Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 


Blinde führen die Sehenden

Sehende Schüler werden mit verbundenen Augen von Blinden geführt.

Derek Franklin

Schüler der Regents Schule statteten kürzlich der Schule für Blinde in Pattaya einen Besuch ab, wo sie Erfahrungen machten, wie es sein würde, wenn sie kein Sehvermögen hätten. Bei dem Treffen mit den blinden Schülern wurden den Besuchern Tipps gegeben, wie man eine blinde Person richtig führt. Sobald die Regents Schüler sich bei Führung der blinden Schüler sicher fühlten wurden sie gebeten, eine Augenbinde zu tragen und sie machten einen Spaziergang rund um das Schulgelände, diesmal wurden sie von den blinden Schülern geführt.
Sie lernten ebenso die richtige Nutzung des weißen Blindenstocks zum Fühlen der Umgebung des Weges und bei der Wahrnehmung der Umgebung. Der nächste Schritt war der Versuch, die Treppen herauf zu gehen und hierbei setzten die Besucher ihr volles Vertrauen in ihre blinden Führer. Niemand hat sich an einer Wand gestoßen, ist mit irgend jemanden zusammen gestoßen, ist gestolpert oder hat sich verletzt.
Die Augenbinden wurden dann entfernt, weil sie den blinden Schüler bei einem Goalball Spiel zusahen, ein Spiel, bei dem zwei gegnerische Mannschaften versuchen, durch das Werfen eines großen Balls mit einer kleinen Glocke im Inneren Punkte zu erreichen.
Danach war es Zeit für die Regents Schüler, sich die Augenbinden noch einmal aufzusetzen und vor dem Tor nieder zu knien, auf den Ball zu hören und zu versuchen, ihr Tor zu verteidigen.
Die Schüler der Blindenschule sind eines der besten Goalball Teams im Königreich und selbst wenn sie nur üben, werfen sie den Ball so schnell, dass die meisten Gegner keine Chance haben, ihn zu stoppen. Für die meisten Schüler bedeutete es, dass sie viele Tore erhielten, bevor \ihnen bewusst wurde, dass der Ball bereits geworfen wurde.
Bei ihrem Besuch in der Blindenschule haben die Regents Schüler neue Kenntnisse erlangt, die ihnen erlauben, anderen zu helfen. Viele Menschen, die eine blinde Person am Straßenrand sehen, gehen lieber weiter als zu versuchen, ihr zu helfen. Das aber nicht, weil sie nicht wollen, sondern, weil sie nicht wissen, was zu tun ist.
Das nächste Mal, wenn Sie eine Person mit dunkler Sonnenbrille und einem weißen Blindenstock am Straßenrand sehen, bieten Sie ihm an, zu helfen. Sie mögen ihre Hilfe nicht benötigen, aber letztlich haben Sie es angeboten.


Technisches College Sattahip veranstaltet 18. Thai – Austrian Tech 2012

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh mit der Belegschaft der Hochschule.

Patchrapol Panrak
Am 19. Dezember 2012 eröffnete Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh gemeinsam mit Watcharin Siriphanit, dem Direktor des Technischen College Sattahip, das 18. Thai – Austrian Tech 2012, um den Bildungstrend der Studenten zu zeigen.
Direktor Watcharin Siriphanit erläuterte, dass das College in Zusammenarbeit der thailändischen und österreichischen Regierung im Jahre 1970 gegründet wurde. Die österreichische Regierung hatte Maschinen und Ausbildungswerkzeuge, die von Experten bereitgestellt wurden, übergeben, um die zukünftigen Lehrer bis zum Start der Ausbildung im Jahre 1971 auszubilden. Seit dem Gründungsjahr bis heute hat das College soziale Aufgaben gemäß den Anforderungen von Organisationen und Behörden ausgeführt und Personal für die Industrie ausgebildet. Somit wurde das Ziel des College, die Ausbildung von qualitativem Personal nach den Vorgaben der Organisationen, Behörden und Unternehmen, durchgeführt.
Die Thai – Austrian Tech 2012 hat den Zweck, den Studenten, die ihre technische Ausbildung weiterführen wollen, die Ausbildungstrends vorzustellen und außerdem der Gesellschaft, den Gemeinden und den Bürgern den Fortschritt und das Potential der Ausbildung im College aufzuzeigen. Ebenso können die Studenten ihr Potential und ihre Fähigkeiten und zusätzlich die Einheit zwischen dem internen Personal und den Außenorganisationen zeigen. Es ist ebenso eine Vorbereitung der Ausbildung hinsichtlich der gemeinsamen ASEAN Wirtschaft im Jahre 2015.
Ronakit Ekasingh erklärte, dass dies den Fortschritt und Erfolg des College in den vergangenen 40 Jahren, in denen das College qualifizierte Studenten mit den Eigenschaften und Fertigkeiten, wie sie von den Unternehmen und Kommunen vorgegeben wurden, ausgebildet hat, um der Gesellschaft und der Nation zu dienen, zeigt. Und deshalb ist das College bei den Unternehmen, Kommunen und Gesellschaften anerkannt.


Gold, Silber und Bronze für junge Thais bei den 9. ASEAN World Skills

(Von links) Jirapong Veerasanee, Satien Pothphrsri, General Manager Andre Bruhart, Chanatphim Treephoppokkhasab, und Wuthisak Pichayagan beim Gruppenfoto.

Warunya Thongrod
Am 21. Dezember 2012 begleitete Satien Pothphrsri, Direktor für Qualifizierungsentwicklung aus Chonburi, 2 Jugendliche, die ihre Ausbildung im Centara Grand Mirage Beach Resort erhalten hatten und nun bei den 9. World Skills ASEAN Gold und Silber gewannen, zu André Bruhart, dem Generalmanager des Hotels, Jirapong Veerasanee und Chanatphim Treephoppokkhasab, beide vom Dusit Thani College, erhielten ihre Medaillen in der Sparte “Restaurant Service”. Ihr Trainer Apinan Permpool, Manager des Aqua Restaurants und Fachleute der DSD kamen ebenso, um die erfolgreichen Jugendlichen zu begrüßen und ihren Dank zu empfangen.
Die ASEAN World Skills sind Bestandteil der World Skills, dem höchsten dieser Wettbewerbe, der alle 2 Jahre stattfindet. Thailand hatte diesmal 34 Teilnehmer in 32 Kategorien an den Start geschickt. Insgesamt haben die jungen Thais 5 Goldmedaillen gewonnen: Preecha Hanchanasakha in der Kategorie Schweißtechnik, Warakorn Thuphuang in der Kategorie Gebäudeelektrik, Jirapong Veerasanee im Restaurant Service sowie Seeprae Saenjai und Nattapan Suppala bei den Hairstylisten.
Des weiteren gewannen sie 2 Silbermedaillen, 4 Bronzemedaillen und 12 Trostpreise. Einige der Sieger werden an einem Wettbewerb im Juli 2013 in Deutschland teilnehmen.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Blinde führen die Sehenden

Technisches College Sattahip veranstaltet 18. Thai – Austrian Tech 2012

Gold, Silber und Bronze für junge Thais bei den 9. ASEAN World Skills