Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Nachruf auf einen guten Freund

Der große Marsch

BIMSTEC Business Seminar 2011

Wenn die Alten mit den Jungen...

Evangelische Christen wählen neuen Geimeindekirchenrat

 

Nachruf auf einen guten Freund

Elfi Seitz

Wie wir von Ruedi Curty aus der Schweiz erfuhren, verstarb der in Pattaya allseits bekannte und beliebte Daniel Corrodi am 7. März 2011.

Daniel Corrodi, der am 26. Februar 1938 geboren wurde, kam jedes Jahr mindestens einmal nach Pattaya. Viele Jahre mit seiner Gattin Ruth und nach der Trennung von ihr auch alleine. Als Rotarier und ehemaliger Rotary-Präsident in der Schweiz besuchte er hier in Pattaya regelmäßig alle Rotary Clubs und nahm auch öfter an deren Veranstaltungen teil. Dabei zeigte er sich immer sehr großzügig, wenn es um Spenden ging.

Daniel Corrodi

Daniel war in der Schweiz auch 38 Jahre lang Mitglied der Schenkenberg Loge Nr. 15 in Aarau, hatte dabei viele Funktionen, unter anderem auch als Obermeister. Weiter diente er beim Schweizerischen Orden der Odd Fellows zuletzt 4 Jahre als Gross-Sire.

Daniel Corrodi, ein stiller angenehmer Mensch, hatte immer ein offenes Ohr für seine Freunde und eine offene Hand für Bedürftige. Er verstarb unerwartet nach kurzer Krankheit an Herzversagen.

Die Urne mit seinen sterblichen Überresten wurde am 10. März im engsten Familienkreis und auf seinen Wunsch ohne Trauerfeier beigesetzt.

Wir von der Pattaya Mail Media Group sprechen seinen Angehörigen unser tief empfundenes Beileid aus. Ich persönlich werde ihn immer in guter Erinnerung behalten und seine Anwesenheit bei unseren Meditationsabenden und unsere tiefsinnigen Gespräche bei so manchem Abendessen schmerzlich vermissen.


Der große Marsch

Japaner auf der Flucht vor dem Beben, dem Tsunami und der Angst radioaktiv verseucht zu werden

Ausdehnung der Tsunamiwellen mit Zeitangabe, nach NOAA.

Dr. Claus Rink, Geowissenschaftler und Sonderkorrespondent der Pattaya Mail Group

Im Katastrophengebiet sind die Menschen auf der Flucht vor ihrer eigenen Angst und der Angst erneut von einem Erdstoß getroffen zu werden. Viele wissen nicht wohin sie gehen sollen, da der öffentliche Nahverkehr weitgehend zusammengebrochen ist und das „Outfit” mit Versace und High Heels bei der Flucht eher hinderlich ist. Ein gut organisiertes System steht vor dem zeitweisen Zusammenbruch und zeigt die Grenzen einer Katastrophenplanung auf. In Japan sind die meisten spürbaren Erdbeben (Magnitude 4) pro Einwohner zu finden, im letzten Jahr etwa 5.000.

In Japan gibt es die beste Ausbildung, wie man sich bei einem Erdbeben verhalten soll, schon Kleinkinder lernen dies. In einem wohl organisierten System verliert der Mensch aber schnell die Kontrolle über sein Verhalten, wenn er nicht gelernt hat, wie er sich eigentlich nach dem Schadensfall verhalten muss.

Ein Problem, was wir aus den verschiedensten hochzivilisierten Regionen der Welt nach schweren Naturkatastrophen kennen: Hilflosigkeit, psychologische Grenzsituationen, und ein wenig bis gar nicht funktionierendes Logistiksystem seitens der Behörden. Der sogenannte Kollateralschaden nach Naturkatastrophen macht uns deutlich, wie wenig eine Zivilisation auf den echten Katastrophenfall vorbereitet ist. Aus verschiedensten Vorfällen (der letzte aus New Orleans) wissen wir um die desaströse Organisation des Katastrophenfalls. Dabei haben hoch spezialisierte wissenschaftliche Institute, die sich mit den Folgen von Katastrophen beschäftigen, ernst zu nehmende Ansätze erarbeitet, wie man mit Katastrophenlogistik umzugehen hat.

In Japan treffen vier Platten aufeinander: die pazifische, eurasische, philippinische und nordamerikanische Platte. Das aktuelle Beben wurde durch die Kollision und Aufschiebung zweier Platten ausgelöst: Die Pazifische Platte schob sich unter die Eurasische Platte, wurde aufgewölbt und verursacht neben dem Beben einen Tsunami, dessen Wellen bis zu 10 m hoch waren und sich im Ozean mit bis zu 800 km/h fortbewegten..


BIMSTEC Business Seminar 2011

(Von links) Srirat Ratpana, Generaldirektorin der Abteilung für Handelsbeziehungen,
Vize-Premierminister Alongkorn Ponlaboot und Muhammad Faruk Khan,
der Handelsminister von Bangladesh.

Der Vize-Premierminister Thailands, Alongkorn Ponlaboot, präsidierte kürzlich bei einem Seminar, das unter dem Titel „Vorteile für Handel und Investition in BIMSTEC Ländern“ veranstaltet wurde. Das Seminar war von der Abteilung für Handelsbeziehungen des Handelsministeriums im Amari Watergate Bangkok abgehalten worden.


Wenn die Alten mit den Jungen...

Eines der vielen Gruppenbilder.

Ulrich Werner

Am Samstag, dem 5. März 2011, trafen sich die jungen Ehemaligen der Asian University in Banglamung mit den heutigen Studenten. Alle 13 Jahrgänge waren vertreten.

Zur Begrüßung der Alumni, Studenten und Dozenten berichtete Dr. Viphandh Roengpithya, der Präsident der AsianU, unterhaltsam von dem manchmal gar nicht so reibungslosen Aufbau einer Universität.

Über den Schritt vom Studentenleben ins reale Leben berichteten danach die Alumni, unter ihnen Pattamon Sartsatit, Ponglert Ponglertnapakorn und Anontawong Marukpitak, mit guten Tipps zu Jobwahl, Bewerbung und Stellenantritt.

Panem et circenses – Spiele nach dem Essen sind obligatorisch an jeder Uni in Thailand. So einfach diese Spiele sind, soviel Spaß machen sie in einer Gruppe Gleichgesinnter – Muskelkater in den Lachmuskeln garantiert.

Beim Basketball am Nachmittag gewannen die „Alten“ gegen die „Jungen“.
Nach dem gemeinsamen Abendessen wurden noch Erfahrungen ausgetauscht und Ideen diskutiert. Alles in allem, ein toller Tag.


Evangelische Christen wählen neuen Geimeindekirchenrat

Der neue Gemeindekirchenrat, soweit sie nach der Wahl noch anwesend waren: (von links) Pfarrer Gerhard Kuppler, Wolfram Reda, Elisabeth Schmidt, Peggy Elsebith, Katharina Niemann und Karlfried Metzler.

Wolfram Reda

Am 10. März 2011 fand im Gemeindezentrum der evangelischen Gemeinde deutscher Sprache in Thailand die diesjährige Gemeindeversammlung statt.

Die Vorsitzende des scheidenden Gemeindekirchenrats, Anandi Bessai, gab einen Überblick über die Ereignisse des letzten Jahres. Sie dankte den Mitgliedern des Gemeindekirchenrats und allen anderen, die sich tatkräftig eingesetzt haben, für die geleistete Arbeit. Auch Pfarrer Gerhard Kuppler berichtete über seine Tätigkeit.

Pfarrer Kahmann war mit einer Delegation aus Pattaya angereist. Er ist von der Evangelischen Kirche in Deutschland entsandt, um die Situation in Pattaya zu erkunden. Dort leben mehrere tausend evangelische Christen deutscher Sprache, für die die Gemeindearbeit intensiviert werden soll. Bestenfalls könnte für sie ein neues Gemeindezentrum entstehen.

Nach der Entlastung des scheidenden Gemeindekirchrates wurden der neue Gemeindekirchenrat gewählt. Seine Mitglieder sind: Peggy Elsebith, Karlfried Metzler, Katharina Niemann, Andrea Oeding, Christine Eichhöfer, Wolfram Reda und Elisabeth Schmidt aus Pattaya.

In einer weiteren Wahl wurde das Pfarrer-Ehepaar Helmer-Holste als neue Seelsorger der Gemeinde gewählt. Die beiden werden im Juli ihren Dienst in Bangkok antreten.

Die Gemeindeversammlung begann mit einer Andacht, die von Sebastian Bhakdi (Flöte) Andreas Goeldel (Klarinette), Wolfram Reda (Fagott) und Norbert Spitz (Klavier) musikalisch umrahmt wurde. Anschließend an die Gemeindeversammlung fand ein Gemeindefest statt.