Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Liebe Leser,
Haben Sie Kummer und wissen nicht weiter? Wissen Sie auf bestimmte Probleme keine Antwort? Wenden Sie sich vertrauensvoll an mich. Ich helfe Ihnen. Ihre Tante Frieda

Liebe Tante Frieda,

Seit Jahren lese ich übers Internet das Pattaya Blatt. Meine Frage: Ist der Brief von Herrn Alfred echt oder soll das ein Witz sein? Ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand so dumm ist wie dieser Mensch und das auch noch zu Papier bringt. Ich grüße sie aus dem schönen Niederbayern.
Leonhard
Lieber Leonhard,
Ob Du es glaubst oder nicht – der Alfred existiert wirklich! Er ist auch aus Deutschland, allerdings vom nördlicheren Teil. Allerdings hat er die Geschichte nicht selbst zu Papier gebracht, sondern weitererzählt und war damit einverstanden, dass der Zuhörer sie an mich weitergab.

Liebe Tante Frieda,
Der Brief dieses edlen Retters Alfred hat mich sprachlos gemacht. Da weiß man nicht, ob man dazu lachen oder weinen soll. Jemand, der angeblich die Kultur und die Leute in Thailand studiert hat, der weiß nichts über Thailänderinnen? Über ihren Bildungsgrad in Bezug auf fremde Kulturen, den sie - bitteschön - woher haben sollen? Es gibt in Thailand Millionen gebildete Damen, die auch in höherem Alter recht adrett sind. Dummerweise sind die aber nicht in der Rotlicht-Bar. Die verkehren in anderen Kreisen, und sollte man mit einer in Kontakt kommen, dann ist noch nicht raus, ob die wohlhabende Sippe diesen armen ausländischen Wicht in ihrem Familienverbund haben will.

Es ist verwunderlich, dass immer noch Ausländer glauben, hier billig leben zu können. Das mag ja gehen, wenn man hier alleinstehend bleibt, aber hier mal ein paar Wochen Urlaub zu machen (und dann meinen, man kennt Thailand) oder hier dauerhaft zu leben mit Frau und nicht erwachsenen Kindern, das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht. Und in diesem speziellen Fall möchte ich erwähnen, dass nur die magere Rente, also falls da nicht noch Ersparnisse sind, nicht einmal reicht um hier ein Heirats-Visum zu bekommen, geschweige denn ein Rentner-Visum. Auf Grund der hier selbst geschilderten Situation, kann ich mir auch nicht vorstellen, dass eine neue Verbindung anders abläuft, als die vorherige. So doof sind nicht einmal die Bar-Mädels, dass sie nicht irgendwann merken, dass sie einem „Cheap-Charly“ aufgesessen sind. Den Träumer kann man dann aber als Sprungbrett benutzen um einen Aufenthalt in Deutschland zu bekommen, dort ist dann bessere Beute zu machen.

Wie du dir sicher vorstellen kannst liebe Tante Frieda, habe ich jetzt wieder diese Schmerzen im Genick vom vielen Kopfschütteln. Falls sich das zu einem Problem entwickelt, dann melde ich mich wieder bei dir.
Mit Gruß an alle Redaktionsmitglieder,
Ronald aus Rayong
Lieber Ronald,
Zuerst möchte ich meiner Freude Ausdruck verleihen, dass Du wieder einmal schreibst. Und wie immer triffst Du den Nagel auf den Kopf! Zu Deinem Brief brauche ich gar nichts hinzuzufügen, da ich voll und ganz mit Dir überein stimme. Liebe Grüße von uns allen zurück an Dich!