Internationaler Flughafen Pattaya-U-Tapao eröffnet offiziell Mitte 2013

Bürgermeister Ittipol Kunplome bewundert das neue Modell des Flughafens.

Phasakorn Channgam
Die Stadtverwaltung hat gemeinsam mit der Marine bei der Regierung einen Gesamtetat von 600 Millionen Baht beantragt zum Ausbau, der Erweiterung und Verbesserung der neuen Passagierhalle des Internationalen Flughafens U-Tapao, Pattaya. Die Fläche soll von den ursprünglichen 4.280 Quadratmetern auf 25.200 Quadratmeter ausgedehnt werden und somit die Abfertigung von 1.500 Passagieren (bisher 500) pro Stunde für An- und Abflüge zu ermöglichen.
Das neue Gebäude entsteht nach dem Modell des Flughafens Pitsanalok. Der Innenbereich wird moderner und effizienter zur schnelleren Passagierabfertigung bei mehr Flügen ausgebaut. Es gibt neue Rollbahnen, mehr Durchleuchtungsgeräte, eine Tankstation, Löschzüge und andere Einrichtungen für einen reibungslosen Vollservice.
Konteradmiral Surapong Aisanont stellte den Fortschritt der Bauarbeiten dar: Die Renovierung der Passagierhalle hat bereits begonnen. Die Landerschließung beginnt Ende 2012 und soll im Juni 2013 abgeschlossen sein. Voller Service wird nach Fertigstellung des Gebäudes aufgenommen. Zurzeit bereitet die Marine die Ausbildung von Personal bei den Sicherheitsanlagen vor und einen Generalplan als Richtlinie zur Verwaltung des Flughafens. Nach Fertigstellung der Richtlinien beginnen die Bauarbeiten.
Surapong fuhr fort: „Während der derzeitigen Hauptsaison benutzen zwischen 40.000 und 50.000 einheimische und ausländische Touristen die Dienstleistungen des Flughafens. Da immer mehr Touristen diese in Anspruch nehmen, wird es eine Koordination mit der Stadtverwaltung und der Touristenbehörde geben.
Vorerst gibt es Kontakte zu kommerziellen Fluggesellschaften für mehr Flüge nach U-Tapao, da die Gebühren niedriger als vergleichsweise beim Suvarnabhumi International Airport und Don Muang Airport sind. Nach letzten Informationen werden Ende 2012 einige Fluggesellschaften ihre Flüge von Don Muang nach U-Tapao verlegen. Das betrachte ich als großartigen Start“.

Lokaler Bus explodiert nahezu

Patcharapol Panrak
Ein regulärer Bus der Strecke Sattahip-Chonburi tankte Gas auf und nur 200 m nach der Tankstelle zur Einfahrt nach Pattaya trat Gas aus und der Motor des Busses begann zu stottern. Der Fahrer stoppte den Bus sofort. Zum Glück waren keine Passagiere mehr in dem Bus. Der Fahrer und die beiden Begleiter rannten weg und verständigten die Polizei .
Die Stelle wurde abgesperrt und die Feuerwehr sprühte Schaum und Wasser auf den Bus. Nachdem die undichte Stelle repariert war, wurde der Bus noch genau untersucht.

...und es werde Licht

Warunya Thongrod
Einige Straßenlichter rund um das Pattaya Memorial Hospital in Central Pattaya waren schon des längeren außer Funktion.
Als die Arbeiter kamen, um die Glühbirnen auszuwechseln fanden sie diese unversehrt vor – aber die Leitungen zu und innerhalb der Lichtmasten waren kaputt. Sie wurden nun ausgewechselt.
Auch die 2. Road wurde später in Angriff genommen und alle schadhaften Lichterquellen ersetzt und repariert.
Die Bewohner Pattayas sind aufgefordert, schadhafte Lichter unter Tel.: 1337 sofort zu melden, damit diese unverzüglich repariert werden können.

Lehrer erhalten Urkunden nach Lehrgang mit Tablet PC’s

45 Lehrer nahmen an diesem ersten Kurs teil.

Phasakorn Channgam
Die Urkunde, die Lehrer der Stadt Pattaya von der Stadtregierung aus den Händen von Vizebürgermeister Weerawat Khakhay erhielten, bescheinigt ihnen die Teilnahme an einem Kurs zum Erlernen der Nutzung von Tablet PC’s, bevor sie am 26. Oktober mit der Ausbildung der Schüler beginnen.
Das Projekt „Ein Tablet PC für jedes Kind” ist ein vorrangiges Konzept der jetzigen Regierung, die den Schülern eine bessere Ausbildung durch die Nutzung neuer Technologien geben möchte. Die Tablet PC’s werden als Hilfsmittel zur Förderung des Allgemeinwissens und zur Anpassung an die sich in der heutigen Zeit ständig ändernden Technologien genutzt.
Vizebürgermeister Weerawat Khakhay sagte: „Der Kurs zum Erlernen der Handhabung von Tablet PC’s für Lehrer, das Bildungspersonal und für Schuldirektoren, ist ein 2-tägiger Kurs. Die Lehrer lernen nicht nur die Bedienung von Tablets, sondern werden diese dann für verschiedene Bildungsprogramme der Schüler nutzen. Alle Schulen Pattayas werden die Tablet PC’s in Kürze erhalten, beginnend mit den Schülern der Unterstufe“.

Nun werden auch die Bäume rund um die Naklua Road gestutzt

Die Arbeiter schneiden störende Äste ab.

Warunya Thongrod
Am 1. November 2012 begannen Stadtarbeiter die Bäume in Naklua zu beschneiden, nachdem sich Anwohner beschwert hatten, dass die wild herumhängenden Äste, die sich bereits stark mit den Strom- und Telefonkabeln verheddert hatten, Kurzschlüsse hervorrufen könnten.
Die Arbeiter rückten mit Spezialfahrzeugen erst um das Woodland’s Hotel an, weil da die Verwucherungen am Ärgsten waren. Kurzschlüsse hätten in dieser belebten und von vielen Touristen frequentierten Gegend schlimme Auswirkungen auf das Geschäftsleben der vielen Hotels, Restaurants, Banken und Läden gehabt.
Der Leiter des Unternehmen „Baumbeschneidung“, Anont Raimanee, sagte: „Wir können nicht überall alles selbst sehen und sind auf die Benachrichtigung durch die Bürger angewiesen. Diese können jederzeit das Pattaya Call Center 1337 anruen und ihre Beschwerden oder Vorschläge einbringen. Wir werden uns dann umgehend über diese Eingaben kümmern“.
Die abgeschnittenen Äste und Bäume werden zur Baumschule in der Soi Chaiyapruk 2 gebracht und dort als Düngemittel für das Anpflanzen von Bäumen wiederverwertet, einem öffentlichen Projekt der Stadt.

Nong Nooch gibt 30 Millionen Baht für Teilnahme an Gartenausstellung 2014 in China aus

Phasakorn Channgam
Stadtsprecherin Yuwathida Jeerapat gab bei einer Pressekonferenz bekannt, dass die Stadtväter bereits mit den Vorbereitungen zur Gartenausstellung im Jahr 2014, an der mehr als 40 Länder teilnehmen beginnen. Die Ausstellung wird in Tsingtao, China, stattfinden und Pattaya entsendet ein Team vom Nong Nooch Tropical Garden dorthin. Nong Nooch wird mehr als 30 Millionen Baht zur Kreation eines Gartens sponsern.
Yuwathida sagte, dass diese Ausstellung Pattayas mehr Touristen aus China anlocken wird, da mehr als 15 Millionen Besucher zu der Schau erwartet werden, die vom August is Oktober 2014 veranstaltet wird.
Die beiden Städte verhandeln auch über ein neues Pattaya-Tsingtao Koordination Zentrum in Tsingtaos Rubber Valley.

Yingluck versichert: Keine Verzögerung der Arbeiten der Regierung wegen Ministerwechsel

Yingluck Shinawatra bei einem Interview.

MCOT. Ministerpräsidentin Yingluck Shinawatra versicherte gegenüber der Presse am 3. November, dass der kürzlich erfolgte Ministerwechsel keinesfalls die Arbeit der Regierung beeinträchtigen wird, da die Administration mehr auf Politik als auf Personalitätsprinzip gerichtet ist.
Sie sagte außerdem in ihrem wöchentlichen Fernsehprogramm „Yingluck Regierung trifft Leute“, dass sie sich für den Wechsel im Kabinett entschlossen habe, da zwei Minister ausgetreten seien: Yongyuth Wichaidit als Vizepremier und Innenminister und Theera Wongsamut als Landwirtschafts- und Kooperationsminister.
She said die Umwälzung involvierte 23 Kabinettsminister, aber die meisten hätten ohnehin schon im Kabinett gearbeitet und nur ihre Aufgaben andere sind. Sie sagte, sie sei zuversichtlich, dass die Arbeit nunmehr flüssig durchgeführt wird.
Sie gab auch bekannt, dass sie selbst die Oberaufsicht des neuen Komitees für Sicherheitsmaßnahmen haben wird, um die Probleme im Süden Thailands zu lösen. Die Arbeit in diesen Gegenden gehöre aber zu den Verantwortlichkeiten des Internen Sicherheitskommandos (ISOC) und der Süd-Grenzen Provinzadministration.

IBM wählt Pattaya für „IBM Smarter Cities Challenge 2012“ aus

Leutnant Sythinant Hattawong, Bürgermeister Ittipol Kunplome, Kittipong Assawappitchayanont, und Gouverneur Khomsan Ekachai, geben den Startschuss für das Projekt „IBM Smarter Cities Challenge 2012.

Vittaya Yoondorn
Der IBM-Vorstand gab am 29. Oktober im Rathaus bekannt, dass Pattaya als eine von 33 Städten weltweit für die Teilnahme an der „IBM Smarter Cities Challenge 2012“ ausgewählt wurde. Anwesend waren bei der Verkündigung Gouverneur Khomsan Ekachai, Bürgermeister Ittipol Kunplome, Kittipong Assawapitchayont, Präsident der „IBM Smarter Cities Challenge 2012“, sowie der Direktor des Laem Chabang Piers, Leutnant Suthinant Hattawong.
Der Gouverneur und der Bürgermeister sprachen über die Zukunftspläne zur Entwicklung der Provinz Chonburi. Speziell Pattaya verbessere sich ständig bei der Sicherheit, der Verkehrsplanung zum Nutzen und Komfort der Touristen sowie bei der Beibehaltung von Sauberkeit und der Pflege der Umwelt.
Leutnant Suthinant Hattawong sagte, er sei glücklich, dass der Laem Chabang Pier dazu ausgesucht wurde, an der „ IBM Smarter Cities Challenge 2012“ teilzunehmen, und es sei sozial segensreich, mit 100 Städten auf der ganzen Welt zusammenzuwirken, um Strategien zur Modernisierung sich entwickelnder Städte zu erarbeiten.
Das erste Projekt wurde in Chiang Mai organisiert. Nun soll Pattaya zu einer noch vollkommeneren Stadt zum Wohle aller Bürger gemacht werden. Die Untersuchungen, die in Pattaya, Laem Chabang und Chonburi durchgeführt werden, begannen am 25. Oktober und dauern bis zum 15. November. IBM führt die Studien durch und wird helfen, Richtlinien zu entwickeln, um drei Hauptprobleme zu lösen: die Sicherheit der Stadt, effektive Verkehrsplanung und Pflege der Umwelt, da Laem Chabang der nationale Haupthafen und ein großer Wirtschaftsfaktor der Stadt ist.

Liberianer mit gefärbten „Dollarnoten“ verhaftet

Boonlua Chatree
Gleich acht Liberianer konnten am 24. Oktober 2012 verhaftet werden, die mit schwarz gefärbtem Papier Leute hereinlegten und ihnen vormachten, dass es sich dabei um echte US-Dollarscheine handle. Sie hatten bereits viele Europäer, hauptsächlich unbedarfte Touristen oder Ausländer, auch deutsche Frauen waren darunter, damit hereingelegt und viele Millionen Baht daran verdient. Sie hatten den Leuten vorgemacht, dass sie, falls sie ihnen die Scheine abkauften, diese nur mit einer speziellen Chemikalie „waschen“ müssten, um echte Dollarscheine zu erhalten. Gier und Dummheit verleitete viele der Leute dazu, den Betrügern zu glauben. Sie hatten ihr Unwesen lange Zeit auch in Pattaya getrieben, aber auch in Bangkok wie in der Soi Cowboy oder der Soi Nana.
Nun erstattete ein australischer Tourist gegen diese Gauner Anzeige, denen er 5 Millionen Baht in den Rachen geschmissen hatte.
Vier Columbianer wegen Raubüberfällen festgenommen
In einem weiteren Fall war die Polizei erfolgreich: vier Columbianer konnten am 27. Oktober 2012 festgenommen werden, die seit mhr als zwei Monaten im Raum Pattaya und Bangkok Raubüberfälle verübt hatten. Die vier Gangster hatten jeder einen spanischen Reisepass. Bei ihnen wurden außerdem Armbanduhren, Digitalkameras, Handys, Laptops, Ketten, Amulette, Ringe und vieles mehr gefunden.

Räubereien mit Betäubungsdrogen nehmen wieder überhand

Deutscher wird betäubt und um 500.000 Baht erleichtert
Teerarak Suthathiwong
Hartmut Lothof, 66, ein Deutscher, wurde am 27. Oktober bewusstlos in seinem Zimmer in einem Hotel in der Soi Buakaw, von seinem Freund Michael Kaschode, 60, aufgefunden. Herbeigerufene Ärzte und Polizei stellten fest, dass er mit Drogen betäubt worden war. Er wurde ins Pattaya Memorial Hospital verbracht.
Eine Kassiererin des Hotels sah Lothof mit einer Thai in sein Zimmer gehen, was von diesem später bestätigt wurde. Er wollte Geld wechseln lassen und auf dem Weg hatte er eine Frau kennengelernt, die sich ihm für Sex anbot. Er nahm sie mit und sie machte ihm Kaffee, woraufhin er das Bewusstsein verlor. Das kurze Intermezzo hatte ihm zwar nicht, wie anderen Freiern vorher, das Leben gekostet, sondern „nur“ 100.00 Baht und 12.000 Euro.

Italiener wird ebenfalls betäubt und ausgeraubt
Boonlua Chatree
Drei Tage vor dem Vorfall mit dem Deutschen, passierte dem Italiener Vito Giannuzzi, 70, dasselbe. Auch er wurde bewusstlos in seinem Zimmer im Classic Inn Hotel in Central-Pattaya vom Zimmermädchen aufgefunden und ins Memorial Krankenhaus verbracht.
Die Überwachungskamera zeigte den Italiener wie er mit einer molligen Frau mit hellerem Haar das Hotel betrat, die später gegen 4 Uhr früh wieder ging. Bis jetzt konnte nicht festgestellt werden, ob und was gestohlen wurde, da der Italiener sich immer noch in Intensivpflege befindet.

Inder müssen 25.000 Baht für angeblichen Schaden an Jetski blechen

Boonlua Chatree
Es nimmt anscheinend doch kein Ende mit den Jet-Ski Betrügereien. Anscheinend haben doch mächtige Leute, wie gemunkelt wird, ihre Hände bei diesem Geschäft im Spiel.
Am 3. November machten Jaspret Singh, 34, und Chuadet Dawan, 34, Anzeige bei der Polizei, weil sie von dem Jet-Ski-Verleiher, Pornsuphan Phoomnok, 25, betrogen worden waren.
Die Polizei brachte ihn zur Station, wo der Mann zugab, 25.000 Baht von den beiden Touristen fälschlicherweise erpresst zu haben. Die beiden hatten angeblich einen Kratzer auf dem Jet-Ski hinterlassen. Pornsuphan und sein Freund hatten sich schon über das leicht verdiente Geld gefreut und niemals damit gerechnet, dass die Touristen Anzeige erstatten würden.
Sie wurden dazu verdammt, das Geld an die beiden Inder zurückzugeben, die daraufhin die Anzeige zurückzogen. Was wahrscheinlich ein Fehler war, denn bei dem nächstbesten Kunden werden die Betrüger es wieder versuchen.

Italiener wird brutal zusammengeschlagen

Boonlua Chatree
Marco Pietta, 57, ein Italiener, wurde am 22. Oktober 2012 in seinem Zimmer im HP Apartment, Theprasit Road, mit Waffen bedroht und entsetzlich verprügelt. Dabei erlitt er schwere Verletzungen und wurde nach Auffinden ins Bangkok Hospital Pattaya verbracht. Den Spuren nach wurde das Zimmer nach Wertsachen durchsucht.
Die Überwachungskamera zeigte als Angreifer zwei Thaimänner und eine Thaifrau mit einem Kind auf dem Arm, die der Schlägerei gelassen zusah. Zeugen, die den Italiener kennen, gaben an, dass die Frau vermutlich die ehemalige Freundin des Italieners sei, die aus Rache, da er nun eine neue Freundin hat, dies beauftragt habe. Wie die Spuren ergaben, wollten die Männer den Italiener wahrscheinlich zu Tode prügeln, wurden aber durch das Auftauchen von anderen Leuten gestört und flohen.

Beraubte Australierin findet ihren Schmuck in Schmuckladen

Jacqueline Christopher findet Teile ihres Schmucks.

Teerarak Suthathiwong
Nachdem der Australierin Jacqueline Christopher, 60, am 28. September 2012 in ihrem Haus Schmuck im Wert von 10 Millionen Baht geraubt wurde, ließ sie die Sache nicht auf sich beruhen, sondern suchte gemeinsam mit ihrem Thai-Ehemann Sarawut Sukhmuen, 50, selbst nach ihrem Schmuck. Am 29. Oktober wurde sie fündig: im Schmuckladen Manasporn Jewels von Tesco Lotus in Nordpattaya fand sie Teile ihres Schmucks im Wert von 500.000 Baht und verständigte sofort die Polizei, die all den Schmuck sofort beschlagnahmte.
Jarida, eine Angestellte gab an, dass die Eigentümerin des Ladens nicht anwesend wäre. Sie sagte, dass der Schmuck von einer Thai mitlleren Alters im Geschäft verkauft worden war. Die Überwachungskamera war zu diesem Zeitpunkt noch nicht angebracht gewesen, so dass es keine Fotos von der Frau gibt. Die Eigentümerin Manasporn Wornurai, 50,wurde wegen Hehlerei verhaftet.

Deutscher Swimmingpool-Firmenchef stirbt bei Motorradunglück

Boonlua Chatree
Es ist noch nicht ganz geklärt, wie es zu dem Unfall in den frühen Morgenstunden vom Samstag den 3. November 2012 kam, den der Deutsche Michael Lambauer, 39, in der 2. Jomtien Road hatte.
Michael, der geschäftsführende Direktor der gutgehenden Swimmingpool-Firma Lomatec, war mit seiner erst kürzlich gekauften Harley Davidson tödlich verunglückt. Michael war Mitglied eines lokalen Harley Davidson Clubs gewesen.
Es wird vermutet, dass er mit überhöhter Geschwindigkeit, wie Zeugen aussagten, und unter Alkoholeinfluss gefahren sei und entweder einem Hindernis ausweichen musste, in der Kurve zum Schleudern kam, was den Unfall verursachte oder gegen einen Pfeiler geprallt war – auf dem aber keine Spuren eines Aufpralls zu sehen waren. Es war auch den Spuren nach kein anderes Fahrzeug an dem Unfall beteiligt gewesen.

Polizeinachrichtenen

Ire wird tot aufgefunden
Vilai Tonwanghin, 54, ein Arbeiter bei Mister Pool Service, fand am 31. Oktober 2012 den Iren Sean Muire Burgess, 59, tot in seinem Swimmingpool vor, als er diesen reinigen wollte. Es wird vermutet, dass der Ire einem Herzinfarkt erlag.
Australier stirbt an Herzattacke
Am 30. Oktober wurde der Australier Robert William Greenfield, von seiner Frau Somjit, 47, tot aufgefunden. Er hatte stark erbrochen und über Schmerzen in der Brust geklagt. Sie holte ihm Medizin gegen Gas und als sie kam, war er bereits tot.
Teenager rauben Russin aus - verletzt
Zwei Teenager verletzten die Russin Jenniya Nikilina, 25, mit einem Messer bei einem Raubüberfall am 22. Oktober 2012. Anschließend entflohen sie. Der Polizei gelang es, sie später zu verhaften. Die minderjährigen Räuber hatten noch die Wertsachen, die sie der Frau entwendet hatten, an sich.
Irie wird bei Umarmung von Katoy beraubt
Steven Daid Perry, 51, rief am 1. November, dem Allerheiligen Tag, alle Heiligen an, nachdem er von einem Katoy bei einer Umarmung seines Geldes beraubt wurde. Der Katoy konnte festgenommen werden.
Walking-Street Taschendiebbande wird festgenommen
Am 24. Oktober konnte eine Taschendiebbande, bestehend aus einem Mann und zwei Frauen, die in der Walking Street ihr Unwesen trieb, verhaftet werden: Bancha Yosyingyong, 26, Darunee Bunkert, 49, und Sunet Kiewsa-ad, 45. Sie konnten festgenommen werden, da ihr letztes Opfer, der Amerikaner Malcolm M. Bashi, 68, schnell genug die Polizei gerufen hatte. Seine Wertsachen konnten bei den Dieben, die Frauen hatten sie in ihre Vagina gesteckt, gefunden werden.
Frau wird mit gefälschten Medikamenten und Cremes erwischt
Eine Hausdurchsuchung am 30. Oktober 2012 brachte bei La-ongdao Montree, 20, viele gefälschte und gefährliche Cremes für die Schönheit und nicht genehmigte Medikamente, alles im Wert von 500.000 Baht, zu Tage. Sie wurde verhaftet.