|
YWCA spendiert Mittagessen
für HIV-Kranke in Rayong
Die Besuchergruppe des YWCA und des Christlichen Clubs
Pattaya posieren mit Vater Giovanni Contarin (vordere
Reihe, 4. von rechts) für ein Erinnerungsphoto.
Vimolrat Singnikorn
Mitglieder des YWCA unter Führung ihrer Vorsitzenden
Nittaya Patimasongkroh und Mitglieder des Christlichen
Clubs Pattaya spendierten am 30. März im Camillian
Sozialzentrum ein Mittagessen für 250 Erwachsene und
Kinder, die mit HIV leben.
Nittaya sagte, dies geschehe im Rahmen des „Mittagessen-Projekts“
ihres Verbandes. Ziel ist es, unterprivilegierte
Menschen zu unterstützen, seien es Schulkinder auf dem
flachen Land oder Menschen in sozialen Einrichtungen.
Alle diese Patienten stehen unter der Obhut von Vater
Giovanni Contarin, Direktor des Camillian Sozialzentrums
in Rayong, und seinem Team.
Der YWCA erhielt Unterstützung vom Christlichen Club
Pattaya, der an dieser Aktivität mit Musikdarbietungen
teilnahm. Einige Mitglieder wie der Präsident des
Umweltschutzprojekts des YWCA Bangkok, Paichit Jaetapai,
übergaben persönliche Spenden von 3.000 Baht, um das
Projekt zu unterstützen.
Nittaya sprach auch über die Kosten des Ankaufs von
Inhalationsapparaten von 20.000 Baht für Kinder mit
Atembeschwerden im Krankenhaus Chonburi. Wenn Sie etwas
spenden möchten, wenden Sie sich bitte an: Y.W.C.A.
Bangkok – Pattaya Center, Soi Town in Town, Central
Pattaya Road, Tel. 038-716316.
Schüler Pattayas werden
mit Nationalem Bildungspreis
ausgezeichnet
Vimolrat Singnikorn
Bürgermeister
Itthiphol Kunplome hatte am 30. März den Vorsitz bei der Verleihung
von Ehrenurkunden und der Vergabe von Stipendien an Schüler, die mit
Preisen des Projekts „Wilde Orchidee 2009“ ausgezeichnet wurden. Das
Projekt findet auf nationaler Ebene statt.
(Von links) Papitchaya Ratanakorn aus der Schule Nr. 3, die
Gewinnerin in der Sparte „Thailändisch“, erhält ein Zertifikat von
Bürgermeister Itthiphol Kunplome.
Bei diesem
alljährlichen Wettbewerb örtlicher Schulen nahm auch Pattaya teil.
Schüler aus
den zehn Schulen Pattayas von der 5. Grundschulklasse bis zur 3.
Hauptschulklasse wurden ausgewählt, die an folgenden Wettbewerben in
Unterrichtsschwerpunkten auf nationaler Ebene teilnahmen:
thailändische Sprache, soziale Erziehung, Religion und Kultur,
Wissenschaft und Mathematik.
Wannapa
Wannasri, Leiterin des Amtes zur Entwicklung erzieherischer
Techniken in Pattaya, sagte, Pattaya habe ständig an diesem Projekt
teilgenommen. In den letzten fünf Jahren hat Pattaya gute Erfolge
erreicht, da die Schüler sich mehr Wissen durch fachkundige Lehrer
aneignen konnten.
Wannapa Wannasri berichtet über das Projekt „Wilde Orchidee“.
Papitchaya
Ratanakorn aus der Schule Nr. 3 gewann die Goldmedaille bei „Thailändische
Sprache“. Kanoksak Saelee aus der Schule Nr. 2 gewann die
Goldmedaille bei „Wissenschaften“. Siriporn Nilphothong aus der
Schule Nr. 9 gewann die Bronzemedaille bei „Mathematik“. Die
Schülerinnen bzw. Schüler besuchen die Grundschule.
Auf
Hauptschulniveau gewann Srileelart Naen-Udon aus der Schule Nr. 10
bei „Thailändische Sprache“. Natcha Tanasartsophon aus der Schule
Nr. 7 gewann den Trostpreis bei „Sozialer Erziehung“ (Grundschule).
Chorpet Traebanleng aus der Schule Nr. 8 gewann den Trostpreis bei „Sozialer
Erziehung“ (Hauptschule).
Bürgermeister
Itthiphol initiierte die Stiftung „Unterstützung herausragender
Intelligenz“, die Stipendien vergibt. Dieser Fond ist eine private
Einrichtung seiner Familie, um das „Pattaya Wilde Orchidee
Kinderprojekt“ zu unterstützen. Diesmal wurden 50.000 Baht zur
Verfügung gestellt.
Süße 16
Amor Restaurant feiert 16-jähriges Bestehen
Elfi Seitz
Richard Burke, der
Eigentümer des Amor Restaurants in Boys Town, konnte es selbst fast nicht
glauben, dass sein beliebtes Lokal bereits 16 Jahre lang besteht.
Richard Burke beim Interview mit Elfi Seitz, die ihm im Namen der Pattaya
Mail Gruppe herzlich gratuliert.
Er veranstaltete
deshalb am 2. April eine Feier und lud seine Stammgäste ein, ein herrliches
Menü für nur 160 Baht pro Person einzunehmen. „Dies ist meine Art, meinen
Stammgästen und Freunden Dank zu sagen für ihre großartige Unterstützung im
Lauf der Jahre“, sagte Richard.
Richard Burke lebt
bereits seit vielen Jahren in Pattaya, davon hatte er sieben Jahre als
Residenzmanager im damaligen Dusit Resort verbracht. „Als mein Vertrag
abgelaufen war, wollte ich eigentlich wieder im Hotelgewerbe arbeiten, aber
dann erhielt ich ein Superangebot für dieses Lokal – und nahm es kurzerhand
an“, erzählte er. Wie Recht er damit hatte, beweist sich jeden Tag aufs Neue,
wenn er seine vielen Gäste zufrieden und glücklich sieht.
Restaurant Amor erfreut seine Gäste zum 16.
Jubiläum mit einem besonderen Menü.
Hilfsverein hält Sprechtag in Pattaya ab
Elfi Seitz
Am 6.
April wurde wieder ein außerordentlicher Sprechtag des Deutschen
Hilfsvereins unter Leitung von Franziska Chawla im Restaurant „Leckerli“
in Pattaya abgehalten.
Horst Schumm (ganz links), Bualoi Sasai (Mitte) und Franziska
Chawla (2. von rechts) mit zwei Besuchern der Sprechstunde.
Wie immer
kamen einige Hilfesuchende zur Sprechzeit. Leider aber kann
nicht immer allen geholfen werden, da müssen wirklich dringende
Gründe vorliegen und nicht nur Probleme, weil einem eine Barlady
alles Geld geklaut hat oder ähnliches.
Franziska
Chawla bemüht sich immer sehr, zu allen gerecht und fair zu sein,
und manchmal, so sagt sie, hilft es den Leuten ja auch schon,
wenn man ihnen ganz einfach ein wenig zuhört.
Vorher
wurden noch einige Krankenbesuche in Pattaya und Umgebung
unternommen und den Leuten Trost zugesprochen.
Marine pflanzt spezielle Bäume zu Ehren von Prinzessin Sirindhorn
Die
Marine pflanzt anlässlich des 55. Geburtstags Ihrer königlichen Hoheit
Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn besondere Bäume.
Patcharapol Panrak
Zu Ehren des 55.
Geburtstages Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Maha Chakri Sirndhorn
pflanzten Marineangehörige unter Leitung von Konteradmiral Rangsit Panin
eine spezielle Art von Bäumen im Apakorn Marina Park an. Mit daran nahmen
auch Kapitän Dusadee Sangkapreecha, Kapitän Thanandorn Khempet und
Kapitän Tiwa Daramuang teil.
Die gepflanzten Bäume
gehören zur Gattung der Cassia Fistula, einem Nationalsymbol Thailands. Das
Holz dieser Bäume steht hoch im Wert, und Thais verwenden die Blätter für
heilige Zeremonien, um Unheil abzuwenden. Außerdem sind sie sehr
schattenspendend, halten die Erde feucht und helfen somit die globale
Erwärmung der Welt zu dämpfen.
Die Rinde, wenn sie
mit Salz gekocht wird, kann als Abführmittel verwendet werden, wenn man das
Gebräu vor dem Schlafen trinkt. Die Blüten gelten als nervenstärkend und
können auch als Melasse verwendet werden. Rinde und Blätter, gerieben und
2-3 Tage ins Wasser gelegt, gelten als Mittel gegen Wurm- und Insektenbefall
bei Pflanzen. Außerdem kann man sie auch als Hausmittel gegen Gangrän
benützen.
Viele Leute glauben,
dass Cassia Fistula im Südwesten eines Gartens gepflanzt werden sollen,
damit sich der Reichtum der Hausbesitzer verdoppelt.
Kindergartenkinder
vom Vater Ray Tageszentrum
machen ihren Abschluss
Die Kinder der ersten Abschlussklasse des Vater Ray Tageszentrums.
Der letzte Freitag im
Monat März signalisiert für fast ganz Thailand die Schulferien. An diesem
Tag wurde nun im Vater Ray Tageszentrum die erste Abschlussfeier für 14
Kindergarten-SchülerInnen der 3. Klasse abgehalten. Diese Schüler werden ab
Mai dieses Jahres in öffentliche Schulen gehen.
Stolz zeigt ein Abschlussschüler seiner Mutter das Zeugnis.
Das Vater Ray-Tageszentrum
wurde im August 2008 eröffnet, um Kindern aus armen Gegenden Pattayas eine
sichere Tagesstätte zu gewährleisten, während ihre Eltern zur Arbeit gehen.
Die Kinder erhalten neben Pflege und Aufsicht auch noch eine Grundausbildung,
die sie auf den normalen Schulbesuch vorbereitet. Außerdem erhalten sie
bereits Grundkenntnisse am Computer und Schwimmunterricht.
Das Vater Ray
Tageszentrum nimmt sich täglich 120 Kindergartenkinder an. Mehr Information
erhalten Sie auf der Website
www.fr-ray.org oder E-Mail: [email protected]
oder Tel. 038 716 628 und 038 428 717. Man kann auch die Father Ray Stiftung
besuchen, die sich an der Sukhumvit Road bei km 145 an der Ecke der Soi 36
befindet.
Spenden bitte unter
www.fr-ray.org/donate geben.
Thailandfreunde aus
Chiang Mai beschenken
Kinder über den PSC
Gemeinschaftsfoto nach der Geldübergabe. (Von links hintere Reihe) Aniruth
Hanchumseth, Renate Süß, Nittaya Patimasonkroh, Dirk Weeber-Arayatumsopon,
Wuttipong Arayatumsopong, William Macey, Heiko Schmitt, Nara Arayatumsopon,
Janet Henry, Elfi Seitz und (2. von rechts) Supagon Noja.
Elfi Seitz
Am 3. April kamen
einige Mitglieder der Thailandfreunde, die ihren Sitz in Chiang Mai haben,
extra nach Pattaya, um dem PSC (Pattaya Sports Club) die Summe von 50.000
Baht zu spendieren.
Der Vorsitzende Dirk
Weeber-Arayatumsopon, sein Stellvertreter Wuttipong Arayatumsopon, Heiko
Schmitt, Aniruth Hanchumseth, Nara Arayatumsopon und Janet Henry fuhren aus
diesem Grund zum Child Protection & Development Center, um dieses kennen zu
lernen, da die Hälfte der Summe für dieses Center bestimmt war.
William Macey, der
umtriebige Wohltätigkeitsvorsitzende des PSC, nahm dankend das Geld
entgegen. Er sagte: „Es ist eigentlich ungewöhnlich, dass der PSC Geld
erhält, aber Elfi Seitz von Pattaya Blatt hatte versprochen, uns einen
Sponsor zu schicken. Wir werden das Geld zur Hälfte ‚One World for Sharing‘
für deren Projekte zukommen lassen. Die andere Hälfte soll ein Beitrag zu
einem neuen Multizweck-Sportfeld für das CPDC sein, damit die Kinder, vor
allem die Mädchen, sich beim Sport auf dem dazu vorgesehenen weichen Belag
nicht verletzen können.“
William Macey überreicht die Schecks an die Vorsitzende Nittaya
Patimasongkroh (rechts) und das Vorstandsmitglied für ausländische
Angelegenheiten, Elfi Seitz.
Nittaya Patimasongkroh,
die Vorsitzende des YWCA Pattaya und One World for Sharing war ebenfalls zur
Stelle, da sie wusste, dass die andere Hälfte der Spende geistig und
körperlich behinderten Kindern, um die sich One World for Sharing kümmert,
gehören soll.
Beide bedankten sich
bei Dirk, Wuttipong und ihren Teammitgliedern für die generöse Geste und
versprachen, sie über die weiteren Schritte auf dem Laufenden zu halten.
Dirk
Weeber-Araytumsopon und seine Begleiter sahen sich das Center genau an und
versprachen, dass sie bis Ende des Jahres vielleicht so viel Geld auftreiben
könnten, um ebenfalls ein Haus an das Center spenden zu können.
Nach nur kurzem
Aufenthalt machte sich die Gruppe aus Chiang Mai wieder auf den Weg, um nach
einem Zwischenstopp in Bangkok wieder nach Chiang Mai zurückzukehren.
William Macey (ganz rechts) gibt im Beisein von (von links)
Wuttipong Arayatumsopong und Dirk Weeber-Arayatumsopon 25.000 Baht
sofort an Nittaya Patimasongkroh weiter.
PSC
gibt zwei Schecks an
den YWCA
Die Gelegenheit mit
Nittaya Patimasongkoh zusammenzutreffen, nützte William Macey gleich aus, um
ihr zwei Spendenschecks vom Pattaya Sports Club, einen über 200.000 und
einen über 195.000 Baht, zu überreichen. Dieses Geld ist für Stipendien für
insgesamt 150 begabte Kinder aus armen Familien gedacht.
|
