Der Briefkasten |

Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Vorschläge zur Verbesserung

Sehr geehrte Redaktion,

Zweimal war ich bisher auf Urlaub in Thailand. Da ich gerne Zeitung lese, bin ich dabei natürlich auch über das Pattaya Blatt gestolpert, das ich seither regelmäßig in Deutschland online lese.

Ich finde es fantastisch, dass es so fern der Heimat deutschsprachige Medien gibt und möchte gerne zur Verbesserung Ihrer guten Zeitung beitragen. Hier also meine Wünsche:

Fußballkolumne

Eine solche gehört meiner Meinung nach - ich bin Sportstudentin - in jede deutsche Zeitung, die über Sport berichtet. Nicht zuletzt wegen der tollen Auftritte der Nationalmannschaft bei den letzten beiden WMs verfolgen immer mehr auch solche Personen Fußball, die diesen zuvor als Sport für trinkfeste Banausen angesehen haben. Allerdings ist es für den Leser langweilig, wenn er Berichte liest, die steril den chronologischen Ablauf einzelner Begegnungen wiedergeben. Dies klingt auf Dauer immer gleich, und zudem haben die meisten Fußballfans bis zum Erscheinungstag Ihrer Zeitung die Spielberichte bereits im TV gesehen oder in Tageszeitungen nachgelesen.

Interessant dagegen sind hintergründige Berichte, die Besonderheiten hervorheben, wie etwa aktuell den überraschenden Höhenflug von Mainz oder die Tristesse der strauchelnden Titelaspiranten Bayern, Schalke und Bremen. Auch Gerüchte über eventuelle Spielerverpflichtungen, drohende Trainerentlassungen, das eskapadenhafte Auftreten mancher Akteure abseits des Fußballfeldes, etc. fesseln den Leser. Durch das Einbinden von Champions League, Europa League oder Länderspiele erhält man eine kompakte Fußballkolumne.

Vielleicht lässt sich für eine solche Kolumne sogar ein Sponsor finden, wie beispielsweise ein Restaurant, in welchem man die Bundesliga live sehen kann. Nach dem Motto „Der Fußball-Stammtisch... wird präsentiert von (Beispiel) „Hansi’s Imbiss“.

Geschichtskolumne

Es gibt unzählige Ereignisse in der Geschichte, über welche es zu schreiben lohnt. Eine Idee wäre vielleicht, über jeden Wochentag der Ausgabe hinweg ein geschichtliches Ereignis zu erwähnen, das sich an diesem Datum in der Vergangenheit ereignet hat. Hat man für jeden Tag ein Ereignis, kann man sich das Interessanteste hernehmen und etwas genauer darüber schreiben, während alle anderen als Einzeiler/Überschrift erwähnt werden. Gibt es besondere Ereignisse aus der thailändischen Geschichte, fließt sogar regionale Relevanz mit ein.

Die Links „Wir über uns“ und „Abo“ auf Ihrer Homepage sollten dringend aktualisiert werden, Inhalt ist veraltet.

Alexandra Harbarth

Anmerkung der Redaktion: Wir bringen immer schon die Fußballkolumnen aus D, A und CH. Aber nicht im Internet, da gibt es genug einheimische Anbieter. Wir hatten auch immer sehr interessante Fußballberichte, da wir nun eben nur noch 2 Mal im Monat erscheinen, ist das alles alter Kaffee und außerdem fehlt uns der Platz. Das mit der Geschichte werden wir uns durch den Kopf gehen lassen, danke für den Vorschlag!

Sky Train – eine alberne Idee?

Lieber George,

Ich finde nicht, dass das eine alberne Idee ist, oder weißt Du, was in 40 Jahren ist, vielleicht wird gerade dadurch Deine ,,2. Road“ sicherer? Der Flughafen war doch auch eine gute Idee, und ist schon wieder zu klein für die Scharen an Touristen, die kommen werden. Ich bin sicher, die Touristen kommen gerade deshalb, weil hierzulande nicht alles so schnurgerade und bis ins Kleinste geregelt ist. Malerisch eben. Würde die Thai Bank den Euro mal richtig bewerten, 1 DM = 32 Baht, 1 Euro also das Doppelte, dann kämen die Touristen sicher wieder in Scharen zurück wie in guten alten Tagen.

Rudi Gröhl

Wie ist das Leben in Pattaya?

Sehr geehrte Redaktion,

Mich interessiert schon lange das Leben in Pattaya, da ich hier in Deutschland eine Praxis für Lebensberatung, Angst- und Stressbehandlung habe. Ich möchte gerne wissen, wie das Leben als Deutscher in Pattaya ist und würde gerne Menschen helfen. Bin dankbar über Informationen oder gegenseitige Korrespondenz.

Martin Wienholdt

Warum der Sky Train nichts ist

Hallo Briefkasten,

Der normale Tourist fährt mit dem Baht-Bus oder Motorrad-Taxi bzw. hat ein Moped gemietet. Das alles ist Tag und Nacht verfügbar, er braucht keine Sky-Train-Treppen hoch- oder runter zu steigen. Braucht nicht zu warten, da die Taxen sofort fahren. Finger schnippen genügt. Braucht nicht vom Hotel zu einer Sky-Train-Haltestelle zu gehen, sondern fährt bis zum Hotel.

Train ist nicht überall und jederzeit verfügbar. Auf Moped-Taxen oder Baht-Taxen fährt man billiger, man fährt anonym, ohne sich im Train begaffen zu lassen. Die Train-Stecken sind zu kurz! Im Naklua-Kreisel z. B. rein, an der Walking Street wieder raus. Ist nichts. Zu kurz. Man sieht dabei das Leben am Strand nicht.

Der Sky Train fährt nicht alle Stellen an, wo man hin muss (Busbahnhof, Carrefour). Er wird nur Hauptstrecken fahren, die sich amortisieren müssen. Weiterhin ist wichtig, was so eine Fahrt kostet und wie oft der Sky Train fährt. Muss billiger sein als Moped und Bus, wird aber nicht so sein! Die Zielgruppe können nur die Ausländer sein; die Einheimischen werden es wohl kaum nutzen.

Wenn wir Strecken von 10 und 20 km hätten, dann ja! Macht lieber eine S-Bahn von Pattaya nach BKK! Train ist natürlich sicherer und in Songkran-Zeiten trockener. Wenn Pattaya den Sky-Train haben will, dann soll die Stadt das privat finanzieren und betreiben. Auf Stadtkosten geht das Ding finanziell in die Hose.

Bei meinem letzten Besuch habe ich verzweifelt ganz normalen Mager-Quark gesucht. Ich fragte nach „Farmer’s Cheese“. Waren in einer Bäckerei und in den großen Warenhäusern. Nichts – nur Joghurt oder Frischkäse wollte man uns geben. Alles schüttelte nur die Köpfe. Auch paar deutschen Residenten wussten nichts. Na ja, die haben wahrscheinlich nichts mit Backen am Hut. Wer kann helfen?

Wolfgang

Nicht entmutigen lassen

Liebe Redaktion,

Lasst Euch ja nicht entmutigen von solchen Idioten, die nichts anderes zu tun haben als monatlich auf ihre Rente zu warten. Wer solche Kritik gegen das Pattaya Blatt anwendet und noch dazu anonym, sollte eigentlich in einem fremden Land nichts verloren haben. Das Pattaya Blatt ist gut gestaltet und informiert die Deutschsprachigen sehr gut. Man darf sich da von einigen Halbschlauen nicht in die Enge treiben lassen.

Ein zufriedener Pattaya-Freund aus der Schweiz

Heinz Oberholzer

Gibt es Motorradversicherungen?

Hallo Briefkasten,

Ich bin Holländer, aber meine Frage ist für alle Leute. Ich komme nach Pattaya seit vielen Jahren mit meiner Frau, und immer mieten wir ein Motorrad für drei Monate. Ich habe mehrmals versucht, eine Versicherung fürs Motorrad (und mich) zu bekommen, aber es geht nicht. Wissen Sie etwas darüber?
Rudy

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email: [email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.