Liebe Tante Frieda,

Brief an Herrn Ronald aus Rayong: Ich muss Ihnen bei der Elektrik hier in Thailand voll zustimmen, denn ich fasse grundsätzlich keine elektrischen Leitungen an - ob in Deutschland, oder hier in Thailand. Kürzlich wollte ich im Norden Thailands einen Durchlauferhitzer anschließen lassen. Ein Bekannter kam mit einem Elektriker. Dieser schaute sich das Gerät an, von oben, von unten, von rechts und links. Daraufhin gab ich ihm die Gebrauchsanleitung und sagte zu ihm, er müsse auf Plus und Minus achten. Er nickte und los ging’s. Nun sind 4.000 Baht im A....

Wenn hier einer behauptet, die Elektrik in Thailand sei in Ordnung, dann möchte ich ihn fragen, ob er weiß, wo Thailand liegt, und wenn er sagt, er kennt Thailand, so muss man ihn fragen, ob er mit offenen Augen dort war/ist.

Manfred Wallraff

Lieber Manfred,

Mein Gott, Manfred! Du sollst niemals verallgemeinern! Es ist ein riesiger Unterschied, ob Du nun einen echt „gelernten“ Elektriker kommen lässt oder einen aus der totalen Provinz, wo sie nicht mal genügend Wasser haben, um einen Heißwasserboiler betreiben zu können. Es geht vielen hier ganz einfach nicht in den Kopf: wer ein einfaches Leben auf dem Land sucht, der muss auch wirklich so leben wie die Einheimischen – ohne heißes Wasser und ohne Klimaanlage und ohne allen Komfort. Man kann nicht sagen, „Ich will die Einsamkeit“ und dann meckern, weil man sie bekommt! Ich glaube, auch Du, lieber Manfred, solltest das endlich lernen. Ich habe von Dir im Briefkasten schon so viel Post gelesen – und kein einziger Brief war dabei, der echt positiv war! Du magst Dich über die Zustände hier ärgern, aber tust Du etwas, um sie zu ändern? Wie wäre es, wenn Du einen cleveren Jungen oder auch zwei auf eine gute Berufsschule schicken würdest (auf Deine Kosten natürlich, weil sie sich das selbst nicht leisten können) Du würdest zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: die Kinder könnten einen guten Beruf erlernen, und Du hättest immer einen guten Elektriker an der Hand

Liebe Tante Frieda,

Ich bin 28 Jahre alt und reise Anfang Juli nach Pattaya. Ich wollte dort trainieren. Bin Triathlet und Läufer. Mehr zu meiner Person unter www.chris-lemke.com

Ich bin, unter anderem, bester Deutscher bei der WM auf Hawaii oder Marathongewinner vom Kuala Lumpur Marathon-Lauf in Malaysia. Vielleicht kannst Du mir weiterhelfen. Ich suche und brauche ein Stadion zum Laufen und ein Schwimmbad zum Schwimmen. Gibt es so was in Pattaya? Ich werde im Sunshine Garden Resort in Pattaya wohnen.

Ich wollte auch Wettkämpfe bestreiten, kannst Du mir bitte sagen, welche für mich von Pattaya nach Entfernungen möglich wären? Leider kenne ich die Orte um Pattaya nicht.

Ich würde mich riesig freuen, wenn Du mir weiterhelfen könntest.

Chris Lemke

Lieber Chris,

Dein Brief wurde an mich weitergegeben, damit ich Dir auch gut Auskunft geben kann. Wir haben selbst einen großen internationalen Marathon jedes Jahr, und selbstverständlich haben wir auch ein Outdoor- und Indoor-Stadion. Schwimmbäder gibt es zur Genüge. Wenn Du eines mit Wettbewerbsmaßen suchst, dann gehe zum Pattaya Park oder wende Dich an die Schule Nr. 11. Auskünfte über sportliche Veranstaltungen kann dir vor Ort die TAT (Thailändische Tourismusbehörde) geben, die sind so clever, die wissen das im Voraus. Du findest das Büro von ihnen auf dem Phratamnak-Hügel Pattayas. Ansonsten suche im Internet unter TAT Pattaya. Wir haben selbst einen sehr guten Triathlon-Sportler hier, das ist der Generalmanager des Woodlands Resorts (der hat schon internationale Preise gewonnen) in der Naklua Road, und dieses schöne Hotel liegt fast neben dem, in dem Du wohnen wirst.