Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


2. Pattaya Jugend Volleyball-Turnier endet am 14. August

Bürgermeister Ittipol Khunplome eröffnet den Bewerb mit dem Wurf des ersten Balls. .

Manoon Makpol

Der 2. Pattaya Jugend Volleyball Wettbewerb wurde vom 11.-14. August 2012 in der Schule Nummer 7 veranstaltet. Bürgermeister Itthipol Khunplome hatte den Vorsitz und hielt eine zündende Ansprache an die Jugendlichen. Auch Nittaya Patimasongkhro, die Präsidentin des Jugend Volleyball Club, hielt eine Rede in der sie die Jugendlichlichen zu fairem Spiel und Sportgeist aufrief. Danach warf der Bürgermeister den ersten Ball und eröffnete damit den Bewerb.

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh nahm an den Schlussfeierlichkeiten teil in Anwesenheit von Nittaya Patimasongkhro der Präsidentin des Jugend Volleyball Club und vielen anderen VIPs.

Bei der männlichen Jugend U14, gewann die Wang Namyen Schule aus Srakaew. Zweiter wurde die Schule Nummer 7 aus Pattaya. Dritter wurde die Klong2 Schule aus Chachernsao und Vierter wurde die Makkasan Pattaya Schule aus Bangkok.

Bei den Männern U16 (1996) gewann die Pattaya Schule Nummer 11. Zweiter wurde die Wang Namyen Schule aus Srakaew. Dritter wurde die Wiengjan Schule aus Rayong und Vierter wurde die Makkasan Pattaya Schule aus Bangkok.

Die Gewinner bekamen Pokale, Urkunden und ein Preisgeld von 10.000 Baht, 6.000 Baht und 4.000 Baht.

Das Team der Schule 11 erhält die Siegestrophäe aus den Händen von Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh.




Lions Club nimmt über 500.000 Baht beim 21. Charity-Golf Turnier ein

Suphasith Kaesorn nimmt den Prinzessin Sirindhorn Pokal entgegen.

Warunya Thongrod
Über 100 Golfspieler nahmen am 21. Golfturnier teil, um den Prinzessin Sirindhorn Pokal zu gewinnen. Veranstaltet wurde das Turnier vom Pattaya Lions Club im Siam Country Club.

Nach viel Spaß auf dem Golfplatz und einem harten Kampf zwischen den Golfern, überreichte Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh die Pokale an die Gewinner der einzelnen Kategorien im Klubhaus des Siam Country Club.

Gemälde der berühmten Maler Naris Phetcharat und Jaran Kanokkanchana wurden danach zur Auktion gebracht. Die Veranstaltung brachte insgesamt über 500.000 Baht.

Der Club Präsident Burin Chanrakkankha sagte,von den Einnahmen der Veranstaltung werden Schulen in der Gegend von Chonburi unterstützt und Stipendien an arme Studenten vergeben. Weiteres Geld, welches von den Golfer gespendet wird, geht an Menschen, die Schäden aus Naturkatastrophen erlitten haben.

Clubpräsident Burin Chanrakkankha (links) und Sithichai Sirisuthiworanant, der Präsident der Pattaya Golf Vereinigung beim Gemeinschaftsfoto mit den Golfern und dem Motorrad, das demjenigen geschenkt wurde, der im 4. Loch ein “Hole in One” zustande brachte.


Jugend Badminton-Champion und Olympiateilnehmerin macht Urlaub in Pattaya

Teerarak Suthathiwong
Am 11. August 2012 besuchte Ratchanok „May“ Inthanon, 17, die dreimalige Badminton-Jugendmeisterin und Teilnehmerin der 30. Olympischen Spiele 2012 in London, den Cats Sports Badminton Club in der 3. Road Pattaya. Sie urlaubte mit Freunden und Geschwistern vom 11.-12. August in Pattaya.

May sagte, dass sie ursprünglich ihre Ferien in Hua Hin verbringen wollte, aber ihre Pläne änderte, da sie dann doch lieber in Pattaya mit ihren 30 Freunden und Familienmitgliedern sein wollte.

Im gut besuchten Cat Sports Club, waren bei den Übungsstunden am Morgen, an denen May teilnahm, viele junge in- und ausländische Badminton Spieler. Sie alle kamen auf ihre Kosten, indem sie Tipps von ihr annahmen, Bilder machten und Autogramme ergatterten.


„Asia Cross Country Rally 2012“ beginnt in Pattaya

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh lässt sich mit den Teilnehmern der Rally vor dem Start ablichten.

Sunturak Sangdokmai
Am alten Pier von Süd-Pattaya wurde am 12. August die 21. Asia Cross Country Rally 2012 von Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh auf den Weg geschickt. Er verabschiedete 25 Motorräder und 25 Autos aus dem In- und Ausland, die durch 5 Länder, Thailand Japan, Taiwan, Korea und Kambodscha, fahren werden.

Die Rally wird in Kooperation mit der Stadtverwaltung, Ortev Inernational Group, Camworth Group und Srakaew PAO veranstaltet.

Das Preisgeld beträgt über 400.000 Baht. Der Gewinner der Motorradfahrer erhält einen Pokal und 60.000 Baht in bar und der Sieger bei den Autofahrern bekommt einen Pokal und 120.000 Baht.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

2. Pattaya Jugend Volleyball-Turnier endet am 14. August

Lions Club nimmt über 500.000 Baht beim 21. Charity-Golf Turnier ein

Jugend Badminton-Champion und Olympiateilnehmerin macht Urlaub in Pattaya

„Asia Cross Country Rally 2012“ beginnt in Pattaya