 |
|
 |
 |
|
|
|
Deutscher Hilfsverein hält
Mitgliederversammlung ab
Nah der Versammlung stellen sich die wichtigsten
Leute des Clubs zum Gruppenbild zusammen. (Von rechts) Präsident Dr. Chumpol
Thiengtham, die Leiterin der Sozialstation Bangkok Kirata Areesinpituck, der
deutsche Botschafter Rolf Schulze, und der Vizepräsident Dr. Karl-Heinz
Heckhausen.
Elfi Seitz
Am 14. Dezember wurde in der Residenz der Deutschen Botschaft, in
Anwesenheit Seiner Exzellenz des Botschafters Rolf Schulze, die
Jahresende-Mitgliederversammlung für das Jahr 2011 abgehalten.
Dabei waren natürlich auch der Präsident des Deutschen Hilfsvereins, Dr. Chumpol
Thiengtham, sowie sein Stellvertreter Karl Heinz Heckhausen, der die neue
Leiterin der, durch den Abgang von Franziska Chawla, lange verwaisten
Sozialstation wurde, vor.
Kirata Areesinpituck, die den Spitznamen „Save“ hat, der eigentlich wunderbar
zur Leiterin der Sozialstation, die hilft, passt, ist hübsch, jung (Jahrgang
1986) und ledig und hat die thailändische Staatsangehörigkeit. Sie studierte an
der Thammasat Universität Philologie und Germanistik und hatte Deutsch als
Fremdsprache belegt, das sie nun hervorragend spricht. Nicht zuletzt auch, weil
sie 17 Monate in Deutschland lebte. Ihr letzter Arbeitgeber war die Deutsche
Botschaft, wo sie in der Rechts- und Konsularabteilung tätig war. Nebenbei war
sie als Übersetzerin und Deutschlehrerin tätig. Save hat auch sehr gute
EDV-Kenntnisse, spricht fließen Thai und Englisch und ist somit sehr wertvoll
für die Sozialstation.
Verschiedene Punkte wurden angesprochen, z. B. wie man mehr Einnahmen für den
Verein erzielen könnte, da die momentane Haupteinnahmequelle das Fest der
Deutschen ist, das heuer auf den 11. Februar verlegt werden musste.
Aber auch wichtige andere Punkte konnten geklärt werden oder wurden ins Programm
mit aufgenommen. Der Leiter des Vergabeausschusses, Frank Boer, legte seinen
Jahresbericht ab und auch Dr. Sudarshan Kumar legte den Kassenprüfungsbericht
vor und löste damit gleichzeitig Dr. Raphael L’Hoest ab.
Der Deutsche Hilfsverein verfügt über ein Netzwerk engagierter Mitglieder in
ganz Thailand.
Über die Hilfsmaßnahmen entscheidet ein fünfköpfiger Vergabeausschuss.
In jedem Fall werden alle Anträge kritisch geprüft – und müssen manchmal auch
abgelehnt werden. Satzungsgemäß will der Verein „in Thailand in Not geratenen
Personen vorwiegend deutscher Staatsangehörigkeit” helfen. Der Verein gewährt
auch rechtliche Beratung, psychosozialen Beistand und zählt Kinder-, Jugend-
Kranken- und Altenhilfe sowie Häftlingsbetreuung zu seinen Aufgaben.
Fahrlässigkeit, Verantwortungslosigkeit und Leichtsinn honoriert der Verein
jedoch nicht.
Jedes Hilfeersuchen wird sorgfältig geprüft. Kein Fall wird von vornherein
ausgeschlossen. Vorrangig ist Hilfe zur Selbsthilfe, oder Hilfe nur nach
„angenommener” Beratung, oder Hilfe möglichst nur mit Zukunftsperspektive (keine
Almosen), oder Hilfe nur, wenn feststeht, dass keine andere Hilfe möglich ist
(z.B. durch Verwandte, Freunde, die Botschaft).
Finanzielle Hilfe in aller Regel nur gegen Rückzahlungsverpflichtung, kleinere
Hilfen im festgelegten Verfügungsrahmen der Leiterin der Sozialstation in
Bangkok sowie der Honorarkonsuln der Bundesrepublik Deutschland Hagen Dirksen
(Chiang Mai) und Dirk Naumann (Phuket),.
Mit Ausnahme der hauptamtlich angestellten Mitarbeiter der Sozialstation
arbeitet das Netzwerk des Hilfsvereins ehrenamtlich und ohne Vergütung; Auslagen
werden erstattet.
|
|
 |
Königliche Blumenausstellung im Ratchaphruek Park
in Chiang Mai wird eröffnet
Eine interessante Bepflanzung in
einem riesigen Füllhorn.
MCOT. Die „International Garten-Ausstellung „Royal
Flora Ratchaphruek 2011“ in Chaiang Mai wurde am 15. Dezember eröffnet und
dauert bis 14. März.
Vize-Ministerpräsident Chumpol Silapa-archa und der Minister für Tourismund und
Sport, leitete die inoffizielle Zeremonie, mit nördlichen Tänzen im Royal
Rajapruek Park.
Daraufhin erfolgte das Hissen der Thai Flagge, dann die Flagge, welche die
Internationale Vereinigung der Gartenproduzenten AIHP, repräsentiert, dann die
Flagge der Internationalen Gartenausstellung Royal Flora Ratchaphruek 2011. Dem
folgte das Hochziehen der 30 Flaggen der teilnehmenden Nationen.
Die offizielle Eröffnung wird am 15. Januar stattfinden, die Ihre Königliche
Hoheit, Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn durchführen wird Es ird erwartet, dass
die Blumenschau an die über zwei Millionen Besucher anziehen wird.
Diese Gartenschau wurde zu Ehren des 84. Geburtstages Seiner Majestät, des 80.
Geburtstages Ihrer Majestät und des 60. Geburtstages Seiner Hoheit, des
Kronprinzen veranstaltet. Sie soll aber auch ein Tribut sein an die Ausdauer der
Königlichen Familie und Initiative, die Königlichen Projekte betreffend. Dazu
zählen die Maßnahmen gegen globale Erwärmung, das demonstrieren der Entwicklung
der Gartenmöglichkeiten, die Förderung der internationalen Kooperation und der
Austausch an gärtnerischem Wissen und Technologien, sowie die Ökonomie zu
fördern und den Tourismus unter den teilnehmenden Ländern.
|
|
|
|
 |
|
|
