Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Bunt Gemischt
 


„Movers & Shakers“ nun auch in Bangkok

Paul Strachan

Vor etwas mehr als drei Jahren gründete Cees Cuijpers von Town&Country Property „Movers&Shakers“, eine besondere jährliche Networking-Veranstaltung, die an interessanten Orten abgehalten wird. Die letzte Party fand in Pattaya im Centara Grand Mirage Resort im Dezember 2011 statt.

Während der vergangenen Jahre war Cees auch zum Vorsitzenden des Lighthouse Clubs ernannt worden, der ebenfalls eine weit gefasste Gruppe bei den monatlichen Zusammenkommen zum Kontakte knüpfen bringt. ”Ausgerüstet mit all dieser Erfahrung hat sich Cees nun auch nach Bangkok gewagt und dort ein „Movers & Shakers“ kreiert. Das erste Event fand am 24. Februar in der R Bar des Renaissance Hotels statt, mit Heights Holding als alleinigem Sponsor.

Networking in Bangkok findet normalerweise montags bis dienstags statt, so dass es ein gewisses Risiko war, das erste M&S an einem Freitag auszurichten, doch es zahlte sich aus da über 250 Leute kamen .

Nigel Cornick, der CEO von Binswanger Brooker, hielt eine kurze Eröffnungsrede. Er beschrieb den Gästen kurz, wie sich M&S über die letzten paar Jahre entwickelt hat und dass man dachte, es sei nun an der Zeit, diese trendige Art des Networkings auch nach Bangkok zu bringen.

Cees Cuijpers hielt ebenfalls eine kurze Rede, in der er alle willkommen hieß und dem Management und den Angestellten des Renaissance Hotels, sowie dem Sponsor Heights Holding dankte.

Den zuvor erwähnten Glamour gab es auch an diesem Abend, da viele Topmodels sich ebenfalls unter die Gäste mischten und sich mit ihnen ablichten ließen.
Der Abend brachte alle Aspekte dessen zusammen, was wir bereits bei Movers and Shakers in Pattaya sahen. Doch in Bangkok ist Networking mehr eine ernste Angelegenheit.

Das nächste M&S Bangkok findet im Astor Ballsaal des St Regis Hotels am Dienstag, 27. März, von 18.30 bis 21.00 Uhr statt und wird von der Tulip Gruppe gesponsert.
Für weitere Informationen: www.facebook.com/Moversshakerscharity oder Tel: 086-6667 238, Cees Cuijpers.
 


„Hundert Jahr-Rally“ beschenkt Behinderte

Angestellte des Transportministeriums helfen Behinderten,
indem sie ihnen wertvolle Spenden geben.

Vittaya Yoondorn
Die Gruppe „100 Jahre Rally” überreichte im Zuge einer Ralley, die sie jedes Jahr veranstalten, am 18. Februar dem Redemptoristen Zentrum Hilfsmittel für Behinderte. Darunter waren Beinprothesen, Rollstühle, aber auch Stipendien für Schüler. Die Übergabefeier wurde von Sorasak Saensombut, einem stellvertretenden Sekretär des Transportministeriums, geleitet.

An der Feier nahmen auch andere Mitarbeiter des Transportministeriums, der Abteilung Land-Transport der Provinzialverwaltung Chonburi neben den Mitgliedern von „100 Jahre Rally“ teil. Diese Vereinigung hatte die Spendengelder für die Geschenke gesammelt. Die meisten der 50 Behinderten, denen diese Geschenke zukamen, waren Opfer von Verkehrsunfällen.

Nach der feierlichen Übergabe wurden die Behinderten zu einem festlichen Mittagessen mit verschiedenen Speisen, Eiskreme und Früchten eingeladen. Für die Unterhaltung bei Tisch sorgten Schüler der Redemptoristenschule mit einer Tanz- und Golf-Show. Hier zeigten die Behinderten, dass ihre Fähigkeiten denen der Nichtbehinderten in nichts nachstehen. Dieses Ergebnis wird ihnen und anderen Behinderten Mut machen, sich weiter zu entwickeln.

Das nächste Ziel der Rally, die aus über 60 Wagen bestand, war das Zentrum zur Erhaltung der Meeresschildkröten in Sattahip. Hier wurden einigen Schulen moderne Lehrmittel überbracht, die den Kindern durch eine fortschrittliche Technologie ein effektiveres Lernen ermöglichen. Zusammen mit Mitarbeitern des Meeresschildkröten-Zentrums pflanzten die Teilnehmer der Rally auch noch Mangroven.

Am 19. Februar hat die Rally schließlich das HTMS Chakri Naribes im Tuay-ngam-Golf, den Strand von Rampung und Suan Nong Nooch in Pattaya angefahren. Den Abschluss der Tour bildete das Weingut am Silverlake, eine Touristen-Attraktion auf Weltklasse-Niveau.

Das Transportministerium hofft, dass im nächsten Jahr noch mehr Bürger an dieser Aktivität teilnehmen, die den schönen Titel trägt: „Die Hundert-Jahre-Rally, die aus Liebe und Fürsorge für die Bürger gefahren wird“.

Sorasak Saensombut, der stellvertretende Sekretär
des Transportministers, eröffnet das Event.


Arbeitsgruppe zur Förderung der Frauen informiert über Erfolge und neue Projekte

Warunya Thonggrad
Die Arbeitsgruppe zur Förderung der Frauen informierte am 15. Februar über ihre Erfolge des Jahres 2011 und über ihre Vorhaben im laufenden Jahr. Die Sitzung fand im Rathaus Pattaya unter der Leitung von Naowarat Khakhay, der Präsidentin und ihrer Stellvertreterin Yaowalak Therarat, statt.

Präsidentin Naowarat Khakhay informiert die Presse über die Erfolge vom letzten Jahr.

Die Präsidentin der Frauenvereinigung hatte Besuche ihrer Mitglieder bei verschiedenen Gemeinden organisiert. Dort informierten sie sich bei einfachen Bürger und Behinderten über deren Probleme, um sich dann für die Beseitigung einzusetzen. Ein weiteres Anliegen war die Beauftragung von Freiwilligen, damit Teenager ihre Eltern besser verstehen lernen und auch, um eine positive Einstellung zum Leben zu bekommen.

Naowarat Khakhay legte dar: „Die Frauen-Förderungs-Gruppe möchte der Gesellschaft, insbesondere den Benachteiligten, helfen, indem sie den Familienzusammenhalt stärkt und die Einigkeit der Frauen in den verschiedenen Teilgemeinden Pattayas entwickelt. Sie vermittelt ihren Mitgliedern das nötige Wissen, das zu diesen Hilfeleistungen befähigt. Dazu sucht die Frauen-Förderungsgruppe noch nach fähigen Lehrerinnen.“


Stadtväter helfen gefährdeten Kindern

Warunya Thonggrad
Im Rahmen des Projektes „Jugendliche – weg von Risiken“ wird die Sozialabteilung Schüler aus den elf Schulen Pattayas und aus zwei weiteren Schulen zusammenrufen. Die Schüler sollen darin unterrichtet werden, wie sie am besten für sich selbst und für ihre Familien sorgen können: indem sie sich von risikoreichen Situationen fernhalten und ein gesundes und ordentliches Leben führen.

Vizebürgermeister Wuthisak Remkijkarn bei seinen Ausführungen.

Am 12. März 2012 fand unter der Leitung von Vizebürgermeister Wuthisak Remkijkarn, eine Sitzung mit Beamten der Sozialabteilung statt, die das Projekt „Jugendliche – weg von Risiken“ fördern sollte.

Bei dem Projekt wird mit obdachlosen und bettelnden und sich prostituierenden Jugendlichen und Kindern gearbeitet. Als vorbeugende Maßnahme wird die Sozialabteilung diesen Kindern ein auskömmliches Leben ermöglichen, das sie von der Straße fernhalten soll. Alle elf Schulen in Pattaya sowie die Schulen Potisamphan und Banglamung beteiligen sich daran, die Zukunftsperspektiven ihrer Schüler zu verbessern. Es geht darum, Aggressivität und tätliche Auseinandersetzungen zwischen den Jugendlichen abzubauen und ihnen Zukunftsvorstellungen zu ermöglichen, indem sie ihr Leben rational zu planen lernen. Zusätzlich werden die Schüler lernen, ihre Eltern zu respektieren und zu lieben.

Er erwarte keinen unmittelbaren Erfolg, sagte der Vizebürgermeister: „Wir werden sehen, inwieweit sich die Schüler von diesem Training beeinflussen lassen. Wir werden versuchen ihnen zu vermitteln, dass sie sich zu ihrem eigenen Besten und zum Wohl ihrer Familien ändern sollten“.

An dem Training werden vorerst 130 Jungen teilnehmen. Es findet vom 26. bis zum 28. April im Sin Siam Hotel in Rayong statt.


Gemeindekrankenhaus wird ein neues Notfallgebäude gespendet

(Von links) Dr. Denchai Sornkit, und Pornthiwa Pornprapha.

Phasakorn Channgam
Am 9.März 2012 fand im Nong Ta Un Hospital die Präsentationszeremonie eines neuen Gebäudes für das Krankenhaus von Siam Kolakarn statt. Pornthiwa Pornprapha, Geschäftsführerin von Siam Kolakarn Co. Ltd. übergab die Spende an Denchai Sornchai, den Geschäftsführer des Krankenhauses.

Das Nong Ta Un Hospital wurde 1991 gegründet und auf dem großen Grundstück erbaut, das Prasit und Boonchuay Munkhung gestiftet hatten. Ursprünglich hießt das Krankenhaus Nong Ta Un Health Center, doch 2011 wurde der Status des Krankenhauses zu Nong Ta Un Hospital erhöht.

Pornthiwa Pornprapha, geschäftsführende Direktorin von Siam Kolakarn Co. Ltd., sagte: „Die Pornprapha Familie spendete 850.000 Baht um ein neues Notfall-Gebäude für das Nong Ta Un Hospital zu bauen. Dies geschah aus Anlass des 60. Bestehen der Siam Kolakarn Co. Ltd. Die Pornprapha Familie spendete auch Geldmittel, um die Parkplätze mit dem Patientengebäude zu verbinden und zu verbessern. Das neue Gebäude soll ein echtes Dienstleistungsgebäude werden und wird für Unfälle und Notfallpatienten 24 Stunden täglich geöffnet sein. Es wird Siam Kolakarn genannt werden.“


Für Obdachlose und geistig Instabile soll besser gesorgt werden

Warunya Thongrod
Um 13 Uhr am 6. März 2012 leitete der Stellvertretende Bürgermeister Ronakit Ekasing eine Konferenz, welche sich mit Problemen und Lösungsmaßnahmen bezüglich Obdachloser und der mental Instabilen befasste. Mit dabei waren die Polizeistation Pattaya, der Immigrations-Check-Point Chonburi, die Sozialarbeitsbehörde, das Büro für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit und das Banglamung Krankenhaus .

Weil die Obdachlosen und die Gruppe der geistig Instabilen sofort Hilfe benötigen und zu einem gesellschaftlichen Ärgernis werden, versuchen Pattayas Stadtväter und relevante Behörden diese Probleme zu lösen. Eine mühsame Aufgabe, da auch diese Gruppe Menschen das Recht hat, Aufenthalt in öffentlichen Heimen zu verweigern. Die allgemeinen Menschenrechte besagen: Artikel 1: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen. Artikel 3: Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person. Und Artikel 9: Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.

Bei der Sitzung behandelte der 1. Punkt die Obdachlosen. Es gibt etliche Waisenhäuser und Familienheime in Pattaya, die thailändische Obdachlose unter 18 Jahren aufnehmen. Allerdings müssen sie eine Zustimmung unterschreiben, bevor man sie in diese Heime bringt. Für obdachlose Ausländer ist die Immigrationsbehörde verantwortlich. Obdachlose aus Myanmar, Laos oder Kambodscha kann die Immigrationsbehörde umgehend in das jeweilige Heimatland verschicken. Obdachlose anderer Nationalitäten benötigen Identifikationsdokumente oder Informationen zu Klärung der Nationalität.

Der zweite Punkt des Treffens behandelte Maßnahmen zur Lösung von Problemen mit geistig instabilen oder geistig verwirrten Personen. Das Banglamung Krankenhaus sieht sich dabei vielen Problemen ausgesetzt, da die Kranken normalerweise nach der Behandlung im Krankenhaus weitere Therapie und Medikamente benötigen, da es sonst später zu Komplikationen kommen kann.

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh sagte dazu: „Zur Lösung dieses Problems werden wir uns für eine finale Koordination mit drei Krankenhäusern, Banglamung, Chonburi und Sakaew’s Psychiatrie, noch einmal treffen. Wir erhalten von Baan Mitmaitree in Nongplalai Hilfe zur Plege von mental kranken Personen. Dort können sie so therapiert und geschult werden, dass sie später wieder ihren Lebensunterhalt verdienen können“.

Geistig beeinträchtige Ausländer müssen laut Polizeigeneralleutnant Noppol Kuldilok von der Immigrationsbehörde von Krankenhäuser medizinische Gutachten ausgestellt bekommen, aus denen klar hervorgeht, dass die jeweilige Person an einem geistigen Problem leidet, um die Rückführung in das Heimatland einfacher zu machen.

Bürger, die Obdachlose oder geistig kranke Personen kennen, ob Thais oder Ausländer, mögen bitte das Pattaya Bezirksbüro 038-263-292 oder Sikhram Radio Center 038-427-960 kontaktieren.


YWCA ernennt neue Präsidentin

Praichit Jetapai erhält Blumen aus den Händen
von Sopin Thappajug und deren Stellvertreter.

Elfi Seitz
Die alte Königin tritt ab – die neue Königin lebe hoch!
Mit Nittaya Patimsongkhros Abtritt von der YWCA Bühne ist eine 10-jährigeÄra des YWCA Pattaya zu Ende gegangen. Aber sie hat sich mit Bedacht ihre Nachfolgerin ausgesucht: die 42-jährige Praichit Jetapai, von vielen „Nidnoi“ genannt, weil sie so klein und zierlich ist und vor allem sehr jung aussieht.

Mindestens ebenso schön wie Nittaya, ist die „Winzigkleine“ allerdings ein Energiebündel. Sie ist seit einigen Jahren mit einem höheren Polizeibeamten verheiratet, der im Süden den Königsreiches seinen Dienst versieht. Und so ganz nebenbei führt Nidnoi auch einige Massagesalons, die der Gesundheit und Schönheitspflege dienlich sind.

Die Bordmitglieder stellen sich nach der Versammlung und der Wahl zum Gemeinschaftsfoto auf.

Hat Nittaya eine Tochter und eine Enkelin, so ist Nidnoi kinderlos, aber nichtsdestotrotz immer in der Gesellschaft von Kindern, da sie sich immer schon mit Wohltätigkeitsaufgaben befasste.

Seit einigen Jahren ist Nidnoi nun beim YWCA und wurde auch gleich ins Bord gewählt. Sie war und ist eine gute Schülerin von Nittaya, die ihr in den letzten beiden Jahren, seit sie sicher wusste, dass sie die Präsidentschaft ablegen wird, sehr viel von ihrem Wissen, ihrer Erfahrung und ihrem Können vermittelte. Sie wird ihr auch weiterhin, trotz ihres Studiums zur Rechtsanwältin, mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Am 13. März war es dann soweit: Nittaya hielt ihr letztes Treffen als Präsidentin des YWCA Pattaya im Diana Garden Resort ab. Gleich nach dem offiziellen Teil und den Berichten wurde dann ihre Nachfolgerin, Praichit Jetapai, einstimmig von den Bordmitgliedern zur neuen Präsidentin gewählt.

Sopin Thappajug, die geschäftsführende Direktorin der Diana Gruppe, selbst langjähriges Mitglied, ehemalige Präsidentin und Mitbegründerin und noch immer wertvolle Beraterin des Frauenclubs, stand parat mit Blumen, um der alten Präsidenten für ihren langjährigen Einsatz zu danken und der neuen Präsidentin zu ihrer künftigen Position zu gratulieren.
Auch die Pattaya Mail Media Gruppe schickt der neuen „Königin der Wohltätigkeit“ besondere Glückwünsche.
Später im Jahr wird dann eine offizielle Feier zur Einsetzung abgehalten.


St. Patrick Tag wird mit Parade begangen

Dr. Picharn Jaiseri, Vizepräsident der Redemptorist Foundation mit Schülern bei der Parade.

Vittaya Yoondorn
Ein Meer von Grün füllte Pattayas Straßen als am 17. März, als mit einer Parade dem irischen Heiligen St. Patrick gedacht wurde.

(Von links) Pfarrer Pattarapol Sriworakul, der Präsident der Father Ray Foundation, Derrick Kane, und Bürgermeister Itthipol Khunplome marschieren auch mit.

Bürgermeister Itthiphol Khunplome, Pfarrer Dr. Picharn Jaiseri, der Vizepräsident der Father Ray Foundation und der Großmeister der St. Patricks Tag Parade, Derrick Kane, eröffneten gemeinsam die Festivitäten vor dem Alcazar Theater.

Irisches Essen, grünes Bier und die unvermeidlichen Glück bringenden Hüte mit den vierblättrigen Kleeblättern darauf wurden an Ständen angeboten und irische Volksmusik dröhnte aus allen Ecken. Alle, die an diesem Fest teilnahmen, ob Thais, Deutsche, Russen oder sogar Engländer, waren an diesem Tag eine einzige Nationalität: Iren. Und alle gedachten jenes Mannes, der Schulen und Kirchen in Irland erbauen ließ und seinen Landsleuten auf vielfache Art half.

Nach dem Essen, der Musik und den Eröffnungsreden begannen die geschmückten Festwagen und die teilnehmenden Gruppen mit der Parade durch Pattaya.

Diese Parade half auch, Geld für die 850 Kinder und Studenten der Father Ray Foundation einzubringen. So wurden insgesamt 400.000 Baht eingenommen, die diesen geistig oder körperlich behinderten jungen Menschen zu Gute kommen.


Kulinarische Genüsse im Mantra

Elfi Seitz
Am 17. März wurde das 2. Gourmet Festival im Mantra Restaurant vom Amari Orchid Resort & Tower mit einem Galadinner eingeläutet.

Vier exzellente Chefköche plus dem Exekutiv-Chefkoch vom Amari kümmerten sich um das leibliche Wohl der Gäste und die Stonfish Weine aus Australien trugen noch weiter zum Wohlbefinden bei.

Pichchaya Nitikarn, die erst kürzlich zur Managerin der Public Relation Abteilung aufstieg, begrüßte die zahlreichen Gäste aufs herzlichste und kümmerte sich liebevoll um sie, indem sie sie zu ihren Tischen führte.

Die Chefköche zeigten alle ihre besondere Kochkunst mit feinen Speisen. Maria Elia vom Joe’s Restaurant in London, eine bekannte TV-Köchin, bereitete den 2. Gang zu, in der Pfanne gebratene Jakobsmuscheln mit Soutzuki und Wassermelonen in einer Oregano-Rosinen Sauce. Hervorragend.

Aber auch der erste Gang, zubereitet vom Hongkonger Chefkoch Chan Kam Yuen, war bereits ein Gaumenkitzel: mariniertes Huhn mit chinesischen Kräutern.

Steven Snow, ein berühmter Kochkünstler vom „Fin’s Restaurant“ in Australien, zeigte gleich bei zwei Gerichten, was in ihm steckt: einer sämigen Krebssuppe mit Sashimi Jakobsmuscheln in Garnelenöl und einem marokkanischen Fischtagine. Das war ein Wolfsbarsch gerollt in afrikanischen Gewürzen, süßen Chemoula Kartoffeln, frischen Datteln und eingelegten Lemonen. Ein Traum, der auf der Zunge zerging.

Yannick Ollivier Cayrol, ein Connoisseur französischer Küche, servierte ebenfalls zwei Gerichte, ein Lemonen und Basilium Granite, und das Hauptgericht, eine Kalbsrippe mit gebutterten Ravioli, die mit Zitronen und gegrillten geräucherten Bauchfleisch vom Kalb gewürzt waren.

Amaris Chekoch Uwe Klenz steuerte zu diesem Galamenü einen Salat aus verschiedenen Wassermelonen bei, die mit Zitronengras, Anis und Tarragan versetzt waren.
Der Eigentümer von Stone Fish Weinen aus Australien, Peter Papanikitas, nahm an dem Dinner ebenfalls teil und all seinen Weinen, die hervorragend zum Essen passten, wurde kräftig zugesprochen.


Neues Kinderheim wird hoffentlich bald Wirklichkeit

Eigenbericht. Im Oktober vorigen Jahres gab die Leiterin des Kinderheimes Baan Jing Jai, Piangta Chumnoi bekannt, dass sie den Neubau eines Kinderheimes in Nong Plalai plant, aber dafür die nötigen 18 Millionen Baht erst aufbringen muss.

Gudmund Eiksund

Der Rotary Club Jomtien Pattaya hörte davon und ein Komitee, bestehend aus dem Vorsitzenden Hans K. Nyvoll, RC Jomtien Präsident Gudmund Eiksund, Stephen und Lamyai Beard, Jim Farmer, John Haerum, Vutikorn Kamolchote, Ponsawan Kankaew, Jan Olav Åmlid, und Surakit Kamonrat wurde gebildet.

Spenden trafen ein, groß und klein, aber es sah aus, als wäre das Ziel noch weit entfernt. Also ließ man sich etwas einfallen, um mehr Geld in kürzerer Zeit zu erhalten. Deshalb wurde am 18. Februar eine Gartenparty in der VN Residence 2, in der Pratamnak Road veranstaltet. An die 300 Gäste kamen und wurden von der großzügigen Gastgeberin Linda Eiksund, der Eigentümerin von Linda’s Restaurant, bewirtet.

Hans Nyvoll.

Kinder vom Baan Jing Jai Children’s Home taten ein übriges, um die Gäste mit Shows zu unterhalten.

Der norwegische Superstar Rune Larson trat kostenlos auf und unterhielt die Gäste mit populären Rock’n Roll Liedern aus den 50er und 60er Jahren und Sputnik und seine Frau sangen, unterstützt von der Audienz, norwegische Schlager.

Eine Verlosung schöner Preise brachte ebenfalls Geld ein und am Ende des Abends aren 340.000 Baht zusammengekommen, um den Traum der 80 Waisenkinder und 20 Babys vielleicht schon bald Wirklichkeit werden zu lassen.

Mehr Information darüber gibt Gudmund Eiksund von der Norwegian Properties Group. Email: [email protected] oder Hans K. Nyvoll von der Seaman’s Church in Soi 7 an der Thappraya Road.

Rune Larson and Linda Eiksund, zwei Wohltätugkeits-Champions.

Stephen Beard übergibt Piangta Chumnoi Blumen.


Yamaha sucht Nachwuchstalent 2012

Die Sieger der Kategorie J–POP oder K-POP 12 – 18 Jahre, sind IDC Dance Cover.

Manoon Makpol
Am 11. März fiel im Tiffany’s Theater in Anwesenheit von der stellvertretenden geschäftsführenden Direktorin von Tiffany’s Theater Alisa Phanthusak, Leiterin der Siam Kolakarn Musikschule Darin Phanthusak, deren Vater, Senator Sutham Phanthusak, der auch geschäftsführender Direktor von Tiffany’s Theater und Woodland’s Resort Hotels ist, sowie Dr. Prathan Surkitbuan von der Chonburi Adminisration die Entscheidung beim Yamaha Nachwuchstalent-Bewerb. Die Sieger aller Kategorien erhielten eine Prinzessin Soamsawali Trophäe und 5.000 Baht.

Veranstalter dieses bereits jährlichen Talentbewerbes sind die Tiffany Show Co. Ltd., die Pattaya Fah Mai Gruppe, die Siam Kolakarn Musikschule sowie das Yamaha Musikinstitut

Bevor die Ergebnisse verkündet wurden, wurden Stipendien der Pattaya Fah Mai an gute Schüler in insgesamt 21 Schulen vergeben, alle zusammen im Wert von 105.000 Baht.
Die mittlerweile für die Endrunde qualifizierten jungen Künstler machten es den Jurymitglieder, die allesamt das Talent der Jugend in der Chonburi Provinz lobten, wirklich schwer. Aber am Ende wurden folgende jungen Leute prämiert:

Thai Country Music Kategorie unter 12 Jahren.:
Nathakan Bandaan von der Maanda Niramol School, Bangwua Bangpakong Chachengsao.
Thai oder International Music unter 12 Jahren:
Tawanthai Khongsomrith, von der Lertpunya School, Sattahip Chonburi,
Thai country music, 13-18 Jahre: Ploychompoo Apin, Rasadornpradit Withaya School, Sattahip
Thai oder International Music, 13-18 Jahre:
Phathakan Samertwet, Pattaya Schule No. 11
Band Kategorie unter 18:
Never For Get team, E-TEC Chonburi
Die mit Spannung erwartete Kategorie J-POP oder K-POP 12-18 Jahre wurde von I.D.C Cover Dance, Pattaya Schule No. 11, gewonnen, gefolgt von INdependent Crew von der Sawang Boriboon Pattaya Schule, Drittplatzierter wurde Leon von der Pattaya Schule No. 11.
Tawanthai Khongsomrith wurde der Preis der Yamaha Co. Ltd. zuerkannt.

Die Sponsoren beim Fototermin mit den Teilnehmern.


Hard Rock Hotel veranstaltet „Soul Lounge Sessions“

Burin Boonwisut, der hübsche Traum so mancher Mädchen,
 begeistert seine Fans mit einer tollen Show.

Warunya Thongrod
Am 18. Februar um 21:30 waren die Tickets für Burin Boonwisut ausverkauft und die Fans füllten die Bar, bevor das Soul Lounge Sessions Konzert begann. Der Künstler signierte Gitarren, wie es die seit langem gepflegte Tradition des Hard Rock Hotels ist, und die Fans konnten Bilder zusammen mit Burin Boonwisut, dem ehemalige Lead Sänger von Groove Rider machen.

Als dieser dann endlich die Bühne betrat, schrien die Fans voller Entzücken auf, besonders als er sowohl internationale als auch Thai Songs sang wie „I feel good“, „Yud“, „Hormone“, „Rak Mai Dai“. Als der gutaussehende Sänger auch noch von der Bühne sprang um inmitten des Publikums zu singen, gab es fast kein Halten mehr.

Auch die anderen Sänger erhielten natürlich großen Applaus und machten diesen Abend zu einem tollen Erlebnis.

Die Soul Lounge Sessions mit Musik und Cocktails bieten eine perfekt entspannte Atmosphäre an jedem Freitag und Samstag ab 20:30 Uhr.


Kamala ist und bleibt die Größte

Dreitägiges Konzert „Hollywood Stars & Divas“ begeistert die Menschen

Elfi Seitz
Kamala Sukosol, the „Lady of Jazz“, die „Lady of Soul“ und natürlich die „Lady of Hearts“ hat es wieder einmal geschafft: in drei Konzerten auf aufeinanderfolgenden Tagen, 15. - 17. März 2012, begeisterte sie das Publikum, das sich zu stürmischen Ovationen hinreißen ließ.

Kamala in Concert.

Bei diesen Wohltätigkeitskonzerten, einer reinen Familienproduktion der Sukosol-Clapp Familie, deren Einnahmen allesamt an das Thai-Rote Kreuz und das Kraniofaziale Zentrum Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Sirindhorn sowie Überschwemmungsopfern aufgeteilt werden, zeigte sie einmal mehr ihre große Gesangskunst, ihr gutes Herz und ihren kessen Humor.

Mit auf der Bühne stand fast ihre gesamte Familie, zumindest die, die genauso musikalisch begnadet sind wie ihre Mutter und Großmutter: die Töchter Marisa Sukosol Nunbhakdi, Daranee Sukosol Clapp, Sohn Kamol Sukie Sukosol Clapp und der Sohn der am berühmtesten wurde, Krissada Sukosol Clapp. Mit dabei war aber auch die zum sehr hübschen Teenager herangewachsene Enkeltochter Natalia Sukosol Briones, 14, die zwar die Tochter von Daranee ist, aber aussieht wie ihre schöne Großmama und verspricht, ein genauso guter Showstar zu werden.

Marisa Sukosol Nunbakhdi.

Mit dabei waren auch einige der ständigen „Begleiter“ Kamalas auf der Bühne: Dolchai Boonyaratavej, Felix Nada, Worapat Wittayopas, Ntthika Lamthamai, Jay Veeranoyo, Thunchanko Jinny Nilkham, Chatchavet Sdomsup, Somying Lublae und ihr Prachin Songpow Orchester mit Dirigent Piti Kayoonpan. Die Choreographie der schönen Tänze lag bei Aree Sahavejjabhand. Aber auch ganz normale Angestellte vom Hotel Siam City durften mitmachen, was sicher ein Highlight in ihrem Leben war.

Wie das Thema schon verriet, kamen die meisten Lieder aus Hollywood und dem Broadway – und West End und alle „Großen“ waren vertreten, angefangen von Sinatra, Bennett, Buble, Michael Jackson, Judy Garland, bis Liza Minelli. Die Sukosols sangen diese Lieder alleine, in Gruppen, im Duo – es war immer wunderbar. Besonders aber war es der fast magische Zauber, den Kamala verbreitet und der die Menschen zu Begeisterungsstürmen hinreißt.

Daranee Sukosol Clapp.

Ganz besonders geehrt wurde aber mit einem „Tribut an Whitney Houston“ die erst kürzlich verstorbene Künstlerin. Dazu standen fünf Frauen auf der Bühne, Kamala, Marisa, Natthika, Pantip und Thunchanok und sangen Whitneys größte Songs, unter anderem „Greatest Love of All“, „Saving All My Love For You“ und natürlich „I will Always Love You“.

Ganz sicher ist, dass viele Menschen kamen – der große Ballsaal fasst 600 Sitzplätze und alle waren jeden Tag ausverkauft - um die Wohltätigkeitsprojekte zu unterstützen aber gleichzeitig auch um diese wunderbare, talentierte Familie auf der Bühne zu bewundern.
Die Sukosols machen diese Wohltätigkeitskonzerte seit mittlerweile 16 Jahren – trotz ihrer Arbeit in der Familien-Dynastie, den Hotels der Siam Gruppe, und einigen weiteren Unternehmen.

Krissada Sukosol Clapp.

Natalia Sukosol Briones.

Sukie Sukosol Clapp.


Die neue Miss Thailand World ist halbe Deutsche

Die neu gekrönte Miss Thailand World, Vanessa Muangkod Herrmann, ist halbe Deutsche und kommt aus Phuket. Sie wurde im Centara Grand World am 24. März von den Juroren zur Schönsten Frau Thailands erklärt und wird ihr Land am 18. August bei den Miss World Wahlen in Ordos vertreten. Vanessa ist 20 Jahre alt, 1,74 m groß, mit den Maßen 32-24-36 (Inch), ihre Haare und Augen sind braun. Zweite wurde Boonyisa Chantrarachai und Dritte Chawanluck Unger Moksiri.
Vanessa studierte an der Darasamuth Phuket & Satree Phuket Schule und geht nun auf die Ramkhamhaeng Universität und hat Massen-Kommunikation belegt. Sie spricht perfekt Deutsch, Englisch und Thai und arbeitet nebenbei als Model seit ihrem 15. Lebensjahr. (Foto: www.timesofbeauty.com)


Thailändisch-Japanischer Kulturaustausch in Sriracha

(left) Vizegouverneur Phakornthorn Thienchai
und Japans Botschafter Seiji Kojima, sind die Ehrengäste.

Vittaya Yoondorn
Am 3. - 4. März 2012 fand im öffentlichen Park Koh Loi, Sriracha, das dritte Projekt zum Thailändisch-Japanischen Kulturaustausch statt. Ehrengäste waren Seiji Kojima, der japanische Botschafter in Thailand und Phakhathorn Thienchai, stellvertretender Gouverneur von Chonburi.

Japaner treten in traditioneller Kleidung auf.

Eine Taiko-Trommel Aufführung der Ongsasilpa Gruppe, gefolgt von einer japanischen Löwenshow der Gruppe Ekthatnatsilpa begeisterte die Menge. Marktstände boten ihre Waren feil und es gab viele Aktivitäten wie Spiele, Angeln, Ringwerfen. Am meisten beeindruckte ein Stand, an dem man sich als Japaner verkleiden konnte. Höhepunkt für die Einheimischen allerdings war der Auftritt zweier thailändischer Sänger, die ihre Tophits sangen.

Marschkapellen spielten japanische Lieder, gefolgt von einer Khon Vorführung der Baan Sriracha Schule.

Die Vorführungen zeigten die Einzigartigkeit beider Kulturen. Insbesondere die thailändischen Auftritte an diesem zweiten Tag nahmen zu, so wurde thailändische Kulturkunst gezeigt von der Wat Ratsadornniyomtham Schule und Tänze aus dem Isaan sowie Latin-Tänze von Japanischen Künstlern. Das Event endete mit einem Konzert von Ice Saranyu aus Thailand.

Thai-Japanischer Kulturaustausch.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:]:]:]:

„Movers & Shakers“ nun auch in Bangkok

„Hundert Jahr-Rally“ beschenkt Behinderte

Arbeitsgruppe zur Förderung der Frauen informiert über Erfolge und neue Projekte

Stadtväter helfen gefährdeten Kindern

Gemeindekrankenhaus wird ein neues Notfallgebäude gespendet

Für Obdachlose und geistig Instabile soll besser gesorgt werden

YWCA ernennt neue Präsidentin

St. Patrick Tag wird mit Parade begangen

Kulinarische Genüsse im Mantra

Neues Kinderheim wird hoffentlich bald Wirklichkeit

Yamaha sucht Nachwuchstalent 2012

Hard Rock Hotel veranstaltet „Soul Lounge Sessions“

Kamala ist und bleibt die Größte

Die neue Miss Thailand World ist halbe Deutsche

Thailändisch-Japanischer Kulturaustausch in Sriracha