Liebe Leser,
Haben Sie Kummer und wissen nicht weiter? Wissen Sie auf bestimmte Probleme keine Antwort? Wenden Sie sich vertrauensvoll an mich. Ich helfe Ihnen. Ihre Tante Frieda

Liebe Tante Frieda,

Ich komm gerade aus meiner kleinen Küche und lese, was Eberhart geschrieben hat. Du weißt selbst, dass es ganz schwer ist, den richtigen Partner zu finden. Egal ob alt oder jung, deutsch oder thailändisch. Wer sich ewig bindet, muss vorher prüfen und das ganz genau. Dieser Freund kann auch mit einer deutschen Frau so schön reinfallen, dass kein Auge trocken bleibt. Es gibt eben solche und solche Frauen! Liebe wird überall ein bisschen anders definiert. So ist das Leben eben, wie Du schon sagst. Ich sitze auch lieber auf der Couch und lasse mich bedienen, aber dann denke ich wieder an meine Freunde, meinen Mann und an meine kleine Küche. Für kein Geld in der Welt gebe ich das weg. Es gibt solche und solche! Eben!
Mayuree, eine Thailänderin in Deutschland

Liebe Mayuree,
Ganz recht! Es ist wirklich so, wie Du sagst, es ist schwer den richtigen Partner zu finden, egal aus welchem Land er stammt. Was ich mit meiner Antwort aber aussagen wollte war, dass man vielleicht mehr Glück hat, wenn man sich eine Frau im passendem Alter aus der eigenen Heimat sucht, da man sich mit dieser besser verständigen kann als im Pidginenglisch, das wahrscheinlich beide hier in Pattaya sprechen. Da kann doch nie eine richtige Unterhaltung oder Aussprache stattfinden. Mit einem (meist gelogenem) „Dalling I lab yu“ ist es eben doch nicht abgetan und wie jeder weiß, gibt es hier genug Frauen (auch im passenden Alter), die es eben nur auf das Geld des jeweiligen Farang abgesehen haben. So ist erst wieder in meinem Freundeskreis bei gleich zwei Männern passiert. Die gucken jetzt dumm aus der Wäsche: Frau weg und Geld auch – und das, obwohl sie doch eine hatten die „ganz anders als die anderen“ war. Also doch nicht so ganz anders, oder? Eben!

Liebe Tante Frieda,
Fahrerflucht ist anscheinend in Thailand ein ganz beliebter Sport. Was aber mir am letzten Sonntag passierte, ist schon ein starkes Stück. Ich war auf dem Weg zur Kirche und kurz bevor ich dort einbiegen konnte, musste ich hinter einem Bus, der mitten auf der Fahrbahn stand und Fahrgäste aus- und einsteigen ließ, halten. Hinter mir hielt ein Motorrad aber nicht rechtzeitig an und fuhr mir voll hinten drauf. Der junge Mann hielt neben meinem Fenster und beschuldigte mich, dass er sein Motorrad beschädigt habe, weil ich bremste. Von meinem Auto, dessen Stoßstange runter hing und das eingebeult war, sprach er nicht. Er wollte Geld von mir – weil er mir hinten drauf gefahren war! Ich sagte, er solle auf den Kirchplatz einbiegen, damit wir die Polizei rufen – er wollte aber wieder Geld und weigerte sich. Als ich dann ausstieg und energisch wurde, haute er kurzerhand ab und ward nicht mehr gesehen. Was lernen die jungen Leute heutzutage eigentlich? Betrügen und Ausländer ausnutzen statt Verkehrsregeln und richtiges Fahrverhalten? Ich bin ziemlich enttäuscht von den Thais und bin darauf gekommen, dass ihr Lächeln eigentlich nur eine Fratze ist, die sie nach Belieben aufsetzen, um an Geld zu kommen.

Gerd M.

Lieber Gerd,
Schade, dass Du so einen schlechten Eindruck von den Thais bekommen hast. Aber ich verstehe Deinen Ärger! Was kann man dagegen tun? Man müsste sicher erst mal Polizeierziehung machen. Denn meist wissen die ja auch nicht, um was es beim Verkehrsverhalten geht. Schwere Führerscheinprüfungen sollten an der Tagesordnung sein und nicht das Kaufen von Führerscheinen. Erst wenn die Thais gelernt haben, Verantwortung für ihr Tun, ihr Denken und ihr Sprechen zu übernehmen, kann aus dem Land vielleicht doch noch etwas werden.