Thailand entschädigt Opfer gewaltsamer Proteste

Bangkok (dapd). Die thailändische Regierung hat die Zahlung von Entschädigungen an die Opfer der gewaltsamen Proteste zwischen 2005 und 2010 beschlossen. Wie eine Regierungssprecherin mitteilte, sollen insgesamt umgerechnet 50 Millionen Euro an Menschen gezahlt werden, die körperlichen oder seelischen Schaden bei den Protesten erlitten haben. Auch die Angehörigen der 91 Menschen, die auf dem Höhepunkt der Auseinandersetzungen im April und Mai 2005 ums Leben kamen, sollen mit jeweils umgerechnet 110.000 Euro entschädigt werden. Die Zahlungen waren von einer Kommission mit dem Namen „Wahrheit für Versöhnung empfohlen worden“.

Hochwasser Geschädigte in Pattaya erhalten 5.000 Baht Kompensation

Bezirksleiter Chaowalit Saeng-uthai, und Bürgermeister Itthipol Khunplome,
trugen Sorge, dass alle etwas erhielten.

Phasakorn Channgam
509 Haushalte in Banglamung, Nongprue, Pong und Pattaya, erhielten am 28. 12. 2011, von der Regierung je 5.000 Baht Kompensation für ihre durch Hochwasser beschädigten Häuser und Wohnungen. Dieses Geld soll ein Trostpflaster sein für eingebüßte Verluste. Den Vorsitz bei der Geldauszahlung hatten Bezirksleiter Chaowalit Saeng-uthai, und Bürgermeister Itthipol Khunplome.
In unserer Gegend war das Hochwasser schnell wieder abgelaufen, aber in anderen Teilen Thailands mussten viele aus ihren Behausungen ausziehen, um ihr Leben und ihre Gesundheit zu retten oder sie lebten annähern drei Monate abgeschnitten von der Umwelt und mussten von außen versorgt werden.
Das Budget für die Auszahlung stammt von der Gouvernment Savings Bank Banglamung. Bereits früher hatten 958 Schadensopfer in Pong, Huayyai, Banglamung, Nongplalai und Nongprue, dieselbe Summe erhalten.

Pattaya gewinnt Preis als „Beste Countdown Stadt“ Thailands

Phasakorn Channgam
Die Tourismusbehörde Thailands (TAT) stellte 5 Städte Thailands zur Wahl, um zu erfahren, wo die Urlauber am liebsten Silvester feiern. Es stellt sich heraus, dass Pattaya die höchste Anzahl von Stimmen als „Beste Countdown Stadt“ Thailands erhalten hatte.
Die Stadt, die niemals schläft, erreichte bei der internationalen Wahl per Internet, die bereits ab Mitte Dezember begann, einen Erdrutschsieg mit 60 Prozent der Stimmen. Dahinter als Zweiter, abgeschlagen mit nur 19 Prozent, lag Bangkok, gefolgt von Chiang Mai mit 12 Prozent, Phuket mit 2 Prozent und Khon Kaen mit 1 Prozent.
Diese Wahl wurde von TAT online gemacht, um herauszufinden, wohin die Urlauber am liebsten fahren.
Aus all den Einsendungen wurden drei Gewinner gezogen, die jeweils einen Gutschein von Central Beach im Wert von 2.000 Baht erhielten. Die Wahlresultate und die Gewinner wurden auf der Website http://www.poll.tourismthailand.org/countdown bekannt gegeben.
Diese Wahl zeigte wieder einmal, dass Pattaya immer noch das beliebteste Urlaubsziel Thailands für ausländische Touristen ist.

Wasser-Automaten dürfen nicht gesundheitsschädlich sein

Phasakorn Channgam
Die Stadtverwaltung Pattayas hat ein Gesetz herausgegeben, das gegen Geschäfte, die gesundheitsschädliche Ware verkaufen, vorgehen soll. Zu diesen gehören leider auch die vielen Wasserautomaten der Stadt. Deshalb müsse jetzt rigoros durchgegriffen werden, und diese Automaten eine ständige, kontinuierliche Überprüfung erfordern. Ist dies nicht der Fall, dann können schwerwiegende gesundheitliche Probleme entstehen und der Stadt einen schlechten Ruf geben.
Das Büro für Öffentliche Gesundheit und Umwelt Pattayas, hatte am 29. Dezember 2011 einen Vorschlag an Stadtratspräsident Thawit Chaisawangwong, gerichtet, um dieses Gesetz durchzudrücken, da dies unbedingt erforderlich sei. Angeblich sei die Herstellung und das Trinken von destilliertem Wasser gesundheitsschädlich, meinte man. Von nun an werde ständig überprüft, ob das Wasser frei von Bakterien und Schmutz ist.
Dieses Gesetz wurde bereits bestätigt und wird in Kürze öffentlich bekannt gegeben.

Stadt gedenkt dem Gründer von Pattaya

Vittaya Yoondorn
Am 28. Dezember wurde vor der Pattaya City Hall, an der Statue von König Taksin dem Großen, eine Feier abgehalten, um den 242 Jahrestag der Krönung des Königs, dem Gründer Pattayas, zu begehen.

Bürgermeister Itthiphol Kunplome (Mitte), bei seiner Ansprache vor der City Hall vor dem Monument von König Taksin.

Die 5-stündige Zeremonie wurde in Gegenwart vieler Bürger, Geschäftsleuten und Clubs, von Bürgermeister Itthipol Khunplome geleitet.

Buddhistische Mönche und brahmanische Priester vollführten religiöse Riten. Danach wurden Thaitänze, Thaibox-Kämpfe und Schwertkämpfe vorgeführt. Am Ende legten alle Anwesenden Blumengebinde unter das Denkmal des großen Königs.

Somdet Phrachao Taksin Maharaj wird von den Thais immer noch hoch verehrt wegen seiner Siege gegen die Burmesen und der folgenden Befreiung von Siam.

Erster Deutsch-Thailändischer Implantologiekongress wird in Bangkok veranstaltet

(Vorne von rechts) Dr. Thaweesak, Präsident der TPDA und Dr. Bayer,
 Präsident der DGOI. Hintere Reihe Mitte Dr. Ramin Yachkaschi.

Eigenbericht. Vom 7.1. bis zum 9.1. 2012 fand in Bangkok im Novotel der erste gemeinsame Deutsch-Thailändische Implantologiekongress statt, zu dem namhafte Experten aus aller Welt angereist waren um sich mit Thailändischen Spezialisten auszutauschen. In vielen Einzelvorlesungen wurde über den aktuellen Stand der Implantologie referiert.
Die DGOI (Deutsche Gesellschaft für Orale Implantologie) und die TPDA (Thai Private Dentisten Vereinigung) zählen jeweils Tausende von Mitgliedern und gehören in Ihren Ländern zu den führenden Fachgesellschaften.
Implantate sind künstliche Zahnwurzeln aus Titan oder Keramik, die in den Kieferknochen eingepflanzt werden, um nur einen einzigen Zahn durch ein Implantat zu ersetzen oder möglicherweise mehrere oder sogar alle Zähne. Auf den Implantaten werden nach einer 3 - 6 monatigen Heilphase einzelne Kronen, Brücken oder ganze Prothesen befestigt.
Im Trend ist die digitale Implantologie, die Operationen erleichtert und ein weiterer Trend ist die Sofortversorgung. Jetzt können in vielen Fällen die Implantate sofort mit provisorischem Zahnersatz ersetzt werden.
Der in Pattaya tätige deutsche Zahnarzt und anerkannte Implantatexperte, Dr. Ramin Yachkaschi, der einzige Nicht-Thailänder mit thailändischem Staatsexamen und somit der einzige deutsche Zahnarzt in Thailand, Mitglied beider renommierter Gesellschaften, war ebenfalls vor Ort, um sich mit den hochrangigen Kollegen auszutauschen.

USS Abraham Lincoln Besatzung besucht Altersheim und Waisenhäuser

(von Elfi) Im Pattaya Orphanage werden Geschenke ausgetauscht. Radchada Chomjinda (Mitte) zeigt stolz das Bild des Flugzeugträgers das sie erhielt.

Manoon Makpol
Seit dem 6. Januar lag wieder einmal ein nuklear betriebener Flugzeugträger, mit seinen Begleitschiffen, der USS Mobile Bay, USS Russel und USS Soup, im Laem Chabang Hafen vor Anker.
Unter Leitung von Kommandant Joe Valecruz, dem Marine Attachee der Amerikanischen Botschaft, fuhren 30 von ihnen am 8. Januar ins Banglamung Altersheim. Sie brachten Lebensmittelpakete und Medizin mit im Wert von 23.000 Baht. Studenten der Muangchon Management und Technischen Hochschule unter Leitung von Kasem Hiranratanapong, waren ebenfalls zu Besuch und gemeinsam machten die Männer den Garten und die Umgebung sauber und reparierten, was kaputt war. Anschließend zeigte man sich gegenseitig Thaitänze, Break- ud Robottänze.
50 weitere Marinesoldaten besuchten das Ban Banglamung Waisenhaus und brachten dorthin Bälle aller Art, und viele andere Spiele, mit denen sie den Kindern große Freude bereiteten.
Auch das Pattaya Orphanage wurde wieder besucht. An die 40 Marinesoldaten kamen dorthin, um mit Radchada Chomjinda, der guten Seele vom Waisenhaus und Direktorin vom Human Help Network, Thailand, Geschenke auszutauschen und Medikamente, Naschwerk und dringend benötigtes Geld dazulassen. Danach spielten sie mit den Kindern. Besonders die Kleinsten, die Babys, hatten es den jungen Männern angetan, von denen so mancher wahrscheinlich an seine eigenen Kinder zu Hause dachte. Alle waren auch von der Abteilung für taube Kinder und Jugendliche sehr beeindruckt.
Am 10. Dezember hieß es Abschied nehmen von Thailand, um ihren Dienst im Golf von Asien weiter zu verrichten.

Marinesoldaten, Senioren und Studenten beim traditionellen Ramwong Tanz im Altenheim

Schweizer dreht bei zu viel Lärm durch

Boonlua Chatree

Iwan Exner nach seiner Verhaftung.

Der Schweizer, Iwan Exner, 50, der seit einigen Jahren in Pattaya lebt, drehte am 31. Dezember 2011 durch, weil er sich vom lauten Musikgeplärre aus dem Nachbarhaus im Ruengreung Village, Nordpattaya, gestört fühlte. Er schrie einige Male, dass sie die Musik etwas leiser drehen sollten, aber keiner folgte der Bitte. Der Nachbar, Tawatchai, 29, rief die Polizei, nachdem der Schweizer einige Schüsse auf sein Haus abfeuerte. Ein Schuss traf den Lieferwagen, der in der Einfahrt stand.

Exner, der nachher mit Freunden in einem Laden saß, wurde verhaftet. Als die Polizei ihm Handschellen anlegen wollte, wehrte er sich vehement und versuchte angeblich zu entkommen. Daraufhin wurde er von einem Polizeivolontier getreten und niedergeschlagen, wobei Polizisten zusahen.

Walking Steet Restaurant Besitzerin wird verprügelt

Prinya Harsner wird notdürftig versorgt.

Patcharapol Panrak
Bewaffnete Männer aus Sattahip verprügelten am 24. Dezember die Walking Street Restaurant Besitzerin Prinya Harsner, 36, und zerstörten ihren BMW. Die Frau trug Schnittwunden und andere Veeletzungen am Körper und im Gesicht davon und wurde ins Queen Sirikit Hospital verbracht.
Sie gab an, dass sie beim wegfahren von einem Restaurant in Sattahip von einem anderen Auto, einem weißen Sedan, von der Straße abgedrängt wurde und ihre vier männlichen Freunde wegliefen, nachdem die Angreifer Schüsse in ie Luft feuerten. Ein 16-jähriger Zeuge bestätigte die Angaben der Frau.
Die Polizei vermutet, dass die Attacke mögliherweise ein Rachakt wegen eines Vorfalles im Restaurant war oder die Männer hatten sich aufgeregt über die Fahrweise der betrunkenen Frau.

Toter Brite wird am Pattaya Strand gefunden

Der Führerschein des Toten.

PMTV
In den frühen Morgenstunden zum 8. Januar wurde die Polizei verständigt, dass ein Toter am Strand vor dem Siam Bay Resort liege.
Der Tote wurde als Terrence Daver identifiziert und als Todesursache wird vermutet, dass er mit dem Gesicht nach unten hinfiel und im seichten Wasser ertrank. Er war seit ungefähr drei Stunden tor. Er hatte keine Verwundungen, trotzdem soll eine Obduktion die genaue Todesursache ergeben.

Junger Brite wird mit acht anderen wegen Drogenhandels und Konsums verhaftet

Boonlua Chatree
Benjamin Cox, 22, war einer der neun, die am 23. Dezember nahe dem Rungland Village in Südpattaya wegen Drogenbesites berhaftet wurde.
Cox, der flüsig Thai spricht, sagte, dass er häufig nach Thailand komme und die Drogen ein wenig früher in der Walking Street zum persönlichen Verbrauch gekauft habe. Nach der Untersuchung jedoch behauptete die Polizei, dass Cox bekannt als Drogenhändler sei.
Vorher war bereits Saneh Puangthong, 31, in Nordpattaya verhaftet worden, der zugab für einen einflussreichen Drogenhändler “Ware” ausgeliefert zu haben.
Weitere sieben, nicht identifizierte Drogenkonsumenten wurden ebenfalls verhaftet.

Deutscher wird von Ladyboy ausgeraubt

Boonlua Chatree
Am 26. Dezember machte der Deutsche PeterRoehinger, 50, eine Anzeige, dass er von einem Layboy, den er auf sein Zimmer im Baan Kumpha, Centralpattaya, mitgenommen hatte, seiner Kamera und und seines Handys beraubt worden war. Troehinger gab an, dass er, als er herausfand, dass das Mädchen ein Junge war, sich trotzdem von diesem oral befriedigen ließ. Er bzahlte 1500 Baht dafür und merkte erst, nachdem der Ladyboy weg war, den Diebstahl.
Die Polizei war schnell genug zur Stelle und konnte auch noch den Dieb, Sithat Naamwiset, 26, aus Udonthani, festnehmen, der noch immer die Tasche mit den gestohlenen Sachen bei sich hatte und außerdem unter Drogen stand.

Polizeinachrichtenen

Village-Wächter sticht
Briten nieder
Am 9, Januar um 4 Uhr nachmittags, wurde im Siam Lake View Village, Soi Pornprapanimit, der Brite Stephen Graham Spencer, 55, von einem der Wächter des Village, mit einem Messer in den Bauch gestochen. Er wurde sofort ins Bangkok Hospital Pattaya verbracht, wo man sein Leben retten konnte. Zeugen gaben an, dass der Brite, als er von der Number One Bar ins Village zurückkehrte, mit dem diensthabenden Wächter diskutierte und dieser plötzlich mit einem Messer auf ihn einstach. Der Mann flüchtete nach der Tat.
Minderjährige werden
in Bar „angeboten“
Am 26. Dezember wurden in der Chado Bar, gegenüber von Tiffany’s, Zuhälter von Minderjährugen verhaftet. Ein Beamter hatte sich al Kunde getarnt und sich ein Mädchen in ein Hotel in Nordpattaya bestellt. Nachdem der Mann dem jungen Mädchen, 17, das Geld gab, schlug die Polizei zu und verhaftete Spit Sukhcharoen, 32, eine Kellnrin und Manop Rungsisuk, 30, einen Kassierer aus der Bar
Das Mädchen sagte, das sie zur Prostitution gezwungen wurde und nemals Geld für ihre Dienste erhalten hatte.
Teenager rauben Russin
am Jomtien Strand aus
Am 26. Dezember, kurz nach Mitternacht wurde der Russin Larisa Metelkina, 46, von einem Teenager auf einem Motorrad die Goldkette im Wert von 60.000 Baht vom Hals gerissen. Der Sicherheitsbeamte Vichai Kutamaasun, 32, vom Furama Beach Hotel, hatte dies beobachtet und rief die Polizei, der es auch gelang, den nur als „Oil“, 127, identifizierten Dieb zu fassen.
Unbekannter Ausländer stirbt an Herzinfarkt
Am 27. Dezember wurde ein äußerst fettleibiger Mann. der sehr betrunken von einem Stuhl fiel, und eine Herzattacke erlitt, von Angestellten des Natural Park Resorts auf einer Karre ins Hotel gebracht, da sie annahmen, dass er Gast des Hauses und nur sehr betrunken sei. Später fand man heraus, dass dem nicht so war und der Mann bereits tot war und verständigte die Polizei. Man fand keinerlei Ausweispapiere an dem Toten und versucht nun seine Identität herauszufinden.
Brite wird in Silvesternacht ausgeraubt
Die Diebe warteten, bis der Brite Rajendra Vasantri, 51, am Silvesterabend mit seiner Thaifrau Uthumporn Photpath, 37, sein Haus im Raviporn Village verließ, um Neujahr zu feiern, und brachen dann ein. Das Ehepaar gab an, dass vieles gestohlen worden war. Die Beamten hatten Fingerabdrücke der Diebe genommen aber den Reportern nicht erlaubt, wie üblich Aufnahmen zu machen. Auch Fragen wollen die Polizisten nicht beantworten.
Frau tötet ihren betrunkenen, rabiaten Mann
Niwat Srikham, 31, wurde am 2. Januar von seiner Frau Khamnung Bunthukul, 30,in Selbstverteidigung mit einem Messer erstochen, als er wieder einmal betrunken auf sie einschlug.
Sie gab an, dass ihr Mann immer wieder stark betrunken sie verprügelt und mit Worten beleidigt habe. Diesmal wollte er ihr eine Buddhastatue auf den Kopf schlagen, sie ergriff ein Messer und habe sich verteidigt und er fiel beim Handgemenge ins Messer.