Großzügige Spende
an das Rote Kreuz
Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Soamsawali erhielt
im Suan Kularb Palast aus den Händen von Nichaya Chaivisuth, der Präsidentin der
Hotel-Werbevereinigung von Thailand, einen Scheck von der Spendensammlung
während der Kunstausstellung „Ruam Silpin Thai Terdtai Rachinee“. Das Geld ist
als Unterstützung für „The Friends in Need (of ,Pa‘) Volunteers Foundation, Thai
Red Cross, gedacht.
Musik unter Sternen, dargebracht von Stars
Wolfram Reda/Elfi Seitz
Drei Ereignisse der deutschen Geschichte stehen immer noch
auf dem Fest- und Feiertagskalender: 150 Jahre deutsch-thailändische
Beziehungen, 60 Jahre Verfassung der Bundesrepublik Deutschland und
20 Jahre Fall der Berliner Mauer. Aus diesem Anlass fand am Abend
des 6. Februar im Park der Deutschen Botschaft eine Festabend unter
dem Thema „Musik unter Sternen“ statt, zu der der deutsche
Botschafter, S.E. Dr. Hanns Schumacher, Vertreter der Diplomatie,
der Industrie, der Kultur und sozialer Institutionen eingeladen
hatte. Kein Regen störte den Abend, was Dr. Schumacher auf einen
traditionellen Zitronengras-Zauber zurückführte, den er angeblich
tags zuvor durchgeführt hatte.
Botschafter
Dr. Hans Schumacher freut sich über den Besuch von Annika Bruhns.
Bei seiner launigen Ansprache und bei den Ankündigungen der
einzelnen Programmpunkte zeigte Dr. Schumacher wieder einmal seine
Entertainer-Qualitäten. Dr. Schumacher würdigte die drei Anlässe der
Veranstaltung. Besonders die deutsch-thailändischen Beziehungen
liegen ihm am Herzen. Auf seine Veranlassung ist ein Film über die
Geschichte und den heutigen Stand dieser Beziehungen entstanden.
„Hochbahn nach Siam“ ist der Titel des Films, der auf diesem Fest
seine Premiere feierte und zum ersten Mal einer breiteren
Öffentlichkeit vorgestellt wurde und über die mehr als 150-jährige
Partnerschaft Thailands und Deutschlands berichtet.
Im Jahre 1858 schlossen die deutschen Staaten den ersten
Handelsvertrag mit dem damaligen Siam, ein weiteres Abkommen folgte
im Jahre 1862. Die deutschen Staaten verpflichteten sich, keinerlei
koloniale Interessen in Siam zu verfolgen. Im Gegenzug wurden sie
mit dem Aufbau einer modernen Infrastruktur in Siam beauftragt: die
Organisation der Post und der Eisenbahn, der Verwaltung und des
Rechtssystems in Thailand gehen auf diese Initiativen zurück, aber
auch das Gesundheitswesen und die Staatsbibliothek. Nach dem zweiten
Weltkrieg, im Jahre 1960, gewannen der junge König Bhumipol und die
charmante Königin Sirikit die Herzen der Deutschen bei ihrem Besuch
in der Bundesrepublik. Im Jahre 1962 wurde die Deutsch-Thailändische
Industrie- und Handelskammer gegründet. In jüngerer Zeit sind die
Beteiligung deutscher Firmen an thailändischen Großprojekten und die
Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Thailand auf dem Gebiet der
Umwelt-Technologie von besonderer Bedeutung. Die Beziehung zwischen
Deutschland und Thailand ist zudem ein wichtiger Pfeiler beim Aufbau
der Beziehungen zwischen EU und ASEAN.
Annika Bruhns in
Aktion.
Für den Film konnte Dr. Schumacher als Zeitzeugen
den früheren Außenminister Genscher als Interviewpartner gewinnen,
dem Dr. Schumacher einige Jahre lang als persönlicher Assistent
gedient hatte. Mit Genscher war Dr. Schumacher vor mehr als zwanzig
Jahren erstmals in Thailand. Der Aufenthalt sei für ihn so
eindrucksvoll gewesen, dass er nun als Botschafter zurückgekommen
sei und lange hier bleiben wolle.
Die Wiedervereinigung der deutschen Teilstaaten war der
komplizierteste staatliche Zusammenschluss, den es je in der
Geschichte gegeben hat, urteilte Dr. Schumacher. Aus zwei ökonomisch
und gesellschaftlich höchst unterschiedlichen Staaten ist inzwischen
ein stabiler Pfeiler der Staatengemeinschaft geworden.
Der
Botschafter bei seiner launigen Ansprache.
Der absolute Höhepunkt des Abends aber war die perfekte Bühnenshow
von Annika Bruhns. Die Tochter der Ex-Fernsehmoderatorin und Autorin
Wibke Bruhns war in Deutschland in allen wichtigen Musicals
aufgetreten. Sie sang nicht nur ihre bekannten Sololieder, sondern
auch im Duett mit ihrem schwedischen Ehemann Mickey Peterson.
Mathias Weibrich begleitete die beiden Sänger und den hervorragenden
Saxophonisten Aki Friedrich auf dem Piano. Die Künstler führten das
begeisterte Publikum, das unter stürmischen Applaus immer wieder
nach Zugaben rief, auf eine kleine Reise durch die Geschichte des
Musicals.
Nachdem das Publikum mit Schönheit, Charme und einer ganzen Menge
Schauspielkunst und Humor verwöhnt worden war, kam auch das
leibliche Wohl nicht u kurz.
Botschafter Dr. Schumacher lud nach dem Konzert zu einem
erstklassigen Büffet ein, das von den „großen Fünf“ Bangkoks, dem
Banyan Tree, dem Conrad Hotel, dem Four Seasons Hotel, dem Hilton
Millennium und dem Oriental Hotel mit allen nur denkbaren
Schlemmereien, die mit Phantasie und Kreativität unter fünf
verschiedene musikalische Themen ausgerichtet worden waren.
Am Ende der Veranstaltung bat Dr. Schumacher alle Sponsoren des
Films und des Events auf die Bühne und überreichte Annika Bruhns
Blumen und den anderen Künstlern passende Geschenke. Er erwähnte
auch noch, dass er Annika bereits seit 26 Jahren kennt. Er hatte sie
und ihre Mutter Wibke in Tel Aviv kennen gelernt, als er dort
stationiert war und sie zur Schule ging.
Die Künstler (von
links) Matthias Weibrich, Aki Friedrich, Annika Bruhns, Mickey
Peterson und Botschafter Dr. Hanns Schumacher stellen sich mit allen
Sponsoren zum Gruppenbild.
Der Film wurde im
Auftrag der Deutschen Botschaft von Euro-Thai
Communications Co., Ltd. unter Leitung von Mark Sonntag
produziert. Produktion: Georg Peter Müller von Living
Films Entertainment (Thailand) Co., Ltd. Regie führte
Hans Jürgen Speitel unter Beratung von Dr. Chumpol
Thiengtham.
Die Sponsoren für den Film und den Event waren Air
Berlin, Deutsche Bank, die Hotels Banjan Tree, Conrad,
Oriental, Four Season und Hilton Millenium, Auswärtiges
Amt der Bundesrepublik Deutschland, Singha Corporation
Co., Ltd., CP All Public Company Limited, B. Grimm &
Co., R.O.P, Häfele (Thailand) Limited, Recycle
Engineering Co., Ltd., Dr. med. Werner Kurotschka, Siam
Kempinski Hotel Bangkok, Siemens Ltd. |
|