|
Bowlingturnier
für einen guten Zweck
Bürgermeister Itthiphol Kunplome (Mitte) eröffnet das Bowlingturnier.
Montree Kotchawong
Das 2.
Bowlingturnier zur Förderung des Unterrichtswesens wurde am Samstag,
den 24. April, im Blu-o Rhythm & Bowl im 3. Stock des
Einkaufszentrums The Avenue abgehalten. Etwa 100 Spieler und
Bowlingfreunde erschienen zu dieser Veranstaltung.
Somchai
Thamrongsuk, Direktor des Technology Colleges Sattahip, sagte, der
Wettbewerb findet statt, um Gelder aufzutreiben für
Unterrichtsausrüstung von Ausbildern. Der Schule wird damit geholfen,
ihren Unterricht in Informationstechnologie weiterzuentwickeln.
Das
Siegerteams dieses Jahres war das TP Vocational Training Center mit
2.106 Punkten, auf den zweiten Platz kam das Jomtien Electricity
Team mit 2.097 Punkten, Drittplatzierter wurde das Pa Team mit 2.051
Punkten.
Die höchste
Punktzahl bei der Einzelwertung bei drei Spielen erreichten
Theeranan (729 Punkte) und Sorawit (709 Punkte) in der
Männerkategorie, Rasamee (710 Punkte), Wimon (675 Punkte) und Gan
(699 Punkte) bei den Frauen.
Der Gewinner
in der Einzelkategorie der Männer war Banjong mit 269 Punkten,
während der Champion bei den Frauen Panuda mit 256 Punkten war.
Die
Gesamteinnahmen des Wettbewerbes nach Abzug der Kosten betrugen etwa
250.000 Baht.
Thais gewinnen zwei Goldmedaillen bei den Internationalen
Fechtmeisterschaften
Phasakorn Channgam
Zwei
thailändische Fechter gewannen Einzelmedaillen im Säbelfechten und
im Florett bei den Thailand Internationalen Fechtmeisterschaften
2010, die in der nationalen Hallensportarena der Ostküste in Pattaya
abgehalten wurden.
Wunta Chantasuvannasin errang die Goldmedaille beim Einzel der
Frauen im Florett.
Ruangrit
Haekerd schlug Indiens K. P. Gisho Nlidhi mit 15:10 und gewann im
Einzelsäbelkampf. Wunta Chantasuvannasin besiegte Te Yu Ling aus
Singapur mit 15:13 und errang die Goldmedaille beim Einzel der
Frauen im Florett. I. Su Rendro Singh aus Indien wurde Dritter in
der Männerkategorie und Indonesiens Maibam Usha Rani Dritte bei den
Frauen.
Sportler aus
Indien, Singapur, Indonesien und den Vereinigten Staaten traten
gegen die thailändischen Fechter in dem Turnier vom 24. bis 28.
April an.
Ruangrit Haekerd gewann im Einzelsäbelkampf.
Pattaya M.T.B. Challenge 2010
Die Eröffnungszeremonie der Pattaya M.T.B. Challenge
2010.
Phasakorn Channgam
Das Mountainbike-Rennen „Pattaya M.T.B. Challenge 2010“
im öffentlichen Park Khao Thappraya wurde am 25. April
von Bürgermeister Itthiphol Kunplome eröffnet. Das
Rennen wurde vom Pattaya Mountain Bike Club und Am-Usanee
Pradabyat organisiert, die bei den 25. Sea Games in
Vientiane eine Silbermedaille gewonnen hatte. 300
Sportler nahmen an der Veranstaltung teil.
Das Rennen war in folgende Kategorien unterteilt, bei
denen es 18 Medaillen zu gewinnen gab: Unter 10-Jährige,
Unter 12-Jährige, Unter 15-Jährige, Unter 18-Jährige,
Über 18-Jährige, Männer über 85 kg, Männer über 35
Jahren und eine offene Kategorie ohne Altersbegrenzung.
Bei den Damen gab es folgende Kategorien: Unter
35-Jährige, offene Kategorie und Frauen über 35 Jahren.
Am-Usanee Pradabyat nahm in der offenen Kategorie teil,
musste aber vorzeitig ausscheiden.
Die Gewinner des ersten bis dritten Platzes wurden mit
den Trophäen des Bürgermeisters ausgezeichnet, die
Gewinner der Plätze 4 bis 10 erhielten nur Ehrenpokale.
„Deutsches Haus Cup 2010“
ist trotz Nebensaison erfolgreich
Helmut Wolf
Wieder einmal
war es soweit. Der erste Deutsche Haus Cup im Jahr 2010 stand an.
Gespielt wurde wie immer auf der Anlage des Emerald Golfclubs,
dessen Platz trotz Wassermangels in einem hervorragenden Zustand
war.
Siegerehrung! (Von links) Sekretär Helmut Wolf, der strahlende
Sieger Harry Schuster und Präsident Christoph Balzli.
31
Spielerinnen und Spieler nahmen an dieser Veranstaltung teil, obwohl
der German-Swiss-Golfclub mit ein paar mehr gerechnet hatte.
Allerdings herrscht absolute Nebensaison, und viele Mitglieder und
Freunde des Clubs sind wieder zurück in ihren Heimatländern.
Der
Verpflegungsstand nach dem 9. Loch bot wieder alles, was das
Deutsche Haus zu bieten hat - von Würstchen über Sandwiches,
Bratkartoffeln und Kartoffelsalat und natürlich auch die „flüssigen
Speisen“.
Es war bereits
sehr heiß, als morgens um 10 Uhr der erste Flight pünktlich auf die
Reise ging. Temperaturen von etwa 38 Grad Celsius herrschten, und es
wurde im Verlauf des Tages nicht kühler. Trotz ziemlich
schweißtreibender Angelegenheit gelang es einigen Spielern ihr
Handicap zu verbessern oder zumindest nicht zu verschlechtern. Die
Ergebnisse im Einzelnen lauteten:
1. Platz:
Gewinner des Deutsche Haus Cups: Harry Schuster, Handicap 20, 37
Stablefordpunkte
2. Platz: Paul
Imhof, Handicap 16, 37 Stablefordpunkte
3. Platz: Toni
Schütt, Handicap 17, 33 Stablefordpunkte
Die Gewinner
der Sonderwertung „Nearest to the Pin“ waren: Harry Schuster, Werner
Lamm, Toni Schütt und Esther Kaufmann.
Den „longest
Drive“ bei den Damen hatte diesmal Toni Schopfer. Den „longest“
Drive bei den Männern schaffte Björn Krieger.
Die Chefin vom
Deutschen Haus, Pat Floeth, die das Turnier gesponsert hatte, hatte
zur Abendveranstaltung geladen und die SpielerInnen sowie einige
Begleitpersonen waren erschienen. Mehr als 40 Personen bevölkerten
das Clublokal und es kam schnell gute Stimmung auf. Das Buffet wurde
pünktlich vom Präsidenten Christoph Balzli eröffnet und die
einhellige Meinung der Anwesenden: Alles Super! Der absolute Renner
war aber der Heringssalat nach Hausfrauenart.
Die
Siegerehrung wurde im Anschluss an das Buffet vom Präsidenten unter
Mithilfe des Sekretärs durchgeführt. Bei der Siegerehrung gab es
auch ein Präsent für eine besondere Leistung
von Lore
Ziegert. Sie hatte bereits bei der Clubmeisterschaft im Dezember
2008 auf der Anlage in Burapha ein Hole in One erzielt. Da es vorher
nie eine passende Gelegenheit gab, wurde ihr nun eine
Anerkennungstafel aus Holz mit Emblem überreicht.
Anschließend
konnten die Gewinner des Tages ihre Preise entgegennehmen, und es
gab viele zufriedene Gesichter, besonders der Gewinner des
Wanderpokales, Kapitän Harry Schuster, strahlte über alle Wangen.
Österreichische Bundesliga
Guido Roth
Salzburg –
Austria Wien 0:1
Mit Hochspannung
geht es in Österreich auf den letzten Spieltag zu, da Salzburg im
Heimspiel gegen Austria Wien einen „Matchball“ vergab. Ein Unentschieden
hätte den Gastgebern gereicht, um vorzeitig die Meisterschaft feiern zu
können. Danach sah es auch lange aus, bis Junuzovic Sekunden vor dem
Abpfiff zum 1:0-Sieg für die Austria traf und somit das Titelrennen
offen hielt.
Rapid Wien –
Sturm Graz 4:1
Durch Salzburgs
Ausrutscher und dem gleichzeitigen 4:1-Sieg über Graz mischt auch noch
Rapid bei der Titelvergabe mit. Salihi (45.), Hofmann (56./69.) und
Jelavic (76.) halten mit ihren Treffern Rapids Titeltraum noch am Leben.
Wiener Neustadt
–
Kapfenberg 3:1
Nach Toren von
Simkovic für die Wiener und Pavlov für Kapfenberg ging es mit einem 1:1
in die Pause. In der Schluss-Viertelstunde entschied dann Sehnem mit
seinen beiden Toren in der 77. und 87. Minute die Partie für die
Hausherren.
Ried – Kärnten
3:1
Die bereits als
Absteiger feststehenden Kärntner gingen in Ried durch Dollinger in der
40. Minute zwar in Führung, mussten dann aber nach Toren von Stocklasa
(48.) und zweimal Sturm (50./74.) wieder eine Niederlage hinnehmen.
Linz –
Mattersburg 2:0
Schon nach 26
Minuten stand in Linz das Endergebnis fest. Vega und Gunnlaugsson
sorgten für den 2:0-Sieg.
Schweizer Super League
Guido Roth
Bern – St.
Gallen 2:1
Bern bleibt durch
diesen Last-Minute-Sieg gegen St. Gallen auf Meisterschaftskurs. Die
Gäste gingen in der 24. Minute durch Abegglen in Führung, und
Lustrinelli gelang noch vor der Pause der Ausgleich. Dann dauerte es bis
zur Schlussminute, ehe Ntsama für den Tabellenführer traf, und so drei
wichtige Punkte eingefahren werden konnten.
Aarau – Basel
0:3
Auch der
Tabellenzweite Basel ließ bei Schlusslicht Aarau nichts anbrennen und
siegte souverän mit 3:0. Chipperfield (15.), Stocker (58.) und Daogari
(90.) zeichneten sich hierbei für Basels Tore verantwortlich. Aaraus
Aquaro musste in der 71. Minute mit Gelb-Rot vom Feld.
Bellinzona –
Luzern 0:0
Bellinzona
versäumte es, mit einem Heimsieg über Luzern sich von Schlusslicht Aarau
abzusetzen. Der Punktgewinn beim mageren 0:0 könnte am Ende der Saison
vielleicht zu wenig sein.
Grasshoppers
Zürich –
FC Zürich 4:0
Die Saison
gestaltet sich für den noch amtierenden Meister FC Zürich weiterhin zur
Katastrophe. Auch beim Stadt-Derby gegen die Grasshoppers war der FC
wieder einmal völlig von der Rolle und kassierte nach Toren von Khalifa
(5.), Cabanas (49.), Steuble (72.) und Sabanovic (86.) eine bittere
0:4-Klatsche.
Neuchatel –
Sion 4:1
Kuljic (4.) und
Gohou (27.) brachten Neuchatel mit 2:0 in Führung, ehe Mpenza für Sion
der Anschlusstreffer gelang. Kurz danach sah Sions Adailton die Rote
Karte, was Neuchatel direkt ausnutzte und wiederum durch Kuljic (39.)
sowie Gohou (43.) auf 4:1 davon zog. Sion erlitt durch diese Niederlage
einen herben Rückschlag im Kampf um die internationalen Plätze.
E-mail: redaktion@pattayablatt.com
Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20150, Thailand
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596
Copyright © 2002 Pattaya Mail. Alle Rechte vorbehalten
Alle Inhalte dienen der persönlichen Information. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
|
