Lügen die denn alle?

Ich bin seit einigen Wochen mit einem Mädchen aus dem isan zusammen. Sie ist bereits 44 Jahre alt und ich dachte, anständig und ehrlich. Nun, das hat sich jetzt ganz anders herausgestellt. Vor einigen Tagen kam sie mit Tränen überströmt zu mir, hielt das Telefon noch in der Hand und weinte lauthals, dass ihr Vater bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen sei. Sie sagte, sie müsse sofort nach Hause fahren, um ihrer Mutter beizustehen. Natürlich sah ich das ein, ich half ihr packen – wunderte mich aber, dass sie alles mitnahm – und brachte sie zur Busstation. Dort angekommen gab ich ihr noch Geld mit, damit sie auf der Reise etwas hatte und auch noch ihrer Mutter bei den Begräbniskosten helfen kann. Sie riss die Augen auf und war ziemlich enttäuscht, dass es sich „nur“ um 10.000 Baht handelte. Ich hatte nicht mehr an mir und war eigentlich auch nicht willens, nach der kurzen Zeit unserer Bekanntschaft mehr zu geben (sie hatte ja immer schon Geld von mir erhalten). Am Busbahnhof telefonierte sie noch mit ihrem Bruder und dabei bekam ich mit (sie dachte mein Thai sei nicht ausreichend), dass der Vater gar nicht tot sei, sondern im Krankenhaus liege. Ich fragte sie wieder, ob sie zurückkomme. Vorher hatte sie immer gesagt, dass sie ganz bestimmt in einer Woche wiederkommen würde, nun aber sagte sie, sie werde mir Bescheid geben.
Ich beobachtete sie noch, als sie auf dem Busbahnhof saß und auf ihren Bus wartete. Da lachte und scherzte sie bereits mit anderen Thaifrauen und alle Tränen waren versiegt. Bei Nachfragen unter ihren Bekannten erfuhr ich, dass sie gar keinen Bruder hat, sondern mit ihrem Ehemann gesprochen hatte. Außerdem sei dem Vater gar nichts passiert, sondern sie wollte mich nur verlassen, weil ich so „knausrig“ sei, das hatte sie ihren Freundinnen bereits erzählt. Meine Frage an „Leidensgenossen“ ist nun: Wie kann man sich vor solchen Dingen schützen, vor solchen Lügen und Betrügereien? Eines muss ich den Damen aus dem Isan allerdings lassen: Jede von ihnen würde einen Oscar verdienen für ihre Darstellungskunst.
Belogener, betrogener Farang

Invasion der riesigen Busse

Mittlerweile müssten sich eigentlich alle Leute, die ständig in Pattaya wohnen, an die riesigen weißen Reisebusse gewöhnt haben, die nahezu jede Hauptstraße Pattayas versperren. Sie verstopfen die Straßen insofern, da sie lange manövrieren müssen, um in scharfen Kurven umzudrehen und sich in enge Gassen zu zwängen, die eigentlich viel zu schmal für sie sind.
Dies Busse sind zum Teil an Verkehrsunfällen schuld, verstopfen wie gesagt die Straßen, rufen Verspätungen hervor, zerkratzen andere Autos bei ihren gewagten Manövern usw. Solche Busse gehören auf die Autobahn und nicht in die Innenstadt Pattayas, die sowieso schon schwer unter Verkehrsstaus leidet.
Könnte es eigentlich den maßgebenden Leuten der Stadthalle in den Sinn kommen, dass diese Busse außerhalb der Stadt parken müssen und Minibusse ihre Passagiere in die Innenstadt oder zu den Hotels in kleinen Gassen befördern? Nein? Nun, das habe ich mir gedacht! Wie oft sollen die Bürger noch reklamieren?
Gary Hacker