Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Hilton Pattaya feiert zweijähriges Jubiläum im Horizon

(Von links) Dhaninrat Klinhom, GM Philippe Kronberg und Umaporn „Poo“ Rachatawattanagul lauschen der Rede von Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh (2. von rechts).

Elfi Seitz

Gleich mit zwei Partys wurde das zweijährige Jubiliäum des Hilton Hotels begangen. Die erste Party am 29. November 2012 war ein so genannter „Flash Mob Dance“ in der Suncane-Zone, um die Gäste des Hotels zu erfreuen und zu überraschen. 60 Angestellte nahmen daran unter Leitung von Peta Ruiter, der Direktorin für Geschäftsentwicklung, teil. Jugendliche vom Praw Studio und von der Human Help Network Foundation(HHN), unter Leitung von Radchada Chomjinda, nahmen ebenfalls daran teil und zeigten ihr Können darin. Die Hotelleitung revanchierte sich bei ihnen und 30 Prozent aller Einnahmen von Sonderpaketen, die zwischen dem 29. November und 6. Dezember von Kunden angefordert wurden, werden an die HHN Foundation weitergeleitet.
Die zweite Party, für geladene Gäste und die Presse, fand auf der Dachterasse „Horizon“ am 7. Dezember statt. Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh war der besondere Ehrengast, neben den vielen anderen hochgestellten Persönlichkeiten.
Dhaninrat „Sunday“ Klinhom, der Marketing-Kommunikations Manager des Hotels, führte, unterstützt von der hübschen Umaporn „Poo“ Rachatawattanagul, durch das Programm. Als Erstes stellte Sunday den neuen Generalmanager des Hotels, Philippe Kronberg, vor, der erst einige Tage vor den Partys eingetroffen war, um seine Stelle zu übernehmen.
Philippe hielt eine kurze, aber zündende Ansprache, in der er sich für die herzliche Aufnahme bedankte und versprach, sein Möglichstes zu tun, das Hotel, das bereits sehr viele Auszeichnungen in der kurzen Zeit seines Bestehens erhalten hatte, noch zu weiteren Höhen zu führen.
Ronakit Ekasingh sagte in seiner Rede, dass Hotels wie das Hilton, zum guten Ruf von Pattaya beitragen und dass dadurch viele sehr gute Gäste in die Stadt strömen. Auch er hieß den neuen Generalmanager herzlich willkommen und sagte, dass er sich auf eine gute Zusammenarbeit freue.
Radchada Chomjinda, die Direktorin vom Human Help Network Thailand, durfte sich besonders freuen, da ihr vom Hotelmanagement an diesem Abend eine Spende von 66.930 Baht übergeben wurde.
Ein tolles Showprogramm mit Trommlern und Tänzern wurde anschließend gezeigt.
Den Gästen wurden hervorragende Weine und Champagner serviert und die hübschen Kellnerinnen boten immer wieder von den feinen und sehr wohlschmeckenden Snacks an.
Ein weiterer Höhepunkt war die Verlosung von sehr schönen und wertvollen Preisen, über die sich die Gewinner herzlich freuten.
Erst zu später Stunde verabschiedeten sich die Gäste, nicht ohne vorher dem Generalmanager und dem Personal ihr herzlichen Glückwünsche zu entbieten.

(Von links) Gerard Walker, Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh, GM Philippe Kronberg und Peta Ruiter übergeben Radchada Chomjinda (Mitte) einen Scheck über 66.930 Baht.

Praw Studio Schüler und Kinder von der Human Help Network Stiftung Thailand und das Komitee beim Gruppenbild.

Der größte Flash Mob Dance in Pattaya wird von Angestellten des Hilton Hotel gezeigt.


Traumhochzeit im Royal Cliff verbindet Vathanai und Amaraphas

Das offizielle Hochzeitsfoto: (von rechts) Die Mutter der Braut Uthaiwan Threetanyutakul, die Mutter des Bräutigams Panga Vathanakul, Chonburis Gouverneur Khomsan Ekachai, Vizeministerpräsident Chumpol Silpa-archa, das Brautpaar, Duangmal Silpa-archa, die Tochter des Vizeministerpräsidenten, Vitanart Vathanakul und Chan Vathanakul, der Vater des Bräutigams.

Warunya Thongrod
Der 8. Dezember war ein wunderbarer Tag, wie geschaffen für die Traumhochzeit, die im Royal Cliff Beach Resort von Vathanai Vathanakul, dem Vizepräsidenten der Hotelgruppe und der schönen Schauspielerin und Miss Thailand World 2008, Ummarapas Julkasian, inmitten exklusiver Gäste stattfand.
Bereits am Morgen wurde die kirchliche Trauung in der St. Nikolaus Kirche durchgeführt. Daran nahmen nur Familienmitglieder und enge Freunde teil.
Am Abend fand am Inifini Pool eine Cocktailparty statt, um das Fest des Jahres im Royal Cliff auch festlich zu begehen. Jeder der dabei war, musste zugeben, dass es eine absolut elegante Angelegenheit war.
Thailands Vize-Ministerpräsident und Tourismus- und Sportminster Chumpol Silpa-archa mit Gattin Duangmal waren die besonderen Ehrengäste des Abends. Es gab aber viele andere hochrangige Gäste, unter anderem Chonburis Gouverneur Khomsan Ekachai, Ann Thongprasom, Somrak Narongvichai von Thai TV Channel 3, Kai Varayuth, Suchao Pongvilai, Dilok Thongwattana.
Die Pattaya Mail Media Gruppe war vertreten durch Generalmanager Kamoltheep Malhotra und seiner Begleitung Nachawan Kanawattanakul.
Der Sänger Tong Phakornmai sang für das Brautpaar einige Lieder, unter anderem „Mehr als Liebe“ (Maak Kwa Rak).
Und mehr als Liebe verbindet dieses hübsche Paar nach eigenen Worten. So sagte Vathanai: „Sie ist exakt die Frau meiner Träume. Sie ist nett, hilfsbereit, verständnisvoll, wunderschön, sophistisch, ehrlich und alles, was ich mir von einer Frau wünsche“.
Die Braut wiederum pries ihren Bräutigam mit folgenden Worten: „Bereits als wir uns vor einem Jahr zum ersten Mal trafen, es war bei der Markennamesänderung des Hotels, war ich von ihm schwer beeindruckt. Seine Ruhe, Freundlichkeit und Höflichkeit, seine romantische Ader aber auch seine Führungsqualitäten erweckten in mir den Wunsch, ihm immer nahe zu sein – und von nun an sind wir das für immer“.
Die Eltern des Bräutigams, Panga und Chan Vathanakul jedenfalls sind mit der Wahl des ältesten Sohnes voll einverstanden. Und auch die Mutter der Braut, Uthaiwan Threetanyutakul liebt ihren Schwiegersohn schon jetzt wie ihren eigenen Sohn.

Vizeministerpräsident Chumpol Silpa-acha hält eine Rede und das Brautpaar lauscht andächtig.

Die mehrstöckige Torte wird vom Brautpaar angeschnitten.

Die kirchliche Trauung in der St. Nikolaus Kirche wird von den Priestern (von links) Dr. Michael Picharn, Pastor Joseph und Michael Weera durchgeführt.

An der Seite ihres Schwagers Vitanart Vathanakul fährt die Braut vor der Kirche vor..

...und Seite an Seite fliegt das junge Ehepaar per Auto in den Siebten Himmel.

Die stolzen Eltern des Bräutigams, Chan und Panga Vathanakul (2. und 3. von links) sehen der Trauung in der Kirche zu.

Das strahlende Brautpaar ist dabei, die Kirche nach der Trauung zu verlassen.

Kamoltheep Malhotra und Nachawan Kanawattanakul , die Vertreter der Pattaya Mail Media Group bei einem Gruppenbild mit dem Brautpaar.


 


Pattayas hübschester, deutscher Junggeselle endet im Hafen der Ehe

(Hintere Reihe von links) Wolfgang Schmid, Ingeborg Schlag, Juergen Schlag, Tina Schmidt (Vordere Reihe) Ingo und Natthakarn.

Elfi Seitz
Meine Damen, jetzt darf sich keine von Ihnen mehr Hoffnungen machen: Ingo Räuber, der hübscheste, deutsche Junggeselle in Pattaya, ist im Hafen der Ehe gelandet.
Am 12. 12. 2012 war es soweit und Ingo, der Generalmanager der Pinnacle Gruppe, ehelichte unter freiem Himmel seine wunderschöne Braut Natthakarn Sinprasom. Pfarrer Fred Doell nahm dem Brautpaar am Strand vom Pinnacle Resort um 17 Uhr, im Schein der untergehenden Sonne, das Ehegelübde ab.

 Hannes Naschberger, Heike Hobmaier, Thomas Hobmaier stehen hinter dem Brautpaar.

Die Braut trug ein außergewöhnlich schönes, weißes Brautkleid mit Schleppe, das besonders durch seine raffinierte Schlichtheit bestach. Von ihrem Hinterhaupt fiel ein weißer Schleier bis auf den Rücken und sie trug ein buntes Braut-Bouquet in den Händen. Sie schritt mit zwei Blumenmädchen und zwei Brautjungfern langsam auf Ingo zu, der bereits beim Blumenaltar auf sie wartete. Trauzeuge war Ingos Boss und Freund, Dr. Vongbhum Vanasin, der Eigentümer der Pinnacle Gruppe.
Ingo trug einen eleganten, dunklen Anzug und sah darin umwerfend gut aus und seine leicht angegrauten Schläfen machten ihn nur noch attraktiver.

Nach der buddhistischen Trauung folgt das Familienfoto.

Man sah den beiden Brautleuten ihre tiefe Liebe zueinander an, als sie sich vor dem Priester in die Augen sahen und sich gegenseitig versprachen, sich immer - in guten wie in schlechten Zeiten – beizustehen und sich zu lieben und zu ehren, bis dass der Tod sie scheide.
Nach der kirchlichen Trauzeremonie sang Patrick Naumann das Lied „Ein Stern, der Deinen Namen trägt“ und viele der Gäste, stimmten darin ein und klatschten dazu.
In einem Teil des riesigen Gartens waren viele Tische weiß gedeckt und warteten darauf, dass die nahezu 300 geladenen Gäste Platz nahmen, während eine Band auf der Bühne romantische Liebeslieder spielte.
Das Büfett, das den Gästen geboten wurde, war vom Allerfeinsten – also ganz normal aus der Sicht betrachtet, dass das Essen im Pinnacle Resort immer ganz besonders gut ist. Wein und Sekt floss in Strömen und auch das gute deutsche Weihenstephaner und Paulaner ließen sich die Gäste schmecken.
Eine super Show wurde gleich danach von einem jungen Mann geboten, der mit seiner Parodie auf Michael Jackson Furore machte und viel Beifall erhielt, der sich noch verstärkte, als er einige Zauberkunststücke zum Besten gab.

Der Ringwechsel des Brautpaares nach thailändischem Ritual.

Wie sollte es auch anders sein: danach übernahm Peter Malhotra das Mikrofon, unterstützt von Tony, seinem Sohn. Beide sind seit langer Zeit gute Freunde von Ingo Räuber und sie gaben verschmitzt aus ihren Erfahrungsschatz mit ihm so einige Geheimnisse bekannt. Aber nicht nur das, Peter hielt eine wunderschöne Rede auf das Brautpaar und bezog die Mutter von Ingo, Erika, sowie die Eltern der Braut, mit ein. Anschließend rief er einige gute Freunde von Ingo auf die Bühne, von denen jeder irgend etwas Gutes über ihn erzählte. Wohlweislich nur Gutes, da Ingo in seiner Dankesrede vorher schon darum gebeten hatte, „nur Gutes über mich zu sagen. Wer was Schlechtes sagen will, soll das über meine Frau tun“.

Das Brautpaar spricht das Ehegelübde vor Pfarrer Fred Doell.

Peter rief nach all den Reden das Brautpaar und deren Eltern auf die Bühne, damit diese mit dabei sein konnten, als das Brautpaar die kunstvolle Hochzeitstorte anschnitt. Darauf folgte der Blumenstrauß-Wurf, auf den alle ledigen, jungen Mädchen schon gewartet hatten. Zwei junge Damen rangelten um den Strauß, den Natthakarn über ihren Kopf nach hinten geworfen hatte, Siegerin aber blieb schließlich eine der hübschen Brautjungfern.
Allgemeiner Tanz war danach angesagt und viele gingen auch wirklich zur Tanzfläche, um den schönen Abend mit schöner Musik und Tänzen zum Ausklang zu bringen.

Peter Malhotra (rechts) und Tony Malhotra, mit dem Brautpaar.



Spendengala im Hard Rock Hotel ist auch in diesem Jahr ein großer Erfolg

(links) Generalmanager Jorge Carlos Smith übergibt den Lieferwagen an Polizeioberst Khatcha Thatsart, den Kommandanten der Chonburi Polizeistation. Mit dabei sind der Vize-Flügeladjudant Kanit Permsub und Kunying Busyarat Permsub.

Phasakorn Channgam
Am 8. Dezember fand in der Hall of Fame des Hard Rock Hotels die Spendengala „11. Hard Rock Pattaya Charity Fundraiser 2012“mit einer Auktion und einem Konzert statt. Der Generalmanager des Hotels, Jorge Carlos Smith, hieß die Gäste willkommen, unter denen auch Kanit Permsub, Vizeflügeladjutant Ihrer königlichen Hoheit Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn, seine Frau Khunying Busyarat, und der geschäftsführende Direktor der Pattaya Mail Publishing Co. Ltd., Pratheep Malhotra, waren.

Vize-Flügeladjudant Kanit Permsup bei seiner Rede.
Vor Beginn des Konzerts übergab das Hotel einen viertürigen Isuzu-Kleintransporter mit einer Sirene für Notfälle an das Kinder-, Jugend- und Frauen-Schutzcenter und Center gegen Menschenhandel. Das Auto wurde aus Geldern diverser Wohltätigkeitsveranstaltungen des Hotels finanziert. Polizeigeneralmajor Khatcha Thatsart, Kommandant der Polizeistation Chonburi, nahm es dankend entgegen.
Vize-Flügeladjudant Kanit Permsub sagte in seiner Rede: „Bereits im 11. Jahr wird diese Spendengala vom Hard Rock Hotel organisiert, um der Gesellschaft zu helfen und für die Ausbildung unglückseliger Kinder zu sorgen. Die Einnahmen gehen an den Wohltätigkeitsfond Ihrer Königlichen Hoheit Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn zur Unterstützung des Gesundheitswesens von Menschen in armen Gegenden. Auch an die Melissa Cosgrove Kinderstiftung zur Förderung zahlreicher Projekte für benachteiligte Kinder mit HIV/AIDS, Straßenkinder, Kinder, die in Slums leben und Waisen in Thailand, Myanmar und Pakistan, sowie an die baufällige Volksschule Baan Huay Yai, um Renovierungsarbeiten vorzunehmen.

Pratheep Malhotra, geschäftsführender Direktor der Pattaya Mail media Gruppe hält eine seiner zündenden Reden.

Unter den seltenen Stücken, die zur Auktion kamen, waren Bilder Ihrer königlichen Majestäten, dem König und der Königin (gespendet von Bürgermeister Ittipol Kunplome), Bilder aus dem Besitz des Büros des königlichen Haushalts (gespendet von Vize-Flügeladjudant Kanit Permsup), eine Zeichnung des sehbehinderten Künstlers Wilson Goh und ein prachtvoll gerahmtes T-Shirt des thailändischen Künstlers Burin Bunsiwut (gespendet vom Hard Rock Hotel).
Nach der Auktion gab es ein Konzert mit der hauseigenen Band Joga Dance und „Kaem the Star“. Nach dem Auftritt der Popdiva wurde eine von ihr signierte Gitarre versteigert. Den Zuschlag bei 35.000 Baht erhielt Pasina Wachirananthakul, Eigentümerin von Pornchai Karn Electricity in Naklua.

Die Eglis Familie sponsert die stolze Summe von 300.000 um die Huay Yai Schule zu renovieren.

Die Belegschaft des Hard Rock Hotels hat viel Spaß.

Kaem the Star singt gemeinsam mit Schwester Ned.

Hier singt Polizeioberst Khatcha Thatsart mit dem berühmten Star.

Panisa Wachirananthakul blieb erfolgreich bei der Auktion um die Gitarre von Kaem (rechts neben ihr). Daneben die Verlierer der Auktion und ganz links, Pattaya Mails Tony Malhotra.

Hard Rocks Yoga Dance Band.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Hilton Pattaya feiert zweijähriges Jubiläum im Horizon

Traumhochzeit im Royal Cliff verbindet Vathanai und Amaraphas

Pattayas hübschester, deutscher Junggeselle endet im Hafen der Ehe

Spendengala im Hard Rock Hotel ist auch in diesem Jahr ein großer Erfolg