|
Pattaya feiert Weihnachten in allen Varationen
Royal Garden Plaza.
Pattaya Mail Team
Der 24. Dezember 2012 war geprägt von vielen richtigen Weihnachtsfeiern und
auch solchen, die für uns Deutschsprachige nicht ganz so verständlich sind.
Eigentlich begannen die Weihnachtsfeiern schon etliche Tage, ja manchmal
sogar Wochen vorher.
Fountain of Life
So wurde im Fountain of Life Center bereits am 13. Dezember 2012 gefeiert
und Schwester Jiemjit Thumpichai, die Direktorin, hatte ein wachsames Auge,
damit alles auch glatt ablief. Denn nicht nur Kinder aus dem Fountain of
Life waren dabei, sondern auch Kinder vom Mercy Center, Ban Jing Jai und dem
Child Protection and Development Center. Viele Repräsentanten von
verschiedenen Wohltätigkeitsorganisationen, darunter Lewis Underwood von den
Jesters, die sich unermüdlich um die Kinder im Heim kümmern, waren zur
Feierstunde erschienen. Und alle, Erwachsene wie Kinder, freuten sich über
den Besuch von Santa Claus, der viele Geschenke brachte.
Weihnachtsmesse und Feier wird in der „Jesus Christ Kirche“ begangen
Die Pastorin der „Church of Jesus Christ“, Mukda Maneeranjarassri, lud am
16. Dezember alle ein, mit ihr an einem Gottesdienst teilzunehmen und eine
schöne Weihnachtsfeier, übrigens bereits die 20., zu begehen. Bands spielten
auf, um die Gäste zu unterhalten und auch viele schöne Preise wurden
verlost.
Central Festival Beach hat den größten Weihnachtsbaum im Osten Thailands
Den größten Weihnachtsbaum – 25 m - an der Ostküste hatte das Central
Festival Pattaya Beach, die bereits den ganzen Dezember ein
Geschenk-Festival abhielten. Sie luden dazu Santa Claus und Santarina ein,
um die Kinder, aber auch die Erwachsenen zu unterhalten und zu beschenken.
Royal Garden Plaza hat die schönsten Lichter
Im Royal Garden Plaza konnten die Leute bereits seit 15. Dezember die
Werbung „Geschenke der Freude“ in Anspruch nehmen und bei der schönsten
Weihnachtsbeleuchtung der ganzen Stadt einkaufen gehen. Der Christbaum dort
konnte sich mit seinen 8 m Höhe ebenfalls sehen lassen.
Feiern am Heiligen Abend
Der Generalmanager vom Dusit Thani Hotel, Chatchawan Suphatchayanont, hielt
eine Weihnachtsfeier ab, um den Gästen für ihre Treue zu danken. Diese
revanchierten sich, indem sie zahlreich erschienen und alle festlich
gekleidet waren. Sie genossen das wunderbare Büfett, die kühle Brise vom
Meer, die gute Unterhaltung und die Freundlichkeit, die ihnen
entgegengebracht wurde.
Das Holiday Inn Hotel feierte ganz im Familien-Stil. Generalmanager Garth
Solly hatte Santa Claus und Santarina eingeladen, damit diese den Gästen und
Kindern Geschenke während der Feier überreichten. Natürlich gab es auch hier
Shows und Kinder aus dem Waisenhaus sangen Weihnachtslieder für alle.
Das Diana Inn Hotel feierte, indem es seinen vielen Gästen einen Tanz vom
Maree Stamm vorführen ließ. Die geschäftsführende Direktorin der Diana
Gruppe hatte die Gäste zur Weihnachtsfeier am Pool eingeladen. Kinder der
Father Ray Stiftung sangen Weihnachtslieder.
Das Thai Garden Resort, unter Leitung von Generalmanager Rene Pisters,
veranstaltete ein asiatisch angehauchtes Weihnachtsfest am Pool, denn Santa
Claus kam auf einem Elefanten angeritten. Es gab aber auch eine wunderschöne
Weihnachtsfee, die ihm half, die Geschenke an die Kinder und Gäste zu
verteilen. Kinder aus einer Schule, die vom Thai Garden Resort bereits seit
vielen Jahren unterstützt werden, sangen Weihnachtslieder und zeigten Tänze.
Die Walking Street Pattayas war natürlich wieder einmal am „heißesten“.
Hostessen aus den verschiedenen Lokalen warben in Mini-Santarina Kostümen um
Gäste und hatten süße Weihnachtsversprechungen auf den Lippen. Viele der
Besucher trugen Weihnachtshüte, Rentiergeweihe, bunte Perücken und auch
manche eigenartige Kostüme. Da in der Walking Street alles ganz anders ist,
war natürlich auch das Weihnachtsfest ein wenig anders und hatte einen
leichten Hauch von Karnevalstrubel an sich.
Traditionell und wunderschön ging es in der katholischen St. Nikolaus Kirche
zu. Eine heilige Mitternachtsmesse wurde gefeiert und Kinder zeigten Szenen
aus der „Heiligen Nacht“ in der Jesus Christus in der Wüste Palästinas
geboren wurde. Natürlich erklang auch das schönste Weihnachtslied, ohne das
ich persönlich mir Weihnachten nicht denken kann: „Stille Nacht“, das von
einem österreichischen Pfarrer und einem österreichischen Dorfschullehrer in
Oberndorf, Salzburg, an einem einzigen Abend geschaffen worden war. Nach der
Messe gab es noch kostenloses Essen, es wurden viele Preise verlost und alle
waren zufrieden und glücklich.
Natürlich gab es noch viel mehr Feiern in Pattaya. Leider können wir nicht
über alle berichten, das würde unseren Rahmen sprengen. Aber allen sei
gedankt, dass sie das schönste aller Feste auch in Pattaya aufleben lassen.
Fountain of Life.
Holiday Inn.
Church of Jesus Christ.
Diana Inn Hotel.
Thai Garden Resort (inks und oben).
St. Nikolaus Kirche.
St. Nikolaus Kirche.
Diana Inn Hotel.
Dusit Thani Hotel (oben und unten).
Central Festival Beach.
|
|
RC Jomtien übertrifft sich selbst bei der Weihnachtsfeier
Elfi Seitz
Der Rotary Club Jomtien war immer schon bekannt dafür, die schönsten
Feste auszurichten und die Weihnachtsfeier am 19. Dezember 2012 im Rossini
Restaurant des Royal Cliff Beach Resort übertraf ebenfalls wieder einmal alle
Erwartungen.
Viele Mitglieder, auch die aus anderen Rotary Clubs, waren dabei anwesend,
genauso wie deren Angehörige und das große Restaurant war voll besetzt. Alle
Gäste erhielten eine Santa Claus Mütze und die Kinder riesige Rentiergeweihe,
damit sie auch in die richtige Vorweihnachtsstimmung kommen konnten. Aus Mangel
an Schnee hatte man einen großen Papp-Schneemann als Gemälde aufgestellt, der
seinen Zweck, an weiße Weihnachten zu erinnern, aber hervorragend erfüllte.
Oldtimer Jimmy Sinatra unterhielt die Gäste mit stimmungsvollen Liedern und aus
dem CD-Spieler ertönten auch Weihnachtsklänge. Das Set-Menü war wunderbar – wie
anders sollte es im Royal Cliff Beach Resort auch sein?
Martin Brands war der bewährte Mann, der durch das abendliche Programm führte
und der auch Initiator der Geschenkaktion an alle Gäste war. Jeder Anwesende
erhielt eine wunderschöne Perlen- oder Steinkette. Besonders verdiente Damen um
den Club und Rotary erhielten bereits zu Beginn sehr schöne Ketten von Martin
persönlich überreicht. Verdiente Rotarier erhielten ebenfalls ganz besondere
Geschenke, über die sich alle sehr freuten.
Peter Malhotra, ehemaliger Rotary Gouverneur vom Distrikt 3340, hielt eine
schöne Ansprache, in der er wieder einmal die Vorzüge ein Rotarier zu sein,
besonders ins rechte Licht rückte. Danach aber rief er einen Mann auf, von dem
er sagte, dass dieser immer sehr großzügig ist was Spenden anbelangt. „Dabei
handelt es sich um Kenneth Whitty, der, wenn man ihn um ein Stück bittet, er
immer 20 gibt“ sagte Peter. Kenneth erhielt die Paul Harris Medaille, die
höchste Auszeichnung, die Rotary International zu vergeben hat. Er nahm sie, in
Gegenwart seiner Gattin Kanpticha Kongsombat, aus den Händen von Peter Malhotra
und Präsident Dieter Reigber dankbar und gerührt entgegen.
Es gab auch eine Verlosung von tollen Preisen und alle, die das Glück hatten,
solche zu ergattern, hatten große Freude daran.
Ein Gast, ein guter, alter Freund von Peter Malhotra, der Deutsche Peter
Strehlau hatte am selben Tag Geburtstag und ihm wurde von Jimmy Sinatra und
anschließend von allen Gästen, musikalisch gratuliert.
Es war ein wunderbares Fest und durch die Großzügigkeit des Clubs, allen voran
Martin Brands, war es eine sehr gelungene Einleitung auf das Weihnachtfest.
|
|
|
Silvesterfeier in Pattaya schlägt alle Besucherrekorde
Bürgermeister Ittipol Kunplome
und seine Mannschaft wünschen ein gutes Neues Jahr.
Pattaya Mail Team
Die längste Neujahrsfeier aller Zeiten wurde heuer in Pattaya veranstaltet:
ganze sieben Tage und Nächte nur Party, Party, Party.
Der Höhepunkt war natürlich der Silvesterabend am 31. 12. 2012 am Bali Hai
Pier, zu dem alle Stadtväter unter Leitung von Bürgermeister Ittipol
Kunplome erschienen waren, aber auch sein Bruder, der Leiter der Chonburi
Administration Wittaya Kunplome.
Den vielen Besuchern zufolge, die aus ganz Thailand, aber natürlich auch
Touristen aus allen Herren Ländern herbeigeströmt waren, um Pattayas Count
Down ins Jahr 2013 mitzuerleben, gab es laaaange Autoschlangen auf allen
Straßen Pattayas und alle Hotels waren restlos ausgebucht.
Alle Hotels, ob klein oder groß, veranstalteten natürlich auch ihre eigenen
Silesterfeiern, das taten auch viele Restaurants und Einkaufszentren und so
war für jeden Geschmack etwas dabei. Wie immer gab es neben den üblichen
Unterhaltungsprogrammen mit viel Musik, viel Tanz und vielen chinesischen
Shows auch Schönheits- und sonstige Wettbewerbe, ohne die Thais anscheinend
nicht auskommen können.
Wir setzen auf diesen Seiten so viele Fotos wie möglich, damit sich unsere
geschätzten Leser selbst ein Bild von den Feiern machen können.
Ach ja, und wir hoffen, dass alle unsere Leser einen tollen Rutsch ins Neue
Jahr hatten!
|
|
Österreichs Botschafter-Ehepaar spielt
Weihnachtsmann und Christkindl
Nach dem Einkaufsfest gibt es das
große Essensfest.
Elfi Seitz
Am 19. Dezember 2012 kamen der Weihnachtsmann und das Christkind
gemeinsam in Gestalt von Österreichs Botschafter Dr. Johannes Peterlik und
dessen Gattin Dr. Ria-Ursula Peterlik zu den Kindern des Child Protection &
Development Centers.
55 Kinder waren eingeladen worden, sich zum zweiten Mal in Folge Geschenke zum
Weihnachtsfest aussuchen zu dürfen. Wieder kamen alle im Toys’rUs im Central
Beach Festival zusammen. Diese Geschenkaktion war von Dr. Ria-Ursula Peterlik im
Vorjahr ins Leben gerufen worden.
Botschafter Dr. Johannes Peterlik
überreicht den Scheck an Supagon Noja, den Direktor des ATCC.
Radchada Chomjinda, die Direktorin vom Human Help Network,
einige deutsche VolontärInnen und Angestellte des Centers waren mit dabei, um
den Kindern beim Großeinkauf Hilfestellung zu leisten.
Es war eine Freude, den Kindern zuzusehen, wie genau sie alles Spielzeug
begutachteten, bevor sie sich endlich für eines entschieden. Den Kindern war
beim Ausuchen der Spielzeuge keine finanzielle Grenze gesetzt worden und alle
durften das wählen, was sie mochten, ohne auf den Preis sehen zu müssen.
(Von links) Generalkonsul Rudolf
Hofer, Botschafter Dr. Johannes Peterlik und Supagon Noja unterhalten sich
freundlich mit den Kindern.
Die Mutter von Dr. Ria-Ursula Peterlik war mitgekommen,
ebenso wie gute Freunde des Botschafters, Sumeth Sukapanpotharam,
geschäftsführender Direktor von TMDesign Co., Ltd. und dessen Gattin, die
versprachen, im nächhsten Jahr zu dieser Geschenkaktion mit beizutragen.
Mittlerweile versprachen sie, das Center mit Medikamenten und einem Wassertank
versorgen.
Die Kinder vom Child Protection &
Development Center bedanken sich bei dem Botschafter-Ehepaar mit einem
Weihnachtslied.
Natürlich war auch Generalkonsul Rudolf Hofer mit dabei, der,
wie schon im Vorjahr, die Kinder nach dem Einkaufsfest zu McDonalds einlud, um
sie mit ihren geliebten Hamburgern zu verköstigen.
Weiter ging die Bescherung im ATCC
Gleich nach dem Mittagessen ging es weiter ins ATCC
(Antimenschenhandel und Kindermisshandlung Center), wo sie von Direktor Supagon
Noja, den Lehrern und den Kindern freudig begrüßt wurden. Seine Exzellenz
Botschafter Dr. Peterlik, übergab die stolze Summe von 2,386.813 Baht an Khun
Noja, also fast zweieinhalb Millionen. Dieses Geld war dem Polizeiattache der
Österreichischen Botschaft in Bangkok für die Aufklärung eines Uhren Schmuggels
durch eine Thailänderin von Österreich nach Thailand laut thailändischem Gesetz
als Belohnung übergeben worden. Er und die Botschaft entschlossen sich, das Geld
an dieses neue Kinderheim weiterzuleiten. Eine wahrhaft gute Tat der
Österreicher!
Jedes einzelne Kind bedankt sich
mit einem „Wei“ beim Botschafter und beim Generalkonsul (ganz links).
Dr. Ria-Ursula Peterlik und
Radchada Chomjinda freuen sich mit den Kindern.
Die Kinder, Botschafter Dr.
Peterlik und Gattin Dr. Ria-Ursula, deren Mutter, Generalkonsul Rudolf Hofer,
Radchada Chomjinda und Sumeth Sukapanpotharam mit Gattin beim Erinnerungsfoto
nach dem Spielzeug-Großeinkauf.
Gemeinschaftsfoto nach der
großzügigen Geldspende.
|
|
|
