Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Zeugnisse bei deutschen Schulen in Thailand müssen in Deutschland anerkannt werden

Sollte dies nicht der Fall sein, ist die gesamte Schulzeit der Kinder auf solchen Schulen faktisch „nicht gültig“. Eine Schule in Thailand warb mal mit dem Spruch „Registriert als deutsche Auslandsschule beim Bundesamt für Auslandsschulwesen in Deutschland“.

Diese Behauptung war einfach nachzuprüfen und das Bundesamt hat eine solche Registrierung verneint. Sofort nach dem Besuch eines höheren Beamten der deutschen Botschaft wurde dies geändert, es stand nun bei der Werbung etwas ähnliches wie „Konform mit den Regeln des Auslandsschulwesen“. Jedem, der diese deutsche Schule besucht hat, würde sofort auffallen, dass dies nicht möglich sein kann. Das deutsche Schulwesen ist sehr modern, ein Chemieraum, eine Mindestanzahl an ausgebildetem Fachpersonal, eine bestimmt Anzahl an Klassenräumen, für die Klassen 1 bis 12, sind schon die wichtigsten Sachen die zu einer ordentlichen Schule gehören. Nun wurde die Werbung wieder geändert in „erste und einzige deutsche Auslandsschule in Ost-Thailand“. In der Wikipedia Liste sind in ganz Thailand nur zwei deutschsprachige Schulen angegeben, die Schweizer Schule in Bangkok und die Christliche Deutsche Schule in Chiang Mai.
Einer der wichtigsten Punkte einer deutschen Schule ist auch, dass die Zeugnisse in Deutschland anerkannt werden. Dies entscheidet die Kultusministerkonferenz. Ich weiß nicht, ob es bei dieser angeführten Schule, trotz Werbung mit deutschen Schulabschlüssen, solch eine Anerkennung gibt. Ich habe auch die angebliche Lizenz und Prüfung durch das Thailändische Bildungsministerium untersucht. Dort wusste man zu diesem Zeitpunkt von dieser Schule nichts. Die Damen und Herren in diesem Amt sprechen sehr gut Englisch, so dass jeder dies ganz einfach nachprüfen lassen kann.
Ein Expat


Zum Europäischen Rettungsschirm ESM und den EZB Staatsanleihen

Es scheint, dass momentan alles einem weltweiten finanziellen und wirtschaftlichen Zusammenbruch entgegensteuert, wenn nicht endlich Verstand und Vernunft einkehren und dem hirnlosen Euro-Rettungswahn ein Ende bereitet wird. Und das liegt an den Unfähigen in den EU-Regierungen, die offenbar in bezug auf Finanzwirtschaft und Regieren weder Sachverstand noch Verantwortungsbewusstsein haben. All die großmäuligen Bankenbosse, Bankenmanager und Wirtschaftsbosse sowie die staatlichen Finanzminister/innen sollten durch wirklich fachkundige Fachkräfte ersetzt werden, die nicht für ihre eigene Machtgier, ihr eigenes Image und nicht nur für den eigenen Gewinn wirtschaften, sondern für den Staat und damit für das Volk. Der Gipfel des Wahnsinns ist dabei die Idiotie, dass Schulden in unbegrenzter Form gemacht werden sollen. Wenn man bedenkt, dass in der EU die größten Schuldenmacher in der deutschen Regierung stecken und das eigene Land in einen ungeheuren Schuldenberg getrieben haben, ausgerechnet dort, wo die Großmäuligsten sind, dann kann es dem nachdenklichen Bürger vor Wut und Verzweiflung den Hut hochjagen. Allein der verantwortungslose Schwachsinn der EURO-Einführung hätte von der deutschen Regierung und von den EU-Köpfen in Brüssel verhindert werden müssen; zuerst hätten sämtliche EU-Staaten schuldenfrei sein müssen und jeder Staat über ein respektables Finanzpolster verfügen müssen. Kommt aber einmal eine Person, die sparen und die Staatsfinanzen richtig handhaben kann, dann kommen jene Verantwortungslosen, welche das Gesparte wieder für unsinnige Dinge verpulvern, und zwar ohne Rücksicht auf Verluste und einen möglichen staatlichen Zusammenbruch. Und das andere Schlimme dabei ist noch das, dass die Bevölkerung jedes Staates, in dem so gehandelt wird, das Ganze als Vorbild nimmt und gleichermaßen handelt. Folglich sind nicht nur die Staaten rettungslos verschuldet und können ihren Schuldenberg niemals mehr abbauen, sondern es ist auch die Bevölkerung, die gesamte Wirtschaft und die Banken, die in gleicher Art und Weise handeln. Letztendlich muss durch die ganze Misswirtschaft in jedem Land die Bevölkerung für die Schulden aufkommen, die durch die Regierenden, die Wirtschaft und die Banken gemacht werden. Bezüglich der EZB, die Staatsanleihen von maroden Staaten aufkaufen will: Das entspringt einer totalen Unvernunft, denn ein solches Handeln kann erst recht zu einem völligen finanziellen Zusammenbruch führen, und zwar nicht nur in der EU.
Achim Wolf


Seebad? Welches Seebad?

Sehr geehrte Redaktion,
Mir liegt eine Frage auf dem Herzen. Immer wieder lese ich von einem „Seebad Pattaya“. Wenn man die international erforderlichen Kriterien kennt, welche es gilt zu erfüllen, dann kann niemand glauben das Pattaya ein Seebad ist. Anfangs glaubte ich noch, die Bezeichnung Seebad bezüglich Pattaya sei scherzhaft bzw. ironisch gemeint. Mittlerweile muss ich aber erkennen diese Bezeichnung wird auch in Ihrer Zeitung absolut ernsthaft und immer wieder dargestellt. Schmückt sich da eine Stadt oder einige ihrer Bürger mit falschen Federn? Oder ist die Stadt Pattaya im Besitz einer entsprechenden Urkunde ausgestellt von einer international anerkannten Institution? Ich glaube nicht.
Herzliche Grüße aus dem kalten Deutschland,
H.-D.Volkmann
Anmerkung der Redaktion: Schön wieder einmal von Ihnen zu hören. Natürlich hat Pattaya die offizielle Bezeichnung „Seebad“ noch nicht. Aber wer wird denn so kleinlich sein. Pattaya liegt am Meer und darin baden viele Leute – also kann man es auch so nennen. Hier herrschen eben ein wenig andere Kriterien als im so akkuraten (und kalten) Deutschland.


Falsche Polizisten (oder doch echte?) schlagen wieder zu

Sieben oder acht als Polizisten verkleidete Banditen wollten kürzlich meine Frau einschüchtern, da wir bei uns leise Musik in der Bar spielen hatten. Wir machten Fotos von denen und wurden barsch ermahnt, dass wir dies nur mit ihrer Erlaubnis machen dürfen. Zwei von ihnen hatten ihre Gesichter verhüllt. Das wirft die Frage auf, ob sie nicht doch „echt“ waren. Sie verschwanden schließlich, als sie herausfinden mussten, dass sie keinen einzigen Baht erhalten würden.
Das Problem an der Sache ist aber dies: Pattayas Image wird dadurch immer schlechter!
Ein Barbesitzer am See


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Zeugnisse bei deutschen Schulen in Thailand müssen in Deutschland anerkannt werden

Zum Europäischen Rettungsschirm ESM und den EZB Staatsanleihen

Seebad? Welches Seebad?

Falsche Polizisten (oder doch echte?) schlagen wieder zu

 

Der Briefkasten: Das Forum für Leser

Bitte schicken Sie Ihre Kommentare über Reportagen in unserer Zeitung an:
Redaktion Pattaya Blatt
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, 20260, Thailand
Email:
[email protected]
Wir freuen uns über Briefe mit Meinungen jeglicher Art von unseren Lesern.
Wir behalten uns das Recht vor, Briefe zu korrigieren und falls notwendig zu kürzen.