Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Alle Jahre wieder...

Jester’s Galanacht bricht Rekorde

Schwester Ganyanee, eine Repräsentantin von Marriott, Pater Warner und Schwester Joan vom Fountain of Life, dem Haupt-Nutznießer des Abends.

Bernie Tuppin

Ein Jahr kann lang sein wenn man auf etwas wartet – aber wenn es sich dabei um die Jesters Care for Kids Gala Party Nacht handelt, dann wird die Geduld belohnt. Am 22. September öffneten sich die Tore dafür zum Ballsaal im Amari Orchid Resort und nahmen mehr als 250 enthusiastische Gäste und Förderer der Jesters Care for Kids auf.
Der Abend begann mit feinen Getränken und noch feineren Snacks im Foyer und die aufmerksamen Amari-Angestellten sahen zu, dass alle immer etwas zu trinken hatten, während die Komitee- Mitglieder damit beschäftigt waren, die Gäste willkommen zu heißen und Lose zu verkaufen. Sanfte Hintergrundmusik ließ Unterhaltung zu, während man auf den Einlass in den Ballsaal wartete, wo man das üppige Büfett zu sich nehmen konnte.
Als endlich alle Gäste im Saal Platz genommen hatten, hielt der Vorsitzende von Jesters Care for Kids, Lewis „Woody“ Underwood eine kurze Rede, in der er sich bei allen Beteiligten herzlichst bedankte. Danach kam Russell Jay auf die Bühne, der durch den Abend führte. Barry Upton zeigte daraufhin, dass er die Massen noch immer begeistern kann mit seinen Songs, von denen die meisten Golden Oldies waren. Alles fest im Griff hatte der Bühnenmanager Richy Rhodes, der es meisterhaft verstand, Vergnügen mit Auktion und Unterhaltung zu mischen.

(Von links) Linden vom ISE und Elfi vom Pattaya Blatt tauschen Erinnerungen aus.

Die Auktion ist seit vielen Jahren eine der Haupteinnahmequellen der Jesters Care for Kids. In diesem Jahr aber waren die Auktionsstücke wahrscheinlich die Besten bisher. Einige stammten, signiert, von Sportgrößen wie NHL’s Wayne Gretzky und Gordie Howe, NBA’s Shaquille O’Neil, NFL’s Joe Montana, MLB’s Harmon Killebrew, Willie Mays, Mickey Mantle, Ernie Banks, LPGA’s Yani Tseng und Schwergewichts-Weltmeister Joe Frazier. Wertvolle Schmuckstücke, antike Kunst, ein handgearbeitetes Motor-Fahrrad und viele Musik-Erinnerungsstücke, darunter eine Epiphone Gitarre aus Peter Windgasses Gitarren-Kollektion, waren ebenfalls zu ersteigern.
Der großen Verlosung sahen die Gäste ebenfalls gespannt entgegen, gab es als Hauptpreis eine Honda PCX 150, ein Flachbild-TV, tolle Übernachtungsmöglichkeiten in Spitzenhotels, einen Gutschein im Wert von 25.000 Baht für eine Automietung und vieles mehr.
Mark Rogers führte die Auktionen brillant durch, die Leute immer wieder auffordern mehr zu bieten zum Wohl der Kinder.
Carey Pinter blieb erfolgreich um einen wunderschönen Ring, den er für 59,000 Baht für seine Begleiterin ersteigerte. Kevin Smith gab nicht auf, um das handgearbeitete Motor-Fahrrad für 66.000 Baht zu ersteigern.
Im zweiten Teil der Auktion gingen die letzten und wertvollsten Stücke unter den Hammer: Jimmy Page handsignierte akustische Gitarre war dabei. Ronny Gorrie blieb siegreich bei der Versteigerung und bezahlte 420.000 Baht für das wertvolle Stück.
Jimmy, der ehemalige Lead-Gitarrist der Led Zeppelin hat seit vielen Jahren den Jesters immer wieder geholfen und war bei vielen Aktionen der Gruppe selbst mit dabei. Leider war er heuer verhindert, aber seine Güte und seine vielen Artikel die er spendierte, sicherten den großen Erfolg des Abends.
Insgesamt konnten 850.000 Baht bei der Versteigerung alleine eingenommen werden. Dank an alle Bieter!
Dazwischen unterhielt das bekannte und beliebte Duo Harpic Bryant und Brian Thomas die Gäste, die nun auf die Verlosung warteten. Den Hauptpreis, die Honda PCX150, gewann Bam von der Saloon Bar mit Ticket Nr. 12019, Gordo gewann dien Gutschein von Q Cars Rental mit Ticket Nr. 21131 und das 21-inch Flachbild-Fernsehgerät gewann Nu Porth mit Ticket Nr. 9239.
Da viele Losbesitzer nicht mehr anwesend waren, können Sie Tel.: 089-9825814 oder Email: contact@care4kids kontaktieren.
Nach all den Auktionen und Verlosungen war es Zeit für Spaß und Tanz. Die BBLT Band spielte hervorragend und auch die größten Tanzmuffel begannen das Tanzbein zu schwingen. Die Band der vier Musiker ist zusammen 250 Jahre alt und bringt 200 Jahre Musik-Erfahrung mit – nichtsdestotrotz gehören sie immer noch zu den Besten der Besten.
Eine tolle, erfolgreiche Nacht ging langsam zu Ende und speziell Lewis Woody Underwood war glücklich, hattte dieser einzige Abend doch über eine Rekordsumme von einer Million Baht für bedürftige Kinder eingebracht.
Nun, was meinen Sie? War das einjährige Warten auf diesen Abend gerechtfertigt? Natürlich war es das! Ich selbst kann es gar nicht erwarten im nächsten Jahr wieder dabei zu sein und Euch alle dort wieder zu treffen!

Jester Bill Freeman übergibt die Honda PCX 150, den Hauptpreis der Verlosung, an Bam von der Saloon Bar.

Lewis „Woody“ Underwood hält zu Beginn des Event eine kurze Ansprache.

Ronny Gorrie ersteigerte die Gitarre von Jimmy Page für 420.000 Baht.

Woody und Bill zeigen stolz die alte Harley.

(Von links) Paul Wilkinson, Roseanne und Michael Diamente bei der „Weinprobe“.

Harte Männer wie Vic Cross und Stephen Beard trinken Bier.

Tony Malhotra und Rick Harpic genießen den Abend.

Eine Dorne zwischen roten Rosen: Tony Malhotra (Mitte) ist flankiert von Anna Petchawee, Umaporn Rachatawattanagul, Nittaya Patimasongkroh und Praichit Jetapai.

(Von links) Woody, Neil und Simon unterhalten sich prächtig.

Das Amari Orchid Resort sorgt immer wieder für köstliches Essen.

Das populäre Duo Harpic Bryant und Brian Thomas unterhält die Gäste.

Der Lead-Gitarrist von Brian, Bob, Len & Tony, der BBLT Band, bringt die Menge in Schwung.

Barry Upton – ein perfekter Entertainer.

Tanzen bis die Sohlen rauchen.

Alan von den Jesters hält ein signiertes Bild von Jimmy Page aus dem Film 18. Alan von den Jesters hält ein signiertes Bild von Jimmy Page aus dem Film „Death Wish“.

Carey Pinter ersteigert den Ring für seine attraktive Begleiterin für 59. 000 Baht.

Kevin Smith bleibt erfolgreich beim Ersteigern des alten, handgemachten Motor-Fahrrades. Er bezahlte 66.000 Baht dafür.


Rotary fordert Weltregierungen auf gegen Polio zu kämpfen

Vor der UN-Hauptversammlung veranstaltet eine in Evanston beheimatete Philantropen- Gruppe eine Strategie-Sitzung mit Mitgliedern aus aller Welt, inklusive Pakistan und Nigeria

Mary Stitt
(Richard Bajjalieh/Chicago Tribune)

Susan Berger
Mary Stitt ist eine 87-jährige Schuldirektorin, Mutter von fünf Kindern, Großmutter von 11 Enkeln und Urgroßmutter von sechs Urenkeln. Sie ist in Arlington Heights zuhause und ist Teil der weltweiten Rotarischen Bemühungen, Polio vom Angesicht der Erde zu löschen.

Mary Stitt reiste seit 2004 insgesamt sechsmal nach Indien, Niger und Nigeria, um Kinder gegen Polio zu impfen. Sie ist dort überall bekannt, da es dort „nicht zu viele weiße, ältere Frauen gibt“, wie sie sagt. „Sie rufen mich Großmutter Mary“, sagt sie, die seit 20 Jahren Rotarierin ist und auch nach einer Stentoperation im Herzen im Jahre 2009 aktiv blieb. „Das letzte Mal war ich im Herbst 2010 in Nigeria. Als wir Nachbarschaft-Besuche machten, sagte eine Frau zu mir „Sie kenne ich“.

RI Präsident Sakuji Tanaka gibt sein Ganzes während dieser zwei anstrengenden Tage.

Mary Stitt ist eine von mehr als einer Million Rotariern, die ihre Zeit und ihr Geld für das Programm „Polio Plus“ opfern. Dieses Programm begann im Jahre 1988 und hat seitdem zum Ziel, Polio, diese verkrüppelnde und höchst ansteckende Krankheit, auszurotten.

Bis heute hat Rotary mehr als 1,2 Milliarden $ aufgebracht und damit mehr als 2 Milliarden Kinder in 122 Ländern erreicht. Das Resultat der Bemühungen Rotarys im Kampf gegen Polio ist erstaunlich. Im Jahre 1988 gab es in 125 Ländern Polio-Seuchen und mehr als 350.000 Kinder wurden jedes Jahr gelähmt. Im Jahre 2011 gab es, laut Weltgesundheits-Organisation, weltweit nur noch 650 neue Fälle in 16 Ländern. Heuer gab es bis jetzt in vielen Ländern nur noch 128 neue Fälle von Erkrankungen. Drei dieser Länder, Pakistan, Nigeria und Afghanistan waren niemals Polio-frei gewesen. 123 Fälle gab es alleine in diesen Ländern, die anderen 5 kamen in Chad vor.

Die Krankheit bedeutet auch heute noch eine große Herausforderung. Nicht nur für die Gesundheit der Menschen, die dort leben, sondern auch für Menschen, die mit Kranken in Kontakt kommen, wenn sie in diese Länder reisen.

Barbara M. Finley, End Polio Now Zone 31 Koordinator, vormaliger RI Präsident Jim Lacy, Vorsitzender der Polio Eradication Advocacy Task Force der US und John Germ, IPPC Vizevorsizender für Entwicklung, wollen Polio beendet sehen.

Der Polio Virus trifft laut Weltgesundheitsorganisation meist Kinder unter 5 Jahren. Er hinterlässt Lähmungen, da er das Nervensystem beeinträchtigt – manchmal nur wenige Stunden nach der Infektion. 5 – 10 Prozent der befallenen Kinder stirbt, wenn das Atemsystem gelähmt wird. Die Vereinigten Staaten waren vor diesem Virus für viele Jahrzehnte von Furcht erfasst. Nun ist es wie viele andere Länder Polio-frei, aber Kinder werden immer noch dagegen geimpft.

Aziz Memon, der nationale Vorsitzende von PolioPlus in Pakistan, der in Evanstone einen Vortrag hielt, sagte Terrorismus, Korruption, Überschwemmungen, Unerreichbarkeit, religiöse Missverständnisse, sowie ein Nachlassen der Immunisierung-Routine sind immer noch die Barrikaden gegen eine weltweite Ausrottung, auch noch nach Jahren eines großartigen Erfolgs. „Nun ist die Zeit gekommen, die beste Zeit“, erklärte Memon und sagte, dass die Welt auf einem Punkt angelangt ist, der Ausrottung ermöglicht. Er hob seinen Daumen und den Zeigefinger: „Wir sind so nahe“. Trotzdem – der Zugang in politisch unruhige Gegenden ist schwierig, um Kindern die nötigen Impfungen zu verabreichen. „Das Problem stellen die FATA Gegenden (bundeseigen verwaltete Stammesgegenden in Pakistan nahe Afghanistan) dar. Es herrscht immer noch Krieg und Drohnenangriffe finden statt und wir haben keinen Zutritt“, sagte Memon. Er erklärte, dass nach dem Tod von Osama bin Laden die offiziellen Behörden keinem Impfenden Eintritt in diese Gegend erlauben. Shakil Afridi, ein einheimischer Arzt, der vom CIA angeheuert war, ging unter dem Vorwand, Impfungen gegen Gehirnhautentzündung geben zu wollen, ins Haus von Bin Laden. Seit diesem Zeitpunkt wurden auch die Polio-Impfungen verboten. „Wir dürfen dort nicht hin“ sagte Memon. „Wenn die Menschen ausquartiert werden, dann wandern sie überall in Pakistan herum und können so die Krankheit verbreiten“.

Bob Scott, IPPC Vorsitzender diskutiert mit Boris Crestia, Rotary Public Image Koordinator, Zone 20 aus Benin und Busuyi Onabolu, National PolioPlus Kommitee Vorsitzender, Nigeria.

Die Organisatoren konnten sich am Erfolg, dass Indien nun Polio-frei ist, erfreuen. Noch im Jahre 1988 gab es 75.000 neue Fälle, 2009 nur noch 741, 210 nur 42 und 2011 einen einzigen Fall. Aber in Paksitan haben sich bekannte Persönlichkeiten zusammengeschlossen, um bei der Immunisierung zu helfen. Cricket Star Shahid Afridi macht TV-Werbung in der er sagt: „Wählst du einen Kricketschläger oder Krücken?“ Auch Assefa Bhutto Zardari,19, die Tochter der ermordeten Präsidentin Pakistans, die das erste Kind in Pakistan war, das eine Anti-Polio-Impfung erhalten hatte, macht öffentlich Werbung für Impfungen.

Amerikaner wie Stitt, welche hofft, auch heuer eine Reise in diesem Winter zu machen, haben Anteil an der Ausrottung. Stitt traf 2008 ein siebenjähriges Mädchen in Jos, Nigeria. Sie saß auf dem Boden, ihre Gelenke durch Polio verkümmert und sie konnte sich nicht bewegen. Stitt kaufte ihr für 150 $ einen motorisierten Rollstuhl und kaum war sie in den Staaten, organisierte sie mit Rotary Arlington Heights 2.500 $ für Rollstühle für Kinder wie Jos.

Ashok Mirchandani, Vorsitzender vom Afrika Regional PolioPlus Kommitee, Benin; der vormalige RI Präsident Jonathan Majiyagbe, Berater vom International PolioPlus Kommitee, Nigeria und Olayinka H. Babalola, End Polio Now Zone 20A Koordinator, Nigeria.

Richard Rivkin, 64, aus Deerfield, Mitglied und früherer Präsident von Rotary Northbrook,führte ein 20-köpfiges Team im Februar nach Indien. Obwohl Polio in Indien praktisch ausgerottet ist, müssen die Kinder immer noch geimpft werden, da Indien an Pakistan angrenzt, wo die Krankheit immer noch endemisch ist, sagte er. In den drei Tagen in denen er mit der Gruppe dort war, wurden während einer nationalen Impfung 197 Millionen Kinder geimpft. Rivkin erzählte, als er mit seinem Team in Moradabad eintraf, gingen sie für Impfungen von Haus zu Haus, arbeiteten in Buden und Ausstellungen und in Bahnhöfen. Jedes Kind erhielt zwei Tropfen Impfmittel und ihr kleiner Finger wurde mit einem permanenten Zeichen versehen.

Das PolioPlus Seminar erhielt einen Anschein von großer Wichtigkeit durch die Teilnahme von den vormaligen Ri-Präsidenten Carl-Wilhelm Stenhammar und Wilf Wilkinson.

„Es war erstaunlich, die Augen und Gesichter der Eltern zu sehen, wenn wir ihren Kindern das lebensrettende Mittel verabreichten“, sagte Rivkin. „Wir werden niemals erfahren wie viele von diesen Kindern Lehrer, Wissenschaftler oder Geschäftsleute werden. Wir wissen es nicht, aber wir haben unser Teil getan.“ Er sagte weiter, dass die Regierung Indiens bereit ist, ihre Technik und Expertisen mit seinen Nachbarländern Pakistan und Afghanistan zu teilen. „Vor 10 Jahren dachten wir, Indien sei die größte Herausforderung für uns, wegen der unwahrscheinlich hohen Zahl der Einwohner. Indien hat viermal so viel Einwohner wie die USA, eingepresst in eine Land das nur ein Drittel der Größe des amerikanischen Kontinents ist. Mit Hilfe der Regierung und der Unterstützung der Weltgemeinschaft, Rotary, UNICEF, der Weltgesundheitsorganisation und der Bill und Melinda Gates Stiftung, konnten wir dies gemeinsam schaffen und diesen Meilenstein heute erreichen“, sagte Rivkin. „Mit Hilfe all dieser internationalen Gesellschaften kann die weltweite Ausrottung von Polio gelingen“.

Aziz Memon, National PolioPlus Vorstand, Pakistan, der vormalige Rotary International Direktor Ashok Mahajan, Mitglied des Internationalen PolioPlus Kommitees, Ritje Rihatinah, End Polio Now Zone 6B Koordinator, Pratheep S. Malhotra, RI Präsident Sakuji Tanaka und zwei japanische Übersetzer beim „Brainstorming“.

Carol Pandak, die Managerin von PolioPlus in Evanston warnt, dass, obwohl die Anzahl der Polio-Fälle nun gering ist, die Stiftung durch einen Fundus die Verbreitung des Virus auf alle Fälle verhindern muss. Im Jahre 2013 wird der Fundus eine Lücke von 945 Millionen $ aufweisen, sagte Pandak.

Rotary International schätzt, dass 40 bis 50 Milliarden $ Ersparnis durch die Polio Ausrottung anfallen. Dieser Fundus kann nun für andere Krankheiten verwendet werden. Aber die Ersparnisse an menschlichem Leid, sagen sie, sind unermesslich.

Pratheep Malhotra, Rotary Public Image Koordinator Zone 6B repräsentiert Thailand beim PolioPlus Seminar in Evanston, USA.


Elfi feiert Geburtstag im Thai Garden Resort

Eigenbericht. Es war kein „runder“ Geburtstag, ja nicht einmal ein „halbrunder“ - und dennoch feierte Elfi Seitz, Chefredakteurin vom Pattaya Blatt und Fernsehsprecherin von Pattaya Mail On TV, heuer ihren Geburtstag in großem Stil. Der Grund war einfach: sie hatte Herzinfarkte überstanden und eine nachfolgende Operation und meinte nun, dass sie den 1. Geburtstag des neuen Lebens gebührend feiern müsse.

Eine tolle Party mit tollen Freunden!

Der Ort, das Thai Garden Resort, in dem sie früher als Gästeservice-Managerin gearbeitet hatte, war ideal, denn noch immer hat sie ein „Heimatgefühl“ dafür. Generalmanager Rene Pisters, Hotelmanager Danilo Becker und das Eigentümerehepaar Anselma und Gerrit Niehaus hatten alles dazu getan, diese Feier wunderbar zu gestalten. Einzig Bedenken gab es wegen des Wetters, aber anscheinend hat Elfi einen guten Draht zum Universum (kein Wunder, sie veranstaltet wöchentliche Meditationen) und es wurde auch wettermäßig ein traumhaft schöner Abend.

Die Gäste, fast 80 an der Zahl, waren sehr pünktlich und die Kellner hatten alle Hände voll zu tun, um sie auch alle gleichzeitig zu bedienen. Das Büfett war, wie alle einstimmig äußerten, wieder einmal vom Allerfeinsten und die Gläser der Gäste wurden niemals richtig leer.

Fast alle Mitglieder von Elfis Thai-Indischer Familie, sowie ihrer Familie von Pattaya Mail – allen voran Peter Malhotra - waren ebenfalls erschienen und auch Abordnungen ihrer KollegInnen vom YWCA, der Plauderstunde, von Rotary Clubs, ihrer Meditationsgruppe, der Kirchengemeinde, Wohlfahrtsorganisationen und Hotels, mit denen Elfi beruflich und auch privat häufig zu tun hat. In dieser Runde war es kein Wunder, dass Elfi vor Freude und Glück strahlte und diese Freude auch in ihrer Geburtstagsrede zum Ausdruck brachte.

Kerzen von gleich drei Torten musste sie gegen Ende des Abends ausblasen (eine vom Thai Garden, eine vom Hilton und eine vom YWCA) und tat dies mit Bravour und einem einzigen Atemzug. Nun, wer sie kennt, weiß, dass sie gut bei Atem ist und diesen kaum holt, wenn sie so richtig in Fahrt beim Reden ist. Das Geburtstagsständchen wurde von den Wandermusikern des Thai Garden Resorts gespielt und alle sangen fleißig mit. Die Gruppe spielte übrigens den gesamten Abend und unterhielt die Gäste aufs hervorragendste.

Obwohl Elfi sich erbeten hatte, keine Geschenke zu bringen, sondern eine Spende für das neu zu eröffnende Frauenhaus des YWCA, kamen einige ihrer besten Freunde dennoch, trotz Spende, mit schönen Geschenken daher. Besonders freute sie sich über ein großes Bild von Jan Olav Aamlid, der Zeitungsausschnitte von wichtigen Geschehnissen aus Elfis Geburtsjahr zusammengestellt und eingerahmt hatte.

Übrigens kamen bei der Sammlung 43.000 Baht (plus 20.000 wurden von einem österreichischen Freund per Telefon versprochen) zusammen, die Elfi am 16. Oktober ihrem YWCA Club während der monatlichen Sitzung übergeben wird.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Alle Jahre wieder...

Rotary fordert Weltregierungen auf gegen Polio zu kämpfen

Elfi feiert Geburtstag im Thai Garden Resort