Der Briefkasten |

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

DBVÖR hat Coupon 2 aufgerufen: Zunächst werden rund 265 Mio. Euro fällig

Sehr geehrte Redaktion,

Auf ehemalige Versicherte der Deutschen Beamten-Versicherung, Öffentlichrechtliche Lebens- und Renten-Versicherungsanstalt, wartet Geld: Sie können bis zum 1. Oktober 2012 den Coupon 2 ihres Berechtigungsscheins über ausgewählte Banken und Sparkassen einlösen. DBV-Vorstandsvorsitzender Hans-Joachim Krauß bezifferte den dafür zur Verfügung stehenden Betrag mit rund 265 Millionen Euro.

Zwischen 2007 und 2009 hat die DBV Öffentlichrechtliche Anstalt für Beteiligungen bereits den Coupon 1 des so genannten Berechtigungsscheins eingelöst und mehr als 173 Millionen Euro ausgeschüttet.

Entstanden sind diese Ansprüche ehemaliger Lebens- und Rentenversicherter im Zusammenhang mit der Privatisierung der damaligen DBV-Versicherungsgruppe. So erhielten bereits im Jahr 1990 die Berechtigten Veräußerungsüberschüsse aus dem Gang an die Börse von umgerechnet 300 Millionen Euro, die ihnen direkt auf ihre Versichertenkonten gutgeschrieben wurden. Die Auszahlungen bei Vorlage der Coupons 1 und 2 ergeben sich weitgehend aus dem Verkauf des restlichen Aktienpakets von ca. 25 Prozent an der vormaligen DBV-Winterthur Holding AG im Jahr 2006 sowie dem Liquidationsüberschuss. Branchenkenner bezeichnen diese Einbeziehung von Versicherten in die Erlösverteilung eines Börsengangs als bislang einzigartig in der deutschen Versicherungslandschaft.

Alle berechtigten Versicherten, rund 600.000, erhielten jeweils einen so genannten Berechtigungsschein, der den Anteil am Veräußerungsüberschuss dokumentiert. In diesen Berechtigungsschein sind drei nummerierte Coupons eingedruckt. Der Coupon 1 konnte zwischen dem 1. März 2007 und dem 2. März 2009 eingelöst werden. Jetzt wird der Coupon 2 eingelöst. Mit diesem Coupon werden anteilige Werte aus dem Liquidationsüberschuss verteilt. Dies wird – zeitlich verschoben – mit jeweils einer Abschlags- und einer Schlusszahlung geschehen.

Der Coupon 2 kann seit dem 30. September 2009 bis zum 1. Oktober 2012 bei den Filialen der Commerzbank, der Dresdner Bank, der Hypovereinsbank, den Volks- und Raiffeisenbanken sowie einer Reihe von Sparkassen eingereicht werden. Der ausgeschnittene Coupon 2 wird mit einem Einreichungsformular bei den genannten Kreditinstituten vorgelegt. Das Formular ist bei Banken und Sparkassen über das Internet unter www.dbvoer.de oder unter der Service-Nummer: 01803 – 202 608 (9 Cent/Minute) zu beziehen.

Die Aufteilung in eine Abschlags- und eine Schlusszahlung sei notwendig, da der Liquidationsüberschuss erst am Ende der dreijährigen Vorlagefrist des Coupons 2 ermittelt werden könne, erläutert Krauß. Die Schlusszahlung wird dem Berechtigten, der zuvor eine Abschlagszahlung erhalten hat, automatisch auf sein Konto überwiesen.

In den ersten Monaten nach dem Start der Einlösung des Coupons 2 gab es einen starken Andrang von Couponeinreichern bei Banken und Sparkassen. Vorsorglich wird deshalb darauf hingewiesen, dass Zahlungen erst 90 Tage nach dem Einreichen des Coupons 2 fällig werden.

Bislang haben ca. 126.000 Berechtigte ihren Coupon 2 eingelöst und dafür ca. 79 Mio. Euro erhalten. Weitere Informationen unter www. dbvoer.de oder unter der Service-Nummer 01803 – 202 608 (9 Cent/Minute).

Einen Berechtigungsschein haben Versicherungsnehmer der ehemaligen Deutsche Beamten-Versicherung Öffentlichrechtliche Lebens- und Renten-Versicherungsanstalt erhalten, deren Lebens- und Rentenversicherungsverhältnisse am 31. Dezember 1989 schon und am 26. April 1990 noch bestanden und bei denen keine Gesamtentschädigung vorgenommen wurde. Alle anderen Kunden der ehemaligen DBV-Gruppe haben keinen Berechtigungsschein erhalten.

Hinweis: Umfangreiches Fotomaterial kann direkt über folgenden Agenturkontakt angefordert werden: P.U.N. K.T. PR GmbH, Matthias Pusch, Theodorstraße 41a, 22761 Hamburg, Tel.: 040 / 85 37 60 – 19, E-Mail: mpusch@ punkt-pr.de

Hartmut Gramberg

Pressesprecher, DBV Öffentlichrechtliche Anstalt für Beteiligungen

Vater wird gesucht

Hallo Briefkasten,

Ich suche auf diesem Weg meinen Vater. Er müsste in Pattaya wohnen und leben. Kann mir jemand weiterhelfen? Sein Lokal „Stadt Marburg“ ist in Pattaya. Aber wie komme ich an seine Telefonnummer? Ich hoffe, mir kann jemand helfen!

[email protected]

Dank an Surf Kitchen

Sehr geehrte Redaktion,

Die „Pollution Solution Group“ bittet Sie, das Restaurant „Surf Kitchen“ an der Jomtien Beach Road Soi 6 lobend zu erwähnen, dass es sich um die Umwelt sorgt und eine wunderbare Spende von 10 Mülltonnen gemacht hat, die an der Jomtien Beach benutzt werden.

Die Abfallbehälter tragen Schilder in Thai, Englisch und Russisch, auf denen „Genießen Sie den Strand, und helfen Sie mit, ihn sauber zu halten“ steht. Auf Bildern ist dargestellt, wie man etwas ändern kann, wie sauber unsere Strände und sicherer für kleine Kinder werden können, die dort spielen.

Die Surf Kitchen spendete außerdem zwei große Tüten mit Hundefutter (20 Kilo), aber nicht für Hunderudel, die Leute beißen, wie man öfter lesen kann, sondern für Hunde, die ausgesetzt wurden von Menschen, die ihre Arbeit verloren haben und daher die Tiere nicht mehr füttern und für sie sorgen können. Viele leben am Strand, und wir meinen, diese Hunde beißen nicht die Hand, die sie füttert und tränkt. Wir benutzen auch eine Mischung aus Schwefel und Pflanzenöl (1/3 Schwefel, 2/3 Pflanzenöl), um die Hunde damit abzureiben, die Haarausfall haben und Menschen nicht anstecken können.

Es ist ein nicht endende Aufgabe, wie man die heimatlosen, teils wilden, verängstigten und hungrigen Hunde fangen kann, um sie zu sterilisieren. Wir sind den Strand und die Sois hoch und runter gegangen, und wir bringen den Hunden Futter und Wasser, keine Golfschläger, Stöcke, Steine oder Steinschleudern. Das haben wir in den letzten zehn Jahren gemacht und sind niemals gebissen, angebellt oder angeknurrt worden.

Wenn Sie hier leben, können Sie sich mit den streunenden Hunden in ihrer Gegend leicht anfreunden, indem Sie ihnen Essensreste, vielleicht etwas Wasser oder Hundefutter geben. Machen Sie sich einen Freund, schließlich sind sie doch der beste Freund des Menschen. Strecken Sie Ihre Hand aus. Zeigen Sie Ihr Mitleid von Zeit zu Zeit.

Surf Kitchen ist mit gutem Beispiel vorangegangen, wer ist der nächste? Wir ziehen unseren Hut vor Surf Kitchen.

Gerry Rasmus

Streunende Hunde nehmen überhand

Hallo Briefkasten,

In der Nähe des 7/11-Ladens beim Hanuman bin ich von zwei Straßenhunden gebissen worden. Das hat mich danach im Pattaya International Hospital 11.000 Baht gekostet. Die Krankenschwester erzählte mir, dass viele Leute in der Nähe dieses Ladens, in den Seitengassen und nahe der Polizeistation gebissen werden. Überall lungern sie herum und rennen den Motorrädern nach. Sogar nachdem ich gebissen wurde, versuchte ein anderer Hund, mich im Jomtien Complex zu beißen. Eine endlose Geschichte.

Was machen denn eigentlich die Verantwortlichen im Rathaus dagegen? Jeder weiß es: gar nichts.

Nur ein Farang

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.