Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Reise - Wirtschaft
 


Pattayas Provinz-Gericht veranstaltet Prinz Rapee Gedenktag

Der Vorsitzende Richter an Pattayas Provinz-Gericht, Suphian Jungkriangkrai, leitet die Veranstaltung zum Gedenken an Prinz Rapee Patanasak, dem Begründer des modernen thailändischen Rechtssystems, und geleitet die Anwesenden zur Kranzniederlegung vor dem Prinz Rapee Monument.

Manoon Makpol

Am 4. August, drei Tage vor den Gerichtsferien, leitete der vorsitzende Richter, Suphian Jungkriangkrai, eine Gedenkveranstaltung zu Ehren von Prinz Rapee Patanasak, dem Begründer des modernen Rechtssystems in Thailand. Nachdem buddhistische Mönche eine Mantrazeremonie abgehalten hatten, hielt Suphian einen Vortrag über die Leistungen des Prinzen und geleitete anschließend Gerichtsbeamte, Richter, Rechtsanwälte, Staatsanwälte, Verwaltungsbeamte und Besucher zu einer Kranzniederlegung am Prinz Rapee Monument.

Prinz Rapee war der 14. Sohn von König Rama dem V., und wurde am 21. Oktober 1874 geboren. Er studierte Thai am Phraya Sri Sunthorn Voharn Institut und ging danach für drei Jahre nach England, um dort Englisch zu studieren. Anschließend kehrte er für ein Jahr nach Thailand zurück, bevor er ein Studium der Rechtswissenschaften am Christ Church College der Oxford Universität in England aufnahm.

König Rama der V. ernannte ihn zum Justizminister und Präsidenten der Sonderkommission zur Novellierung des nationalen Rechtssystems.

Der Prinz spielte eine führende Rolle in der Umstrukturierung des nationalen Gerichtssystems und modernisierte die Gerichte in Bangkok und den Provinzen, um das Gerichtswesen an die Strukturen westlicher Länder anzupassen.

Er verfasste juristische Fachliteratur und 1897 gründete er darüber hinaus die erste juristische Fakultät, an der er auch selbst unterrichtete.

Prinz Rapee erkrankte 1920 an einem Nierenleiden und ging zur Behandlung nach Paris. Er starb am 7. August, im Alter von 47 Jahren. Um seine Errungenschaften angemessen zu würdigen, wird der „Rapee Tag“, am Todestag des Prinzen, jährlich von Juristen im ganzen Land begangen.


Krasang ist wieder das Ziel einer Wohltätigkeitsfahrt

Gemeinschaftsfoto mit dem Rotary Club Krasang. Vorne sitzend (von links) Gerti Lang, Nitaya Rottmann, Frederika Schmid und Marliese Fritz. In der Mitte stehend Dieter Becht. Peter Rottmann ist nicht im Bild, da er fotografiert.

Marliese Fritz

Am 3. August fuhren Gerti Lang, Rtn. Frederike Schmid, Dieter Becht und ich selbst nach Krasang, um die Familien zu besuchen die vom Rotary Club Eastern Seaboard mit einem monatlichen Essenspaket unterstützt werden. Peter und Nitaya Rottmann, die dort über 30 Familien monatlich betreuen, begrüßten uns wieder aufs herzlichste.

Wir trafen wieder unsere „Sorgenkinder“, denen wir die Pakete überbrachten. Montira und ihre Oma freuten sich auch über Taschen von Ket Abbink und über Extra Geld für die Fahrten ins Krankenhaus, Oma Hon über ihre Süßigkeiten, Garuna Chaisurijon, der geistig behinderte Junge über alles was er erhielt, und Kiam Somon und seine Schwester erhielten Belobigungen, weil sie ihre Küche schön sauber halten. Er verdient Geld mit dem Knüpfen von Fischernetzen und seine Schwester mit dem Weben von Thaiseide. Weiter ging es zu Sittipong, einem sehr armen Kind, das nur mit Babynahrung ernährt werden kann. Gerönjing die Mutter von Ramet hatte einen Schlaganfall erlitten und benötigte eine Gehhilfe. Sie erhielt auch Brausetabletten mit Vitaminen und Kalzium um ihre schlechten Knochen aufzubauen.

Ramet war in der Schule wo wir ihn später besuchten um das Geld für das Schulmittagessen zu bezahlen.

Der alte Goram freute sich nicht nur über sein Essenspaket auch über ein schönes T-shirt von Gerti.

Die nächste Station war Familie Geritram. Die Kinder bekamen schöne Taschen von Ket und Vater Geritram bekam ebenfalls ein tolles T-Shirt von Gerti. Da wieder ein Besuch im Krankenhaus in Bangkok fällig wurde, gab ihm Dieter spontan das nötige Geld für die Reise und Frederike steuerte Geld für das Sparbuch seiner Kinder bei.

Das Mädchen Apasarat „Fang“, das von Gerti unterstützt wird, geht in die Pittayacom Schule, die im Vorjahr 50 Wasserfilter vom Rotary Club Eastern Seaboard erhalten hatte.
Für die Kinder Pawanrat und den Jungen der Familie Panitram besorgten wir Schuluniformen, Schuhe und Taschen.

Nach getaner zweitägiger Arbeit, feierten wir vor der Abreise gemeinsam mit dem Rotary Club Krasang am Abend ein schönes Fest.

Nur einige der Menschen, denen man helfen kann.


Startschuss für Big C Jumbo

(2. von links) Marut Khutsumraan, Generalmanager der Big C Filiale, und (2. von rechts) Kamolthep Malhotra, Generalmanager Pattaya Mail Publishing Co., Ltd.

Manoon Makpol

Am 18. August wurde für das neue Big C Jumbo Center, in der Big C Filiale in Süd Pattaya, der Startschuss gegeben. Anwesend waren Dr. Sarinthip Sathithien, Vizepräsident für Geschäftsentwicklung der Big C Supercenter Co., Ltd., Phrewan Klaiphet, Direktor für Warenbestand und Vermarktung in der Geschäftsentwicklungsabteilung bei Big C, Marut Khutsumraang, Generalmanager der Big C Filiale, Yves Braibant, Vorstandsvorsitzender und Präsident von Big C, Repräsentanten von Restaurants und Hotels, der berühmte Ehrengast Chalida Wichitwongthong, sowie Manager, Angestellte und Kunden von Big C.

Sathithien teilte mit, dass das Big C Jumbo Center in zwei Bereiche untergliedert wird. Die erste Abteilung dient solchen Einkäufern, die Großeinkäufe tätigen möchten, während die zweite Abteilung für Kunden vorgesehen ist, die lediglich haushaltsübliche Mengen einkaufen wollen. Die ersten Werbeaktionen werden im Dezember anlaufen.

Bei der Werbung wird zukünftig vor allem auf Qualitätsprodukte gesetzt, die vornehmlich in Restaurants und Unternehmen abgesetzt werden sollen. Mehr als 2.000 Produkte aus allen Nahrungsmittelbereichen, Tiefkühlkost, Getränke und Gerätschaften zur Herstellung von Speisen, werden in unterschiedlichen Abteilungen des Centers feilgeboten. Bei der Veranstaltung waren 30 Restaurantbetreiber eingeladen, die zukünftig als Kunden gewonnen werden sollen. Big C bietet dazu eine Mitgliedschaft an, die die Vorzüge eines kostenlosen, direkten Bestell- und Lieferservice, Onlinezahlung, Produktanfragen über das Call Center, Kredit- und Ratenzahlung, sowie viele weitere Vorteile bietet.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Pattayas Provinz-Gericht veranstaltet Prinz Rapee Gedenktag

Krasang ist wieder das Ziel einer Wohltätigkeitsfahrt

Startschuss für Big C Jumbo