Liebe Tante Frieda,

Ich wende mich heute an Dich mit einer Bitte. Ich bin ein alter Pattaya Fan aus den 80-90er Jahren, also der schönen, guten Zeit. Ich suche jemanden von dem ich lange Zeit nichts mehr gehört habe. Vielleicht kannst Du mir helfen? Er ist aus der Reihe der „alten“ Pattaya Haudegen, wie z. B. Ernie Hinzmann, Siggi vom Firehouse oder Rolf von der Fischerklause, Peter vom Deutschen Haus – falls Du Dich erinnerst. Viele sind ja leider nicht mehr unter uns. Ich suche Michael Klement aus Berlin. Er war damals Besitzer der „Blackout A GO GO“ und zuletzt hatte er das „Big Willy’s“ im 1. Stock der Soi Diamond. Ich weiß, dass Du Dich bei den Barbesitzern nicht so gut auskennst, aber vielleicht weißt Du den einen oder anderen Hinweis auf den Verbleib von Micha? Er war damals sehr bekannt auf der Walking Street. Ich hoffe, jemand kann mir Näheres sagen, falls Du mir nicht helfen kannst – vielleicht meldet sich jemand. Ich bin noch immer – auch fernab – ein treuer Fan Eures Blattes und lese im Netz immer mit wenn es um „meine Heimat“ geht. Ich werde bestimmt mal wiederkommen falls sich einiges (Preise, Touristentyp, Unruhen) wieder beruhigt hat. Ich wünsche Dir und der Redaktion alles Gute – und bleib dran!

Pattaya Piet

Lieber Pattaya Piet,

Ich selber kenne den Herrn Klement nicht, aber ich hoffe, dass sich einige Leute bei uns melden werden die wissen wo er ist. Dir alles Gute und Danke für Deine Treue!

Liebe Tante Frieda,
Das einfachste dürfte für Rolf Beese sein sich ein Konto bei der DKB-Bank zu eröffnen! Es gibt Zinsen und das Geld kann er an jedem AEON-Geldautomaten gebührenfrei abheben! Pro Abhebung bis zu 40.000.-THB. In Pattaya gibt es auch welche, z. B. Lotus Nord Pattaya & Carrefour. Einfach mal googeln: DKB.de

Richard

Lieber Richard,
Vielen Dank für Deine wichtige Information. Ich glaube, die Rentner hier sind Dir dankbar dafür.

Liebe Tante Frieda,

Ich nehme Bezug auf den Brief von Ronald aus Rayong. Ronald schreibt ja sehr ausführlich und sehr wissend über die Rente aus Deutschland. allerdings ist an seinen Ausführungen doch einiges falsch. Meine deutsche Frau und ich, auch Deutscher, leben seit über 3 Jahren in Pattaya. Wir sind beide Rentner und in Deutschland abgemeldet. Unsere Rente wird von der Deutschen Post AG auf ein noch bestehendes deutsches Konto überwiesen. Von diesem Konto kann ich jederzeit bei gutem Wechselkurs online das Geld auf mein thailändisches Konto holen.
dir liebe Grüße und weiterhin viel Gesundheit von

Renate und Achim aus Pattaya

Liebe Renate, lieber Achim,
auch Euch beiden herzlichen Dank für die Auskunft! Und vielen Dank ebenfalls für Eure guten Wünsche!