Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Hard Rock Hotel spendiert Kantine und Sanitärraum an Schule

Die Familie Eglis übergibt 300.000 Baht an Spenden für das Projekt.

Phasakorn Channgam

Am 30. November 2012 übergab Jorge Carlos Smith, der Generalmanager des Hard Rock Hotel Pattaya, gemeinsam mit einigen seiner Angestellten offiziell die neue Kantine und den Sanitärraum an Khanittha Phottsin, die Direktorin der Ban Chark Nok Schule in Huay Yai.
Die Ban Chark Nok Schule ist eine staatlich unterstützte Schule, die aber nur begrenzte Mittel des Bildungsministeriums erhält. Deshalb ist die Zuteilung der erforderlichen Mittel für die Entwicklung und Verbesserung der schulischen Einrichtungen durch Sponsoren wichtig. Gegenwärtig bildet die Schule vom Kindergarten bis zur Prathom 1-6 aus und hat derzeit insgesamt 254 Schüler, die von 8 staatlichen und 6 privaten Lehrer unterrichtet werden.
Nach der offiziellen Zeremonie wurden die Schüler und LehrerInnen, sowie die anwesenden Gäste vom Hard Rock Hotel Pattaya mit einem Mittagessen verwöhnt.
Das Budget für die Errichtung der Kantine und des Sanitärraumes kam von den Geldern, die bei verschiedenen Wohltätigkeitsveranstaltungen des Hotels eingenommen wurden.
Jorge Carlos Smith sagte dazu: „Als die Angestellten und Führungskräfte des Hard Rock Hotels erfuhren, dass die Kantine für die Schüler sehr verkommen ist und dringend einer Verbesserung bedurfte, haben sie impulsiv zugestimmt, zu helfen. Die Kinder brauchen zur Essenseinnahme einen ordentlichen Platz, der sauber und bequem ist. Die gleiche Situation gab es bei den Sanitärräumen. Und so wurde der Umbau gleichzeitig begonnen.“
Er führte weiter aus: „Diese Aktion lief unter dem Motto ‚Nimm dir Zeit freundlich zu sein’, das ständige Motiv der Hard Rock Hotels, welches in der täglichen Arbeit angewandt wird.“
So wurden heuer bereits 50.000 Baht an den Prinzessin Maha Chakri Sirindhorn Wohltätigkeits Fond, sowie weitere 50.000 Baht an die Melissa Cosgrove’s Kinder Stiftung gegeben. 300.000 Baht wurden als Anzahlung für einen Lieferwagen für das Children & Women Protektion und Anti-Menschenhandels-Zentrum (CWPC) gegeben.

Die Lehrer und Kinder der Schule freuen sich über die neue Kantine und die Sanitärräume.


Erfolgreiche Schüler erhalten ihre Zeugnisse

Priester Peter Patarapong Sriworakul verteilt die Zeugnisse.

Derek Franklin
Am Morgen des 8. Dezember 2012 versammelten sich 70 Absolventen der Redemptoristen Berufsschule für Behinderte, um ihre Abschlusszeugnisse in Empfang zu nehmen.
Nach zwei Jahren harter Arbeit hat jeder der Schüler den von ihm gewählten Kurs erfolgreich abgeschlossen: Informationstechnologie, Business Englisch sowie Reparatur von Elektronik und Datenträgern. Viele von ihnen waren diese beiden Schuljahre das ersten Mal, dass sie von zu Hause und den Familien getrennt waren.
Sie fanden hier Freunde gefunden und haben Ziele erreicht, von denen sie niemals glaubten, diese schaffen zu können. Viele haben sogar an lokalen, nationalen und internationalen Sportwettkämpfen teilgenommen.
Ihr Vertrauen und Selbstwertgefühl ist gewachsen und sie sind nun bereit, in die Arbeitswelt als Gleichberechtigte einzusteigen.
Bei der Abschlussfeier wurde jeder einzelne Schüler namentlich aufgerufen, um sein Zeugnis von Priester Patarapong Sriworakul, dem Präsidenten der Father Ray Stiftung, entgegen zu nehmen. Gleichzeitig wurde auch verkündet in welcher Sparte der Abschluss gemacht wurde und ebenso der Name des künftigen Arbeitgebers erwähnt.
Alle Absolventen hatten das Glück sofort an eine Arbeitsstelle vermittelt zu werden. Sie werden den gleichen Lohn und die gleichen Rechte wie nicht behinderte Angestellte erhalten.
Seit der Gründung der Schule im Jahr 1984 haben fast 2.500 junge Menschen mit Behinderung ihren Abschluss erreicht. Die Vereinten Nationen haben erklärt, dass die Redemtoristen Berufsschule für Behinderte in Pattaya die beste Schule dieser Art in Südost Asien ist und man ist stolz auf die Erfolgsquote und dies nicht nur bei der Ausbildung der jungen Menschen mit Behinderung sondern auch, indem sie ihnen die Möglichkeit gibt, unabhängige Mitglieder in der Gesellschaft zu werden.

Einige der erfolgreichen Absolventen.


CH CO-OP ist die neueste Attraktion im Redemptorist Center

Nun kann eingekauft werden.

Das Redemptorist Center ist nun um einen Bedarfsartikel Laden und Coffee-Shop reicher. Am 1. Dezember wurde unter Leitung des Präsidenten der Father Ray Stiftung, Priester Peter Patarapong Sriworakul und den Direktoren der Redemptorist Schule Udomchoke Choorat und Supachai Sathirasilapin, das neue Geschäft im wahrsten Sinn des Wortes einge„weiht“.
Der neue Laden heißt „CH CO-OP“ und die Schüler des Heims können dort Verkauf und Praktiken im Führen eines Geschäfts lernen. Im Laden gibt es aber auch neben Lebensmitteln und Bedarfsgegenständen aller Art auch Kunsthandwerk zu kaufen.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Hard Rock Hotel spendiert Kantine und Sanitärraum an Schule

Erfolgreiche Schüler erhalten ihre Zeugnisse

CH CO-OP ist die neueste Attraktion im Redemptorist Center