|
Erste öffentliche Anhörung zu Pattayas „Sky Train“
Unterschiedliche Ansichten herrschen vor
Eine künstlerische Darstellung, wie der
„Sky Train“ und die Stationen aussehen sollen.
Phasakorn Channgam
Die Pläne für eine
Hochbahn an der 2. Road Pattaya wurden bei der ersten öffentlichen Anhörung
unterschiedlich bewertet.
Beim Treffen am 6.
September waren 34 Gemeindeleiter geteilter Meinung, ob der „Sky Train“, der
vom Rathaus entlang der Beach Road bis zum Bali Hai Pier fahren soll,
tatsächlich die Verkehrssituation der Stadt verbessern würde.
Prapat Krangphanich,
ein Planer bei der Beratungsfirma Chotejinda Moosell, die eine Studie zur
Durchführbarkeit des Projekts vorlegen soll, sagte, die Bahnlinie würde am
Rathaus an der North Pattaya Road beginnen, dann links am Delfin-Kreisel in
die 2. Road einbiegen, am Big C (erste Station) weitergehen, die Central
Road kreuzen, am Central Festival Pattaya Beach (zweite Station)
vorbeiführen, weiter unten die South Pattaya Road kreuzen, vorbei an der
Schule Nr. 8 (dritte Station), nach rechts an der Autobahnüberführung zur
Chalermprakiat Road einschwenken und am Bali Hai Pier enden.
Boonma Fungrak aus der
Gemeinde Rong Maikeet bemängelte, es seien zu wenig Stationen, die zu weit
auseinanderliegen. Er sagte, Leute, die die Bahnlinie benutzen wollten,
müssten für andere Transporte zu einer Station bezahlen.
Er fügte hinzu, die
Linie wäre am Anfang populär, aber wenn die Anfangsbegeisterung abflaut,
würde sie von den Einheimischen ignoriert werden. Außerdem würde der Umfang
der Bauarbeiten zu „untragbaren“ Verkehrsproblemen führen.
Surin Yimyai,
Vorsitzender der Gemeinde 5. Dezember, sagte, er befürworte die Idee, da sie
dazu beitrage, die Verkehrssituation in Pattaya zu erleichtern. Er sagte
noch, die Bahn würde das Ansehen Pattayas als internationales Touristenziel
anheben.
Thailands Marine geht auf Piratenjagd
Patcharapol Panrak
Am 9. September gab ein
Sprecher der Marine bekannt, dass sich Thailand ebenfalls an der Jagd auf
Piraten von Somali, die im Golf von Aden seit Jahren ihr Unwesen treiben,
beteiligen wird.
Soldaten
der Königlich Thailändischen Armee werden auf die Bekämpfung von Piraten
vorbereitet.
Verteidigungsminister
General Pravit Wongsuwan hatte den Vorsitz bei einer Abschiedszeremonie der
Schiffe.
Die thailändische Marine
wird vorerst nach Singapur zu einem speziellen Training fahren und von dort erst
die internationalen Kampfschiffe treffen, die gemeinsam gegen die Piraten, die
erst kürzlich wieder einen deutschen Frachter aufgebracht hatten, zu bekämpfen.
Die 25 beteiligten Länder wollen dies in 90 Tagen schaffen.
Gouverneur: Chonburi ist am besten geeignet für die World Expo
Prinya Thetsawad
Bequeme Verkehrsverbindungen und eine solide
Tourismusinfrastruktur machen Chonburi zur besten Wahl,
Gastgeber der 2020 World Expo zu sein, sagte Gouverneur
Senee Jittakasem auf einer Pressekonferenz am 6. September.
Es liegt in der Nähe von Bangkok, hat eine große Anzahl von
Hotels, touristischen Einrichtungen und viele
Verkehrsverbindungen. Wenn Chonburi den Zuschlag erhält,
findet die Ausstellung auf einem 1.200 bis 1.500 Rai großen
Grundstück nahe des Campus der Thammasat Universität beim
Siam Country Club statt. Auf dem Grundstück ist zurzeit die
Rennstrecke Bira International Circuit. Er fügte hinzu, im
Jahre 2020 habe die Region vielleicht sogar eine
Hochgeschwindigkeitszugverbindung nach Bangkok, Chonburi und
Rayong, was die Fahrzeit von der Hauptstadt auf 25 Minuten
vermindert.
Senee Jittakasem, Gouverneur von Choinburi, ist
zuversichtlich, dass Pattaya die Bewerbung um die World Expo
2020 gewinnen wird.
Pattaya ist weltweit als führendes Tourismusresort bekannt,
hat einen Vorteil durch Hotelzimmer und anderen
Einrichtungen, sagte der Gouverneur. Da über 700 Millionen
Besucher der Expo erwartet werden, kommen Pattayas 300
Hotels und 37.000 Zimmer gelegen. Während die Auswirkungen
der Ausstellung auf den Tourismus groß sein werden, wäre der
Nutzen, Gastgeber dieser Expo zu sein, noch lange nach Ende
der Veranstaltung zu spüren. Das Gebiet der Thammasat würde
eine neue Stadt mit dem Namen „Green Pattaya 2“ werden. Ein
Ausstellungszentrum, ähnlich dem BITEC in Bangkok, würde
entstehen.
Premierminister Abhisit Vejjajiva bestätigte am 5.
September, Thailand werde sich um die Ausstellung bewerben,
die zurzeit in Schanghai stattfindet. Die nächste
Ausstellung wird 2015 in Italien durchgeführt. Er sagte,
drei Bewerber innerhalb Thailands liegen im Rennen: Chonburi,
Ayutthaya und Chiang Mai.
Senee
sagte, wenn Abhisit Chonburi als Thailands Bewerber wählt,
würde sofort mit der Planung begonnen werden.
Neben
Thailand bewerben sich Australien, Brasilien, Kanada, China,
Dänemark, Frankreich, die Philippinen, die Türkei, die
Vereinigten Arabischen und die Vereinigten Staaten um die
Ausrichtung der Expo, die alle fünf Jahre abgehalten wird.
Der Gewinner wird am Jahresende bekannt gegeben.
Händler protestieren gegen neue
Mietverträge des neuen Naklua-Markts
Etwa 100
Händler des neuen Naklua-Markts sind mit den neuen Mietbedingungen unzufrieden.
Theerarak Suthathiwong
Unter Führung der
42-jährigen Schweinefleischhändlerin Supitchaya Limsriworakan reichten etwa
100 Händler des neuen Naklua-Markts am 27. August eine Beschwerde im Rathaus ein.
Sie forderten von der Stadtverwaltung eine Erklärung für die Änderung der
Mietdauer für Marktstände und das nie erfolgte Kassieren von Schlüsselgeld.
Vizebürgermeister Verawat Khakay und Stadtmanager Sunthorn Rattanawaraha
hörten sich die Klagen der Händler an.
Verawat sagte, da einige
Händler keine Miete zahlen und weiterhin auf ihren Plätzen bleiben, gingen für
andere Unternehmer Chancen verloren. Daher musste die Stadtverwaltung handeln
und neue Verträge ausarbeiten. Falls die Händler damit nicht einverstanden sind,
können sie ihre Einwände schriftlich niederlegen, die an den Bürgermeister zur
Kenntnisnahme und Diskussion weitergeleitet werden.
Supitchaya sagte, die
Händler hätten einen dreijährigen Mietvertrag mit der Stadt, der kein
Schlüsselgeld vorsieht. Später wurden sie von der Stadtverwaltung informiert,
dass die Marktregularien neu gefasst wurden, indem ein neuer Vertrag für ein
Jahr mit 400 Baht monatlicher Miete sowie einem jährlichen Schlüsselgeld von
1.000 Baht vorgelegt wurde. Diese Bedingungen machen einigen Händlern zu
schaffen. Daher kamen sie, um zu protestieren und erwarten eine gründliche
Entscheidung.
Auch in diesem Jahr gibt es eine „Walking Street“ in Naklua
Vimolrat Singnikorn
Am 1. September
diskutierten im Rathaus Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon,
Stadträte und Gemeindevertreter die Weiterführung der „Naklua Walking
Street“, die zum zweiten Mal organisiert wird. Die Erfahrungen aus der
ersten Veranstaltung wurden zur Verbesserung des Images und zur Erzielung
eines besseres Ergebnissen verwendet.
Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon.
Bei dieser Rückschau
wurden besonders die Probleme angesprochen, die sich aus dem Verhalten und
ihrem Erscheinungsbild von Händlern ergaben, die nicht zur Zusammenarbeit
bereit waren. Die Stadtverwaltung bat um eine bessere Zusammenarbeit und um
eine Bekleidung in traditionellem thailändischen Stil zur Schaffung eines
typischen Images der Naklua Walking Street. Dazu gehört auch die Verpackung
von Lebensmitteln in Bananenblättern, was seit alten Zeiten eine
thailändische Tradition ist.
Auf dieser Diskussion
wurde der Beschluss gefasst, dass die Aktivitäten an jedem Wochenende
stattfinden sollen, und zwar von Samstag, den 6. November 2010, bis Sonntag,
den 27. Februar 2011.
CMS Technology bietet Pattaya
kabellose Kommunikationssysteme an
Thanachote Anuwarn
Am 3.
September stellte Sophon Nanasombat,
Geschäftsentwicklungsmanager der CMS Technology, Bürgermeister
Itthiphol Kunplome das kabellose Videoüberwachungs- und
Kommunikationssystem COFDM zur Verwendung in der Stadt vor.
Bei seiner
Präsentation sagte Sophon: „Das Rinicom Gerät ist ideal beim
Einsatz bei Notfällen, da Bild und Ton aus der betroffenen
Gegend zu einer Leitstelle übertragen und Instruktionen zur
Hilfeleistung schnell an die Rettungsteams vor Ort weitergegeben
werden können.“
Sophon
erklärte, das Produktangebot und das Fachwissen Rinicoms haben
die Firma zu einem erfolgreichen Wettbewerber auf dem Markt für
Geräteherstellung für „erste Ansprechpartner“ und Einsatzteams
in vielen Bereichen gemacht. Rinicoms Lösungen bieten schnelles
Installieren und eine Verbindung kann innerhalb von Sekunden
durch einfaches Anschalten der Sende- und Empfangsgeräte
etabliert werden.
Das ist
ein entscheidendes Merkmal für Rettungsdienste, da normalerweise
bei Lösungen auf Hightech-Ebene beim Installieren einige
Konfigurationstechniken vonnöten sind.
Je nach
Modell beträgt die Übertragungsreichweite bis zu acht Kilometer.
Bürgermeister Itthiphol nahm den Vorschlag der Firma zur
Kenntnis und will ihn überdenken.
„Love Pattaya“-Gruppe protestiert gegen Markt am Strand
Die „Love Pattaya / Protect Pattaya Group“ protestiert gegen
weitere Marktveranstaltungen am Strand.
Phasakorn Channgam
Eine
Gruppe von 100 Einwohnern Pattayas haben sich bei der
Stadtverwaltung beschwert, dass in diesem Sommer eine Reihe von
Freiluftmärkten den malerischen Strand in einen Ramschmarkt
verwandelt haben.
Die „Love
Pattaya/Protect Pattaya Group“ überreichte im Rathaus einen
Brief, in dem sie die Beamten baten, keine Pläne zu
verwirklichen, von denen gemunkelt wird, dass ein Stück des
Strandes an einen privaten Betreiber vermietet werden soll, um
an den Wochenenden der nächsten drei Jahre einen Freiluftmarkt
zu betreiben.
„Der
Strand ist ein Platz für thailändische und ausländische
Touristen, die sich an der hübschen Landschaft und der See
erfreuen wollen“, heißt es in dem Brief. „Vor kurzem haben Sie
es gestattet, dass Händler den Strand ruiniert haben. Haben Sie
jemals mitbekommen, welche Folgen das hat?“
Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh bestritt, die Stadt habe
irgendwelche Pläne, den Strand zu vermieten oder einen ständigen
Markt zu eröffnen. Er nannte das Gerücht vollkommen unzutreffend
und sagte, die vielen vorhergegangenen Märkte hätten das Ziel
gehabt, den Tourismus in Pattaya wieder anzukurbeln nach den
gewalttätigen Ausschreitungen der „Rothemden“, bei denen im
Frühjahr innerhalb von zwei Monaten 90 Menschen zu Tode kamen.
Ein
Mitglied der Gruppe, Sithi Srichai, ein Discjockey beim Sender
FM 101.25, behauptet, die Stadt sei mit den Verkäufen am Strand
zu weit gegangen, und Händler hätten Blumen und Pflanzen
beschädigt, um ihre Stände an Stellen aufzubauen, an denen es
nicht erlaubt war. Er sagte, seine Gruppe würde schnelle und
wirkungsvolle Aktionen unternehmen, um einen regulären
Freiluftmarkt an der Beach Road zu blockieren.
Wasserautomaten sollen besser
reglementiert werden
Bei Stichproben wurden Coliforme Bakterien gefunden
Vimolrat Singnikorn
Die
Stadtverwaltung will mit der Registrierung und Überprüfung von
Wasserverkaufsautomaten beginnen. Bei einer Reihe dieser
Zapfanlagen wurde eine Kontaminierung mit Coliformen Bakterien
festgestellt.
Bubpa Songsakulchai, eine Wissenschaftlerin der
Gesundheitsbehörde, und ihr Team führen an
Wasserverkaufsautomaten Stichproben durch.
Bubpa
Songsakulchai, eine Wissenschaftlerin der Gesundheitsbehörde,
sagte, bei Stichproben an Wasserverkaufsautomaten in Süd-Pattaya
wurden bei fünf Automaten in der Soi Day Night Coliforme
Bakterien nachgewiesen. Der Grund dafür ist das unregelmäßige
Auswechseln der Filter.
Bubpa
sagte, zur Qualitätssicherung müssten die Filter der Maschinen
alle drei Monate ausgewechselt und die Wasserbehälter regelmäßig
gereinigt werden. Die Automaten erfreuen sich in Pattaya großer
Beliebtheit, da sie bequem zu handhaben sind und der Wasserpreis
unter dem von in Flaschen abgefülltem Wasser liegt.
Die
Wissenschaftlerin sagte, die Verbraucherschutzabteilung bereitet
Verordnungen vor, die die Wasserverkäufer verpflichten, an einem
Seminar zur Wartung der Maschinen teilzunehmen. Ihre Automaten
werden überprüft. Verbraucher werden in der Lage sein, anhand
eines offiziellen städtischen Aufklebers festzustellen, ob eine
Maschine sauber und sicher ist.
Bubpa
sagte, wenn die Verwaltung nicht registrierte
Wasserverkaufsautomaten entdeckt, werden diese abtransportiert
und die Eigentümer mit einer Strafe von 20.000 Baht belegt, auch
drohen Gefängnisstrafen bis zu zwei Jahren. Bis Ende des Jahres
will die Stadt alle Wasserverkaufsautomaten unter Kontrolle
haben.
Pattaya ist Gastgeber
für Computer Olympiade 2011
Tanachot Anuwan
Pornpan
Witayakul, der Direktor des Technologischen Werbeinstituts, und
Bürgermeister Itthiphol Kunplome nahmen an einem Treffen teil
bezüglich der 23. Internationalen Computer Olympiade, die vom
22. Juli bis 29. Juli 2011 in Pattaya stattfinden wird.
Seit dem
Jahre 1999, als das Treffen in Deutschland stattfand, nimmt
Thailand regelmäßig daran teil. Nun wurde voll Stolz verkündet,
dass das PEACH Konferenzzentrum des Royal Cliff Beach Resorts in
Pattaya der nächste Austragungsort sein wird.
Bei der
letzten Olympiade nahmen 83 Länder mit 700 Teilnehmern teil.
Speedboot mit Koreanern
kentert auf See
Alle Koreaner konnten vom Rettungsdienst geborgen werden.
(Foto: Theerarak Suthathiwong)
Boonlua Chatree
Am 9.
September hatten 20 koreanische Touristen viel Glück, als ihr
Boot auf dem Meer zwischen Koh Larn und Pattaya, nachdem es mit
einem unbekannten im Wasser schwimmenden Gegenstand kollidierte,
umkippte. Niemand kam dabei zu Schaden, da alle Passagiere
Schwimmwesten trugen. Sie wurden vom Wasserrettungsdienst im
Meer schwimmend geborgen.
Rücksichtslose Bauarbeiter
beschädigen Nachbargrundstück
Vimolrat Singnikorn
Die
Eigentümerin einer Sprach- und Kochschule, Alvi Sinthuvanik,
beschwerte sich bei der Stadtgemeinde über die Bauarbeiten an
ihrem Nachbargrundstück, da diese Abfälle, Ziegel und mehr auf
ihr Grundstück und auf das Haus selbst fallen lassen.
Die Baustelle neben der Sprach- und Kochschule ist nur
unzureichend gesichert.
Die
Bauarbeiten wurden nicht durch einen Bauzaun, sondern nur durch
ein loses Netz abgesichert. Sie sagte, dass sie seit den
Bauarbeiten mindestens 50 Prozent ihres Einkommens verloren habe.
„Das Haus war als Zentrum für Thai-Kultur und -Sprache gedacht.
Es scheint allerdings, dass meine eigenen Landsleute daran wenig
Interesse haben und dass die „neue Kultur” Thailands ziemlich
rüde ist“, sagte Alvi.
Alvi sagte,
das Dach ihres Hauses sei bereits schwer beschädigt und Löcher
aufweise und auch die Mauer zu besagtem Nachbargrundstück an
einigen Stellen stark beschädigt wurde. Im Moment muss sie jeden
Tag einen Arbeiter anheuern, damit dieser die Bruchstücke des
Bauwerkes nebenan wegräumt.
Flüchtiger Schwede
wird gefasst
Der Schwede Karan Amini (sitzend)
wird auf der Polizeiwache den Medien vorgestellt.
Boonlua Chatree
Das
Gericht in Sodertorn, Schweden, bat Thailands Polizei bei der
Suche nach Karan Amini, 37, behilflich zu sein, da auf ihn ein
Haftbefehl wegen illegalem Verkauf von medizinischen Produkten
ausgestellt wurde. Der Schaden, den der Schwede zwischen 2007
und 2009 angerichtet hat, beläuft sich auf 37.580.000 Baht. Der
Mann war am 18. November 2009 nach Thailand geflohen. Er hatte
ein Studenten-Visum, gültig bis Februar 2011, dafür benutzt und
hielt sich seitdem in Pattaya auf. Er konnte am 5. September
verhaftet und nach Schweden abgeschoben werden.
Vater von tödlich verunglücktem Kind begeht Selbstmord
Theerarak Suthathiwong
Am 28.
August wurde der Vater des erst vor kurzem in den Tod gestürzten
Michael Labaden Wolfe, 4, James Wolfe, 40, tot in seiner
Wohnung im Jomtien Plaza aufgefunden. Der Mann hatte mit
Schlaftabletten aus Gram um den Tod seines Sohnes offensichtlich
Selbstmord begangen.
Pornapa
Weerakulwattana, 38, fand den Toten, als sie die Miete
kassieren wollte.
Norweger wegen Sex
mit Minderjähriger verhaftet
Boonlua Chatree
Der
60-jährige Ystein Arlid Larsen wurde kürzlich wegen Sex mit
einer Minderjährigen verhaftet. Das Mädchen, das bei ihm in
seiner Wohnung beim Geschlechtsakt gefunden wurde, ist erst 16
Jahre alt.
Das
Mädchen gab zu, Geld für ihre Tätigkeit bekommen zu haben. Der
Mann wurde trotz seiner Beteuerungen, dass er keine Schuld habe,
verhaftet.
Polizeikurznachrichten
Boonlua Chatree
Minderjährige in Gay Bars entdeckt
An die
hundert Beamte durchsuchten Ende August einige Bars für
Homosexuelle, darunter die X-Boy Gay Bar, New Dynamite und Kawai
Boys, alle in Soi Pattaya Land 1. Sie fanden dabei Jungen, die
gefälschte Ausweise hatten, um sie älter erscheinen zu lassen.
Die Polizei gab an, nun wieder öfter Stichproben zu machen, um
dem Treiben mit minderjährigen Jungen ein Ende zu bereiten.
Holländisches Ehepaar ausgeraubt
Das Haus
des holländischen Ehepaares Frederik, 67, und Josina Cornelia
Gordijn, 64, wurde Ende August von Banditen ausgeraubt. Dabei
entwendeten diese aus dem Safe des Paares Schmuck im Wert von
über einer Million Baht. Es wird vermutet, dass es sich um
jemanden handelt, der dem Ehepaar bekannt war, da die Diebe
genau wussten, wo sie suchen mussten. Sie wussten auch, wo der
Safeschlüssel versteckt lag. Der Gärtner des Paares, ein Burmese
namens Charly, befand sich zum Zeitraum des Raubes im Haus und
hatte vor dem Fernseher gesessen. Er gab an, nichts gehört zu
haben. Gegen ihn wird nun ermittelt.
Amerikaner mit Drogen
betäubt und ausgeraubt
Um fast
eine Million reicher ist eine Thailänderin, die der Amerikaner
James Edward Porter, 45, in einer Bar getroffen und mitgenommen
hatte. Auf dem Weg nach Hause ließ sie ihn zwei Tassen Kaffe in
einem 7-Eleven-Laden kaufen, die sie tranken, nachdem der Mann
geduscht hatte. Gleich nach dem Genuss des Kaffees wurde er
bewusstlos. Die Frau und beraubte ihn in dieser Zeit aller
seiner Wertsachen, bevor sie floh und den bewusstlosen Mann
zurückließ.
Neuseeländer wegen
Waffenbesitzes angeklagt
Gary
Clarke 29, aus Neuseeland, wurde am 4. September von der Polizei
bei einer Routinekontrolle auf der Sukhumvit Road mit seinem
Auto mit Phuket-Kennnummer gestoppt. Als der Polizist ins Auto
sah, bemerkte er, dass der Mann eine Pistole in seinem Gürtel
trug. Er hatte auch Handschellen und Munition mit dabei. Rachnee
Rachtan 26, kam zur Polizei und identifizierte Clarke als den
Mann, der kurz zuvor vor ihrem Haus einige Schüsse abgegeben
hatte, die aber niemanden verletzten.
Feuerausbruch im Big C schnell gelöscht
Ende
August wurde die Polizei, der Rettungsnotdienst und die
Feuerwehr alarmiert, als Rauch aus dem Dach vom Big C in
Nordpattaya aufstieg. Auch Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh
war schnell zur Stelle. Die Feuerwehr hatte den Brand, der in
einem Lagerraum durch einen Kurzschluss entstanden war,
innerhalb kurzer Zeit unter Kontrolle. Niemand wurde ernstlich
verletzt.
Lagerraum in Sriracha fängt Feuer
Am 5.
September gab es nach einer Explosion einen Feuerausbruch in
einem Lagerraum der Firma Thai Lube Base (Public) Co., Ltd., in
Aao Udom. Die Feuerwehr hatte hier eine halbe Stunde zu kämpfen,
bis das Feuer unter Kontrolle war. Auch hier gab es zum Glück
keine Verletzten.
|
