|
„Yutakarnnava Chonburi“ gewinnt Langboot Rennen 2012
(Von links) Ein Repräsentant der „Yutakarnnava“
erhält den Prinzessin Sirindhorn Pokal, ein anderer der „Thepprathanporn“ erhält
den Prinzessin Somsawali Pokal.
Phasakorn Channgam
Am 18. November 2012 hatte Wittaya Kunplome, Präsident von Chonburi PAO
gemeinsam mit dem Gemeindebürgermeister von Nongprue Mai Chaiyanit den Vorsitz
beim 12. Interasien Langboot Wettbewerb Pattaya um die Pokale von Prinzessin
Sirindhorn und Prinzessin Somsawali. Der Wettbewerb fand vom 17. bis 18.
November 2012 auf dem Mabprachan Wasserreservoir statt.
Bürgermeister Mai Chaiyanit sagte: „Die diesjährige Veranstaltung wurde vom
Thailändischen Health Promotion Foundation Fund unter dem Motto ‚Bootrennen ohne
Alkohol’ gesponsert. Verkäufe von jeglichem Alkohol innerhalb des Renn-Bereiches
sind verboten, um den Wert der Tradition und Kultur dieser Rennen zu bewahren.“
(Von links) Wittaya Kunplome, Somsri Hanannthasut
und Mai Chaiyanit.
Am diesjährigen Turnier nahmen 28 Boote teil. Sie waren aufgeteilt in
verschiedene Klassen: Große Langboote (A) mit 55 Ruderern im Wettbewerb um den
Pokal von Prinzessin Sirindhorn, kleine Langboote (A) mit 30 Ruderern im
Wettbewerb um den Pokal von Prinzessin Somsawali, große Langboote (B) mit 55
Ruderern, kleine Langboote (B) mit 30 Rudereren und Internationale Boote mit je
12 Paddlern. Nachbarländer wie Indonesien, Malaysia, Myanmar, Kambodscha, Macau
und Laos nahmen an diesem Rennen teil.
Das Finale am 18. November 2012 fand bei starkem Wind und Dauerregen, der hohe
Wellen verursachte, die zu einem Hindernis für den Wettbewerb wurden, statt.
Einige Boote kippten dadurch sogar um und konnten das Rennen nicht fortsetzen.
Die Zuschauer aber blieben beharrlich auf ihren Plätzen und feuerten die
Bootsleute weiter an.
Sieger des 12. Pattaya Langbootrennen 2012 in der Klasse Große Langboote A wurde
das Team „Yutakarnnava“ von der Marine in Sattahip. Die Ruderer gewannen den
Prinzessin Sirindhorn Pokal, sowie 100.000 Baht. Zweiter wurde „Tapfahthanarat“
aus Pitsanulok, die ebenfalls einen Pokal sowie 50.000 Baht erhielt und Dritter
wurde „Jaomae Praduthong 2“ der Marineoffiziere aus Sattahip, die einen Pokal
und 30.000 Baht erhielten. Das Team „Pornprakaew“ wurde Vierter und erhielt
einen Pokal und 10.000 Baht.
In der Klasse große Langboote B war das Boot „Saosuay Supapron“ aus Roi-Ed der
Sieger, Zweiter wurde „Jao Khunnen“ aus Nakjornpathom, Dritter das Boot
„Pornjanphen“ aus Pijit und Vierter wurde „Jaomae Praduthong“.
In der Klasse kleine Langboote A war der Sieger das Boot „Tepprathanporn“ aus
Nakhorn Pathom, Zweiter wurde „Sao Muangphet“ aus Phetburi und Dritter wurde das
Boot „Puangthip“aus Phetchabun.
In der Klasse kleine Langboote B hieß der Sieger „Jaomae Luangjan“ aus
Chanthaburi.
Das Ergebnis in der Internationalen Klasse mit 12 Paddlern lautet: Sieger das
Boot „Thailand A“, Zweiter „Thailand B“, 3. Kambodscha und 4. Laos.
Thailand A gewinnt beim Internationalen Rennen der
Langboote mit 12 Paddlern (Drachenboot) (schwarze Kleidung).
|
|
 |
Schweizer Olympiateilnehmer siegt beim 19. Triathlon in Phuket
Phasakorn Channgam
Der Schweizer Ruedi Wild blieb bei seiner ersten Teilnahme am Laguna Phuket
Triathlon-Wettbewerb gegen ein starkes Feld erfolgreich und holte sich den Titel
in 2:29:22 Stunden. Der Deutsche Tim Meyer wurde mit nur 9 Sekunden Verspätung
Zweiter. Zwei italiener kamen danach ins Ziel, Alberto Cassadei wurde Dritter
und Massimo Cigana Vierter. Der Österreicher Simon Agosto wurde Fünfter.
Der Ex-Champion Chris Lieto, der lange geführt hatte, kam nur als Siebter ins
Ziel, da er an einer Fußverletzung litt.
Insgesamt nahmen 700 Arhlethen aus jeder Altersgruppe und 40 Nationen am
Triathlon teil, der sich aus 1,8 km Schwimmen, 55 km Radfahren und 12 km Laufen
zusammen setzte.
Eine weitere Olympiateilnehmerin war bei den Frauen erfolgreich, die Tschechin
Radka Vodickova. Sie siegte allerdings bereits zum dritten Mal.
Pattayas Sportler wetteifern bei den 2. Phitsanulok Spielen
Vittaya Yoondorn
Am 21. November 2012 hatte der Stellvertretende Bürgermeister Wattana
Janthaworanont den Vorsitz bei einem Treffen zur Vorbereitung und Teilnahme von
Sportlern bei den 2. PAO-Schüler-Spielen Thailands.
Wattana informierte darüber, dass die Schulen aus Pattaya die Ostregion bei der
Finalrunde auf nationaler Ebene bei den Phitsanulok Spielen vom 19. – 28.
Dezember 2012 im Zentralstadion von Phitsanulok vertreten dürfen.
Sie werden in den 6 nachfolgenden Kategorien teilnehmen: Männlich U12: Footsall,
Männlich U 14-17: Volleyball, Weiblich U 16: Beach Volleyball, Männlich und
Weiblich U 12-18: Patong, Männlich und Weiblich U 12-18: Sepak Takraw und
Männlich und Weiblich U 12-16: Leichtathletik.
Die Trainer wurde angewiesen, das Training für die Teilnehmer ab 23.November
2012 im Stadium der Jugend in der Soi Wat Bunyakanchanaram aufzunehmen, damit
sie gut vorbereitet in Phitsanulok mitmischen können.
Interessierte Einwohner, die sich das Training anschauen möchten, können dies im
Stadion der Jugend in der Soi Wat Bunyakanchanaram jeweils von 9 am bis 4 pm
tun. Weitere Informationen erhält man in der Bildungsbehörde unter 038-253217
und 038253233.
|
|
|
