Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Reise
 


Centara Grand Mirage erhält Umweltpreis

Warunya Thongrod

Am 6. September nahm der Generalmanager des Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya, Andre Brulhart, an einer Ehrenzeremonie des Hotels teil.
Er lobte und dankte allen Angestellten für ihre harte Arbeit, die zu der Verleihung vieler Preise bei verschiedenen Wettbewerben beigetragen hat; darunter die Pattaya Food & Hotelier Expo2012 und dem 28. Eastern Seaboard Bartender Contest. Das Hotel erhielt außerdem eine Bronzemedaille für ökologische Betriebsführung in der Tourismusindustrie von Earth Check Benchmark for Environmental.
Darüber hinaus erhielt das Hotel von der weltberühmten Tripadvisor-Website den Preis als herausragendes Hotel 2012 sowie einen der 25 Hotelpreise in der Kategorie bestes Hotel für Erholung in Asien vom Online-Magazin Smart travel Asia für die Aufrechterhaltung seines Service. Beide Preise bekam das Hotel durch Kommentare und Stimmenabgabe von Millionen Touristen und Lesern aus der ganzen Welt.
Auf nationaler Ebene erhielt das Hotel einen Thailand Best Restaurant-Preis vom Thailand Tatler Magazin und American Express sowie die Thai Select Premium-Urkunde von der internationalen Handelsförderungs-Website des Handelsministeriums. Das Restaurant Ginger and Lime des Centara Grand Mirage Beach Resort ist das einzige Hotelrestaurant in Ostthailand, das diesen Preis entgegenehmen konnte.


3. Gewinner von Dine und Fly steht fest

(Von links) Michel Scheffers, Peta Ruiter, Benjaporn Hunt und Generalmanager Harald Feurstein.

Das Management-Team vom Hilton Hotel Pattaya gab am 13. September den 3. Gewinner der Auslosung von “Dine and Fly” bekannt. Es handelt sich dabei um Benjaporn Hunt, die zwei Nächte Aufenthalt im Hilton Kuala Lumpur gewann.
Wenn man insgesamt 3.000 Baht in einem der Hilton Restaurants ausgibt, erhãlt man Gutscheine dafür und kann einen tollen Preis gewinnen. Die Aktion geht noch bis 16. Oktober.
 


Tourismusbehörde veröffentlicht positive Zahlen

Phasakorn Channgam
Das Büro der thailändischen Tourismusbehörde in Pattaya erklärte, dass im ersten Vierteljahr 2012 die Anzahl der Touristen um 10 Prozent zugenommen hat. Es wird erwartet, dass am Jahresende die Stadt 80 Millionen Baht am Tourismus allein verdienen wird.
Attapol Wannakij, Direktor des Büros, erklärte: „Die Statistiken zeigen, dass Pattaya eine außergewöhnlich erfolgreiche Touristenstadt ist. Im Vergleich zum Jahr 2010 gab es einen Besucheranstieg von 10 Prozent. Das hat Chonburi und dem Land 80 Millionen Baht eingebracht“.
Während der Nebensaison hatte Pattaya in den letzten drei Monaten 1,8 Millionen Besucher aus China und Russland, im letzten Jahr waren es 1,1 Millionen. Der Anstieg resultiert wohl aus den fortlaufenden Aktivitäten der Tourismusbehörde in Pattaya und der Provinzverwaltungsorganisation Chonburi als auch des Privatsektors und verschiedener Behörden.“
Wannakij sagte noch: „Zusätzlich hat das Büro der Tourismusbehörde Pattaya Reiseausstellungen organisiert, um den Umsatz im Ausland zu fördern. Ziel waren Länder und Regionen in Europa, dem Mittleren Osten und Asien.“


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Centara Grand Mirage erhält Umweltpreis

3. Gewinner von Dine und Fly steht fest

Tourismusbehörde veröffentlicht positive Zahlen