Bunt Gemischt
Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Studenten ehren die Gründerin der Fakultät für Handel

Die Arbeit des Deutschen Hilfsvereins kann sich sehen lassen

Erlöser-Kapelle wird in Pattaya gebaut

Chonburi ist Gastgeber des Programms “Bildung, die Träume erfüllt” für Kinder

Rotary Club Jomtien Pattaya feiert seinen 23. Geburtstag

Bangkok Hospital Pattaya sagt Dankeschön

 

Studenten ehren die Gründerin der Fakultät für Handel

Die Studenten und Ehemaligen der Universität zeigen
ihre Dankbarkeit gegenüber ihrer Professorin.

Sawittree Namwiwatsuk

Am 6. Februar 2010 traffen sich Studenten und der Verband der ehemaligen Studenten der Fakultät der Handelschule der Burapha Universität im Zign Hotel Pattaya, um die Gründerin des Fachbreiches, Professor Dr. Suda Suwannarom, zu ehren, die nach 16 Jahren Tätigkeit in den Ruhestand geht.

Während des chinesischen Festmahles gab esVor­führungen und Gesang. Der Höhepunkt der Veranstaltung war die Überreichung von Blumen zum Abschied an Dr. Suda Suwannarom als Dankeschön für alles was sie getan hatte.

Die Assistenzprofessorin Dr. Suda Suwannarom sagte im Februar 1994, als sie den Vorstand des Bereiches Geschäftsmanagement der Fakultät für Personalverwaltung und Gesellschaftswissenschaften übernahm, dass sie einen Fachbereich für Betriebswissenschaften an der Burapha Universität eröffnen würde. Danach hatte sie die Idee auch noch ein weiterführendes Studienprogramm bis zum Doktortitel im Bereich Geschäftsmanagement zu gründen.


Die Arbeit des Deutschen Hilfsvereins kann sich sehen lassen

Wolfram Reda

Karl-Heinz Heckhausen, der Vorsitzende des Deutsche Hilfsvereins, und Dr. Chumpol Thiengtham, der Vereinspräsident, begrüßten die etwa 30 Mitglieder, die sich zur Mitgliederversammlung am 9. Februar in der Residenz der Deutschen Botschaft eingefunden hatten.

Dr Chumpol Thiengtham und Herr Karl Heinz Heckhausen.

Der Vorstand sagte bei dieser Sitzung deutlich: „Der Verein wird seiner Aufgabe in vollem Umfang gerecht“. Der Verein finanziert seine Hilfeleistungen allein durch Spenden. Etwa drei Viertel der Einnahmen werden durch das ‚Fest der Deutschen’ und durch die Beteiligung am Roten Kreuz Basar erzielt. Karlheinz Heckhausen dankte Raphael L’Hoest für die Organisation des Festes der Deutschen im letzten Jahr; er habe seine Arbeit „mit Herzblut“ bewältigt und der Erfolg war entsprechend.

Im letzten Jahr wurden etwa 1,6 Millionen Bath verliehen; 600.000 Bath sind inzwischen wieder zurückgeflossen. Doch nicht nur finanzielle Hilfeleistungen werden gefordert, berichtete Franziska Chawla, die Leiterin der Geschäftsstelle des Vereins. Die Beratung und Versorgung von Deutschen, die psychisch krank oder dement seien, nehme viel Zeit in Anspruch. „Wenn es ihnen schlecht geht, können sie nicht nach Deutschland ausgeflogen werden, und wenn es ihnen besser geht, dann wollen sie nicht.“ Oft seien es die verzweifelten thailändischen Ehefrauen, die den Verein um seine Hilfe bitten. Der Verein Der Verein, der erst dann finanzielle Hilfe leistet wenn alle anderen Quellen ausgeschöpft sind, meist in Form eines Darlehens, kann sich bei seiner Arbeit auf ein hervorragendes Netzwerk stützen.

Durch die Verlegung der Geschäftsstelle auf den Campus der Rajamangala Universität für Technologie entstehen keine Mietkosten mehr. Dennoch ist die finanzielle Situation des Vereins nicht zufrieden stellend. Die Kassenprüfer Herr Seitz und Herr Kumar waren mit der Kassenprüfung trotzdem zufrieden.

Auf Anregung Herrn Heckhausens beschloss die Mitgliederversammlung daher mit großer Mehrheit einen freiwilligen Mitgliedbeitrag zu leisten.

Aufruf in eigener Sache: Es wird eine Sekretärin mit thailändischen und deutschen Sprachkenntnisse gesucht. Interessenten mögen sich bitte an Franziska Chawla, Tel.: 02-287 3761, Email [email protected] wenden. Dies gilt auch für Spenden.


Erlöser-Kapelle wird in Pattaya gebaut

Die Familie Pornprapa mit Vater Wanlop Chamnaipol
auf dem Grundstück, wo das Projekt gebaut werden soll.

Vimolrat Singnikorn

Am 4. Februar, 2010 wurde von Vater Wanlop Chamnaipol von der Thamasart Universität der Grundstein an der Soi Siam Country Road für eine Kapelle, einen Aufenthaltsort für Priester und einen Kindergarten, gelegt.

Vater Wanlop Chamnaipol bei der Grundsteinlegung.

Die Kapelle „Des heiligen Erlösers’ wird auf 65 Rai Land gebaut, die von Dr. Pornthep Porprapa, dem geschäftsführenden Direktor des Siam Country Club und dessen Familie im Rahmen der ‚Thaworn Usa Pornprapa Stiftung’ gespendet wurde. Der Bau begann am 1. Januar, 2010 und der erste Bauabschnitt soll am 21. Oktober diesen Jahres beendet werden.

Es soll Klassenräume geben, Priesterwohnungen, Wohnungen für Arbeiter, Parkplätze, Grünanlagen und eine Umzäunung mit Tor. Hierzu sind weitere 30 Millionen Baht notwendig, die durch Spenden finanziert werden sollen.


Chonburi ist Gastgeber des Programms “Bildung, die Träume erfüllt” für Kinder

Gemeinschaftsfoto nach dem feierlichen Akt.

Teerarak Suthatiwong

Am 5. Februar, 2010, wurde das Bildungsprojekt ‚Bildung, die Träume erfüllt’, für Kinder in Chonkalyanukul ins Leben gerufen. Chonburi Gouverneur Saenee Jitkasem, Wittaya Kunplome, der (Präsident der Chonburi Administration und Lehrer der Chulalongkorn Universität, und der Chonkalyanukul Schule organisiertes dieses Projekt.

Dieses Projekt ist ein För­derprogramm für Schüler ab Klasse 5 der weiterführenden Schulen. Lehrer der Chula­longkorn Universität werden kostenlose Lehr­programme vom 22. März bis zum 2. April 2010 and der Chonkalyanukul Schule abhalten.

Nach dem Erdbeben in Haiti mit katastrophalen Problemen für die Opfer hatten Sirawit Samnaksakul, der Direktor des Muang Mai Kindergartens in Chonburi, und 1.270 Schüler vom 25. - 29. Januar Spenden gesammelt im Samet Unterbezirk. Sie sammelten 101.000 Baht. Bei dieser Gelegenheit wurden diese Spenden an Wittaya Kunplome übergeben, um sie an den Gouverneur  Saenee Jitkasem weiterzugeben, der diese Gelder dem Thailändischen Roten Kreuz und dem ‚Haitian Support Fund’ übergeben wird.


Rotary Club Jomtien Pattaya feiert seinen 23. Geburtstag

Ein großer Kuchen wird zum großen Anlass serviert.

Vimolrat Singnikorn

Der Präsident vo Rotary Club Jomtien Pattaya, leitete am 10. Februar die Feier zum 23. Jahrestags des Clubs im Rotary Konferenzsaal vom Royal Cliff Beach Resort.

Besondere Ehrengäste, waren die beiden ehemaligen Rotarygouverneure vom RI Bezirk 3340,

Der ehemalige Präsident Max Rommel übergibt Bücher an Präsident Helmut Buchberger.

Jin Srikasikorn und Pratheep ‚Peter’ Malhotra, der auch Gründungsmitglied des Clubs ist.

Peter brachte in seiner Rede die Anfänge des Clubs dar: „Der RC Jomtien Pattaya wurde ursprünglich von Hans Zurfluh ins Leben gerufen und wurde am 12. Februar 1987 offiziell zum RI Club ernannt. Auch der verstorbene Alois X. Fassbind, ‚Mr. Pattaya’ gehörte zu den Gründungsmitgliedern, von denen nur noch der ehemalige Gouverneur Prepreecha Dibbayawan und ich selbst am Leben sind. Wir beide, Prem und ich, haben immer unser Bestes als Rotarier und als Gouverneure getan, um den Club zu unterstützen und den Menschen zu helfen. Aber das taten auch alle unsere Rotarier Freunde im Club. Wir gaben ihnen im Namen von Rotary sauberes Wasser, Möglichkeiten zum Schulbesuch, Essen, Wohnungen und medizinische Hilfe – mit einem Wort, wir geben ihnen Zukunft und wir ‚machten Träume wahr’, wie eines der Themen von RI hieß.

Der ehemalige Gouverneur, ehemaliger zweifacher Präsident, und Gründungsmitglied vom Club, Pratheep Malhotra, bei einer seiner zündenden Reden.

Der Rotary Club Jomtien Pattaya, ist der zweitälteste Club und der erste Club mit ausländischen Mitgliedern in Pattaya. Seine Mitgliedsanzahl, an die 18 verschiedenen Nationalitäten, hat sich Jahr für Jahr erhöht.

Jin Srikasikorn sprach in seiner Rede die herzlichsten Glückwünsche an den Club aus und dankte allen Mitgliedern für deren starken Einsatz im Kampf, der Menschheit zu helfen.

Der Höhepunkt des Abends war der wunderbare Ge­burtstagskuchen, den Jin Srikasikorn, Prempreecha Dibbayawan und Peter Malho­tra gemeinsam anschnitten und die Kerzen ausbliesen.


Bangkok Hospital Pattaya sagt Dankeschön

Vimolrat Singnikorn

Das Bangkok Hospital Pattaya hat so viele gute Kunden und Leuten denen es Dank sagen will, dass gleich drei Dankeschön-Partys im J Hotel an der Nordpattaya Road nacheinander vom 9. bis 11. Februar abgehalten werden mussten. Eine Party für VIP-Kunden und Kontaktk­firmen, eine Party für die Versicherungsgruppen und eine Party für die Medien.

Dr. Pichit Kangwolkij.

Dr. Prayut Somprakit, der leitende Geschäftsführer der Bangkok Eastern Hospital Gruppe, Bangkok Hospital Pattaya, Dr. Pichit Kangwolkij, der Direktor des Krankenhauses, sowie Neerachorn Sirisampan, die PR-Direktorin, konnten gemeinsam mit vielen Angestellten die Gäste, unter denen sich sehr viele zufriedene ausländische Patienten befanden, begrüßen.

Dr. Pichit Kangwolkij sagte in seiner Ansprache: „Dank der Zertifikate der medizinischen Institutionen von ‚JCI’ (Joint Commission International USA Herzkrauslaufsystems machen können. Dies gibt die Möglichkeit einer kompletten Diagnose und kann auch als Teil der Herzoperationen und Herzballons für 24 Stunden angewandt werden“. Er führte weiter aus, dass es gute Behandlung auch bei sehr schwierigen Krankheitsfällen gibt.

Nach den offiziellen Eröffnungen konnten sich die Gäste an einem üppigen Büffet und vielen Getränken laben und bei Karaoke-Klängen klangen dann die Abende aus.

Suwanthep Malhotra, Neerachorn Sirisampan, Rungratree Thongsai, undTatchapong Tham­putthipong.

Pattaravadee Wangviriyaphan, Bruce und Judy Hoppe,
sowie Tatchapong Thamputthipong.