Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Bunt Gemischt
 


Nun sind wieder Flugdrachen im Spiel

Kleine und große Drachen und momentan sind die modernsten jene im Flugzeugdesign.

Vittaya Yoondorn

Der Thailand-Winter ist da und Flugdrachen verkaufen sich gut. Flugdrachen bestehen aus einem leichten Holzrahmen, der mit Papier oder leichtem Tuch gedeckt ist. Sie werden, an eine Leine gebunden und den Winden überlassen.
Solcherart Drachen werden seit mehr als 1.000 Jahren handgemacht. Die genaue Herkunft der Drachen ist unbekannt, aber Erwachsene und Kinder aller Nationen lieben es Drachen steigen zu lassen, speziell in Asien.
Am 19. Dezember zur Mittagszeit, wurde beim Eisenbahngebiet der Siam Country Club Road, ein Wettbewerb mit Chula-Drachen (sternförmig) und Pakpao-Drachen (diamentenförmig), die einzigartig in Thailand sind, durchgeführt. Aber auch die Schönheit der Drachen und ihre Rahmen wurden bewertet.


 


„Thailand ehrt seine Lehrer“ Ausstellung

Die Thai-Itoh Technische Hochschule Pattaya präsentierte einen Micro-Robot Simulator.

Manoon Makpol
Am 23. Dezember nahmen an dieser „Thailand ehrt seine Lehrer Ausstellung in der Schule Nr. 5, Bürgermeister Itipol Khunplome und Schul-Vorstandsvorsitzender Faruk Wongborisut, mit allen Lehrern und Schülern teil.
Die Ausstellung zeigte den vollen Einsatz von Thailands Lehrern, sowie Arbeiten von ihnen und ihren Schülern. Sie soll Schüler ermutigen, eigenständig zu denken, sich auszudrücken und nach Wissen aus Bildungsquellen suchen, das sie befähigt sich selbst zu verbessern. Speziell der König, zu dessen ehren die Ausstellung veranstaltet wurde, ist das beste Beispiel, wie man seine Aufgaben erfüllen muss und die Prinzipien von Liebe und Einigkeit aufrecht erhält.
Die Ausstellung selbst, die von dem Projekt „To be Number One“ unterstützt wurde, zeigte die Bühnenleistung der Schüler, die Marschkapellen spielten Medleys der Musik Seiner Majestät, Demonstrationen von agrikulturellen Produkten verschiedener Schulen und die Thai-Itoh Technische Hochschule stellte einen Micro-Robot-Simulator vor.


Strategiebesprechung von Bildungseinrichtungen

Weerapong Dechbun, Direktor von PESAO bei seinen Informationen.

Phasakorn Channgam
Für den 16.Dezember, 2011, war im Diana Garden Resort Pattaya eine Konferenz für Leiter von Privatschulen in Chonburi PESAO 3 organisiert, an der Weerapong Dechbun, Direktor des PESAO teilnahm. Dieser, erst kürzlich ernannt, ist für das Bildungssystem im Provinzgebiet zuständig, um gezielte Fortschritte bei Politikmaßnahmen zu machen. An der Konferenz nahmen mehr als 50 Führungskräfte und Vertreter von Bildungseinrichtungen teil.
Weerapong Dechbun sagte: „Maßnahmen eines Qualitätsmanagements im Bildungssystem beginnen bei der Regierung oder Bildungsbehörde. Wenn die Verwalter im Bildungsbereich eine klare Politik verfolgen und konstant den Fortschritt des verantwortlichen Personals überprüfen, wird das raschen Fortschritt und eine Entwicklung des Management-Systems mit sich bringen, entsprechend den Richtlinien, die von Chonburis Gouverneur Komsan Ekachai, verlangt werden. Diesen zufolge sind 6 Komponenten wichtig: Entschlossenheit im Aufbau von Loyalität, die Bürger an erste Stelle setzen, in Eigeninitiative arbeiten, Ziele fokussieren, schwierige Angelegenheiten der Bürger lösen und beim Fortschritt der verschiedenen Aufgaben für PESAO 3 teilnehmen.“
„Die bildungspolitischen Maßnahmen konzentrieren sich auf strategische und pädagogische Merkmale, die von PESAO festgelegt wurden, um mit Richtlinien übereinzustimmen, die auf effektives Lernen und Entwicklung zielen. Schüler der Prathom 3, müssen gut lesen und schreiben lernen, Patriotismus verinnerlichen und sie fokussieren darauf die Potentiale eines Schülers bei Sprachen, Mathematik, Wissenschaft und Technologie zu entwickeln, um die Nummer eins von zwei in der südostasiatischen Region zu werden. Das Hauptaugenmerk liegt auf einer weitgefächerten Bildung für Schüler, auf weitergehendem Unterricht und Training für Schüler und Lehrer in der Nutzung des Internets und von Computern. Es wird ein Qualitätssicherungs-System vorbereitet und entsprechend den von der PESAO ausgegebenen Kriterien ausgewertet.“, füge Weerapong hinzu.


Fortbildung für Lehrer über Internet-Sicherheit

Vittaya Yoondorn
Am 21. Dezember 2011 fand in der Pattaya City Hall, ein Training für Lehrer unter Leitung der 43-jährigen Australierin Margaret Grainger, statt. Sie demonstrierte die sichere Nutzung des Internets vor dem Lehrer-Komitee von Pattaya und betroffenen Behörden.

Margaret Grainger.

Das Projekt zur sicheren Nutzung von Online-Medien wurde vom CEOP (Zentrum für Ausbeutung von Kindern und Onlineschutz) gesponsert. Das CEOP hat auch seine Freiwilligen ausgebildet, da die „Hand to Hand Stiftung“ sich der Probleme, insbesondere junger Schüler, welche die hauptsächlichen Nutzer des Internets und der Webseiten sind, bewusst ist. Gerade diese Gruppe wird hauptsächlich mittels illegaler Aktionen ausgetrickst.
Die Trainerin sagte, dass jeder über sich per Online Lügen erzählen kann und es falsch ist Online Freunde zu haben, wenn man sie nicht kennt. Außerdem wissen mittlerweile Kinder aller Altersstufen wie man auf Youtube nach Informationen sucht, zum Teil auch nach ungeeignetem oder sogar riskantem Material. Junge oder gar ältere Kinder und Jugendliche nutzen regelmäßig das Internet, 93%, Teenager zwischen 12 und 17 Jahren surfen im Internet und täglich verfassen 4 Mio. Kinder auf mindestens einer Webseite auf der Welt einen Beitrag.
Darüber hinaus will die „Hand to Hand“ Stiftung mit Internet-Shops und Onlinespiel-Shops mit relevanten Angestellten über die Problemlage sprechen. Die „Hand to Hand“ Stiftung benötigt Hilfe für dieses Projekt, insbesondere Freiwillige, die Informationen an Internetshops und Internetspiele weitergeben. Wer daran interessiert ist, möge die Tel. Nr.: 089-252-2191 kontaktieren.


ASEAN Bildungsentwicklung wird vorgestellt

Bürgermeister Ithipol Khunplome, (Mitte) hisst die Flagge,

Vittaya Yoondorn
Am 23. Dezember 2011 fand um 9 Uhr morgens in der Pattaya Schule Nr. 4, eine Ausstellung über die Bildungsentwicklung in der ASEAN Gemeinschaft statt. Bürgermeister Ithipol Khunplome eröffnete die Veranstaltung, indem er, zusammen mit Schuldirektor Sornchai Khemkhaeng, die Flagge hisste.
Der Plan zur Bildungsentwicklung in der ASEAN Gemeinschaft bereitet Thailand auf ein konzeptionelles Rahmenwerk vor, um gebildete Mitarbeiter für die ASEAN Gemeinschaft hervorzubringen. Auch soll Leistung für die Zusammenarbeit zwischen Bildungsländern erbracht werden, wobei drei Komponenten genutzt werden, nämlich Entwicklung einer hochwertigen Bildung, die Verbesserung von Bildungschancen und die Förderung von Bildungsangeboten und –Organisationen. Die Pattaya Schule No. 4 hat immer schon hochwertige Bildung geboten. Die ASEAN, (Vereinigung der Nationen Südostasiens) besteht aus zehn Ländern.
Die Ausstellung hatte zum Ziel, die Lehrer, Schüler und Gemeinden mit Informationen über ASEAN zu versorgen, um das Bildungspotentials von Schülern steigern zu helfen.
De Schüler sollen erlernen, in der ASEAN Gemeinschaft zu einer Einheit zu werden.


Weihnachten wird in Pattaya mit vielen Feiern begangen

Schöne Tänze von den Kleinsten.

Elfi Seitz
Obwohl Weihnachten (noch) keine offiziellen Feiertage sind, waren Pattayas Straßen, Hotels, Einkaufszentren und Supermärkte, Unterhaltungsbetriebe, Restaurants und Bars mit Lichterketten, Christbäumen, Santa Claus Schlitten mit Rentieren, und dergleichen mehr, dekoriert.
Zum Glück gab es auch heuer wieder viele Touristen, wenngleich nicht in der Menge wie im Vorjahr, die sich hier in den Tropen in eine verzauberte Weihnachtslandschaft versetzt fühlten. Die meisten genossen den Anblick der fleißigen Elfen und Helfer von Santa Claus, die mit ihren Mützen und Miniröckchen, in allen Geschäften tätig waren.
Natürlich gab es bereits vor und nach dem Heiligen Abend genügend Weihnachtsfeiern. Über einige haben wir schon in der letzten Ausgabe berichtet, aber auch jene, die nach Redaktionsschluss gefeiert wurden, sollen nicht zu kurz kommen.

Die fleißigen Helfer von Santa Claus bei der PSC-Party.

Pattaya Sports Club
Bereits am 14. Dezember wurde die jährliche Weihnachtsparty des Pattaya Sportclubs im Town in Town Hotel für 460 Gäste abgehalten. Sie alle wurden von den Bordmitgliedern unter Leitung von Präsident Tony Oaks und Vizepräsident Bob Clark begrüßt.
Den Gästen wurden Shows geboten von Kabarett-Künstlerin Rose, Ehemann Marshall und Tochter Swan, sowie Showstar Barry Upton. Außerdem wurden viele schöne Preise verlost. Und danach tanzte man noch lange bis in den Morgen.

Um Santa „Bob“ Claus drängen sich die Kleinen und die Großen.
 (Foto: Robert Bisighini)

Fountain of Life
Die Kleinsten waren natürlich auch unter Gästen der jährlichen Weihnachtsparty des Fountain of Life Centers, das von Nonnen des Societas Regina Apostolorum geführt wird. Gar allerliebst zeigten die Kinder Tänze und stimmten natürlich auch mit allen ein in die Weihnachtslieder die gesungen wurden. Alle Angehörigen, von all den verschiedenen Schulen und Heimen des Centers, erhielten hübsche Weihnachtsgeschenke.

Pastor Krisada (Mitte) feiert die Mitternachtsmette. (Foto: Robert Bisighini)

St. Nikolaus Kirche
Die zweisprachige Mitternachtsmesse (und die Messen davor) waren am 24. Dezember in der St. Nikolaus Kirche und auch in der Assumption Kirche sehr gut besucht. Vorher gab es am Nachmittag Krippenspiele und Essen, andere Spiele, sowie einen Markt, an dem man vieles kaufen konnte.
Die Priester trugen nach jeder Messe das Jesuskind, das von dem Heiligen Paar gehalten wurde, das vor dem Altar saß, zur Krippe im Freien. Danach drängten sich die Menschen um die Krippe, um die Füße des Jesuskindes zu küssen oder wenigstens zu berühren. (FOTOS: Robert Bisighini)
Begegnungszentrum
Der Weihnachtsgottesdienst der evangelischen Gemeinde wurde am 25. Dezember im voll besetzten Andachtsraum des Begegnungszentrum von Pastorin Annegret Helmer gefeiert. Wolfram Reda spielte wieder mit Elisabeth Schmidt und zwei jungen Thai-Musikern die Weihnachtslieder. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen für alle.

Elisabeth Schmidt (am Keyboard), Wolfram Reda (Mitte) spielen mit zwei jungen Thaimusikern Weihnachtslieder, während Pastorin Annegret Helmer (ganz rechts) sich auf die Predigt vorbereitet.


Santa Claus besucht das Waisenhaus

Vater Michael entzündet mit einem Hammerschlag die Lichter am Christbaum.

Elfi Seitz
Eine wunderschöne, kostenlose Weihnachtsfeier fand im Pattaya Orphanage am 25. Dezember statt. Es wurde für die Kinder, Betreuer und Sponsoren veranstaltet.

Pastor Kridsada übergibt fleißig Pakete an die Kinder.

Sport-Guru Reiner Calmund, der viele Kinder auf der ganzen Welt unterstützt, war wieder mit seiner Gattin einer der Ehrengäste. Der Direktor des Waisenhauses, Pfarrer Michael Weera Phangrak, der Pastor der St. Nikolaus Kirche, Francis Xavier Kridsada Sukapat, und natürlich die rührige Direktorin vom Human Help Network, Radchada Chomjinda, waren voll beschäftigt, die Kinder und die vielen Gäste und Sponsoren zu unterhalten. Alle erhielten eine Nummer und konnten eventuell einen der vielen schönen Preise gewinnen.
Essensbuden boten schmackhafte Speisen, darunter sogar Spanferkel und Ente an, und das große Schmausen wolle kein Ende nehmen.
Stapelweise lagen hübsch eingepackte Geschenke auf der großen Bühne und alle Kinder erhielten ein Geschenk, das aus eine riesigen Topf mit aller ihrer Namen gezogen wurde. Trotzdem blickten sie schon erwartungsvoll dem Besuch von Santa Claus entgegen. Tänze wurden von den Waisenhauskindern vorgeführt, aber auch vom zugehörigen Child & Development Center, die alle ihre neuen Austria T-Shirts trugen.
Ein großer Chor mit kleinen Engeln sang wunderschöne Weihnachtslieder und begeisterte die Gäste, die, wie anders sollte es sein, diese Kinder in ihr Herz geschlossen haben.

„Calli“ - Reiner Calmund mit „seinen“ Kindern.


Katholische Kirchengemeinde feiert im protestantischen Gegegnungszentrum

Elfi Seitz
Da im Redemptorist Center die große Party für alle aus der Father Ray Stiftung veranstaltet wurde, musste unsere kleine Gemeinde umziehen.

Pfarrer Jörg Dunsbach bei seiner Weinrede.

Vorher aber hielt Pfarrer Jörg Dunsbach noch eine wunderschöne Messe in der voll besetzten St Clemens Kapelle, unterstützt durch die schöne Musikbegleitung von Wolfram Reda, mit anschließender Weinweihe. Pfarrer Jörg erklärte, dass der 27. Dezember der Gedenktag des Lieblingsjünger Johannes ist und der nach ihm benannte Wein, die „Johannesminne“, geweiht und vom Priester der Gemeinde noch in der Kirche gereicht wird, um vor Krankheiten und Gefahren zu schschützen.

Nachher fuhren wir ins schön geschmückte Begegnungszentrum. Mehr als 70 Katholiken und Protestanten waren gekommen, um gemeinsam zu feiern.

Werner und Elisabeth Schmidt hatten mit ihren Gehilfinnen Bratwürste zubereitet und schmackhafte Reibekuchen mit Apfelmus und alle Gäste ließen es sich schmecken.
Anschließend führten Mitglieder der katholischen Gemeinde ein Spiel auf, das erzählt, dass Maria und Josef und Jesus auf der Flucht nach Ägypten in einer Oase unter einer Palme Rast machten, die von der Königin von Saba beim Abschied von König Salomon gepflanzt wurde.

Elisabeth Schmidt begrüßt die Gäste im Begegnungszentrum.

Wolfram Reda war der hervorragende Erzähler dieser Geschichte, Maria wurde von Ingrid Schneider gespielt, Wolfgang Stürz war Josef. Die Königin von Saba stellte Heidi Glemeau dar und Armin Knaubert den König Salomon. Die sprechende Palme spielte ich selbst.

Pfarrer Jörg, der aus einer Weingegend stammt, erklärte den Gästen noch das ABC des Weines, da es dafür jeden Buchstaben eine Bedeutung gibt. Pfarrer Jörg, ich und Felix Wenig erzählten noch einige Witze, die ebenfalls sehr gut aufgenommen wurden, genauso wie die Musik Cds, die jeder Gast als Geschenk erhielt.

Am Ende des Abends, der eigentlich viel länger dauerte als wir angenommen hatten, sagten alle Christen übereinstimmend, dass sie froh waren, „gemeinsam“ gefeiert zu haben – unbd das wollen wir auch bald wiederholen.

Die Schauspielertruppe (von links) Heidi Clemeau, Armin Knaubert, Elfi Seitz, Wolfram Reda, Ingrid Luzifer und Wofgang Rollik.


Zign Hotel GM-Party findet auf verträumtem Strand im Mondschein statt

Zwei der besten Veteranen Pattayas, Chatchawal Supachayanont (links) und Peter Malhotra (rechts) und zwei Neulinge, Thomas Koh (Garden Cliff Resort), und Somkhit Tonsaiphet (The Zign) beim Cocktail vor dem Dinner.

Der Dezember, der Monat des Advent, ist immer ein wenig besinnlich und der Gang-Führer der Generalmanager von Pattaya, Chatchawal Supachayanont, selbst langjähriger GM im Dusith Thani Hotel, lud zu einer besinnlichen Party ins Zign Hotel in Naklua ein.
Der Generalmanager vom Zign Hotel, Somkhit Tonsaiphet, klärte nach der Begrüßung seine Gäste über seinen Stolz, das 5-Sterne Hotel, auf. „Das Zign wurde vor 4 Jahren eröffnet, hat 959 Zimmer und Villas. Viele Hotelbesitzer sagen, dass ihr Hotel an der Beach liegt, aber unseres liegt wirklich genau am Strand. Es ist ein Meisterwerk der Designkunst. Dieses exotische Resort ist kombiniert mit dem modernen Leben in einem tropischen Himmel“

Tony Malhotra, David Cummins, Noppon Kanjanamanee, Pattamon Mekavarakul (Cape Dara Resort), Austin Robinson, Michael Procher, Sanpech Supabowornsthian, Chatchawal Supachayanont, Philippe Delaloye, Thomas Koh, Somkhit Tonsaiphet, Nijjaporn Marprasert (Siam Bayview) and Harald Feurstein (Hilton Pattaya).

Um den anderen Generalmanagern die Atmosphäre einer Oase zu vermitteln, scheute das Hotel keine Arbeit und Kosten, aus einen langen Dinnertisch, ein Beduinenzelt aus Seidenstoffen unter dem Sternenhimmel und dem leuchtendem Mond zu kreieren.
Das teure une exquisite Büfett bot neben Steaks und Meeresfrüchten auch indisches Essen an, dem Ganzen einen weiteren Hauch von Exotik verleihend.
Philipe Delaloye, ein Veteran um Hotelgewerbe, brachte eine gute Nachricht: er war gerade zum Generalmanager im Cape Dara Resort ernannt worden und kann es kaum erwarten, bis es eröffnet, um dort seinen lukrativen Posten voll anzutreten.
Er schwärmte: „Dara bedeutet Stern. Unser Resort gehört zu den neuesten und bestens platzierten Resorts am populären, eleganten Nordstrand Pattayas. Es liegt am Ende der Naklua Road Soi 20 und wird sicher ein weiterer Markstein der Tophotels in Pattaya werden.
Es wird 275 Zimmer haben und wir hoffen eine Katapult-Eröffnung im Juni 2012 zu begehen“. Er erhielt tosenden Applaus und Hurra-Rufe von seinen Kollegen, die ihm vom Herzen zum neuen Job gratulierten.

Eine zauberhafte, orientalische Atmosphäre.

Chatchawal, der furchtlose Führer der GM Gang, eine starke, optimistische Person, sprach ermunternde Worte: „In all diesen Jahren, seit wir uns treffen, hat es sich gezeigt, dass die Gms Pattayas und der Ostküste zusammen halten und für eine glänzende Zukunft Pattayas arbeiten. Im nächsten Jahr wird der private und der Business-Tourismus stark anwachsen.
Geschäftsleute in aller Welt haben erkannt, dass Pattaya nicht nur ein bevorzugtes Urlaubsziel ist, sondern auch eine bevorzugte Lokalität für den MICE Markt“.
Anschließend feierten die Gäste noch weiter und schon ein klein wenig Weihnachten voraus.


DESIDERATA: erwünschenswerte Dinge

Achte der Freiheit, denn sie ist ein Recht und Gut aller Menschen und aller Lebensformen. Achte der Liebe, denn sie ist das Wesen der Schöpfung, des Menschen und des Lebens. Achte des Friedens, denn er ist die Gewähr aller Entfaltung und Evolution. Achte der Harmonie, denn in ihr liegt die Ausgeglichenheit des Denkens, Fühlens und Handelns aller Dinge.
Lasse dich nicht hetzen von Lärm und Last des emsigen Alltags, sondern bleib stets gelassen in allen Lebenslagen. Suche Ruhe, Frieden, Liebe und Freiheit – alles Werte, die in der Harmonie zu finden sind. Suche jeden Tag für eine gewisse Zeit die Stille, denn sie gibt dir Erholung und Besinnlichkeit.
Vertrage dich mit allen Menschen gut, ohne dich dabei selbst aufzugeben und nach dem Maß, wie es dir möglich ist. Achte jeden als Mitmenschen, selbst der schlimmste unter ihnen ist Schöpfung und daher deinesgleichen – ein Mensch.
Sag stets frei, klar, ruhig und offen deine Wahrheiten, die die Dinge beim Namen nennt. Lasse auch andern Menschen ihre Meinung, denn ihnen ist das gleiche Recht gegeben wie dir. Höre auch die andern an, sowohl die Intellektuellen als auch die Unwissenden, denn auch sie haben eine Meinung und etwas zu sagen.
Meide sinnlose Dispute mit rechthaberischen Personen, denn sie beleidigen das Bewusstsein, die Menschlichkeit und die Bildung; vergiss aber nicht, dass auch sie der Schöpfung angehören, denen du gebührende Achtung entgegenbringen musst, auch wenn ihre Gedanken, Gefühle, Taten und Handlungen für dich nicht akzeptabel sind.
Bei Vergleichen zwischen dir und andern, wirst du erkennen, dass einige größer oder kleiner sind als du, dies ist aber kein Grund, dich über oder unter sie gesetzt zu fühlen. Werde weder eitel, überheblich, bitter oder beschämt, denn es gibt immer Menschen, die in Bildung, moralisch, charakterlich usw., größer oder kleiner sind als du. Scheue dich niemals, zu genießen, was du ehrlich erarbeitetest und erreichtest. Freue dich darüber ebenso wie über deine positiven Pläne und deren Verwirklichung.
Sei stets darauf bedacht, dich fortzubilden in allem, sowohl in deiner persönlichen und bewussten Evolution. Sei in Bescheidenheit und Rechtschaffenheit an Deinem eigenen Fortkommen interessiert, das ist der positive Besitz des Menschen im Wandel der Zeiten.
Verrichte mit Bedacht und Umsicht deine Arbeit und deine Geschäfte, dann sind sie guten Lohnes wert. Bedachte, umsichtige und ehrliche Geschäfte zahlen sich immer positiv aus, auch in einer Welt der Arglist. Trotz positiver, guter Erfolge, werde nicht blind und taub für die vorhandenen Tugenden. Achte auch der Art und Weise der Menschen, mit denen du zu tun hast, denn viele streben nach hohen Idealen und erreichen niemals ihr Ziel.
Das Leben erscheint voller Heldenmut, doch dahinter erscheint in Dunst gehüllte Angst, sowie der Drang, mehr sein zu wollen als man in Wahrheit ist. Eifere daher diese Dinge nicht nach, sondern erkenne dich selbst in Deiner wahren Form, um dich positiv zu verwirklichen in deinem Selbst.
Bleibe in deiner Persönlichkeit. Täusche keinem Menschen Zuneigung vor, wenn du diese Regungen nicht empfindest.
Spiele deinen Mitmenschen keine Unwahrheiten vor, Ehrlichkeit ist ein Gebot das unumstritten mit dem Wissen zusammen der Weg zur Weisheit ist. Sei niemals zynisch einer ehrlichen Liebe gegenüber, denn sie gibt dir Gewissheit, selbst mitzuleben, sowohl im Geistigen als auch im Physischen.
Liebe ist das eigentliche Wesen der Schöpfung, urewig beständig über alle Härten und Enttäuschungen.
Sie ist der Grundstein und der wahre Trieb des Lebens, aus dem sich das Streben nach Höchstem formt.
Ihre Beständigkeit nimmt kein Ende und pulsiert im ewigen Rhythmus der schöpferischen Harmonie.
Gib mit Anstand all die negativen Dinge deines Lebens auf und komme durch Selbsterkenntnis zu deiner Selbstverwirklichung.
Nimm das entgegen, was dir dein positives Wissen und deine ausgeglichene Weisheit raten, pflege die Zucht deiner Gedanken und Gefühle sowie das gesamte Bewusstsein, damit du immer gewappnet bist und auch in einem Unglücksfall nicht verzagst.
Übe stets Treu und Redlichkeit, mach dich niemals unglücklich mit Dingen, die unrecht sind oder die du dir einbildest. Sei frei von Furcht und Ängsten, die oft durch Einsamkeit und Gedankenmüdigkeit oder Müßiggang entstehen. Diese sind die Feinde des Fortschritts; suche die Gesellschaft der Wissenden und Weisen, denn sie lehren dich, Gedanken anzuregen, zu nutzen und fortschrittlich zu sein. Kontrolliere eine heilsame Selbstdisziplin, liebe dich selbst als Persönlichkeit, die auch der liebevollen Aufmerksamkeit der Umwelt bedarf.
Du bist ein Geschöpf der Schöpfung, des Universums, genau wie deine Mitmenschen, die Bäume, Pflanzen und Tiere aller Gattung, wie die Gestirne im universellen Raum.
Du hast ein Recht, zu leben auf dieser Welt, wer und was du auch bist, ob du nun begreifst oder nicht, dass sich das Universum so entfaltet, wie es das Universalbewusstsein vorgesehen hat.
Nichts entfaltet sich ohne die Liebe der Schöpfung im Rahmen der gegebenen Gesetze und Gebote.
Akzeptiere, dass auch du nur lebst, weil es dir so bestimmt ist durch den ewigen Schöpfungsplan.
Lebe in Freiheit, Liebe, Frieden und Harmonie mit allen Geschöpfen dieser Schöpfung. Lebe auch in Frieden, Liebe, Freiheit und Harmonie mit der Schöpfung selbst. Lebe in Frieden, Liebe, Freiheit und Harmonie mit dir selbst, deiner Psyche und deiner Persönlichkeit, was auch immer dein Tun, Denken, Fühlen, Sinnen und Streben ist im Leben. Lass nie davon ab, trotz Hetze und Plackerei, trotz Enttäuschungen, zerbrochener Träume, Negationen und Tränen, denn die Welt und das Leben sind schön und lebenswert.
Billys DESIDERATA, hier etwas gekürzt, ist nicht identisch mit Max Ehrmann’s Werk.
Quelle: http://www.figu.org/ch/book/export/html/104


Auch Hotelangestellte wollen mal Silvester feiern

Ein gemeinsames Neujahrsfoto zur Erinnerung.

Eigenbericht. Nun, es konnte natürlich nicht die ganz echte und richtige Silvesternacht sein, aber einige Tage später fanden die Mitglieder vom THA (Thai Hotel Vereinigung) die Zeit die Einladung von Chatchawal Supachayanont, dem Generalmanager vom Dusit Thani Hotel Pattaya, anzunehmen.
Mit dabei waren Angestellte vom City Hotel Sriracha., The Green Park Resort., Woodlands Hotel & Resort, Sunbeam Hotel, Bella Villa Cabana.,JP Villa., Sarita Chalet&Spa, The Zign Hotel., Long Beach Hotel, Montien Hotel und von Thai Airways.
Diese Leute haben während der letzten 12 Monate hart gearbeitet, aber auch gleichzeitig eine tolle Beziehung untereinander aufgebaut und echte Freundschaften geschlossen.
Bei „ihrer“ Silvesterfeier ging es lustig zu, es wurde gesungen, getanzt und gespeist, aber auch den Shows, gemischt aus Thailändischer und Europäischer Kultur, vorgeführt von Hotelangestellten, begeistert zugesehen.
Das Thema des Abends war „THA Board Neujahres Cowboytuch-Party“ - und daran hielten sich alle und trugen so ein Cowboytuch um den Hals.
GM Chatchawal dankte allen Direktoren die gekommen waren und die es möglich machen, das starke Band der Freundschaft zwischen den Hotels und den verschiedenen Abteilungen noch zu verstärken.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:]:

Nun sind wieder Flugdrachen im Spiel

„Thailand ehrt seine Lehrer“ Ausstellung

Strategiebesprechung von Bildungseinrichtungen

Fortbildung für Lehrer über Internet-Sicherheit

ASEAN Bildungsentwicklung wird vorgestellt

Weihnachten wird in Pattaya mit vielen Feiern begangen

Santa Claus besucht das Waisenhaus

Katholische Kirchengemeinde feiert im protestantischen Gegegnungszentrum

Zign Hotel GM-Party findet auf verträumtem Strand im Mondschein statt

DESIDERATA: erwünschenswerte Dinge

Auch Hotelangestellte wollen mal Silvester feiern