Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um zu dem vollständigen Bericht zu gelangen]:

Neuer russischer Botschafter wird in Pattaya begrüßt

Deutsche Dame feiert ihren 99. Geburtstag

Wie baut man ein Haus aus Lehm?

Jugendliche säubern den Strand von Bangsaen

„Miss Tiffany’s Universe 2010“ ist in Vorbereitung

Zweifache Geburtstagsfeier im Thai Garden Resort

Neuer russischer Botschafter wird in Pattaya begrüßt

Von links: Generalmanager Joachim Grill, Seine Exzellenz Botschafter Alexander G. Maryasov, Russische Konsulin und geschäftsführende Direktorin vom Royal Cliff, Panga Vathanakul, Madame Irina B. Maryasova, Victor Kriventsov, Direktor Sales & Marketing, und Ranjith Chandrasiri, Vizegeneralmanager.

Eigenbericht. Am 3. April hatte das Royal Cliff Beach Resort die Ehre, ganz besondere Gäste begrüßen zu dürfen: Seine Exzellenz Alexander G. Maryasov, den kürzlich ernannten Außerordentlichen Botschafter und Bevollmächtigten der Russischen Föderation in Thailand, und Madame Irina B. Maryasova.

Seine Exzellenz befand sich aber nicht nur auf einer Vergnügungsreise, um das luxuriöse Resort zu besuchen, sondern machte einen Höflichkeitsbesuch bei der Honorarkonsulin Russlands für die Provinzen Chonburi und Rayon, Panga Vatha­nakul, der geschäftsführenden Direktorin des Royal Cliff Beach Resorts und PEACH (Pattaya Exhibition and Conference Hall).

Nach der Begrüßung durch Khun Panga und die Angestellten des Konsulats besichtigten Seine Exzellenz und dessen Gattin die Räumlichkeiten des Konsulats im Resort. Sie machten auch eine Rundfahrt in Pattaya und der Umgebung, deren Höhepunkt eine spezielle Fahrt in einem Schnellboot an der Küste Pattayas und zu nahe gelegenen Inseln war.

Während seines Aufenthalts im Cliff Grand Hotel & Span nahm der Botschafter an einem Dinner teil, dessen Gastgeberin Panga im Royal Cliff war, wobei auch die russische Gemeinde die Ehre hatte, Seine Exzellenz kennenzulernen.

Das Resort erhielt erst kürzlich einen Preis von Travel.ru, einer der beliebtesten touristischen Internetseiten. Unabhängige russische Reisende durften den Preisträger wählen.

Deutsche Dame feiert ihren 99. Geburtstag

Herta Rommel feierte am 24. April im Royal Cliff Beach Resort ihren 99. Geburtstag. Die alte, aber sehr rüstige und geistig völlig frische Dame wurde von ihrer Tochter Christel Pilz, der langjährigsten deutschen Journalistin im Raum Südostasien, sowie von Pattaya Blatts Chefredakteurin Elfi Seitz, begleitet.

Herta Rommel schneidet die Geburtstagstorte an.

Der Generalmanager des Royal Cliff, Joachim Grill, und einige seiner Angestellten brachten der alten Dame sinnigerweise einen herrlichen Schwarzwälder Kirschkuchen, da sie im Schwarzwald zuhause ist, und sangen ihr ein Geburtstagsständchen.

Herta Rommel lebt seit 1997 vorwiegend bei ihrer Tochter in Pattaya. Für ihren Geburtstag im nächsten Jahr, wenn sie die runde 100 feiern wird, haben sich ihre Familie und ihre Freunde schon ganz etwas Besonderes vorgenommen.

Gemeinschaftsfoto bei der Gratulation mit Herta Rommel (Mitte sitzend):
Elfi Seitz (ganz links), Joachim Grill (2. von links) und Christel Pilz
 (2. von rechts) sowie Angestellte des Hotels.

Wie baut man ein Haus aus Lehm?

Der Marineoffizier scheint mit dem Baufortschritt sehr zufrieden zu sein.

Patcharapol Panrak

Am 13. April nahmen Jugendliche von Marineangehörigen sowie aus Pattaya und Umgebung am Aktivitätscamp „Marinejugend mit der Einstellung zur Nachhaltigkeit“ teil.

Kapitän Wirat Somchit, Leiter des Marinerekrutierungscenters, lehrte sie auf dem Gelände für landwirtschaftliche Innovationen im Marinerekrutierungscenter wie man ein Haus aus Lehm baut. Das Haus dient als praktisches Beispiel für einen bescheidenen Lebensstil. Die Teilnehmer konnten sehen, wie man in einem solchen Haus leben kann, dessen Bauweise seit Tausenden von Jahren bekannt ist.

Kapitän Wirat sagte, dieses Jugendcamp ist das erste seiner Art, bei dem innovatives und kreatives Denken für eine ausgeglichene Lebensweise durch praktische Beispiele vermittelt wird. Das können die Jugendlichen nicht theoretisch in der Schule lernen.

Den Jugendlichen wurden die einzelnen Schritte zum Bau gezeigt. Am wichtigsten ist ein tragfähiges Fundament, auf dem die Mauern errichtet werden.

Die Marinejugend baute dieses Haus als Geschenk zu Neujahr für das Lernzentrum des Marinerekrutierungscenters zu Ehren Seiner Majestät des Königs.

Jugendliche säubern den Strand von Bangsaen

Es gab viel zu tun, um wieder einen sauberen Strand zu bekommen.

Theerarak Sutthathiwong

Jugendliche aus fünf Schulen taten etwas für den Umweltschutz und säuberten Strand von Bangsaen, um die Landschaft zu verschönern und gleichzeitig ein gutes Beispiel abzugeben.

Am 10. April organisierten der Khao Kiew Open Zoo und die ESSO-Raffinerie am Strand von Bangsaen einen „Strandreinigungstag“. Über 50 Schüler aus fünf Schulen säuberten den Strand von Müll, nämlich die St. Paul Convent Schule, Darasamut Schule in Sriracha, Surasak Wittayakom Schule, Chon Rat-amrung Schule und Thepsirin Schule.

Die Aktion soll den Touristen als Beispiel dienen, den Strand sauber zu halten und nicht die hübsche Natur und Umwelt zu zerstören.

„Miss Tiffany’s Universe 2010“ ist in Vorbereitung

Alle Teilnehmerinnen bei der Wahl stellen sich zum Gemeinschaftsfoto.

Phasakorn Channgam

Auf einer Pressekonferenz am 20. April im Central Festival Pattaya Beach wurden vom Organisationskomitee  des Wettbewerbs „Miss Tiffany’s Universe 2010“ die diesjährigen Termine der Veranstaltung bekanntgegeben. An der Pressekonferenz nahmen Prof. Saree Wongmontha (Präsident des Projekts), Alisa Phanthusak (Geschäftsführende Direktorin Tiffany Pattaya) und Transvestiten teil, die sich dem Wettbewerb stellen. Es ist der 13. Schönheitswettbewerb dieser Art.

In der ersten Runde werden 30 von den 80 Kandidatinnen ausgewählt. Diese 30 kommen in die Vorrunden des Wettbewerbs, und zwar vom 3. bis 6. Mai. Das Finale findet am Freitag, den 7. Mai, im Tiffany Theater in Pattaya statt und wird auf Channel 7 von 23 bis 1 Uhr morgens live übertragen.

Zweifache Geburtstagsfeier im Thai Garden Resort

Elfi Seitz

Am 21. April wurde im Thai Garden Resort eine ganz besondere Party abgehalten. An diesem Tage nämlich feierten die Gattin des Besitzers, Anselma Niehaus, aber auch ihr Rechtsanwalt und guter Freund, Pattayas bekannter Anwalt Markus Klemm von Asia Law Works, jeweils ihren 40. Geburtstag.

Aus diesem Anlass waren von den beiden Geburtstagskindern jede Menge Freunde und Geschäftskollegen eingeladen worden, die dem Ruf natürlich gerne folgten und so versammelten sich denn weit über 100 Gäste, um Anselma und Markus ihre Glückwünsche zu entbieten. Der lange Tisch, der die Geschenke aufnahm, bog sich bald unter deren Last.

Ein herrliches Büffet war aufgebaut worden, ein „Wandertrio“ sorgte für die musikalische Untermalung, und eine Super-Akrobaten-Gruppe aus Bangkok war gekommen, um die Gäste mit einer „Drachen- und Löwentanzshow“ aufs Beste zu unterhalten.

Der Generalmanager des Thai Garden Resort, Rene Pisters, machte den Zeremonienmeister und hieß alle Gäste im Namen des Hotels und der Geburtstagskinder willkommen. Gerrit Niehaus hielt eine schöne Rede, in der er seine große Liebe für seine schöne Frau zum Ausdruck brachte und ebenfalls alle Gäste sehr herzlich willkommen hieß.

Schließlich ergriffen auch Anselma und Markus das Wort, bedankten sich bei allen für die Geschenke, aber noch mehr für ihre Anwesenheit und Anselma dankte nochmals ihrem geliebten Gatten für all seine Liebe.

Das Highlight des Abends kam natürlich in Gestalt der beiden Geburtstagstorten, die zu dem Gesang von „Happy Birthday“ gleichzeitig angeschnitten und dann an alle Gäste verteilt wurden.

Die Feier wurde anschließend im beliebten Moon River Pub fortgesetzt, wo sich die meisten Gäste zur rasanten Musik von „Power Jam“ auf der Tanzfläche drängten.

(Von links) Wilaiporn, Markus und Anselma.

Gerrit und Anselma Niehaus.

(Von links) Anselma mit der Pisters Familie: Ploy, Rene, Jessica und Anthony.