es wurde
herausgefunden, dass 42 Prozent der Bevölkerung
im arbeitsfähigen Alter (25 bis 59 Jahre) ist.
Diese Gruppe stellt den größten
Bevölkerungsanteil.
Die meisten Ausgaben fallen für Kleidung,
Restaurant, Unterhaltung und Gesundheitsvorsorge
an. Auch die indischen Frauen sind im
Geldausgeben freier geworden, besonders
berufstätige Frauen mit einem hohen
Ausbildungsniveau in Städten. Man schätzt, dass
der Anteil dieser Frauen von zurzeit 15 Prozent
auf 20 Prozent im Jahre 2020 ansteigen wird.
9 Prozent der Inder gehen mit 60 Jahren in den
Ruhestand. Sie sind im Vergleich zu anderen
Altergruppen ausgabefreudiger, da sie nicht mehr
so viel Verantwortung für ihre Familien tragen.
23 Prozent ihrer Gesamtausgaben werden für
Kleidung, 21 Prozent für Investitionen und 11
bis 15 Prozent für Restaurantbesuche verwendet,
auch reisen sie regelmäßig ins Ausland. Indien
hat eine Population von 1,1 Milliarden Menschen.
Wenn nur 1 Prozent von ihnen nach Pattaya kommt,
würde das 11 Millionen Touristen bedeuten. Das
ist höher als 10 Prozent europäischer Touristen.
Wenn wir Qualität wollen, müssen wir Indien
würdigen, da das Land verschiedene Klassen mit
verschiedener Kaufkraft hat. Einfach gesagt,
indische Reiche geben furchtloser ihr Geld aus
als europäische Reiche und sind auch
zahlreicher. Man sollte dies einmal aus diesem
Blickwinkel betrachten, sich danach richten und
nicht ständig auf die Haupt- oder Nebensaison
verweisen. Daher ist anzunehmen, dass diejenigen
mit den ersten Ideen den langfristigen
Tourismusmarkt leicht zurückgewinnen können.
Makro vergibt Stipendien an 10 unterprivilegierte Schüler
Vimolrat
Singnikorn
Die
Vorstanddirektoren
der Siam Makro
Public Company
Limited unter
Führung von
Saksit Panurach,
Gebietsmanager,
und Stephen
Pothecary,
Generalmanager
der Filiale
Pattaya,
vergaben am 8.
Dezember
Stipendien und
Lehrmaterial an
zehn
unterprivilegierte
Schüler mit
ausgezeichneten
Leistungen der
Schule Nr. 7.
 (Von
links) Saksit
Panurach,
Gebietsmanager
der Siam Makro
Public Company
Limited,
übergibt 10.000
Baht an
Stipendien für
insgesamt 10
Schüler an Manas
Kongwattana, den
Direktor der
Schule Nr. 7.
Jeder der zehn
Schüler erhielt
ein Stipendium
im Wert von
1.000 Baht und
ein Set
Schulbedarf im
Rahmen der
Politik der
Firma, der
Gemeinde in
Pattaya zu
helfen und Gutes
für die
Gesellschaft zu
tun. Anlass war
die
bevorstehende
Eröffnung der
neuen Filiale in
Pattaya am 16.
Dezember.
Zur Mittagszeit
bereiteten die
Vorstandsdirektoren
von Makro und
Bürgermeister
Itthiphol
Kunplome eine
besondere
Mahlzeit mit von
Makro
hergestellten
Zutaten für 250
Schüler der
Schule zu. Den
Kindern
schmeckten die
Makkaroni mit
Würstchen
ausgezeichnet.
Makro ist ein
Großhandelsunternehmen,
das eine große
Produktpalette
für Geschäfte
und Restaurants
zu niedrigen
Preisen
anbietet. Die
neue Filiale in
Pattaya wurde am
16. Dezember
eröffnet.
(Von
links) John
Stephen
Pothecary, der
Geschäftsgeneralmanager,
überreicht den
Schülern
notwendige
Schulutensilien.
|
