Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Was machen die alle bloß in Pattaya?

Franz Schmid

Nichts gegen Tourismus. Nichts gegen Tourismus aus fremden Ländern, egal ob sie aus Deutschland oder Russland kommen. Pattaya lebt schließlich davon! Ich habe auch nichts gegen Tourismus der Einheimischen – solange es im Rahmen bleibt.

Nur manchmal wird es einem doch ein wenig zu viel. An Wochenenden kommen sie in Scharen aus Bangkok angereist. An langen Wochenenden vermehren sich diese Scharen wie weiland das Brot, das Jesus verteilte. Woher kommen die alle? Ja, ja, ich weiß, die kommen alle aus Bangkok.

Warum aber bitte kommen die alle mit einem eigenen Auto? Sie verpesten die Luft, verstopfen die Straßen und rufen in Pattaya Verkehrsstaus wie in alten Zeiten in Bangkok hervor. Nicht nur das, man findet keinen Parkplatz mehr, weder auf der Straße noch in Parkhäusern und schon gar nicht in Departmentstores. Warum?

Es ist ganz einfach erklärt: Die thailändischen Bangkoker kommen zwar gerne nach Pattaya, um sich den Strand und das Meer anzusehen, aber sie sitzen kaum vor Sonnenuntergang dort – wegen des so geliebten hellen Teints. Nun, das ist ihre Sache und sogar gesünder als es so manche Touristen treiben aus Europa, die daher kommen, als kämen sie frisch aus dem Grill. Die thailändischen Bangkoker kommen nach Pattaya, um auf den Straßen herumzufahren, um in Supermärkten und Departmenstores einzukaufen – weil es das alles in Bangkok anscheinend gar nicht gibt.

Fahren – oft im Schneckentempo – auf unseren Straßen dahin und betrachten sich die neu gebauten oder neu zu erbauenden Apartmenthäuser. Die meisten von ihnen haben ja bloß erst zwei bis drei Apartments in Pattaya, also kann man sich doch noch eines oder zwei dazu kaufen. Das ist alles gut für das Geschäft, für die Ökonomie – bloß nichts für den braven Pattayaner, der trotz langem Wochenende meist brav zur Arbeit fahren muss und dann im Stau der Bangkoker steht und leise aber kräftig vor sich hinflucht.

Warum kommen die reichen Thais nicht auch wie die armen Thais in Bussen nach Pattaya? Wir haben hier genügend Bahtbusse (die an und für sich schon die Straßen verstopfen), die sie dann überallhin befördern können. Nein, „hochgestellte“ Thais gehen nicht zu Fuß oder fahren mit dem Bus. Das wäre doch absolut unter ihrer Würde! Da nehmen sie dann lange Schlangen auf der Sukhumvit oder auch in den kleinsten Nebenstraßen Pattayas auf sich – man ist es ja so gewöhnt von Bangkok.

Sie denken auch nicht daran, sich Autos zu teilen – nein – da kommt dann eine einzige Familie mit drei Autos angefahren, damit man es ja schön bequem hat! An die Umweltverschmutzung wird wenig gedacht, die tut man mit einem Achselzucken ab!

Meine Bitte an die Behörden Pattayas: Macht bitte die Beachroad zur Fußgängerzone – wenigstens an Wochenenden. Beeilt euch mit dem Bau der Eisenbahn vom Flughafen nach Pattaya – dort können die Bangkoker dann bequem ihre Autos stehen lassen und mit dem Zug einfahren, der viel weniger umweltschädlich ist als Tausende Autos. Und eventuell sollte man doch über einen Skytrain in Pattaya nachdenken – den sind die Bangkoker bereits gewöhnt und würden ihn vielleicht benutzen. Die Umwelt und die Bürger Pattayas werden es Euch danken!