|
Wenig Wasser in den Leitungen,
dafür umso mehr auf den Straßen
Überschwemmung in Sattahip beschädigt 50 Häuser
Ein
Bagger hebt einen provisorischen Abflusskanal aus.
Patcharapol Panrak
Über 50 Häuser wurden
beschädigt, als die Regenmassen nach einem Gewittersturm nicht abfließen
konnten, weil Abflussrohre auf der Sukhumvit Road entweder verstopft oder
kaputt sind.
Sattahips
Bürgermeister Narong Bunbancherdsri reagierte auf die Überschwemmung und
ließ mit einem Bagger einen neuen Abflusskanal an einer Allee unweit der
Kilometermarkierung 172-173 der Sukhumvit ausschachten.
Ein Feuerwehrauto war
ebenfalls für den Notfall im Einsatz, aber 50 Häuser zwischen Sukhumvit 32
und 37 waren inzwischen schon beschädigt.
Das Problem entstand
wegen unvollständiger Straßenarbeiten, da eine Vertragsfirma der
Autobahnverwaltung Sattahips die Arbeiten vor einigen Monaten einstellte und
nicht durch eine andere Firma ersetzt wurde. Das Abflussrohr auf den
Straßenmitte ging kaputt und wurde ausgegraben, so dass auf diesem Abschnitt
der Autobahn das Wasser nicht mehr ablaufen konnte.
Torpol Wongkonngam
sagte, den Behörden sei bekannt, dass aus dem Müllabladeplatz Khao Pet
Wasser läuft. Die Anwohner befürchten, dieses Wasser sei verseucht, fügte er
hinzu.
Narong räumte ein, der
vorläufige Abflusskanal sei nur eine zeitweilige Lösung und versprach, die
Behörden werden schnell nach einer dauerhaften Abhilfe suchen.
Storch bedient sich
selbst am Markt
Ein seltener Storch besuchte Khao Mai Kaew.
Theerarak Suthathiwong
Ein seltener
Wollhals-Storch, der zu einer Art Störche gehört, die bereits vom Aussterben
stark bedroht ist, kam zum Khao Mai Kaew geflogen, ließ sich am 11. Juli dort
nieder und bediente sich an den dort ausliegenden Fischen, die ihm von den
Marktleuten gerne gegeben wurden.
Die Leute sahen, dass der
Vogel eine Kennmarke am linken Bein hatte und verständigten die Behörden. Der
Storch wurde daraufhin von Rettungsleuten eingefangen und zur Sawang Booribun
Thammasathan Stiftung verbracht. Außerdem wurden Vogelexperten vom Kao Kiew Open
Zoo in Sriracha darüber informiert.
Tierarzt Jetsada Taewnern,
34, stellte fest, dass der Storch zu einem Paar gehört, das vor circa sieben
Monaten in einem Pilotprojekt wieder in die Wildnis ausgesetzt wurden.
Anscheinend aber zieht der große Vogel die Zivilisation der Wildnis vor, da er
hier das Futter leichter bekommt.
„Wir haben die Nase voll“
Einwohner Sattahips protestieren gegen
halb durchgeführte Straßenbauarbeiten
Ein Einwohner Sattahips zeigt auf die nicht
beendeten Bauarbeiten am Abwassersystem.
Patcharapol Panrak
Die Einwohner
Sattahips haben genug von den Problemen mit abgebrochenen Arbeiten
an Abflusskanälen und immer neuen Plänen zum Erdaushub für
Rohrleitungen. Sie protestieren dagegen, dass sich die Behörden
gegenseitig die Schuld an diesem Missstand zuschieben.
Der
Bezirksleiter von Sattahip und der Bürgermeister begaben sich am 9.
Juli zu den unzufriedenen Anwohnern in Taothan an einem Abschnitt
der Sukhumvit 3. Road. Die Anwohner beschwerten sich über eine kahl
geschlagene Straße, an der die Bauarbeiten vor einiger Zeit von der
Vertragsfirma eingestellt wurden. Sie wiesen auch auf weiße
Markierungen für ein erweitertes Wasserabflusssystem hin, das auf
ihr Eigentum übergreift. Sie sagen, die neuen Ausschachtungsarbeiten
werden nicht nur das Leben und die Geschäfte stören, sondern
wahrscheinlich auch den Wert ihrer Grundstücke mindern.
Bezirkschef
Chaichan Iamcharoen und Bürgermeister Narong Bunbancherdsri hatten
es nicht leicht, den Leuten zu versichern, dass der Bezirk nicht an
den Problemen schuld habe, wie die Anwohner vermuten. Der Fehler,
sagten sie, liege bei der Autobahnverwaltung Sattahip, die die
weggegangene Vertragsfirma angeheuert habe und keinen Ersatz fand,
als die Bautrupps die Arbeit vorzeitig einstellten.
Die beiden
Verwaltungsbeamten baten die Protestler, nach Hause zu gehen und
sich wieder friedlich zur einer Anhörung zu versammeln, bei der alle
Beschwerden vorgetragen können und Erklärungen dazu abgegeben werden.
Narong sagte,
die Kanalschachtarbeiten wurden durchgeführt, um die ständigen
Überschwemmungsprobleme der Gemeinde des Alten Marktes Taothan und
des 700 Rai großen Marktplatzes zu lösen. Die Autobahnverwaltung
wurde erneut gebeten, das Problem schnell zu lösen, damit weitere
Proteste der Öffentlichkeit vermieden werden.
Einwohner von Taothan beschweren sich bei Verwaltungsbeamten über
die ständigen Überschwemmungen.
Tourismusbüro wirbt
für Pattaya als Kongressstadt
Phasakorn Channgam
Das „Thailand Convention &
Exhibition Bureau“ (Kongress- und Ausstellungsbüro Thailand, TCEB) will den
Tourismus in Pattaya wiederaufbauen. Es erneuert seine Versuche, die Stadt zu
einem Zentrum für Konferenzen, wirtschaftliche Stimulation, Kongresse und
Ausstellungen zu machen.
Atthapon Sorasuchat, Direktor des TCEB, begrüßt die teilnehmenden örtlichen
Unternehmer zu der Veranstaltung.
Bürodirektor Atthapon
Sorasuchat und Bürgermeister Itthiphol Kunplome waren am 7. Juli die Gastgeber
des MICE-Seminars (MICE = Meetings, Incentives, Conventions & Events) im
Nationalen Hallenstadion des Ostens in der Soi Chaiyapruek für 300 führende
Fachleute der Tourismusindustrie.
Unter den angekündigten
Initiativen war auch der Start einer Informationsveranstaltung, um für Pattaya
als Kongressstadt zu werben. In diesen harten Zeiten mit rückläufigen
Touristenzahlen will TCED auf den Markt und die Wahrnehmung Pattayas mit dem
Thema „wechseln, kreieren, abwandeln und wandeln“ abzielen.
Die
Informationsausstellung beginnt am 11. August in Songkhla und wird am 27. August
nach Chiang Mai gehen. Über 1.000 Leute nehmen an dem Projekt teil, das im Land
während fünf Monate gezeigt wird. TCEB hofft, mit diesen Veranstaltungen fünf
Millionen Menschen zu erreichen.
Attahpon sagte, der
Schlüssel der Strategie liegt nicht nur darin, auf offensichtliche Faktoren wie
genügend Übernachtungsmöglichkeiten und ausreichend Platz für Konferenzen
aufmerksam zu machen, sondern auch auf die Unterhaltungsmöglichkeiten für die
Kongressgäste. Der Einsatz lokaler Produkte und Fachwissen ist ebenfalls ein
Schlüssel.
Itthiphol sagte, eine
Sitzung zum Gedankenaustausch wie in diesem Monat hilft mit, ein Netzwerk unter
Tourismusfachleuten zu schaffen, um weiterhin für die Stadt als MICE-Center zu
werben.
Training im Kampf gegen Terrorismus und chemische Attacken
Patcharapol Panrak
Alle thailändische
Armee-Einheiten bereiten sich gemeinsam auf terroristische und mit
chemischen Waffen ausgeführte Angriffe vor.
Der Direktor der
wissenschaftlichen Abteilung der Königlich thailändischen Marine,
Konteradmiral Anunopanan Nawarat, leitete am 30. Juni auf der Schiffswerft
der Königlich thailändischen Flotte in Samae San das erste Training.
Einheiten der Marineartillerie, der medizinischen und wissenschaftlichen
Abteilung nahmen daran teil.
Das Trainingsprogramm,
das während des ganzen Jahres stattfindet, hat das Ziel, das Training der
Reaktionen auf Terrorismus bei der Armee, der Marine, der Luftwaffe und
Marineinfanterie zu koordinieren. Die entsprechenden Abteilungen jeder
Einheit werden zusammenarbeiten, um die medizinische Versorgung bei
chemischen, biologischen und gewalttätigen terroristischen Anschlägen zu
verbessern.
Unter den Übungen
werden auch simulierte Geiselnahmen in einem Flugzeug bei der
Luftfahrtabteilung der Marine im Bezirk Pala in Ban Chang sein. Dabei nehmen
„Terroristen“ Geiseln und benutzen Sprengstoffe und chemische Waffen als
Erpressungsgrundlage. Eine ähnliche Übung soll im Hafen Laem Chabang
stattfinden, bei der eine Geiselnahme auf einem Schiff nachgestellt wird.
Anunopanan sagte, im
weiteren Trainingsverlauf ist ein gemeinsames Training zwischen
Spezialkommandos für die Beseitigung von Sprengstoff und medizinischen Teams
aus jeder Einheit vorgesehen.
Militärspezialisten trainieren die Abwehr einer chemischen Attacke.
Provinzpolizei geht gegen
Qualitätsverminderung
bei Benzin vor
Theerarak Suthathiwong
54
Tankstellen in Chonburi nehmen an einem Pilotprogramm der
Provinzpolizei teil, das sicherstellen soll, dass Diesel, Benzin
und andere Motortreibstoffe so verkauft werden, wie sie
annonciert sind.
Die Provinzpolizei Chonburi startet ein Pilotprogramm zur
Sicherung der Benzinqualität an Tankstellen.
Polizeioberst Nathawat Tongbai, Leiter der Abteilung
Treibstoffkriminalität in der Region 2, sagte, die Behörden
haben eine steigende Anzahl von Fällen festgestellt, bei denen
Benzin mit Lösungsmitteln oder nicht raffiniertem Öl versetzt
wurde, um Kosten zu sparen. Die Polizei will die Qualität der
verkauften Treibstoffe überwachen und Betrügereien ausmerzen.
Nathawat
sagte am 1. Juli auf einem Treffen von Tankstellenbetreibern im
Gebäude des „Thai Oil Club“ in Sriracha, dass Skandale mit nicht
eingehaltenen Lockangeboten aus Spekulationen am Erdölmarkt
herrühren. Dort kommt es zu großen Preisunterschieden bei
verschiedenen Gütestufen des Benzins. Wenn die Preise steigen,
versuchen skrupellose Tankstellenbesitzer, sich Nebeneinnahmen
zu verschaffen, indem sie ihre Produkte verdünnen oder ohne
Lizenz illegal teueres, nicht raffiniertes Benzin an ihre Kunden
verkaufen.
Die
Provinzpolizei vergibt an alle teilnehmenden Tankstellen
Schilder und Aufkleber, die darauf hinweisen, dass ihre
Treibstoffe rein und auf Qualität geprüft sind. Wenn das
Programm Erfolg hat, soll es auf die acht Provinzen im
Zuständigkeitsbereich der Region 2 ausgedehnt werden.
Mutter schlägt Kinder grün und blau
Theerarak Suthathiwong
Supakorn Noja, der
Direktor des Child Protection & Development Centers, erhielt von der
Lehrerin Saowanee Pollaekha am 8. Juli einen Bericht, dass eine ihrer
Schülerinnen, Thidrat Niamchat, 7, häufig von der Mutter brutal geschlagen
wurde. Jedermann konnte das Veilchen auf ihrem Auge und andere alte und neue
Wunden deutlich sehen, obwohl die Mutter des Kindes, Chanthima Sakhonwasi,
26, abstritt, ihre Kinder je geschlagen zu haben.
Als die Polizei jedoch
ihre Wohnung durchsuchte, fanden sie im schmutzigen Schlafzimmer, das mit
Abfall übersät war, weitere vier Kinder im Alter zwischen 2 und 5 Jahren
vor, die deutlich unterernährt waren.
Chanthima gab später
an, dass sie die Kinder öfter schlage, falls sie unartig seien. Ihr
Lebenspartner, Somchoeng Niamchat, 35, mit dem sie die 5 Kinder hat, geht
unter Tags arbeiten, während sie den Haushalt führt.
Die Fakten allerdings
sprechen für sich, die Frau wurde verwarnt, steht unter Überwachung und ihre
Kinder werden in die Sozialhilfe aufgenommen, um später in ein sicheres Heim
gebracht zu werden.
Fünf Männer werden von
Flutwelle ins Meer hinausgetragen
An diesem Strandabschnitt wurden
die fünf Männer von einer Flutwelle überrascht.
Patcharapol Panrak
Der Angelausflug
von fünf Männern aus Siracha, die am 12. Juli am Strand von Sattahip
Fische fangen wollten, endete für einen von ihnen tödlich.
Die fünf
Hobbyangler waren nur 100 Meter weit ins relativ seichte Wasser
hinausgewatet und hatten ihre Angeln ausgeworfen, als nach einiger Zeit
plötzlich eine hohe Flutwelle kam und sie ins Meer hinaustrug.
Die Männer
versuchten mit aller Kraft ans Land zurückzuschwimmen, und vier Männern
gelang es. Der 76-jährige Lamom Sinmongkol allerdings bekam Krämpfe und
rief dies seinem Bruder, Bang-On Sinmongkol, 57, zu. Als dieser ihm zu
Hilfe eilen wollte, war der alte Mann aber bereits untergegangen, und
durch den hohen Wellengang geriet er außer Sichtweite.
Sobald die vier
Männer das Ufer erreicht hatten, riefen sie die Polizei und den
Rettungsdienst der Sawang Rojanathamasathan Stiftung. Der Mann konnte
aber nur tot geborgen werden. Alle Wiederbelebungsversuche schlugen fehl,
und der Tote wurde zur Autopsie ins Sattahip Krankenhaus verbracht.
Brite wird bei Diebstahl erwischt
Boonlua Chatree
Den Briten
Christian Clarke, 34, aus Cambridge überkam beim Anblick eines
Golfschlägers im Wert von 15.300 Baht im Super Sports Shop vom
Central Pattaya Beach Department Store der unüberwindlichen
Drang, diesen zu besitzen. Also nahm er ihn kurzerhand mit
langen Fingern an sich und wollte den Laden, ohne zu bezahlen,
verlassen.
Der Brite Christian Clarke wollte sich mit einem Golfschläger
davon machen, ohne ihn vorher bezahlt zu haben.
Ein
aufmerksamer Wächter bemerkte dies und hielt den Mann so lange
fest, bis die Polizei eintraf.
Clarke gab
als Entschuldigung an, dass er nur 2.000 Baht gehabt habe, aber
den Golfschläger unbedingt wollte. Er hatte gedacht, bei dem
Diebstahl unerkannt zu entkommen, da er einige Zeit verstreichen
ließ, bevor er den Laden verlassen wollte.
Auf
Diebstahl in Thailand stehen mindestens zwei Jahre Gefängnis, in
denen der Engländer wenig Greens sehen wird.
Brite wegen
Drogenhandel verhaftet
Boonlua Chatree
Die Polizei
erhielt einen Tipp, dass der Brite Philip David Shackels, 27,
angeblich mit Drogen handle und diese an junge Menschen verkaufe.
Am 10. Juli
lauerten Polizisten dem Mann im Parkplatz des Carrefour
Departmentstore auf, wo er seine jungen Kunden treffen wollte, und
verhafteten ihn. Eine Leibesvisitation brachte eine Plastiktüte mit
0,34 Gramm „Ice“ zutage.
Shackels war
geständig und erzählte, dass er die Drogen von einem natürlich
unbekannten Thai Mann zum Weiterverkauf erhalten habe. Nun kann er
wahrscheinlich längere Zeit im Gefängnis darüber nachdenken, warum
man unbekannten Männern nicht vertrauen soll.
Landstreicher wohnt
in Buswartehäuschen
Der unbekannte Mann benutzt das Buswartehäuschen als Schlafplatz.
Patcharapol Panrak
Am 5. Juli
erhielt die Polizei in Sattahip eine Anzeige wegen eines
verwahrlosten Mannes, der Benutzer eines Buswartehäuschens beim
Wat Kaokhantamat in Angst und Schrecken versetzte.
Der Mann,
der einen sehr verschmutzten, verwahrlosten und kranken Eindruck
machte, schlief dort häufig in all dem Abfall, der sich im Lauf
der Zeit dort angesammelt hatte, da diese Bushaltestelle niemals
gereinigt wurde. Die Busbenutzer mussten oft in drückender Hitze
warten, da sie es nicht wagten, dem Mann, von dem sie glauben,
dass er einen Virus hat und zudem noch verrückt ist, zu nahe zu
kommen.
Keiner
aber kennt den Mann. Er wandert angeblich häufig auf der
Sukhumvit Road und im Sattahip Markt während des Tages herum.
Die Polizei ist nun auf der Suche nach ihm.
Im Rausch der Freude
passiert multinationaler Unfall
Passanten kümmern sich um den verletzten Fußgänger.
Boonlua Chatree
Ein Motorrad
riss am 12. Juli um 5.30 Uhr morgens an der Ecke 2. Road und Soi 12
einen Fußgänger nieder. Dabei wurden der Mann sowie der Fahrer und
die Beifahrerin verletzt und mussten ins Pattaya Memorial Hospital
eingeliefert werden.
Der Russe Igor
Norikor, 41, lag in einer Blutlache am Boden, als die Polizei und
die Ambulanz eintrafen. Die beiden anderen Verletzten, die ebenfalls
bewusstlos waren, waren Kevin Claude, 22, aus Frankreich mit seiner
Thai-Freundin Kaewta, 28.
Claude, ein
Fan des spanischen Fußballteams, hatte mit seiner Freundin den Sieg
gefeiert und tat dies laut Augenzeugen auch noch während des Fahrens.
Im Rausch der Freude prallte er mit überhöhter Geschwindigkeit auf
den Russen auf, der gerade die Straße überqueren wollte.
Bis zu diesem
Zeitpunkt konnten die Beteiligten noch keine Angaben machen.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Barfrau wird durch
Schüsse verletzt
Die Classic
Beer Bar in der 2. Road war kürzlich der Schauplatz eines Dramas.
Die Barfrau Kaesorn Rattanamaneekul, 42, wurde von Teenagern, die
auf einem Motorrad vorbeifuhren, zweimal angeschossen. Sie wurde
sofort ins Pattaya Memorial Hospital verbracht, wo die Kugeln
herausoperiert wurden.
Die
Eigentümerin der Bar, Sangwan Sirimat, 40, sagte, dass sie und
einige ihrer Mitarbeiterinnen vor der Bar gesessen hatten, als sie
einen lauten Knall hörten, Kaesorn vor Schmerzen aufschrie und
danach umfiel. Gäste, die gerade Snooker spielten, kamen der Frau zu
Hilfe und brachten sie ins Krankenhaus. Sie gab an, dass sie nicht
sicher sei, ob der Schuss von den Motorradfahrern gekommen sei, sah
diese aber in rasantem Tempo Richtung Soi Buakao fahren. Die Polizei
nimmt an, dass die beiden die Schüsse aus Übermut abgegeben hatten.
Goldkettenräuber
auf frischer Tat ertappt
Der 17-jährige
Maethee T. wurde am 2. Juli beim Raub einer Goldkette im Jinda Gold
Shop an der Sukhumvit Road in Rayong erwischt.
Der Eigentümer
Santi Siricharoensang, 75, gab an, dass der junge Mann gekommen war,
um eine 2-Baht-Goldkette zu kaufen. Er hängte sich eine im Wert von
38.500 Baht um den Hals und nützte die Gelegenheit, als der alte
Mann zwei weitere Kunden bediente, den Laden damit fluchtartig zu
verlassen. Er kam auf seinem Motorrad allerdings nicht weiter als
bis zur Chanudom Filiale der Kasikorn Thai Bank, da die Polizei,
informiert vom Goldladenbesitzer, sofort in Aktion trat und ihn
verhaftete.
Schlepperin wird
festgenommen
Supisara alias
Noo alias Kim Potun, 46, wurde am 11. Juli im Carrefour Center beim
Einkaufen verhaftet. Sie wird, nachdem einige Anzeigen bei der
Polizei eintrafen, beschuldigt, Bauern überredet zu haben, im
Ausland Arbeit anzunehmen. Sie versprach ihnen reichlich Lohn,
verlangte aber vor ihrer Abreise von jedem 100.000 Baht. Die Abreise
allerdings fand nie statt. Viele Leute verloren das Geld und manche
ihren Besitz dazu, da sie ihn gegen einen Kredit bei der Bank als
Sicherheit brachten.
Apotheke verkauft
illegale Sex-Drogen
Ins Land
geschmuggelte Viagra-Drogen wurden von der Top Pharmacy an der
Pratamnak Road an Kunden verkauft, obwohl gerade solche Drogen eine
große Gefahr für die Gesundheit und das Leben darstellen. Die
Pattaya Associate Clinic hatte am 6. Juli Anzeige deswegen erstattet.
Ein Japaner wurde als verdeckter Beamter hingeschickt und erhielt
auf Anfrage diese Drogen verkauft. Bei der folgenden
Hausdurchsuchung konnte zunächst nichts gefunden werden, erst als
die Polizisten den Eigentümer Wicha Thipphawan, 44, aufforderten,
ihnen auch die oberen Stockwerke zu zeigen, wurden sie fündig. Die
Polizei beschlagnahmte eine große Menge dieser illegalen Drogen, die
insgesamt einen Wert von 561.286 Baht hatten. Wicha wurde verhaftet
und erwartet nun seine Strafe.
|
