Ozon-Lufterfrischer für die City Hall

Vittaya Yoondorn
In der Pattaya City Hall fand am 20. Januar 2012 eine Konferenz zur Installation einer Ozon-Maschine statt, die Keime und Bakterien tötet und ungewünschte Gerüche neutralisiert. Thanokorn Untrakul, Geschäftsführer der Top Best Agency, leitete diese Konferenz, an der auch Pattaya City Hall Angestellte teilnahmen.

Thanakorn Untrakul.

Thanokorn Untrakul erklärte die Eigenschaften des Ozon-Geräts, dessen richtige Nutzung und die Vorzüge. Eine umgehende Abtötung von Keimen bei Berührung wie Viren, Bakterien und Protozoen und die Neutralisierung von Gestank. Egal ob von Chemikalien oder Bakterien verursacht, ist gegeben.

Weiterhin schlug der Präsident vor, dass die Ozon-Maschine bei Konferenzen, in Partyräumen und Restaurants genutzt wird. Es ist das Top Beat Model OZ-1080, die neueste Innovation, die eine Spezialtechnologie nutzt mit einem G – ROG (Glass Reactor Ozone Generating)-System. Die Installation ist simpel und ohne Ärgernisse, es ist einfach entfernbar und das Gerät wurde aus lang haltbaren Materialen hergestellt, die bei Verwendung widerstandsfähig sind.

Ozon-Maschinen werden in der Pattaya City Hall, in Restaurants, ID Card Räumen sowie Räumen mit dem Risiko von Bakterienwachstum und Toiletten in der Pattaya City Hall installiert.

Befragung des libanesisch-schwedischen Terror-Verdächtigen vor weiterer Inhaftierung

Der libanesisch-schwedische Terror-Verdächtige, Atris Hussein, wurde am 17. Januar von der Polizei abermals befragt, bevor er nach Bangkok in den Strafgerichtshof zur weiteren Inhaftierung gebracht wurde.
Nach Angaben der Dienststelle der Grenzschutzpolizei befand sich Hussein zwischen 10. und 12. Januar mehrmals in der thailändischen Hauptstadt und unterhielt sich mit mehreren Personen, sowohl mit Thais, als auch mit Ausländern.
Polizisten der Abteilung für Kriminalitätsbekämpfung werden bei der Befragung des Verdächtigen teilnehmen, so der stellvertretende nationale Polizeichef, Polizeigeneral Pansiri Prapawat.
Hussein wurde beschuldigt, im Besitz von landwirtschaftlichen Düngemitteln zu sein, und zwar von Chemikalien, die im Zusammenhang mit Terroranschlägen zur Herstellung von Sprengstoffverbindungen dienen können. Diese wurden in einem Gebäude in einem Vorort von Samut Sakhon, in unmittelbarer Nachbarschaft der Hauptstadt, entdeckt.
Trotz der Tatsache, dass eine große Menge an Harnstoffdüngemittel und Ammoniumnitrat-Lösungen gefunden wurde, behauptete der Verdächtige, dass das Gebäude nur zur Lagerung der Chemikalien diente, nicht jedoch zur Produktion von Sprengmitteln. Polizeigeneral Pansiri meinte, dass innerhalb von zwei Tagen Fingerabdrücke auf den beschlagnahmten Gegenständen zur Verfügung stehen werden.
Mittlerweile wurden keine versteckten Spuren mehr gefunden, nachdem 400 Ventilatoren gründlich durchsucht wurden, die sich unter den beschlagnahmten Gegenständen im Gebäude befanden. Die Polizei teilte mit, dass es vermutlich mehr Beteiligte als den einen Verdächtigen gibt und dass diese möglicherweise geplant hatten, die Ventilatoren mit der Ammoniumnitrat-Lösung ins Ausland zu schaffen.
Laut Herrn Hussein sei in Thailand kein Terroranschlag geplant gewesen, aber das Land sei als Zwischenlager zur Verteilung von Materialien zur Herstellung von Bomben in Übersee genutzt worden.
Hussein wurde auf Bangkoks Suvarnabhumi Flughafen verhaftet, nach dem thailändischen Zuwanderungsgesetz mit Verdacht auf Verbindungen zur Hisbollah, eine militante Partei im Libanon, die 11 von 30 Kabinettssitzen der libanesischen Regierung hält und die von Israel, den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Kanada und mehreren anderen Ländern als eine terroristische Organisation betrachtet wird. Er wollte Thailand noch am selben Tag verlassen, als die US-Botschaft in Bangkok eine Warnung eines Terroranschlags für die Hauptstadt herausgab. MCOT.

Pattaya hat genügend Wasser für den Wirtschafts-Sektor

Thanachot Anuwan
Das Wasserwerk Pattaya ist sich sicher, dass es genügend Trinkwasser für Touristen-Einrichtungen und Haushalte gibt. Dies wurde bei einer Diskussion des Pattaya Business und Tourism Verbands (PBTA), bestätigt, die am 11. Januar unter Leitung von PBTA Präsident Wiwat Pattanasin, im Green Park Hotel statt fand.
Araya Ngamwongwan, Manager der Provinzbehörde für die Wasserwerke Pattaya, erklärte dabei, dass die Wassermenge in Pattaya für 2012 völlig ausreiche. Es gibt genug für den Wirtschaftssektor und die Haushalte, sagte er. Derzeit kann die Provinzbehörde für die Wasserwerke Pattaya 250.000 Kubikmeter am Tag produzieren, während Pattaya nur 150.000m³ am Tag verbraucht, so dass am Tag 100.000m³ hartes Wasser übrig bleiben.
Die Wasserwerk-Provinzbehörde für ließ allerdings Experten den Wasserdruck in der Gegend untersuchen, da manche hohen Druck haben, während andere zu niedrigen haben. Derzeit gibt es Erneuerungen des gesamten Systems um den Druck in ganz Pattaya gleichmäßig zu erzeugen.
Stadtrat Ratanachai Suthidechanai, erklärte, dass früher die Stadtgemeinde das Budget für den Wasserverbrauch des Wirtschaftssektors und der Bürger zur Verfügung stellte. Sie verwalteten das Wasser mit der PWA und Outsource (Eastwater) Co. Ltd. Es wurden Untergrundleitungen vom Bangpakong Fluss zu allen 8 Wasserreservoirs in Chonburi gelegt, so dass es genügend Wasser für den Geschäftssektor und die Haushalte in diesem Gebiet gibt.
Der Pattaya Stadtrat hat die Ausgaben für den Kauf eines Grundstücks im Huay-Ya Bezirk gebilligt, um ein weiteres Wasser-Reservoir auszuheben, in der Hoffnung, dass bei eventuell zu viel Regen dadurch Überflutungen vermieden werden und das Wasser gespeichert wird.
Die Verhandlungen über das Land dauern noch an.

Bettler und Obdachlose werden von den Straßen ins Bettlerheim geholt

Obdachlose werden ins Nonthaburi Heim für Bettler verbracht.

Vittaya Yoondorn
Um 10 Uhr morgens am 11. Januar 2012 besuchten das Pattaya Sozialamt und das Büro für Aufrechterhaltung von Frieden und Ordnung, sowie das Chonburi Büro für Soziale Sicherung und Gesundheitsentwicklung, geführt von Sharin Phuangsakulsuk, dem Vorsitzenden der Kinder- und Jugend-Wohlfahrt, Gebiete in Pattaya, um dort Obdachlose und Bettler entlang des Strandes und der North-, Central- und Sout Road zu entfernen. Nach Meinung der Regierungsleute schädigen diese dem Ansehen Pattayas und stellen ein Ärgernis für Touristen dar.
Bezirksbeamte und Polizeibeamte nahmen eine Gruppe von Obdachlosen fest, die aus 3 Ladyboys, einem 10 Jahre alten Jungen, 5 alten Frauen und 15 Männern bestand. Eine der Frauen hatte ein neunmonatiges Baby, das von mitleidigen Beamten mit Milch-Paketen versorgt wurde.
Insgesamt ging es 26 Obdachlosen an den Kragen. Die meisten von ihnen, einige geistig behindert, schlagen sich ohne feste Unterkunft als Bettler durch. Alle wurden ins Nonthaburi Heim für Bettler verbracht, um dort eine Berufsausbildung zu erhalten, um sich selbst auf ehrliche Weise durchzuschlagen.

Botschafter Schulze zu Besuch im Außenministerium

Botschafter Schulze (links) und Außenminister Surapong Tovichakchaikul (rechts)

Botschafter Rolf Schulze und Außenminister Surapong Tovichakchaikul sind am 10.01.2012 zu Gesprächen im Außenministerium zusammengetroffen. Außenminister Surapong dankte dabei dem deutschen Botschafter für die von der Bundesregierung während der Überschwemmungskatastrophe geleistete humanitäre Hilfe, sowie für die Zusage der Bundesregierung, bei der Restaurierung der durch das Hochwasser beschädigten Weltkulturerbestätte Ayuttaya zu helfen. Weitere Themen waren die wirtschaftliche Zusammenarbeit und die politischen Beziehungen zwischen Deutschland und Thailand.

Demokraten strengen Amtsenthebung gegen Ministerpräsidentin und Außenminister an

Thailands demokratische Oppositionpartei hat am 24. Januar einen Antrag auf Amtsenthebung con Ministerpräsidentin Yingluck Shinawatra und Außenminister Surapong Tovichakchaikul gestellt. Die beiden werden beschuldigt, führende Rollen in der illegitimen Rückgabe des Thai-Reisepasses an den flüchtigen Ex-Ministerpräsidenten Thaksin Shinawatra. Der Pass war während nach seiner Flucht aus Thailand von der Regierung Abhisit Vejjajiva im April 2009 entzogen worden.

Yingluck Shinawatra

Wirat Kalayasiri, der Leiter des demokratischen juristischen Teams und Parlamentsmitglied von Songkhla, überreichte am 24. Januar eine Petition, befürwortet von 145 demokratischen Parlamentsmitgliedern, an den Sprecher des Senats, General Theeradej Meepian.
Wirat sagte, dass dieser Akt durchgeführt wurde, da die Ministerpräsidentin absichtlich ihre Pflicht vernachlässigt habe, während der Außenminister gegen einige Regulationen in seinem Amt verstoßen habe, darunter die Ausstellung eines Reisepass an eine Person für die ein Arrestbefehl besteht. Surapong hatte im Dezember vergangenen Jahres bestätigt, dass ein neuer Reisepass an den flüchtigen Ex-Premier als „Neujahrsgeschenk“ ausgestellt wurde. Er bestand darauf, dass diese Aktion innerhalb der gesetzlichen Regulationen geschah und dies der Autorität des Außenminister unterlag.
Wirat sagte weiter, das Parlamentsmitglied Chaiwut Phongphaew bereits am 28. Dezember einen Beschwerdebrief an Ministerpräsidentin Yingluck schrieb und sie darin bat, die Ausstellung des Reisepasses rückgängig zu machen, aber nichts von ihrer Seite unternommen worden war.
Wirat sagte, er werde auch eine Beschwerde an das Büro der Nationalen Anti-Korruptionskommission
(NACC) schicken, um die Beschwerde gegen den Außenminister und die Ministerpräsidentin zu untersuchen und einige involvierte höhere Beamte des Außenministeriums. MCOT

Neue Maßnahmen des Innenministeriums zur Ausmerzung von Drogenmissbrauch vorgestellt

PMTV. Bei einer Konferenz am 11. Januar im Ambassador City Hotel hatte der stellvertretende Premierminister und Innenminister, Yongyuth Wichaidit, den Vorsitz inne. Dabei ging es darum, die Drogenproblematik in den Gemeinden der mittleren oder östlichen Regionen intensiviert zu beobachten und zu bewältigen.

Yongyuth Wichaidit.

Er wurde dabei unterstützt vom Sicherheitschef des Innenministeriums, Phranai Suwanrat, von Provinz -Gouverneuren, der Polizeibehörde, von Beauftragten der Provinz, Beamten des öffentlichen Gesundheitswesen, kommunalen Bürgermeistern, von Präsidenten und hochrangigen Vertretern der Vereine und Gemeinden aus 25 Landesteilen.
Diese Konferenz wurde einberufen, um über die Hürden, mit denen man sich im Jahr 2011 konfrontiert sah, zu diskutieren und jene Leitlinien neu festzulegen, die für die Zukunft notwendig sind.
Yongyuth Wichaidith sagte, die Regierung entschied, dass die Vorbeugung und Lösung von Drogenmissbrauch eine nationale Angelegenheit ist und Suchtkranke eine Drogentherapie erhalten sollen. Bei entsprechend zu etablierenden Bemühungen in den Gemeinden ist der Gouverneur für das allgemeine Ansehen der Provinz zuständig, ebenso wie die Polizeibehörde für die betreffenden Bezirke.
Die Regierung ist auf eine gemeinsame nationale Kraftanstrengung angewiesen, um das Problem des Drogenmissbrauchs zu überwinden. Die Vertreter der Vollzugsbehörden werden schnell handeln, um dieses Problem zu vermindern und schlussendlich auch zu beseitigen.
Alle ausführenden Behörden, müssen all ihre Fähigkeiten bestmöglich im Sinne der Verhinderung, Überwindung, Wiedereingliederung und Überwachung der Ergebnisse einsetzen, um die erfolgreiche Durchführung dieser Ziele zu gewährleisten.

Österreichischer Internet-Betrüger wird gefasst

Verschämt versteckt der Internetbetrüger sein Gesicht.

Boonlua Chatree
Reinhard Ferdinand Adam, 48, ein österreichichischer Internetbetrüger, der bereits von einem Gericht in Wien zu 5 Jahren Haft verurteilt worden war, hielt sich in Pattaya versteckt und konnte am 16. Januar verhaftet werden.
Der Mann hatte gutgläubige Internet-Benützer im Jahre 2009 um ihr Geld betrogen, indem er ihnen vormachte, sie könnten billige Produkte bei ihm kaufen. Außerdem hatte er die Alimente für sein Kind seit vier Jahren nicht bezahlt.
Er wird nun nach Österreich abgeschoben, wo er seine Strafe verbüßen muss.

Kambodschaner will 14-jährige Stieftochter an Ausländer verkaufen

Supagon Noja (vorne links) unterhält sich mit der 14-jährigen und ihrer Familie.

Boonlua Chatree
Am 26th Januar erhielt Supagon Noja, der Direktor und Leiter des Anti-Menschenhandels Büros (AHTD) einen Anruf von der Krajok NGAO Stiftung, dass ein Kambodschaner seine 14-jährige Stieftochter an einen Ausländer, für dessen sexuelle Gelüste, für 80.000 Baht verkaufen wollte, um mit dem Geld ein Haus in Kambodscha kaufen zu können.
Gemeinsam mit Polizisten investigierte Supagon Noja und es gelang ihnen, die Mutter des Mädchens, Hen, 32, ebenfalls eine Kambodshanerin, ausfindig zu machen, die mit ihren drei Kindern in der 2. Road bettelte. Sie wurde verhaftet und die Kinder in Sicherheitsverwahrung in die AHTD in Banglamung gebracht. Die beiden älteren Kinder, das 14-jährige Mädchen und ihr 10-jähriger Bruder hatten Narben und frische Verletzungen von Schlägen, der 15 Monate alte jüngste Sohn ist total unterernährt.
Die Mutter der Kinder sagte aus, dass sie von ihrem Mann, dem Stiefvater der Kinder, zum Betteln gezwungen wurde und er sie und die Kinder immer wieder schlug und ihnen alles Geld wegnahm. Im Moment befindet sich der brutale Steifvater, Jan, 40, in Kambodscha.

Schwarze Geldfälscher verkaufen schwarz gefärbtes Papier für Dollars

Die „Schwarzgeld“ Bande.

Boonlua Chatree
Dem Transnationalen Kriminal-Koordinations-Zentrums (TCCC), in Pattaya, gelang es am 17. Januar eine Bande Geldfälscher zu verhaften.
Die vier Männer, Neba Fuh Frederick, 28, aus Kamerun, Jean Messolo, 36, ebenfalls aus Kamerun,
Camara Ahmed, 26 aus Guini, und Vincent Philipot, 40, aus Frankreich, hatten in ihrem Zimmer im Lido Hotel, 6.000 Blatt Papier gefunden, alle in der Größe von US dollar-Scheinen. 5 unbekannte Geldscheine, sowie eine Aluminium-Box und 1 Koffer, Handys wurden ebenfalls beschlagnahmt.
Die ier Gangster hatten das Papier mit scharzer Farbe beschmiert und ihren blauäugigen “Kunden” vorgemacht, dass diese die Farbe mit eine speziellen Waschnmittel entfernen können, um so zu Geld zu kommen.

Polizeinachrichtenen

Taxifahrer gerät ins Kreuzfeuer

Während ein Motorradtaxifahrer am 14. Januar auf Kunden vor der Soi 11 in der Thepprasit Road wartete, geriet er ins Kreuzfeuer von zwei jugendlichen Banden, insgesamt 10 – 15 Jungen, die sich gegenseitig beschossen. Der Mann wurde von einer Kugel getroffen und verletzt ins Krankenhaus erbracht. Die Polizei jedoch fand keine Spur der jugendlichen Gangster.

Araber mit französischen Pässen entpuppen sich als Kreditkarten-Gangster

Am 14. Januar wurde Nagim Hassaina, 33, Samir Raihane, 41, zwei Mitglieder einer Bande französischer Araber, die mit gefälschten ATM-Kreditkarten 10 Millionen Baht erbeuteten, endlich gefasst. Sie hatten nicht nur Pattaya damit beehrt, sondern ihr Unwesen auch in Bangkok, Koh Samui und Phuket, sowie in Chiang Mai getrieben. Nun wurden ihnen in Pattaya das Handwerk gelegt, denn sie konnten im Garden Cliff Hotel wo sie residierten, gefasst werden. Sie hatten noch 97.000 Bargeld bei sich und an die 31 gefälschte Kreditkarten.

Brite erschießt sich auf Shooting Range

Am 15. Januar wurde der Engländer Andrew Michael Davis, 43, neben einer Bar bei einer kleinen Shooting Range in Zentralpattaya tot aufgefunden. Er hatte sich, den Untersuchungen nach, mit einer Pistole der Range in den Kopf geschossen. Die Pistole lag noch neben ihm. Ein Angestellter der Range, Kritsana Sae-Ngao, 25, sagte aus, dass sie, hinter dem Mann stehend gesehen habe, wie er 15 Schüsse auf das Ziel abgab um dann plötzlich den Revolver gegen sein Kinn zu halten und abzudrücken.

Zwei Bulgaren stehlen von ATM mit falschen Kreditkarten

Zwei Bulgaren, Plaiyski Ventseslav, 40, und Ralev Borislav, 42, gelang es mehr als 10 Millionen Baht durch gefälschte ATM karten zu ergaunern. Sie benutzten dabei eine Kartenslotmaschine mit Kamera, die sie installierten, um die Nummern zu fotografieren, die von den Besitzern der ATM Karten eingegeben worden waren. Sie wurden am 18. Januar gefasst.

Brite wird von schwerem Lastwagen überrollt

Der Brite, Christopher Nicholas Gibb, 31, war auf der Stelle tot, nachdem ihn ein schwerer Lastwagen am 21. Januar in der Soi Pornpraphanimit überrollt hatte. Ekapong Boonkern, 28, der Fahrer eine Lieferwagens gab als Zeuge an, dass Gibb einen Lieferwagen vor dem seinen, gechnitten hatte, diesen streifte und daraufhin die Kontrolle über sein Motorrad verlor und stürzte. In diesem Moment kam der Lastwagen, konnte nicht mehr bremsen und überfuhr den Mann. Der Fahrer des lastwagens flüchtete kurzerhand durch die nächste Soi und wurde bis jetzt noch nicht gefunden.

Nur zum Spaß: Frau stiehlt Boot von deutschem Touristen

Nachdem eine stark betrunkene Frau, deren Name nicht bekannt ist, das Boot des Deutschen Franz Josef Baumann, 70,, die „White Pearl“, gestohlen hatte, um damit zum Spaß damit herum zu fahren, folgten ihr Polizisten auf Jetskiern, um das Boot und die Diebin einzuholen.

Als die Frau genug hatte, legte sie sich im Boot schlafen und konnte verhaftet werden. Allerdings verzichtete der Deutsche und auch die Polizei auf eine Anklage.

Zweijähriger verläuft sich im Wald

Am 16. Januar hatte sich ein Zweijähriger im Wald verlaufen, konnte aber selbst wieder herausfinden und wurde von Sinchai Kaewsamphao, 59, gefunden, der in der Nähe wohnt. Das Kind, Garfield Rachan, das im Kindergarten Baan Khru Jurairat unter Aufsicht war, lief los, als eine Kindergartenschwester ihm kurz den Rücken zudrehte. Alles Suchen blieb erfolglos, bis der Mann den Jungen fand und ihn zurück bringen konnte.

Frau aus dem Isan tanzt nackt auf Autodach um ihre Schwester vor Verhaftung zu schützen

Sukholtha Khemthong, 36, aus Buriram, zog sich in der Central Road kurzerhand aus und erklomm das Dach eines Autos, als sie erfuhr, dass ihre Schwester Suthathip Khemthong wegen eines Autounfalles mit dem 45-jährigen Mitterpleininger, den sie betrunken verursacht hatte und danach geflüchtet war, verhaftet werden sollte.

Polizei stellt Drogen im Millionenwert sicher

Die Polizei hat Methamphetamine im Wert von mehr als einer Milliarde Baht beschlagnahmt. Die 3,8 Millionen Tabletten wurden in einem leerstehenden Haus in der Nähe von Bangkok entdeckt. Es war der größte Drogenfund in Thailand seit Jahren. Nun wurde bekannt, dass der Drogenhändler im Auftrag von einem Senior Militäroffizier, Niphon Kanchat, 58, gehandelt hat. Niphon gab zu, dass er der Besitzer der Drogen im Wert von mehr als einer Milliarde war und gab einen weiteren Komplizen preis, Maj Piyanat Ketchamrat, vom Somdet Phra Boromtrailokkanat Militärcamp in Phitsanulok. Wie ein sprecher des Militärs bekannt gab, wurde der Mann sofort suspendiert. Man glaubt von Niphon, dass er für das berüchtigte Drogen-Netzwerk von Drogenbaron Sa arbeitet, der an der nördlichen Grenze Thailands operiert.