Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Reise - Wirtschaft
 


Noch 60 Tage bis zur Wiedereröffnung des Don Mueang Flughafens

MCOT. Der Bau der „großen Taschen“ am Flughafen Don Mueang dauert noch an, sollte jedoch bis zum 15. November abgeschlossen sein. Dazu werden in diesem Arbeitsablauf wiederum 1-2 Tonnen Sandsäcken aufgestapelt, um als provisorischer Hochwasserschutz zu dienen. Diese Arbeiten sollten am 15. November abgeschlossen sein. Danach beginnen die Drainagen des verbliebenen Flutwassers, um das Areal des Flughafen völlig auszutrocknen.

Wie vom Vorsitzenden der Flughäfen Thailands, ACM Sumet Photimanee, verlautet werden die Reparaturarbeiten noch cirka 60 Tage dauern, bis der Flughafen wieder geöffnet werden kann.
Wie Sumet weiter sagte, sollen die „großen Taschen“ am Flughafengelände eine Barriere bilden, sodass das verbliebene Flutwasser nicht auf die Start-und Landebahnen und den Rollweg auf der Ostseite gelangen kann.
Der Flugbetrieb am Bangkok´s Don Mueang Flughafen war seit 25. Oktober gestoppt worden, als die Start- und Landebahnen überschwemmt waren.
Der Vizepräsident von AOT, Somchai Sawasdeepon, hat zugesichert, dass der Suvarnabhumi Flughafen auch in Zukunft von eventuellem Hochwasser verschont bleiben wird, denn er wurde rundum mit einer 3,50 Meter hohen und 23,5 km langen Hochwasserschutzbarriere mit 70 Meter tiefer Unterkellerung, konstruiert. Außerdem hat der Flughafen mittlerweile ein weiteres hoch leistungsfähiges Wasser-Pump-System, das eine Million Kubikmeter Wasser pro Tag abpumpen kann, sagte er.
Der Flughafen hat zusätzlich auch einen Wasser-Staubereich mit 4 Millionen Kubikmeter Fassungsvermögen, sagte er und fügte hinzu, dass erst 1 Million Kubikmeter Wasser in diesem Staubereich waren und noch 3 Millionen Kubikmeter verfügbar waren.


Das Fest der Deutschen 2011 mausert sich zum „Schwarz-Weiß“ Ball

Elfi Seitz
Nach vielen Jahren wurde der Veranstaltungsort vom Fest der Deutschen vom Shangri La Hotel ins Centara Grand Bangkok verlegt, das unter deutscher Leitung steht.

Das Fest der Deutschen 2011 erfuhr aber nicht nur einen Ortswechsel, sondern auch der Tag der Veranstaltung musste wegen der starken Überschwemmung im Vorjahr auf den 11. Februar 2011 verlegt werden.

Noch eine Änderung gab es, die sich allerdings bereits in den letzten Jahren bemerkbar machte: das Fest der Deutschen wird zunehmend eleganter. Wenigstens was die Kleidung der Gäste betrifft. Sah man in den vergangenen Jahren noch einige Besucher neben Abendkleider auch in „Straßenkleidung, so waren die Gäste diesmal durchwegs in schöne Roben gekleidet.

Obwohl nicht ganz so stark besucht wie im Vorjahr, war dieses Fest dennoch ein großer Erfolg – und der kommt dem Deutschen Hilfsverein e.V. zugute, der sich um „gestrandete“ oder kranke Deutsche kümmert.

Der deutsche Botschafter, Rolf Peter Schulze, der mit seiner charmanten Gattin Petronella am Fest teilnahm, bedankte sich in seiner Ansprache für das zahlreiche Erscheinen und betonte besonders die Wichtigkeit des Deutschen Hilfsvereins für Landsleute, die in echte Not geraten sind.

Der Präsident vom Deutschen Hilfsverein, Dr. Chumpol Thiengtham, der dem Königshaus sehr nahe steht und perfekt deutsch spricht, hielt ebenfalls eine Dankesansprache und forderte alle Gäste auf, beim Ticketverkauf tief in die Tasche zu greifen, um die gute Sache zu unterstützen.

Auch Karl-Heinz Heckhausen, der Vize des Vereins, der aber einen Großteil der Arbeit erledigt, war angesichts der gediegenen Besucherzahl und vor allem nach dem Fest sehr froh, da seine Erwartungen in dieses Fest voll erfüllt wurden.

Der Präsident der Deutschen Handelskammer, Rolf-dieter Daniel war natürlich ebenso am Fest vertreten, wie viele seiner Freunde und Kollegen. Auch der deutsche Konsul Pattayas, Dr. Paul Strunk und der deutsche Konsul in Chiang Mai, Hagen Dirksen mit Gattin, waren unter den Ehrengästen, genauso wie Winfrid Schäfer, der Trainer der thailändischen Nationalmannschaft. Er zog übrigens die Lose für die Hauptpreise, eine Reise mit Air Berlin für 2 Personen in der Businessklasse nach Deutschland, ein Flug nach Koh Samui und Wochenendfahrten mit einem funkelnagelneuen Mercedes oder einem BMW.

Möglich wurde dieses wunderbare Fest wieder durch die Mithilfe vieler Sponsoren, wie Paulaner, oder Monsoon Valley (Wein), deren Getränke im Preis, inkl. eines Bierkruges, inbegriffen waren.

Der deutsche Sänger Patrick Naumann, der in Pattaya lebt, trat ebenfalls auf und riss die Gäste mit seinem Gesang zum Tanzen mit.

Ein gelungenes Fest und ein gelungenes Einkommen für den Deutschen Hilfsverein, dessen Mitarbeiter fleißig viele Lose verkauften, um so die Einnahmen zu steiegern.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Noch 60 Tage bis zur Wiedereröffnung des Don Mueang Flughafens

Das Fest der Deutschen 2011 mausert sich zum „Schwarz-Weiß“ Ball