62 Jahre auf dem Thron
Der am längsten regierende
Monarch der Welt, Seine Majestät König Bhumibol Adulyadej der Große, wird am
5. Mai den 62. Jahrestag seiner Krönung begehen. Dieser Tag wird in ganz
Thailand als nationaler Feiertag begangen und daher sind alle
Regierungsbehörden und Banken geschlossen. Seit dem Tag seiner Krönung hat
Seine Majestät als Rama IX der Chakri-Dynastie, seinen heiligen Eid
gehalten, stets mit Rechtschaffenheit und zum Wohl und Glück des
thailändischen Volkes zu herrschen, eingehalten. Wir wünschen unserem
geliebten König das Beste und stimmen mit dem gesamten thailändischen Volk
in den Ruf ein: „Lang lebe der König“!
Seine Majestät König Bhumibol
Adulyadej der Große bei seiner Krönungsrede. (Foto mit freundlicher
Genehmigung des Büros des königlichen Haushalts)
(Photo mit freundlicher
Genehmigung des Büros des königlichen Haushalts)
Die Krönungszeremonie Seiner Majestät König Bhumibol
Adulyadej des Großen beinhaltete alle antiken Rituale, die nötig waren, um
den vollen Titel und den neunfach abgestuften Schirm zu erhalten. Seit der
Regentschaft Seiner Majestät König Mongkuts (Rama IV.) wurden buddhistische
Mönche und brahmanische Priester in die Krönungszeremonie eingebunden, um
Rituale zur Segnung dieses Glück verheißenden Ereignisses durchzuführen.
Die jährliche Krönungsfeier dehnt sich auf drei Tage aus, beginnend mit
einem „Tambun“ am 3. Mai, um die Vorfahren des Königs zu ehren.
Ehrenflaggen-Zeremonien von verschiedenen Militäreinheiten werden an diesem
Tag durchgeführt.
Am folgenden Tag fahren Buddhisten mit Gebeten und Sprechgesang-Ritualen
fort, und Brahmanen-Priester verkünden den eigentlichen Krönungstag am 5.
Mai.
An diesem Tag, dem 5. Mai, überreicht Seine Majestät Spenden an
buddhistische Mönche und führt eine Prozession (Whien Thien) dreimal auf der
geheiligten Erde um den Tempel des Smaragdbuddhas an.
Am Abend vollführt der König eine andere heilige Handlung, indem er oder der
Kronprinz als sein Vertreter die gelbe Robe des berühmten Smaragdbuddhas
wechselt, der als Schutzpatron der Thais gilt, seit ihn König Rama I. von
Thonburi zum Wat Phra Kaew bringen ließ.
Viele Räumlichkeiten im Königlichen Palast sind an diesem Tag für die
Öffentlichkeit zugänglich. Es werden besondere Zeremonien und Ausstellungen
über die Leistungen des Königs gezeigt, um sein Ansehen zu bestätigen.
|
|
|
Ihre Majestäten feiern ihren 62. Hochzeitstag
His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great and
Her Majesty Queen Sirikit celebrate Their 62nd wedding anniversary on Saturday,
April 28. (Photo courtesy of the Bureau of the Royal Household)
Seine Majestät König Bhumibol Adulyadej und Mom Rajawongse Sirikit Kitayakara
wurden am 28. April 1950 von Ihrer Majestät Königin Sawang Vadhana, der
Großmutter väterlicherseits Seiner Majestät, im Sra Pathum Palast in Bangkok
verheiratet. Die beiden jungen Leute hatten sich 1948 in Paris, wo Mom
Rajawongse Sirikits Vater Botschafter war, kennen gelernt. Sie verlobten sich am
19. Juli 1949 im Hotel Windsor in Lausanne.
Nach ihrer Rückkehr nach Thailand schlossen sie während einer wunderschönen
Hochzeitszeremonie, bei der die thailändische Armee Ehrensalven abschoss, den
Bund fürs Leben.
Ihre Majestäten haben vier Kinder, Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Ubol
Ratana, Seine Königliche Hoheit Kronprinz Maha Vajiralongkorn, Ihre Königliche
Hoheit Kronprinzessin Maha Chakri Sirindhorn und Ihre Königliche Hoheit
Prinzessin Chulabhorn.
Lang lebe Seine Majestät König Bhumibol Adulyadej der Große und Ihre Majestät
Königin Sirikit.
|
|
Chonburi rüstet sich für weitere Überschwemmungen
Pressestelle der Provinzverwaltung Chonburi. Khomsan
Ekachai, der Gouverneur der Provinz Chonburi, berichtete, dass Chonburi
jedes Jahr mit Überschwemmungen zu kämpfen hat. Gefahrengebiete sind die
Flüsse Bang Prakong und Klong Luang. Im vergangenen Jahr fiel besonders in
den Monaten August bis Oktober ungewöhnlich viel Regen. Dadurch traten viele
Flüsse in der Provinz Chonburi über die Ufer, die Bewohner und die Fischerei
hatten dadurch große Schäden. Die Provinzialverwaltung ist nun bemüht, eine
nachhaltige qualifizierte Vorsorge zu treffen.
Der Gouverneur besuchte die Distrikte Paanthong und Phanasnikhom, in denen
Kanäle, Gräben und Sümpfe angelegt werden, da in diesem Jahr noch mehr
Wasser als im letzten Jahr erwartet wird. In vielen Gremiensitzungen wurde
der Ablauf der Flut analysiert und über Maßnahmen zur Abwendung weiterer
Hochwasserstände beraten.
Erste Sitzung des Stadtrates fasst viele Beschlüsse
Am 12. April trat der Stadtrat von Pattaya zum ersten Mal in
diesem Jahr zusammen. Ratspräsident Thawit Chaisawangwomg eröffnete die Sitzung
zusammen mit seinen beiden Stellvertretern Adisorn Phollookinth und Urith
Nanthasursak.
Stadtratspräsident
Thawit Chaisawangwong.
Der erste Punkt der Tagesordnung war die Einführung Juthamas Sirithiens aus
Banglamung, der der Stadt als zweiter Beamter im Bereich Technische Planung
dienen wird. In einer zweiten Aktion wurden Formulare der Nationalen
Anti-Corruption Kommission an die Mitglieder des Parlamentes und an
Bürgermeister Ithipol Khunplome ausgeteilt. Dessen Amtszeit endet allerdings am
3. Mai 2012.
Chaisawangwomg sprach sodann über die Änderungen des Budgets der
Ingenieurs-Abteilung für das laufende Jahr. Der Rat beschloss einstimming die
Ausgabe von 15.000.000 Bath zum Ankauf einer technischen Einrichtung, die
innerhalb und außerhalb der Grenzen Pattayas dringend benötigt wird.
Bürgermeister Khunplome erläuterte die Details.
Des weiteren stand der Bau von neuen Toilettenanlagen für die Schule Nr. 6 auf
der Tagesordnung. Der Stadtrat bewilligte dafür 763.000 Bath. Der Bau soll nun
so schnell wie möglich zuende gebracht werden.
Unter der Nummer 10 bat der Präsident um die Genehmigung eines Budgets, welches
dazu verwendet werden soll, dass private Firmen sich am Müllverarbeitungssytem
Pattayas langfristig finanziell beteiligen. Dieser Vorschlag hatte in der
Öffentlichkeit große Resonanz hervorgerufen. Manoch Thongyai schlug vor, die
Dauer der Finanzierung von 20 auf 25 Jahre anzuheben. Der Antrag wurde
angenommen.
Der Stadtrat hat auf seiner ersten Sitzung insgesamt 14 Punkte beraten und
beschlossen.
|
|
PBTA bereitet sich auf die ASEAN-Wirtschaftsgemeinschaft vor
Phasakorn Channgam
„Die Wirtschaftsgemeinschaft ASEAN und ihre Auswirkungen auf den Tourismus“ war
das Thema, über das Chonburis stellvertretender Goluverneur Pongsak Preechawit
während einer Konferenz der Gewerbe- und Tourismus-Gesellschaft Pattaya sprach.
Die Konferenz fand am 11. April 2012 im Hotel J in Pattaya statt und wurde vom
Vorsitzenden der Pattaya Wirtschafts- und Tourismusbehörde (PBTA), Wiwat
Pattanasin, geleitet.
Vizegouverneur
Pongsak Preechawit.
Preechawit führte aus: „Der Tourismus betrachtet den Eintritt der ASEAN in das
Stadium der Wirtschaftsgemeinschaft mit großer Sorge. Es besteht eine nicht zu
schließende Lücke: einerseits können die Menschen sich einen Arbeitsplatz in
einem beliebige Land wählen, andererseits fehlt es unseren Mitarbeitern oft an
Wissen und an Fähigkeiten. Wenn wir nicht große Anstrengungen unternehmen,
unsere Mitarbeiter fortzubilden, werden sie bald durch Bewerber aus anderen
ASEAN-Staaten ersetzt werden. Im Dienstleistungsbereich sind andere Länder
allerdings gegenüber Thailand nicht konkurrenzfähig, denn freundliche Fürsorge
und selbstverständliche Hilfeleistungen gehören zu unserem Nationalcharakter“.
Er fügte hinzu: „Wenn man die Wirtschaft Chonburis allgemein betrachtet, so gibt
es hier fünf Industriestandorte mit insgesamt über 4.200 Fabriken. Wenn der
Arbeitsplatz ab 2015 von den Angehörigen von sieben Berufsgruppen freizügig
gewählt werden kann, wird Thailand ganz sicher in Schwierigkeiten geraten. Nach
Auskunft der Firma Sumitomo (Thailand) Co. Ltd. können 86 Prozent der
thailändischen Ingenieure nicht englisch sprechen. In der
Wirtschaftsgemeinschaft werden Sprachkenntnisse aber wichtig sein. Unsere
Mitarbeiter sollten das erkennen und so schnell wie möglich beginnen, englisch
zu lernen.
Präsident Pattanasin fasste die Ergebnisse der Aktionen des letzten Jahres
zusammen: „Unsere Vereinigung hat die Entwicklung eines neuen Images für Pattaya
unterstützt. Zusammen mit anderen Organisationen haben wir dafür gesorgt, dass
Pattaya eine Stadt wird, in der man gern lebt und die Touristen anzieht. Die
Stadtverwaltung und private Unternehmer waren unsere Partner in verschiedenen
Marketing-Projekten: „Pattayas Großer Schlussverkauf“, „Pattaya Road Show“, „24.
Thailand Tourismus Markt“ und „Tourismus-Pläne 2012“. Unsere Gesellschaft hat
bei der Festlegung der Modalitäten für die Erweiterung des Stadtgebietes
Pattayas in Richtung Najomtien um 20 Quadratkilometer mitgewirkt. Wir haben die
Entwicklung des MICE-Tourismus in der östlichen Region mitgeplant. Wir haben die
Restauration antiker Bauwerke nach der Flut mit 800.000 Bath unterstützt. Wir
haben in vielen Einzelfällen unsere Mitglieder unterstützt und in Kooperation
mit der Stadtverwaltung Pattaya unseren Standort weiterentwickelt.”
|
|
Letzte Sitzung der Gutachterkommission vor den Wahlen
Phasakorn Channgam
Am 5. April trat die Gutachterkommission für den Tourismus zum letzten Mal
zusammen, bevor ihre vierjährige Amtszeit im Mai ausläuft. Es wurden einige
dringende Beschlüsse gefasst, die die Politik dieses Gremiums abrundeten. An der
Sitzung nahmen Sonthaya Kunplome, Vorsitzender der Gutachterkommission für den
Tourismus, Dr. Visanu Palayanont, Vorsitzender der Strategiekommission, und
Bürgermeister Ithipol Khunplome teil.
Das Modell der neuen
Verkehrsstraßen an der Strandseite.
Die Gutachterkommission fasste ihre 11 politischen Projekte
noch einmal zusammen, die sie ausgearbeitet und der Verwaltung von Pattaya
zugeleitet hatte.
Dazu gehören die Einstellung von 2.310 freiwilligen Sicherheitskräften zur
Verbesserung der Sicherheit in Pattaya und die Installation eines
Computersystems, das die Autos in jedem Straßenabschnitt zählt und danach die
Ampelphasen steuert. Um die Zahl der Unfälle zu senken, empfahl das Gremium, 42
Straßenkreuzungen mit Ampeln zu versehen. Ein besonderes Maß an Aufmerksamkeit
widmete das Gremium Pattayas Abwassersystem: das vorhandene Kanalsystem wurde
gereinigt, neue Abwasserrohre wurden verlegt, Abwassersammelbecken wurden gebaut
und Abwasser-Pumpstationen für das Kaem-Ling-Projekt entlang der Eisenbahn
wurden errichtet. Sie werden insbesondere in der Regenzeit zum Einsatz kommen.
Verschiedene Projekte an Pattayas Stränden verbesserten die landschaftlichen
Gegebenheiten; der Bau von Service-Einrichtungen am neuen Strand macht diesen zu
einem idealen Erholungsort für Touristen. Das Gremium arbeitete Pläne aus,
mithilfe derer die Verkehrssituation an der Beachroad auf eine Länge von fast
drei Kilometern saniert und an die steigende Touristenzahl angepasst werden
soll.
Die meisten Empfehlungen, die die Gutachterkommission für den Tourismus an die
Stadtverwaltung weitergegeben hat, finden sich dort noch im Stadium der
Beratung, haben jedoch in der Öffentlichkeit ein positives Echo ausgelöst. Dazu
gehört das Pattaya-Eisenbahn-Projekt, zu dem die Voruntersuchungen gleich nach
der Bürgermeisterwahl beginnen werden. Juristische Gesichtspunkte,
Umwelt-Gegebenheiten sowie die Meinung der Einwohner werden dabei eine Rolle
spielen. Diese Voruntersuchungen sollen binnen acht Monaten abgeschlossen sein.
Ein weiteres Projekt befasst sich mit der Wasserknappheit und mit der
Möglichkeit, Wasser zu regenerieren. Mit einer modernen, ausgereiften Technik
können bis zu 85.000 Kubikmeter Wasser pro Tag gewonnen werden. Die Anlage
arbeitet nach internationalen Standards und sollte von Pattayas Wasserwerken
angeschafft werden. Der private Sektor sollte sich dabei mit sieben bis acht
Milliarden Bath beteiligen. Es wird erwartet, dass für den Bau der Anlage schon
bald grünes Licht gegeben werden kann.
|
|
Blutspendeaktion im
Dusit Thani Hotel
Waran Chalermrithichai hilft mit,
Freiwillige zu gewinnen.
Warunya Thongrod
Das Dusit Thani Hotel Pattaya, in Zusammenarbeit mit der Blutspendezentrale
Chonburi, begann am 9. April eine Blutspendeaktion zu Ehren Ihrer Majestät
Königin Sirikit, die auch die Ehrenpräsidentin des Roten Keuzes von Thailand
ist.
An der Eröffnung dieser Aktion nahmen Waran Chalermrithichai, der
Administrationsdirektor des Hotels, Prapaporn Udomwinijsilp, die Vorsitzende des
Nationalen Blutspendezentrums Chonburi 3, mehr als 80 Angestellte des Hotels
sowie spendenwillige Bürger teil.
98 Beutel mit Blut konnten an die Blutspendezentrale übergeben werden, die
diese, bis sie benötigt werden, fachgerecht aufbewahrt.
Jeder, der unter 60 Jahren und bei guter Gesundheit ist, kann Blut spenden bei
der Thailändischen Rote Kreuz Vereinigung in der Henry Dunant Road in Chonburi.
Jeweils montags, mittwochs und freitags von 8:00 bis 16:30. dienstags und
donnerstags zwischen 7:30 und 19 Uhr, sowie an Wochenenden und
Regierungs-Feiertagen. Weitere Informationen gibt es bei der Chonburi PR
Abteilung oder unter National Blood Service, Thai Red Cross Society, Tel.:
02-256-4300, 02-263-9600-99 App. 1101
|
|
PATTAYA BRAND – die Marke für Qualitätsprodukte aus Pattaya
Bürgermeister Ithipol Khunplome
erklärt die Gründe des Treffens.
Warunya Thongrod
Zwei Produkte und eine Dienstleistung aus Pattaya werden gesucht, deren Qualität
weltweiten Maßstäben entspricht. Die Herstellung und der Vertrieb dieser
Produkte sollen unter dem Markennamen PATTAYA BRAND erfolgen und von Pattaya
City unterstützt werden. Zu diesem Zweck hatte Pattayas Bürgermeister Ithipol
Khunplome für den 10. April 2012 zu einer Sitzung eingeladen, die von ihm
geleitet wurde und an der die Direktorin der Wohlfahrtsabteilung, Pannee
Limcharoe, und dreihundert Bürger teilnahmen. Die Stadtverwaltung wird den
Bürgern, die in dieser Richtung unternehmerisch tätig werden wollen, mit Rat und
Tat zur Seite stehen. Es geht darum, Arbeitsplätze und Verdienstmöglichkeiten
für die Einwohner Pattayas zu schaffen und den guten Ruf Pattayas in aller Welt
zu fördern.
Die Förderung der Wirtschaftsstärke in den 38 Kommunen Pattayas bezeichnete der
Bürgermeister als sein Anliegen und das des Pattaya Komitees. Wichtig seien
konkrete Entwicklungsprojekte, die die Einwohner befähigen, in internationalen
Märkten Fuß zu fassen. „Wir wollen Produkte und Dienstleistungen fördern, die
typisch für Pattaya sind und für die innerhalb und außerhalb unseres Landes ein
Bedarf besteht. Diese Produkte und Dienstleistungen werden mithelfen, das
Ansehen Pattayas in der Welt zu verbessern,“ sagte der Bürgermeister.
Pannee Limcharoen setzte hinzu: „Die meisten einheimischen Produkte werden nur
in einem engen örtlichen Umfeld vertrieben und sind auch nur dort bekannt. Das
Projekt der Stadtverwaltung möchte die Anstrengungen aller Bürger bündeln,
kommunale Unternehmen zu gründen. Dies steht im Rahmen der Devise des
Bürgermeisters <Kein Einwohner ohne Beschäftigung, keine Arbeitskraft ohne
Geschäft!> In Zukunft werden hochwertige Produkte und Dienstleistungen Pattayas
unter dem Markennamen „PATTAYA BRAND“ bekannt sein.
Die Suche nach passenden Produkten wird noch bis zum 12. Oktober 2012
fortgesetzt. Danach wird sich eine Gruppe mit der Entwicklung eines kommunalen
Unternehmens befassen.
|
|
Vergewaltiger seiner Nichte wird endlich gefasst
Das Spiel ist aus für „Noi“.
Theerarat Suthathiwong
Am 12. April war für Sithichai „Noi“, Sroimalee, 35, aus Huayai das Spiel zu
Ende und er wurde verhaftet. Nachbarn hatten endlich den Mut gefunden, den Mann
bei der Paveena Stiftung zum Schutz für Frauen und Kinder anzuzeigen, da er seit
10 Jahren seine Nichte, 20, vergewaltigte. Die Polizei hatte nach eingehenden
Ermittlungen herausgefunden, dass die Geschichte stimmte.
Die Mutter des Opfers, selbst erst 36 Jahre alt, hatte ihre damalige 10-jährige
Tochter der Obhut ihrer eigenen Mutter anvertraut, um selbst mit einem neuen
Partner woanders zu leben. Nun hatte sie erfahren, dass ihr Bruder verdächtigt
wurde, ihre Tochter 10 Jahre lang vergewaltigt zu haben. Das Mädchen, leicht
geistig behindert, hatte aus Angst geschwiegen, da der Mann sie mit dem
Umbringen bedrohte.
Der drogensüchtige Sithichai selbst stritt alles ab, gab aber dann später zu,
dass er im Jahre 2002 seine Nichte einmal vergewaltigt habe, dabei sei es aber
geblieben. Die Polizi glaubte ihm nicht und er wird nun unter Anklage gestellt.
|
|
Neuer Leiter der Pattaya Polizeistation verspricht drastische Aktionen gegen Drogen- und Diebesprobleme
Warunya Thongrod
Polizeioberst Damnoon Mungkong ist der neue Polizeichef Pattayas. Gleich
nachdem er seine Berufung erfuhr, kam er von Nakhonpanom am 5. April nach
Pattaya, um seinen Dienst anzutreten. Dies war sozusagen sein
Geburtstagsgeschenk, da er am 5. April 1960 geboren wurde.
Bei
seiner Antrittsrede versprach er drastische Maßnahmen gegen Drogen- und
Diebesbanden zu unternehmen. „Ich werde meine Untergebenen beauftragen, strenger
durchzugreifen und auch vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen. Speziell bei
Straßenräubereien sind die Motorräder gestohlen und tragen öfter kein
Nummernschild. Darauf und auf viel mehr Dinge müssen die Polizisten ab nun
achten. Ich bin die meiste Zeit auf der Polizeistation zu finden und werde auch
selbst zu Schauplätzen von Verbrechen eilen, um die Moral meiner Polizisten zu
stärken“. In Gefahr können die Leute den „Neuen“ unter den Telefonnummern
038-424-186, 038-420-802-5, 082-799-9111 oder 191 erreichen.
Polizeioberst Damnoon Mungkong wurde in der bewaffneten Einheit der
Polizeiakademie 21 und Polizeikadetten-Akademie 37 ausgebildet. Er begann seine
Karriere in der Pothakay Station in Pijit im Jahre 1984. Von dort machte er
seinen Weg hinauf auf der Karriereleiter. Er hat auch eine Abschlussprüfung in
Rechtswissenschaften von der Ramkamhaeng Universität und zwei Abschlüsse in
Kriminologie und Kriminalrecht von der Mahidol Universität und einen Abschluss
in Politischer Wissenschaft von der Kasetsart Universität.
|
|
Australier sticht auf Passanten ein – dieser liegt im Koma
Boonlua Chatree
Vor
dem McDonal Laden in Südpattaya wurde am 10. April um 4:45 Uhr morgens der
Passant Wattana Aumtai aus Rayong, 32,das Opfer des Australiers Semus Micheal
Macintosh, 29, als dieser in Rage auf ihn einstach. Der Mann wurde ins
Krankenhaus Banglamung verbracht, wo er im Koma liegt.
Der blutrünstige Australier.
Der Polizeivoluntier Samran Meebut wurde Zeuge des Vorfalles
und es gelang ihm, den Rasenden von seinem Opfer zu trennen. Der Polizei gelang
es ein wenig später, den Australier zu verhaften, als Beweisstück diente das
Messer, auf dem sich noch Blut befand. Der Mann war bei seiner Verhaftung
geständig. Warum es aber zu dem Vorfall kam, ist bis jetzt nicht klar.
Blutiges Songkran! Teenager schießen mit echter Pistole auf Ausländer
Boonlua Chatree
Am 17. April um 18:30 wurden bei einer grundlosen Schießerei bei der Soi 8, die
5 Teenager veranstalteten, drei Ausländer zum Teil schwer verletzt. Der
66-jährige Michael Gollop, erlitt einen Streifschuss an der Schläfe, der zweite
Verletzte, 17, wurde wurde im Rücken getroffen und Anont Kaewkijkarn, 18, wurde
bereits vor dem Tropicana Hotel in die Seite geschossen.
Thanarat Plukmao, 39, die Freundin von Michael Gollop sagte aus, dass sie in
einer Bar in der Soi 8 saßen, als fünf junge Männer die Straße entlang kamen und
riefen „Wer hat meinen Freund verletzt?“, woraufhin einer das Feuer eröffnete.
Einige andere Schießereien gab es während Songkran – einem so genannten heiligen
Fest. Sogar vor einem Tempel wurden zwei junge Männer, Chuchai Lhongman, 23, und
der Burmese Tualek, 20, angeschossen. Warum? Wohl aus Spaß an der „Freude“!
Pattayas Polizei ist „überrascht“ über die vielen blutigen
Vorfälle
An jedem Songkran Festtag beginnt der Tag mit Almosengeben und religiösen Riten.
Dann aber wird es am 18., 19., 20. wild! Erst in Naklua, dann in Pattaya und
schließlich in Sattahip. Die Straßen sind über viele Stunden hinweg total
verstopft, Wasser wird in Mengen verschwendet und die meisten Teilnehmer sind
besoffen und nicht mehr Herr über sich selbst. Das ist seit Jahren eine bekannte
Tatsache! Warum also ist die Polizei, die mit vielen Mannschaften ausrückte, um
Schlimmes zu vermeiden, überrascht über ein blutiges Songkran Fest? Denn dass es
sehr blutig war, ist ebenfalls Tatsache. Insgesamt starben in und um Pattaya
viele Menschen, teils bedingt durch Unfälle auf den Straßen, teils durch
Messerstechereien und teils durch Schießereien. Thailand verroht mehr und mehr!
Speziell die ganz jungen Leute werden zu Berserkern, wenn sie angetrunken sind.
Zum Glück wurden einige dieser Mörder von CCTV Kameras aufgenommen und man
hofft, ihrer hbhaft zu werden. Wenn nicht – nun dann werden sie ihr Unwesen
weiter treiben.
Sieben Tage Songkran fordern 320 Tote – mehr als im Vorjahr
Der Distrikt ohne Toten Nakhornpanom-Trang, erhielt von der Regierung 300.000
Baht. Je 50.000 Baht erhielten Trat, Pattani, Ranong, Satul für weniger Tote als
im Vorjahr..
In den anderen Gegenden Thailands gab es 320 Tote in sieben Tagen, das sind 49
mehr als im Vorjahr. 3.320 Menschen wurden verletzt. Alkohol war natürlich der
Hauptschuldige an dem Drama.
|
|
Polizeinachrichtenen
Vierjährige wird von taubstummem
Jetski-Jungen sexuell belästigt
Nathapong, „Tee“ Khlaikhung, 22, aus Koh Larn, belästigte am 9. April
eine Vierjährige auf sexuelle Weise. Die Mutter wurde aufmerksam, weil ihre
Tochter plötzlich sehr schweigsam und verängstigt war. Auf eindringliches
Befragen gestand die Tochter, dass der Junge, ein Bekannter der Familie, ihr vor
dem Tempel Wat Mai Samraan auf Koh Larn den Finger in ihre Vagina gesteckt habe.
Die Mutter ging zur Polizei und der Taubstumme wurde verhaftet. Das Kind wurde
ins Banglamung Krankenhaus zur Untersuchung gebracht.
Durchgedrehter Polizist schießt wild um sich
EEin durchgedrehter Polizist fing am 15. April im Bangkok Hospital Pattaya
plötzlich zu schreien an, dass alle seine Kameraden und Freunde tot seien, dann
zog er die Pistole, rannte im ganzen Notaufnahme- Komplex herum und schoss auf
den Boden. Als die Polizei eintraf, stellten sie fest, dass es sich um einen
Kollegen Vimol „Pom“ Seedawong, 37, von der Drogenabteilung handelte. Vimol
machte ganz den Eindruck, als würde er selbst unter Drogen stehen. Der Mann kam
von der Soi 5 in der Soi Potisan direkt ins Krankenhaus und begann dort seinen
Amoklauf.
Zwei Chinesen werden von Jetski-Besitzern verprügelt
Am 17. April geschah ein weiterer Fall von Jetski-Problemen. Die beiden
chinesischen Touristen Kha Hong Unn, 22, und Man Tel Lia, 21, zeigten an, dass
sie von Jetski-Angestellten attackiert wurden, während sie in ihr Hotel in
Central Pattaya gingen. Die beiden hatten von Yupin Haircommer und Methi
Termsutta Jetskier gemietet, wurden aber kurz nach Abfahrt zurückbeordert, weil
sie angeblich ihre Jetskier gegeneinander gerammt hätten. Auf der Polizeiwache
wurde man sich nicht einig, also dachten die Jetskier-Betreiber, das Problem
durch Schläge anschließend zu lösen.
Mopedfahrer dreht durch
Ein Motorradfahrer, Kraisorn Inthanop, 31, aus Sakonnakhon, wurde etliche Male
wegen Nichttragen eines Helmes und Fahren ohne Lizenz bestraft. Als dies am 8.
April wieder durch den Verkehrspolizisten Sudsakhorn Changpim geschah, drehte
Kraisorn durch, nahm einen Schlagstock und verprügelte den Polizisten, der
Verletzungen am Hinterkopf erlitt. Der Mann konnte zwar flüchten, wurde aber
später geschnappt.
Drogenhändler liefert
Feuergefecht mit Polizei – wird dabei erschossen
Am 2. April lieferte sich der Drogenhändler Nirut Yusabai „Ball Tonsai“ ein
Feuergefecht mit der Polizei und starb selbst dabei an vier Schusswunden. Man
fand bei ihm 11 Yaba-abletten und 2 kg „Ice“. Die Polizei hatte dem Dealer eine
Falle gestellt, dieser aber hatte Wind davon bekommen, und als er verhaftet
werden sollte, eröffnete er das Feuer.
Betrunkener Russe ertrinkt in der Sattahip Bucht
Der 41-jährige Russe Dmitry Klimchenko, 41, schwamm am 10. April betrunken ins
Meer hinaus und ertrank vor dem Ocean Marina Pier. Aharon Votovoy, der Besitzer
der Tourcompany mit der Klimchenko gebucht hatte, versuchte den Mann zu retten,
konnte ihn aber nur noch tot bergen.
Frau stirbt im Swimmingpool
Am 11. April ertrank die 32-jährige Hanna Ramniova, 32, Belarussin, im
Swimmingpool des Wong Amat Residence Condo. Ihre Freunde, die sahen, wie sie
unterging, konnten sie nicht mehr retten.
Betrunkener Amerikaner schießt mit Wasserpistole ins Auto
einer Dame
Nel Tyler, 63, ein ehemaliger US-Soldat in Afghanistan dachte wahrscheinlich,
sich im Kriegsgebiet zu befinden und öffnete mit Gewalt die Autotüre von
Thitpasorn Ithipornchaowakul, 26, und “beschoss” sie mit einer
Wasser-Maschinenpistole. Diese wurde daraufhin böse und zeigte den Mann an.
Obwohl die Frau auf keiner Bestrafung bestand, wurde der Amerikaner extrem
ausfallend zu der Frau und den Polizisten und wurde daraufhin verhaftet.
Unbekannter treibt tot im Meer nahe Koh Larn
Am 14 April wurde eine Leiche im Meer bei Koh Larn treibend gesichtet. Es
handelt sich um einen Unbekannten, der seit mindestens 14 Tagen tot war. Anhand
seiner Fingerabdrücke soll nun festgestellt werden, um wen es sich dabei
handelt, da die Leiche bereits stark verwest war.
|
|
|