Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Nigel Short triumphiert bei den 12. Bangkok Schach-Club Open 2012

Eigenbericht. Der Britische Großmeister Nigel Short hat die jüngst beendeten 12. Bangkok Schach-Club Open 2012 mit einem Zug in der letzten Runde gegen IM Nguyen Duc Hoa gewonnen, dessen hervorragende Leistung dem Vietnamesischen Spieler die Großmeister-Norm einbrachte.

Die jährliche Veranstaltung fand im Dusit Thani Hotel in Bangkok vom 14.-19. April statt und wurde von einer Heerschar von Top Schachspielern besucht, die insgesamt 34 Nationen vertraten. Indien bot das größte Aufgebot mit 33 Spielern, die auf den Top Award zielten und während es auch viele Spieler aus China und den südostasiatischen Ländern gab, reisten Spieler von weit weg, aus Europa, den USA und Australien an, um Teil eines von Asiens wichtigsten Schach-Events zu sein.

Der Brite Nigel Short (Mitte) nach seinem Triumph, Neben ihm Indiens M.R. Venkatesh und Neelotpal Das.

Von Beginn des Turniers an demonstrierte Short seinen großen Kämpfergeist. Nachdem er im Januar das Gibraltar Chess Festival gewonnen hatte, war es klar, dass er mit großem Vertrauen nach Bangkok kommen musste mit der Mission, der alleinige Champion zu werden. Mission erfolgreich! Short spielte mit Leidenschaft und Können in seinem vierten aufeinanderfolgenden BCC Open Turnier und es gelang ihm letztendlich, es zu gewinnen.

Während der amtierende Champion Großmeister Jan Gustafsson und Frauen-Weltmeisterin Großmeisterin Hou Yifan unter ihren Möglichkeiten blieben, spielten andere vorwiegend asiatische Teilnehmer sehr gut und übertrafen die Erwartungen. In der Herausforderer-Kategorie wurde Tin Sw Win (Myanman) alleiniger Gewinner mit 6.5 Punkten, nachdem er den Philippinischen Spitzenreiter Arnulfo Gavilan Jr. in der Finalrunde schlug. Tin Swe Win wurde gefolgt von einem 6er Pack philippinischer Spieler!
Das wohl besuchte Blitzturnier wurde von GM Farruk Amonatov gewonnen, Zweiter wurde Nguyen Van Huy und Wan Yunguo Dritter.


Paralympioniken bleiben oft ungenannt

Derek Franklin
Wieder einmal wenden sich die Augen der Welt diesen Sommer nach London, wenn Königin Elisabeth II die Eröffnungszeremonie der 2012 Olympischen Spiele leiten wird. Kein anderer Sportevent in der ganzen Welt weckt ein vergleichbares Interesse. Zuschauer aller Nationen werden vor ihren Fernsehern sitzen, ihre Landsleute anfeuern und hoffen, dass „ihre“ Athleten die wertvollen Olympischen Medaillen gewinnen. Nur weniger als drei Wochen nach der olympischen Abschlusszeremonie wird das Stadium in Ost-London erneut Athleten aus aller Welt zu den Paralympischen Spielen 2012begrüßen. Die Fackelträger werden die Arena wieder erleuchten und die Athleten werden um Medaillen wetteifern.

Thailändische Athleten werden wieder dabei sein. Sie haben bei den bisherigen Paralympischen Spielen mehr Gold-, Silber und Bronzemedaillen gewonnen als ihre körperlich gesunden Landsleute.

Ein solcher Athlet ist Supachai Koysub. Geboren in der Chaiyaphum Provinz bekam er als Kind Polio. Im Alter von 17 Jahren meldete sich bei der Redemptorist Berufsschule für Personen mit Behinderungen in Pattaya an. Hier betrieb Supachai in seiner Freizeit Leichtathletik, insbesondere Rollstuhl-Rennen. Nur ein Jahr später nahm er an einem Rollstuhl-Rennen bei den Nationalen Spielen für Behinderte teil - und überraschenderweise gewann er die Silbermedaille.

Mit 23 Jahren nahm Supachai, mittlerweile Lehrer an der Schule, an den Paralympischen Spielen 2000 in Sydney teil. Als unerfahrener Athlet verpasste er im Finale des 100m Rollstuhl-Rennens die Bronzemedaille nur um eine Hundertstel Sekunde. Im ersten Ausscheidungsrennen für die 200m wurde er Zweiter hinter dem Schweden Hakan Ericson, der damals den Weltrekord brach. Doch im Finale überholte Supachai Ericson, gewann Gold und brach den Weltrekord erneut mit einer Zeit von 25.01. Supachai gewann dann noch eine zweite Goldmedaille beim 4x100m Rennen und Silber im 4x400m Rennen.
Vier Jahre später nahm er an den Paralympischen Spielen von Athen 2004 teil und errang wieder zwei Goldmedaillen: im 4x100m und 4x400m Rollstuhl-Rennen. Beide Male konnte er mit seinem Team den Weltrekord brechen.

Bei den Beijing Spielen 2008 gewann Supachai zwei Silber- und eine Bronzemedaille. Jetzt hofft er, dass er dieses Jahr besser abschneidet, wenn er Thailand bei seinen vierten Paralympischen Spielen in London repräsentiert.

Derzeit im Trainingslager in Korat befindlich, trainiert Supachai zusammen mit seinen Trainingskollegen so hart wie möglich. Ein Team von Trainern, Physiotherapeuten, Ernährungsspezialisten und Psychologen arbeitet zusammen, um sicherzustellen, dass jeder Athlet in einem Spitzenzustand ist.

Während nationale TV- Netzwerke den Olympischen Spielen ganze Kanäle und viele Stunden Abdeckung widmen werden, ist es unwahrscheinlich, dass die Paralympischen Spiele so viel Zeit auf Sendung erhalten werden. Es wird auch leider nicht so viele Zuschauer geben, die sich die Spiele im Stadium ansehen.

Wenn später in diesem Jahr ein körperlich gesunder thailändischer Athlet von London nach Thailand zurückkehrt und eine Goldmedaille trägt, wird er am Flughafen von Fans, Fotografen und Filmteams begrüßt werden. Sie werden Schlagzeilen machen, ihre Fotos werden auf den Titelseiten der thailändischen und englischen Zeitungen erscheinen und sie werden von der Regierung ein großzügiges Geldgeschenk erhalten. Sollte Supachai, der derzeit als Nummer Zwei im 200m Rollstuhl Sprint gelistet ist, eine Goldmedaille nach Hause bringen, ist die Wahrscheinlichkeit gering, dass die Medien am Suvarnabhumi über ihn herfallen werden.

Dabei sollte man bedenken, dass behinderte Athleten mindestens genauso hart arbeiten wie ihre gesunden Kollegen. Vielleicht sollte die Regierung dies einmal überdenken und ihnen dasselbe Preisgeld zustehen wie den gesunden Sportlern.

Supachai lacht darüber, denn für ihn ist der Sport, die Teilnahme an den Spielen und die Selbstbestätigung wichtig. Andere Sportler in seinem Alter von 35 Jahren denken an den Rücktritt, er jedoch möchte auch nach London noch 2016 an den Spielen in Rio de Janeiro teilnehmen und beweisen, dass er immer noch ein Sportler ist, mit dem gerechnet werden muss.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Nigel Short triumphiert bei den 12. Bangkok Schach-Club Open 2012

Paralympioniken bleiben oft ungenannt