Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Wichtige Adressen

Deutsche Botschaft Bangkok: 9. South Sathorn Rd., Bangkok 10120, Tel. Zentrale: 02-287 9000, Fax: 02-287 1776, Rechts- und Konsularreferat: 02-285 6232, E-Mail: [email protected]

Österreichische Botschaft: 14, South Sathorn Road Soi 1, Bangkok 10120, Tel. 02 303 6046 -47 Konsular-/Visasektion, Fax: 02-2873925, E-Mail: bangkok-ob(at)bmeia.gv.at

Schweizer Botschaft: 35, North Wireless Road, Bangkok 10330, Tel. 02-2530156-90, Fax; 02-2554481, E-Mail: [email protected]. Visum-Gesuche Tel.: 1900 222 340 von Mo Fr, 8 - 16 Uhr

Botschaft von Luxemburg: Q House Lumpini, 17th Floor,1 South Sathorn Road Tungmahamek Sathorn Bangkok 10120 Thailand Tel.: (++66 2) 677 7360 Fax: (++66 2) 677 7364 Email: [email protected]

Immigration Pattaya, 75/265 Soi 5, Jomtien Beach Road, Moo 12, Tel. 0 3825 2750-1, Website: http://www.immigration.go.th

Samariter in Thailand helfen in Krisensituationen, Depressionen und Selbstmordabsichten anonym und kostenlos in englischer Sprache (täglich von 12 bis 22 Uhr). Tel. 02- 7136791 . www.samaritansthai.org

Swiss Support Swiss. Unentgeltliche Auskunftsstelle für SchweizerInnen in Not: Tel. 085 847 6176, E-Mail: [email protected]

Konsulate in Pattaya

Dänemark, 75/128-428 Moo 12, Soi Sukasem, Jomtien Beach Rd., Tel. 038 231 630, Montag, Dienstag, Freitag 9-11.30 Uhr

Deutschland, 504/526 Moo 10, Soi 17, 2nd Rd, Tel. 038 713 613, Fax 038 713 614, E-Mail [email protected]

Großbritannien, 489/3 Moo 12, Montag-Freitag 09:00-11:30. Tel. 038267113, Website: www.ukinthailand.fco.gov.uk.

Kasachstan, 206/101-2 Moo 9, Montag-Freitag 8-17 Uhr, Tel. 038 413 111

Norwegen, 75/128-129 Moo 12, Soi Sukasem, Jomtien Beach Rd., Tel. 038 231 630, Montag, Dienstag, Freitag 9-11.30 Uhr

Österreich, 504/526 Moo 10, Soi 17, 2. Rd., Montag-Freitag 11-17 Uhr, Tel. 038 713 613, Email: [email protected]

Rumänien, 1/36-37 (1. u. 2. Stock), North Pattaya Rd., Tel. 038 414 345, Montag-Freitag 8.30-16.30 Uhr

Russland, Royal Cliff Hotel, 353 Pratumnak Rd., Tel. 038 250 141, Montag-Freitag 10-13 Uhr

Schweden, Viravaidya Rd. 391/69, Moo 10, Thrappaya Rd., Tel. 038 364 485, Montag-Freitag 9-15 Uhr

Klubs

Deutschsprachiger Pattaya Expatclub, Jeden ersten Samstag im Wat Chaimongkol, South Pattaya Road, Beginn 10 Uhr. Infos: www.pattayaexpatsclub.de.tl

Deutschsprachige Plauderstunde, jeden 2. Donnerstag im Monat um 12 Uhr, jeweils in einem anderen Restaurant. Anmeldungen bei Monika, Tel. 081 827 0813 oder Marianne, Tel.: 089-5451490.

Pattaya Bridge Club, jeden Montag, Mittwoch und Freitag um 13 Uhr, Tropicana Hotel

Pattaya International Ladies Club (PILC) Mittagessen jeden 1. Dienstag im Monat. Kaffeemorgen jeden 3. Dienstag im Monat. Info unter E-Mail an [email protected]

Skat-Spieler Treff, jeden Dienstag und Donnerstag in Naklua Soi 14, Soi 33, 19 Uhr. Info bei Andi, Tel. 080 571 4404

Thai German Technology (TGT) Club, trifft sich jeden Dienstag im Begegnungszentrum in der Naklua Road zum Meinungsaustausch. Kontakt: www.tgt-thailand.net

Fußballclub SC Galaxy und Pattayaexpatsclub Jeden Mo., Mi und Fr. um 17.00 Uhr am Fußballplatz von Planetfootball, Siam Country Road. Info: www.pattayaexaptsclub.de.tl

Die Begegnungsstätte für Christen in der Naklua Road zwischen der Soi 11 und der Soi 13, hinter der Naklua Sauna ist von Mo-Sa von 14-18 Uhr geöffnet. Samstags: Reibekuchen mit Apfelmus für 80 Baht!

Rotary Clubs

RC Eastern Seaboard (Englisch-Deutsch), jeden Donnerstag im Diana Garden Resort ab 19:30 Uhr. Tel.: 038 415 212 – 23, Email: [email protected]

RC Jomtien Pattaya (Englisch), jeden Mittwoch im Royal Cliff Grand ab 18:45. Kontakt: http://www.rotaryjomtienpattaya.org

RC Pattaya (Thai), jeden Montag im Town in Town Hotel ab 18:30.

RC Pattaya Marina(Französisch), jeden Freitag im Pullman-Aisawan Hotel ab 18:30. Email: [email protected]

RC Phönix Pattaya (Deutsch), jeden Dienstag im Diana Garden Resort ab 18:30. Email : [email protected]

In Bangkok und ganz Thailand

Die Drehscheibe ist Treffpunkt für deutschsprachige Frauen in Thailand. Jeden Dienstag interessante Veranstaltungen ( www.drehscheibe-bangkok.com)

Christlich Deutsche Schule Chiang Mai (CDSC), McClanahan Hall auf dem Rehabilitations-Center McKean. Ab 15.30 Uhr Kaffee und Kuchen - ab 16.30 Uhr Gottesdienst. Friedhelm Dorn, 083-945 4431

Vereinigung Deutscher Freimaurer in Thailand. Der gemeinnützige Verein betreibt in Thailand aktive Gemeindewohlarbeit durch seine Mitglieder. Karitatives und humanitäres Wirken in Thailand wird gefördert. Webseite : www.freimaurer-grossloge-thailand.org

Sala Chalermkrung”, eine Thai-Masken-Tanzgruppe mit 80 Mitgliedern aus einer Reihe von führenden Instituten, präsentieren jeden Freitag und Samstag um 19:30 im Sala Chalermkrung Royal Theater, Bangkok, das an der Ecke Tri Phet Road, CharoenKrung Road liegt, das Thai Drama „Khon” Tickets für 1.000 und 1.200 Baht. Reservierung bitte unter Sala Chalermkrung, Tel: 02-224-4400; Website: www. Salachalermkrung.com oder Thai Ticket Major, Tel: 02-262-3456, Website: thaiticketmajor.com

In Nakhon Phanom im Deutschen Restaurant findet mittwochs um 18.00h ein Stammtisch-Treffen statt. Jeder ist willkommen, um sich nett zu unterhalten und Erfahrungen auszutauschen.

Gottesdienste in deutscher
und englischer Sprache

Evangelischer Gottesdienst in Pattaya jeden zweiten und letzten Sonntag im Monat um 11.00 Uhr im Begegnungszentrum Pattaya, Naklua Road zwischen Soi 11 und Soi 13. Vorab ab 10.00 Uhr Treffpunkt „Glaube im Gespräch” und anschließend geselliges Beisammensein beim Kirchenkaffee. Info: Elisabeth, Tel. 08 7835 1136. Deutschsprachiger katholischer Gottesdienst immer am 1. Samstag im Monat um 11 Uhr in der St. Clemens Kapelle im Redemptoristen Center. Anschließend Mittagessen.

In der St. Nikolaus Kirche finden jeden Sonntag zwei Messen in englischer Sprache statt. Um 8:30 und um 16 Uhr. Tel: 089-8013962

In der Church of The Assumption, in der Nähe vom Siam Country Golfplatz, findet die englische Messe jeden Sonntag um 11 Uhr statt.

Veranstaltungen

Im Moon River Pub vom Thai Garden Resort gibt es den „After Work Club”, So- Do, 19.00 Uhr bis Mitternacht, westliches oder thailändisches Menü. Für 30 Personen aufwärts europäisch/thailändisches Büfett (Reservierung einen Tag zuvor). „All You Can Drink”-Sonderpreis. umfasst Wein, Bier, Säfte, Softdrinks, Whisky, Tequila, usw., gilt für beide Angebote.

Kostenlose Sahaja Yoga Meditation in der North Star Bücherei jeden Samstag zwischen 14 – 15 Uhr. Kontakt: John Tel: 083 005 3006 oder North Star Library Tel: 038 716 755, Website: www.thaisahajayoga.com

Diskussionsrunden zu verschiedenen Themen, unter Leitung von Wolfram Reda, im Begegnungszentrum in Naklua. Mehr Info Tel.: 08-38299490.

In der Havana Bar & Terrazzo im Holiday Inn, Pattaya, spielt eine Live-Band jeden Mittwoch, Freitag und Samstag ab 20:30 Uhr. Deliziöse Pizzas – 50 Prozent Rabatt und tägliche Happy Hour zwischen 16 und 19 Uhr. Anschließend bis 21 Uhr „Kaufen Sie 1 Getränk und erhalten Sie 2". www.facebook.com/HavanaBar.Pattaya oder Tel: 038-725 555.

Live Musik im Jazz-Pit (außer Dienstag und Mittwoch) mit Thomas Reimer, einem der besten Jazz-Gitarrenspieler Europas. Jam Session möglich! Soi 5 zwischen Beachroad und 2. Road. Tel: 038 428 374.

Jeden Donnerstag Auktion im „World of Sport” Restaurant.ab 20:30. Vor-Besichtigungen ab 12 Uhr Mittag nur am selben Tag. Antiquitäten, Sammlungen, Spielzeug, kleine Dinge, Möbel und Haushaltsgeräte. Nalua Road 200 m auf der rechten Seite vom Kreisel entfernt. Tel. 087 141 0309 oder 038 416 670.

Cake ‘n’ Calories” gibt es im 16. Stockwerk vom Hilton Hotel im „Drift” von 10 Uhr Vormittags bis 19 Uhr. Es gibt Müsli &Cereal Kreationen, frische Fruchtsäfte und Smoothies, individuelle Desserts, ganze Torten, Energieriegel und riesige Kekse und Makronen. Gäste können auch das kabellose high-speed Internet benutzen oder die herrliche Aussicht auf die Bucht von Pattaya genießen.

Im Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya wird nun jeden Freitag eine Mond-Party veranstaltet. Dabei gibt es immer den Spezial-Cocktail des Monats für nur 99 Baht ++ oder den Cocktailkübel für 299 Baht ++. Auch spezielle Snacks sind vorrätig.

Yoga Unterricht jeden Dienstag und Donnerstag im Tea Tree Spa vom Holiday Inn Pattaya. Mehr Info: Tel.: 038 725 555 App. 3902.

Lachkurse im Bangkok Hospital Pattaya im Oktober. Speziell für Herzpatienten geeignet. Mehr Info im Krankenhaus.

Weltklasse Magier Howard Posener tritt jeden Freitag zwischen 20 und 22 Uhr im Dicey Reilly’s (beim Royal Garden Plaza) auf. Er zaubert direkt an den Tischen. Tel.: Dylan 08 4653 5005.

Das jährliche Vegetarier-Festival findet zwischen 14. und 24. Oktober am Platz der Sawang Boriboon Thummasathan Stiftung statt. Am Eröffnungstag, dem 14. Oktober gibt es eine Parade vom Bali Hai Pier zur Stiftung in Naklua. 85 Chefköche der Chefkochvereinigung bereiten Khao Phat Thip Reis in 85 Pfannen zu. Am letzten Tag, 24. Oktober werden die chinesischen Heiligen Kew Aung Hukjow und Pra Phothisat wieder feierlich heimgeschickt. Mehr Info: Tel. 038-221 380 oder 038 222 380.

OTOP Fair jeden Freitag in der Pattaya City Hall. Giftfreie Lebensmittel und Produkte werden angeboten. Montag und Dienstag in der Stadthalle Banglamung von 8 bis 16 Uhr.

Sail in Asia Company Ltd. bietet Rennen mit Drachenbooten an. Registrierung am 12. November. Übungstag am 23. November zwischen 10 und 13 Uhr im Ocean Marina. Es gibt Standard Klasse (Firmen, lokale Teams, Hotels, etc.) und Novice Klassen. Rennen gehen über eine Distanz von 175 Metern. Teams brauchen 16-18 registrierte Paddler, die vor den Rennen angemeldet sein müssen. Jede Klasse hat ein Minimum von 3, Maximum 5 Rennen per Team per Distanz. Rennen im Rahmen der Pattaya Boat Show zwischen 23. und 24. November. Per Boot 18 Personen, 6 müssen weiblich sein. Tel.: 087-2810458, Email [email protected] Websites: www.sailinasiatraining www.sailinasia.com oder www.events-phuket.com oder www.charter-phuket.com

Die Feier zum Österreichischen Nationalfeiertag findet in Pattaya am 27. Oktober im Tapas Lounge im Jomtien Complex ab 19 Uhr statt. Bitte nur Österreicher bei Konsul Rudolf Hofer rechtzeitig anmelden, da der Platz sehr beschränkt ist. Botschafter Dr. Johannes Peterlik wird Ehrengast sein. Kleidung: Anzug oder Hemd und lange Hose, Tracht oder Cocktailkleid. Anmeldungen unter Email: [email protected]

Konzert bei Ben am 17. und 18. November ab 19:30 Uhr mit Mathias Boegner, Violine & Viola, Laurence Davis, Piano, Jak Cholvijarn, Pimluk Vessawasdi, Siroj Sakudomkachorn. Lieder von Debussy, Donizetti, Franck, Händel, Massenet, Mozart, Offenbach, Pergolesi, Puccini, Purcell, Sarasate, Schubert, Verdi, Wagner. Eintritt 600 Baht. Reservierung: [email protected]

Der Pattaya International Ladies Club (PILC) organisiert am 3. November einen Weihnachts-Basar im Hilton Hotel. Viele Verkaufsstände, eine Santa Claus Grotte, ein Magier und viel Spaß neben tollen Einkaufsmöglichkeiten. Schauen Sie einfach vorbei! Mehr Info unter www.pilc-pattaya.com

Pattaya Players veranstalten eine Halloween Party am 27.Oktober ab 18 Uhr im Mulligan’s Lakeside Resort (am Maprachan See). Viel Spaß, viele Gespenster und viel Vergnügen wird geboten. Mehr Info unter www.pattayaplayers.org

Außerhalb Pattayas:

Das Fest der Deutschen wird heuer am 24. November 2012 im Hotel Dusit Thani Bangkok ab 18.30 Uhr stattfinden. Mit Unterstiitzung der Deutschen Botschaft Bangkok und der Deutsch-Thailändischen Handelskammer wird der Deutsche Hilfsverein Thailand (DHV) dieses Großereignis organisieren und durchführen. Wie in der Vergangenheit wird der Reinerlös des Festes der Sozialarbeit des DHV zugutekommen. Um die wichtige Arbeit des DHV fortsetzen zu können, möchte der Verein um Spenden bitten. Jede Spende – ob in Form von Tombola-geeigneten Gewinnen und/oder als finanzielle Zuwendung - ist herzlich willkommen. Ansprechpartnerin beim DHV ist die stellvertretende Schatzmeisterin des Vereins, Frau Ulrike Schiefer (E-Mail: [email protected] oder DHV-Buro: 02-287-3761), die Ihnen gerne bei Bedarf weitere Auskünfte erteilt. Eintrittskarten können an verschiedenen Verkaufsstellen erworben bzw. reserviert werden, siehe Seite 10.

PRESSEMITTEILUNG der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Bangkok: Neues Terminvergabesystem für Passbeantragungen (für Deutsche mit Wohnsitz in Thailand): Die Passstelle der Deutschen Botschaft Bangkok führt ab Oktober 2012 ein Terminvergabesystem für die Passbeantragung ein. Dies gilt sowohl für die Neuausstellung von Pässen als auch für Wohnortänderungen. Das neue System hilft Wartezeiten zu vermeiden und ermöglicht eine rasche Bearbeitung Ihres Passantrags. Von September an können Sie Termine ab 1. Oktober auf der Webseite der Botschaft unter www.bangkok.diplo.de online buchen. Dort finden Sie auch weitere Hinweise zum Antragsverfahren sowie Antragsformulare. Anträge ohne vorherige Terminbuchung werden nur noch in Ausnahmefällen angenommen, z.B. bei Passverlusten und dringend anstehender Rückreise nach Deutschland. Fertiggestellte Pässe können ab Oktober dienstags von 8.30 – 9.30 Uhr und donnerstags von 13.30 – 14.30 Uhr abgeholt werden. Hierzu ist kein Termin erforderlich. Tel: 02 287 9045/43 ? Fax: 02 287 1776 Email: [email protected] Website: www.bangkok.diplo.de