|
Pink Polo lockt wieder viele Zuschauer an
Finale um den Queens Cup
Das siegreiche Team
(von links) Isabel von Morgenstern, Claudia Zeisberger,
Ina Oettinger-Wallerstein und Caroline Link. ML Khunying Piyapas
Bhirombhakdi
(ganz rechts), die den Pokal überreichte, spendet Beifall.
Elfi Seitz
Hunderte begeisterter Zuschauer waren am 19. Februar zum Thai Polo
Club in Pattaya gekommen, um dem Finale um den Queens Cup zwischen
den beiden Damenteams „Thai Polo“ und „St. Regis“ beizuwohnen. Die
meisten Damen hatte Hüte in allen Variationen auf, und es zeigte
sich wieder, dass Polo nicht nur ein rasanter Pferdesport ist,
sondern auch ein echtes Gesellschaftsereignis.
Das traditionelle Pink-Polo-Spektakel sammelt Geld für das Queen
Sirikit Center für Brustkrebs, um bedürftigen Patientinnen die oft
lebensrettende Operation und Behandlung zu ermöglichen. Dabei
anwesend waren Dr. Kris Chatamra, der Präsident dieses Centers und
seine Gattin Khunying Finola, der Eigentümer des Thai Polo Club und
CEO von B. Grimm, Harald Link, seine Tochter Caroline, Nunthinee
Tanner, die geschäftsführende Direktorin der LBG Ltd.
 Group und
Vorsitzende des Pink Polo Organisationskomitees, Paul James, der
Global Brand Leader für die St. Regis Hotels & Resort Gruppe, welche
die Hauptsponsoren waren, sowie Vertreter verschiedener Botschaften
und wichtige Unternehmer. Spezieller Ehrengast war ML Khunying
Piyapas Bhirombhakdi, die im Namen Ihrer Majestät der Königin den
wertvollen Pokal an das Siegerteam des Spieles übergab.
Vor dem rasanten Spiel gab es einen Büfett-Lunch, dem eine tolle
Modenschau zu Pferde folgte, bei der Modelle von La Martina,
Burberry und Cymberline von berühmten Schauspielern und Damen der
Gesellschaft vorgeführt wurden.
Natürlich konnte man Lose kaufen und tolle Preise gewinnen. Es gab
eine Wahl der „Miss Pink Polo Queen“, die einen
50.000-Baht-Gutschein vom „The St Regis Lhasa“ Samui erhielt und der
beste Hut, den Lee Puengbonpra, die Vorsitzende vom HI! Magazin
gewann, erhielt von „The St Regis Singapore“ einen
35.000-Baht-Gutschein.
Dann konnte endlich das Polo Spiel beginnen zwischen „St. Regis“ in
pink Polohemden und „Thai Polo“ in grauen Polo Hemden. Das Spiel war
lange Zeit ziemlich ausgeglichen und manchmal sah es so aus, als
würde St. Regis die Oberhand behalten. Erst nach dem traditionellem
„Stampfen“ des Rasens durch die Zuschauer vor dem 4. und letzten
Chukka gelang es dem „Thai Polo Team“, Caroline Link, Catalina
Oettinger-Wallenstein, Caudia Zeisberger und Isabel von Morgenstern,
in den letzten 20 Sekunden den Siegestreffer zu erzielen. Dies war
eines der spannendsten Spiele, die ich je gesehen habe.
Den besten Hut trug Lee Puenboonpra.
Miss Pink Polo Queen.
Polo ist nicht nur ein rasanter Pferdesport, sondern
auch ein echtes Gesellschaftsereignis.
Yani Tseng setzt sich bei
den LPGA Thailand durch
Spitzenspielerin Yani Tseng schlug bei der Saisoneröffnung der Honda
LPGA Thailand am Sonntag, den 20. Februar, ein 6-under-par 66 und
gewann mit fünf Schlägen gegen Michelle Wie im Siam Country Club in
Pattaya.
 Yani
Tseng aus Taiwan hält stolz ihre Trophäe.
Die 22-Jährige begann ihre Saison 2011 mit Siegen bei der
Europa-Tour der Damen bei den Australian Open und Australian Ladies
Masters in den Wochen vor ihrem Sieg bei der Saisoneröffnung der
LPGA.
2011 hat sie sich nun vier Mal siegreich geschlagen, auch bei einer
kleinen Profi-Veranstaltung in Taiwan.
Tseng führte mit einem Schlag gegen Wie and I.K. Kim aus Südkorea,
als sie in die Endrunde im mustergültigen Siam Country Club Old
Course kam und hatte die niedrigste Punktzahl des Tages mit sechs
Birdies bei ihren ersten dreizehn Löchern vor ihrem ersten und
einzigen Fehler des Tages bei 14, wo sie einen Bogey macht. Sie
erholte sich mit einem Birdie bei 15 und blickte nicht mehr zurück.
Sie erlangte damit den sechsten Sieg ihrer Karriere bei der LPGA
Tour mit 15-under-par 273.
Mit dem Gewinn strich Seng 217.500 US-Dollar ein und hat eine frühe
Führung auf der Preisgeldliste der LPGA und bei den
Rolex-Spielerinnen des Jahres übernommen. (Quelle: LPGA und AP)
Wie feiert den Birdie nach dem ersten
Loch.
Daniela Hantuchova erringt
die Krone der Pattaya Open
Daniela Hantuchova
aus der Slowakei sicherte sich am Sonntag, den 13. Februar, ihren ersten
WTA-Titel seit 2007 und glänzte mit einem überzeugenden Sieg (6-0, 6-2) über
Sara Errani aus Italien in nur einer Stunde und 16 Minuten im Dusit Thani
Pattaya. Hantuchova beherrschte das Spiel, ihre Gegnerin rannte auf dem
Spielfeld von Seite zu Seite. Trotz geschickter Spielweise konnte Errani
sich nicht durchsetzen.
 Daniela
Hantuchova hält stolz ihren Pokal nach dem Sieg im PTT Pattaya Open. (AP
Photo/Apichart Weerawong)
Der erste Satz war schnell vorbei, da Hantuchova gekonnt die Aufschläge
ihrer Gegnerin parierte und Errani keine Gelegenheit gab, zum Zuge zu
kommen.
Die Italienerin konnte schließlich beim Eröffnungsspiel der zweiten Satzes
punkten, aber jede Hoffnung, die sie auf ein Comeback hegte, wurde schnell
von Hantuchova zunichte gemacht, die die Aufschläge hielt und mit 2-1 in
Führung ging. Errani gewann ein weiteres Spiel (5-2), aber Hantuchova
steigerte sich in ihrem Spiel und gewann den Pattaya-Titel bei ihrem ersten
Besuch des Austragungsortes.
„Es war ein großartiges Spiel”, sagte Hantuchova, 32. auf der Weltrangliste.
„Ich verlor kein 5-Sätze-Spiel hintereinander, das ist gut. Das zeigt, dass
ich wirklich konzentriert und körperlich und geistig in Form bin. Heute
wusste ich, es wird schwierig wrden”, sagte der neue Champion. „Aber ich
blieb konzentriert und spielte Punkt für Punkt, gab nichts ab und versuchte,
gute Arbeit zu leisten. Ich war wirklich hungrig auf einen weiteren Titel.”
Sara Errani nahm anschließend am Doppelfinale zusammen mit ihrer Freundin
und Landsmännin Roberta Vinci teil. Die Gegnerinnen waren Zheng Jie und Sun
Shengnan aus China. Das chinesische Paar gewann den Eröffnungssatz mit 6-3.
Im achten Spiel des zweiten Satzes schlug das italienische Paar ihre
Gegnerinnen mit einer 5-3-Führung.
Der super Tiebreak wurde von Vinci und Errani mit 10-5 gewonnen, was ein
gewisser Trost für die Niederlage der Italienerin im Single-Finale war.
(Quelle: Pentangle Promotions) Trophäen.
Die Champions und Zweiten im Doppel mit ihren
Pokalen.
Hantuchova beim Aufschlag im ersten Satz.
Daniela Hantuchova (rechts) nach ihrem Sieg mit
dem Generalmanager Chatchawal Supachayanont vom Dusit Thani Resort, dem
Austragungsort der Wettkämpfe.
German All-Stars gewinnen den German Ambassador’s Cup -
SC Galaxy Pattaya nur als Zweiter
Die Veranstalter und Sponsoren bei der
Turniereröffnung.
Eigenbericht.
Das dritte jährliche Charity-Fußball-Turnier der Hoffenheim Supporters
Bangkok fand am Samstag, den 29. Januar, auf dem Campus der
Deutschsprachigen Schweizer Schule Bangkok statt, bei dem acht Mannschaften
um den German Ambassador’s Cup wetteiferten.
Besondere Ehrengäte waren unter anderen, Herr Duppel, Vertreter der
Deutschen Botschaft, Christiane Schraner-Burgener, Botschafterin der
Schweiz, Johannes Peterlik, Botschafter von Österreich, und Nabil H.H.
Ashri, Botschafter von Saudi-Arabien.
Für das leibliche Wohl der Zuschauer sorgte das „German Beerhouse“. Für die
Kinder waren Spielburgen aufgebaut und die beiden Maskottchen rissen ihre
Späße.
Das Galaxy-Team: (stehend von links) Andi,
Bernd,
Bath, Bodo, (sitzend von links) Ivo, David, Stefan.
Spaß hatten auch
die teilnehmenden Mannschaften. Zwar reichte es nicht ganz zur
Titelverteidigung, aber dennoch ist das Team des „International Sports Club
Galaxy Pattaya“ mit dem zweiten Platz hochzufrieden, zumal diese neue
Formation für das Turnier quasi aus dem Boden gestampft wurde und trotzdem
aufstieg wie Phönix aus der Asche. Galaxy-Vereinsgründer Bodo Cieslar war
besonders großzügig und spendierte rund 12.000 Baht für die Teilnahme seines
Teams, zugleich für einen guten Zweck, und freute sich riesig über den
schönen Erfolg.
Obwohl, im Gegensatz zu den anderen sieben Teams, mangels Ersatzspielern
fast alle kräftezehrend durchspielen mussten, blieb Galaxy auch im Endspiel
ungeschlagen und zog erst im 9-Meter-Schießen gegen den Vorjahres-Zweiten
„German All Stars“ den Kürzeren. Diese bejubelten diesmal mit ihrem
zahlreichen Anhang euphorisch den Gewinn des begehrten Wanderpokals des
Deutschen Botschafters, der seit 2009 jetzt zum 3. Mal ausgespielt wurde.
Eigentlich waren alle Beteiligten Sieger bei diesem gut besuchten,
herrlichen Familienfest der Hoffenheim Fans, gemeinsam veranstaltet u. a.
mit der Deutschsprachigen Schule Bangkok, der Deutschen Botschaft, vielen
namhaften Firmen und großzügigen Sponsoren. Aber letztendlich sind
benachteiligte Kinder die wahren Sieger, denn die Veranstaltung setzte
mehrere neue Rekorde. Dank vieler Sponsoren, Teilnehmer und Besucher konnten
mehr als eine Million Baht für gemeinnützige Zwecke gesammelt werden. Der
Erlös wird gestiftet, um Kindern in Thailand dringend benötigte medizinische
Behandlungen über den Malteser Hilfsdienst und den Pediatric Cardiac Surgery
Foundation (PCSF) zukommen zu lassen.
„Ein großes Dankeschön an alle Menschen und Organisationen, die zu einem
solchen herausragenden Ergebnis beigetragen haben. Sie helfen uns, Kinder in
Not zu unterstützen. Das ermutigt uns, im nächsten Jahr weiterzumachen“,
sagt Christian Treitel, Präsident der Hoffenheim Supporters.
|
Ergebnisse des Hoffenheim
Supporters Turniers
1. German Allstars, 2. Galaxy Pattaya, 3. German
Embassy Bangkok, 4. Delegation of the European Union, 5.
Schenker Movers Ltd., 6. Military Attachés, 7. Swiss United, 8.
Lufthansa |
Die Sieger des Turniers: German All Stars.
133 Jahre B. Grimm wird
mit Polo-Match begangen
Elfi Seitz
Am 12. Februar wurde mit einem rasanten Pferdepolo-Match-Finale des „B.
Grimm Thai Polo Masters Cup“, England gegen Malaysia, der 133. Geburtstag
von B. Grimm in Thailand begangen.
 Harald
Grimm führt selbst zwei Kinder.
Der CEO und Vorsitzende von B. Grimm, Harald Link, ein Deutscher, selbst ein
passionierter Polospieler und gleichzeitig auch Eigentümer des Thai Polo
Club Pattaya, war natürlich dabei, allerdings nicht als Spieler, und auch
seine hübsche Tochter Caroline spielte diesmal nicht mit.
Wie immer bei solch einem Ereignis gab es gegen die Eintrittsgebühr von 500
Baht, die allerdings an die Wohltätigkeit gehen, ein wunderbares Büfett und
Getränke aller Wahl. Dementsprechend war auch der Zulauf an gediegenen
Gästen, einige aus Botschaftskreisen und vielen Geschäftsleuten, wobei
wiederum viele der elegant gekleideten Damen einen schicken Hut trugen.
Das Spiel selbst, das aus vier Chukkas bestand, war rasant und spannend bis
zum Ende. Schien es zuerst ausgewogen zu sein, übernahmen plötzlich die
wendigen Malayen das Ruder und gingen längere Zeit in Führung. Erst gegen
Ende, im letzten Chukka, spielten die Engländer gekonnt auf und konnten
durch zwei knapp hintereinander erzielte Tore den Sieg für sich in Anspruch
nehmen.
Eine neue Erfahrung
Derek Franklin
Der Thai Polo & Equestrian Club in Pattaya hat normalerweise nur Besucher
und Zuschauer aus der gehobenen Gesellschaftsschicht. Diesmal aber waren
auch andere Gäste dabei: Kinder der Vater Ray Stiftung, darunter Blinde,
geistig Behinderte und Straßenkinder vom Drop-In Center, die auf den Ponys
des Clubs nach Herzenslust reiten durften.
Harald Link und seine Tochter kümmerten sich mit ihren Angestellten rührend
um diese Kinder, die anfangs etwas nervös waren, aber später voller Zutrauen
auf dem für sie hohen Pferderücken saßen und diese ungewöhnlich Erfahrung
sichtlich genossen.
Caroline Grimm freut sich mit den Kindern.
Impressionen einer großartigen Veranstaltung.
|
