Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Der Nikolaus beschert 120 Kinder im Condotel Jomtien

 

Der Nikolaus beschert 120 Kinder im Condotel Jomtien

Trotz kühlem Wetter ließen es sich die Kinder nicht nehmen,
 im Swimmingpool herumzutoben.

Peter Nordhues

Am 6. Dezember, der ja der Nikolaustag ist, organisierte der Verein Kinderleben e. V. (Deutschland) unter Leitung seines Vorsitzenden Alfred Knappmann eine weihnachtliche Party am Swimmingpool des Condotels Jomtien für 120 Kinder. Die Kinder leben im Pattaya Orphanage (Waisenhaus) und im Child Development and Protection Center. Beide Einrichtungen stehen unter der Schirmherrschaft des Human Help Network.

Seit einigen Jahren konnte der gemeinnützige Verein dank Hilfe deutscher und thailändischer Sponsoren diese Poolparty veranstalten. Das Condotel Jomtien stellte auch an diesem Tag seinen Swimmingpool unentgeltlich zur Verfügung.

Am Vormittag brachte Supagon Noja, Leiter des Child Development and Protection Center, 70 Kinder zum Pool, während Radchada „Toy“ Chomjinda, Direktorin des Büros des Human Help Networks in Pattaya, mit 50 Kindern aus dem Pattaya Orphanage kam.

Die Kinder aus dem Waisenhaus Pattaya posieren für ein Erinnerungsfoto.
Einige von ihnen sind in „Nikolaustracht“ gekleidet.

Groß war die Freude der Kinder, die es kaum erwarten konnten, sich ins Wasser zu stürzen. Natürlich gab es getrennte Schwimmbe­cken für die kleinen und großen Kinder. Allerdings spielte das Wetter nicht ganz mit, und die Kinder mussten aus den Becken, als es anfing zu regnen. Das tat der guten Stimmung jedoch keinen Abbruch, da sie erst einmal mit kleinen Zwischenmahlzeiten verpflegt wurden, bis es soweit war, das Mittagessen einzunehmen.

Nach dem Mittagessen mit Eiscreme kam dann der Nikolaus, um die Kinder zu beschenken. Diesmal hatten sich die Sponsoren etwas Besonderes einfallen lassen. Die Kinder erhielten Rucksäcke, die mit Süßigkeiten und anderen Kleinigkeiten gefüllt waren. Ein Urlauber im Condotel, der Ungar Miklos Palos, hatte die Rolle des Nikolaus übernommen. Zuvor begrüßte Alfred Knappmann die Kinder in deutscher Sprache, anschließend übersetzte der Thailänder Vit Padmasuta, der seit über 20 Jahren in Hamburg lebt und ebenfalls Urlauber im Condotel ist, das Ganze ins Thailändische.

Nachmittags ging die Veranstaltung zu Ende, und die Kinder wurden wieder zurück in ihre Heime gebracht.

Alfred Knappmann war mit dem Tag sehr zufrieden. Er sagte, es sei ihm jedes Mal eine große Freude, den Kindern Gutes zu tun, aber ohne die Hilfe so vieler Sponsoren und Helfer wäre dies nicht möglich gewesen.

Der Nikolaus, in Gestalt von Miklos Palos,
hat für alle Kinder ein Geschenk mitgebracht.

(Von rechts) Vit Padmasuta, Radchada „Toy“ Chomjinda und Alfred Knappmann helfen bei der Ausgabe des Mittagessens.

„Vielen Dank für die Geschenke, lieber Nikolaus!“