Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Über Thailand lacht die ganze Welt

Zum Brief von Werner Backmeier „Zur Hundesache“

Geld gehört der Bank

Vielleicht können wir uns treffen

Betrifft: Chatuchak, Peter S.

Jet-Ski-Verleiher

 

Über Thailand lacht die ganze Welt

Liebe Redaktion,

Das ist ja wirklich fast nicht mehr zum Aushalten in diesem Land! Jetzt haben die Thais endlich mal eine Regierung, die echt demokratisch ist, einen Ministerpräsidenten, der nicht korrupt ist, und was tun sie? Sie protestieren, um einen Diktator, noch dazu einen absolut korrupten, zurückzubekommen. Oder ist es eigentlich gar nicht deswegen? Ist es nicht vielmehr wegen des Geldes, das sie für ihre Protestaktionen einstreichen? Vorher waren es 500 Baht pro Tag, nun ging der Herr auf 1.000 bis sogar 2,000 Baht pro Person hoch, hörte man von einigen dieser Leute.

Logisch, dass die Menschen aus den ärmeren Gegenden im Isan und im Norden protestieren – ist ja das Geld ihres Lebens (außer die Kinder verdienen gut als Prostituierte). Normalerweise müsste der Herr Thaksin schon lange hinter Schloss und Riegel sein Der Herr, der behauptet, sein Land zu lieben, der aber bereits einen kambodschanischen Namen angenommen hat und eine Insel in Europa gekauft hat, der Herr, der in Saus und Braus lebt und für den die Millionen, die er in die Protestaktionen gesteckt hat, nur ein Trinkgeld sind, sollte sich schämen. Aber so etwas kennt er, seine Familie und all die anderen korrupten Politiker natürlich nicht.

Ich bin Farang, der schon lange hier in Thailand lebt. Aber nach all diesem Dreck und Schmutz daran denkt, wieder in normale Gefilde, in eine anständige Gegend mit anständigen Menschen zu ziehen.

Richard Hünesthal


Zum Brief von Werner Backmeier „Zur Hundesache“

Sehr geehrter Herr Backmeier,

Sie maßen es sich an, über die Glaubensrichtung, Mentalität und Charakter meiner Landsleute zu schreiben und zu urteilen? Ich bin aufgebracht, wenn ich das lese. Bei uns werden keine Hunde ausgesetzt, geschweige denn gegessen. In China und Laos mag es einige Provinzen geben, in denen Hundefleisch angeboten und gegessen wird.

Unser buddhistischer Glaube - wovon Sie keine Ahnung haben - verbietet es, mit Tieren schlecht umzugehen, aber manchmal spricht die Not eine andere Sprache. In ihrer Einleitung pressen Sie uns alle in eine Zwangsjacke, die nicht für die Mehrheit meiner Landsleute gilt. Das ist eine Unverschämtheit, und könnte nur ein kleiner Teil der Thailänder Ihre Worte lesen, so würde mein Land für Sie zur Achterbahn.

Nicht nur in Pattaya, in ganz Thailand gibt es sehr viele Hunde und auch Katzen. Die meisten laufen den ganzen Tag herum, betteln hier und betteln dort. Am Abend kommen sie wieder zurück in ihr Revier. Der tägliche Kampf ums Überleben ist doch überall dort, wo es wenig gibt, oder fragen sie einmal einen Hartz-IV-Empfänger in Deutschland, ob es ihm gut geht.

Aber da gibt es eine Tafel für Lebensmittel, bei denen der Haltbarkeitsstempel abgelaufen ist. Uns dabei als Buschmenschen und Eingeborene zu bezeichnen, zeugt von einer Respektlosigkeit sondergleichen. Man kann doch wesentliche Unterschiede an Ihrem Brief und dem des Herrn Markus aus der Schweiz erkennen. Gott segne ihn und möge er jedes Jahr wiederkommen in mein Heimatland.

Pomba


Geld gehört der Bank

Hallo Briefkasten,

Ich bin nun schon 10 Jahre glücklich mit einer Thai verheiratet und wohne sehr zufrieden und komme gut mit allen Mitmenschen aus. So weit so gut. In Deutschland besitze ich noch ein Konto und ließ mir nun von meiner Tochter Euros mitbringen. Der Kurs zum Baht ist im Augenblick nicht gut. Ich wollte nun ein Konto bei einer Ayuthaya Bank für Euros eröffnen.

Erst mal 50 Euros, aber in Baht 1 Prozent zu zahlen. Das Konto läuft nur auf meinen Namen, nicht auf den meiner Frau. Bei anderen Banken kein Problem. Anträge für ein Konto gibt es nur in Thailändisch, eine Kopie wurde mir verweigert.

Ich schlief eine Nacht darüber und ging am nächsten Tag wieder zur Bank. Ich fragte, was passiert, wenn mir etwas geschieht, wie Krankenhausaufenthalt oder Tod – und meine Versicherung zahlt nicht alles. Darauf sagte man mir, dass dann das ganze Geld Eigentum der Bank ist. Herzlichen Dank!

Sofort habe ich das Konto aufgelöst, aber selbst dafür musste ich wieder 1 Prozent in Baht bezahlen, was mich aber zum Glück nicht sehr aufgeregt hat.

Die Banken also spekulieren stillschweigend auf das Ableben alter Farangs – das ist ja wohl der größte Betrug!

Armin


Vielleicht können wir uns treffen

Sehr geehrter Herr Gröhl,

Ich kann verstehen, dass Sie den Sinn meines Leserbriefes nicht erkennen können. Wie auch?

Mein Brief wurde nur auszugsweise veröffentlicht. Sie schreiben, dass Sie aus Aschaffenburg sind. Im April bin ich in Aschaffenburg. Vielleicht können wir uns einmal treffen. Meine E-Mail: [email protected]

Mit besten Grüßen
Dieter, z.Zt. Isan


Betrifft: Chatuchak, Peter S.

Hallo Briefkasten,

Wenn ein Politiker von Vogelsch… am Kopf getroffen wird, sagt der Volksmund: „Das ist Hohlraumversiegelung“. Sollten Sie etwa dieser Berufsgruppe nahe stehen?

R. S.


Jet-Ski-Verleiher

Sehr geehrte Redaktion,

Warum beschweren sich Touristen/Expats über Jet-Ski-Verleiher? Es ist doch ganz einfach: Nicht damit fahren! Traurig in Pattaya ist, dass die RED-LINE nicht mehr genutzt wird, das war eine tolle Idee der Stadt, aber die Leute wollen Ramba-Zamba. Na gut!

Manfred Wallraff


Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email:
[email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.