Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Mehr Polizisten kommen zur Verbrechensbekämpfung zum Einsatz

Polizeigeneral Adul Saengsingkaew mit hochrangigen Polizeioffizieren bei der Freistellung der zusätzlichen Sicherheitsbeamten.

Vittaya Yoondorn

Am 8. Januar 2013 begrüßten am Denkmal König Taksins vor dem Rathaus Bürgermeister Itthipol Kumplome, Stadträte und die Leiter aller Polizeireviere in Pattaya den nationalen Polizeichef Polizeigeneral Adul Saengsingkaew, den stellvertretenden Polizeichef Polizeigeneral Anek Angsanont, den Polizeiberater Polizeioberst Wuthi Liptapanlop und den Vizekommandanten der Abteilung Verbrechensbekämpfung, Polizeigeneral Pansiri Praphawat.
Sie waren Zeugen der Freistellung von über 590 Beamten der Region 2, freiwilligen Helfern und Stadtbeamten, die die Kriminalität in Pattaya und Umgebung zur Aufrechterhaltung der Sicherheit der Touristen ausmerzen sollen.
Auch wurden die Sicherheitsrichtlinien für Touristen mit Polizeigeneralmajor Sanchai Chai-amporn, Vizekommandant der Region 2, und Polizeigeneralmajor Khatcha Thatsart, Kommandant der Polizei in Chonburi, diskutiert.
Polizeigeneralmajor Sanchai erklärte, dass im vergangenen Jahr mehr als 4,9 Millionen Touristen Pattaya besucht haben. Die höchste Anzahl von Touristen, etwa 48 Prozent, waren Russen. An zweiter Stelle stehen Chinesen mit 16 Prozent, an dritter Stelle Deutsche mit 8 Prozent. Touristen waren in 79 Kriminalfälle verwickelt, die meisten geschahen in Pattaya mit 51 Fällen. 21 Fälle gab es in Banglamung, die restlichen Vorfälle traten in Sattahip, Najomtien und Huay Yai auf. Meist waren die Opfer Russen.
Meist handelt es sich um Diebstähle. Die Gegend mit der höchsten Kriminalitätsrate, 17 Prozent, ist Wong Amat, gefolgt von Nord- und Zentral-Pattaya, dem Strand und Bali Hai Pier. Polizeigeneralmajor Katcha stellte die Pläne zur Aufrechterhaltung der Sicherheit vor. Die Kräfte zur Verbrechensbekämpfung sollen gebündelt werden, und zwar im Zeitraum vom 7. Januar bis zum 5. Februar 2013, insgesamt 30 Tage. 611 Beamte kommen zum Einsatz, um Verbrechen durch Beobachtung zu verhindern und die Kriminellen aus der Gegend zu vertreiben. Besonderen Vorrang haben unter anderem Drogenbekämpfung und Verhinderung von Menschenhandel
Polizeigeneral Adul sagte, ab jetzt werden die Beamten verschärft gegen Kriminalität in den Touristengebieten Pattayas vorgehen. Ziel ist, eine Verbrechensquote von null Prozent während des Aktionszeitraums zu erreichen.


 


Müllkippe für Koh Larn geplant

Bunchert Bunying (ganz rechts) mit seinem Komitee.

Phasakorn Channgam
Ganz aktuell hat der Präsident der Verwaltung auf Koh Larn, Bunchert Bunying am 10. Januar 2013 im Rathaus von Pattaya die Aufmerksamkeit auf die Schwierigkeiten mit dem nicht entsorgten Müll auf Koh Larn gelenkt. Er sprach mit dem Ständigen Sekretär Pattayas, Pakorn Sukhonthachart und dem stellvertretenden Präsidenten des Stadtrates, Sanit Bunmachai. Es wurde die dringende Umsetzung von Lösungen für die aktuelle Situation und eine endgültige Lösung für die Zukunft diskutiert.
Der Präsident der Koh Larn Verwaltung, Bunchert Bunying führte aus: „Gegenwärtig sind die Einwohner von Koh Larn mit den fatalen Schwierigkeiten des Anwachsens der Müllmenge konfrontiert. Bei der Inspektion am 9. Januar 2013 wurden mehr als 200 Tonnen nicht entsorgten Mülls vorgefunden. Dieser Müllberg erzeugt einen unangenehmen Geruch über ein großes Gebiet und wurde zu einer Brutstätte für Mücken, die sich rasant vermehren. Der Müllberg ist seit Beginn des Monats auch wegen der vielen Touristen angewachsen. Das Problem hat sich in seiner Schwere schnell vervielfacht durch die nicht ausreichende Anzahl von Müllmännern auf Koh Larn. Nur eins von 4 Müllfahrzeugen ist einsatzbereit. Ein weiterer bedeutender Faktor ist die Einstellung des Mülltransports per Schiff von Koh Larn nach Pattaya ohne Gründe.“
Der Ständige Sekretär Pattayas, Pakorn Sukhonthachart stellte fest: „Das Müllschiff befindet sich in der Reparatur. Ein weiterer bedeutender Fakt ist, dass die Gemeinde Khao Mai Kaew, wo sich die Müllkippe für Pattaya befindet, Mitte Dezember 2012 die Zufahrtstrasse geschlossen hat und den Müllwagen die Zufahrt und das Entladen des Mülls verbietet. Für eine Wiedereröffnung hat Pattaya zu bestätigen, dass der Müll aus Pattaya und nicht von Koh Larn stammt. Ich habe Verhandlungen begonnen und dabei erfahren, dass der Müll aus Koh Larn wegen des langen Anfahrweges stinkt und dadurch Belästigungen für die Einwohner verursacht.“
Pakorn ergänzte: „Am Besten ist es, zunächst für die 200 Tonnen nicht entsorgten Müll eine Müllkippe auf Koh Larn einzurichten. Es gab bereits Gespräche mit Vertretern der Reinigungsfirma Pattayas. Der schnellste und beste Weg mit dem Müll fertig zu werden, ist eine eigene Müllkippe. Die Müllkippe wird eine Flache von 1 Acre im Gebiet von Pattaya einnehmen und 3 Meter tief sein. Der Boden und die Wände werden mit Kautschuk - wie die Müllkippe in Khao Mai Kaew – ausgelegt und ebenso wird die Kippe von oben mit Kautschuk abgedeckt, um Geruchsbelästigungen zu verhindern. Es werden dem Müll regelmäßig Mikroorganismen für eine schnellere Zersetzung des Müll hinzugefügt, bevor der dieser dann endgültig entsorgt wird.“


Obdachlose sollen stärker kontrolliert werden

Vittaya Yoondorn
Gut Situierte führen ein angenehmes Leben im wachsenden Pattaya. Aber es gibt auch andere, denen es nicht so gut geht. Oft fallen sie durch unangenehmes Benehmen auf, streichen durch die Stadt, schlafen, wo es ihnen gerade passen, tragen zerrissene Kleidung, sind ungepflegt und betteln Touristen an. Das schadet dem Ansehen des Tourismus. Das Amt für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit hat nun Maßnahmen bekannt gegeben, um diese Personen zu kontrollieren.
Vizebürgermeister Wutisak Rermkitkarn erläuterte am 7. Januar im Rathaus diese Maßnahmen. Beamte zuständiger Ämter und Beamte der Polizeidienststellen sollen gemeinsam diese Personen zweimal im Monat kontrollieren. Die Obdachlosen werden registriert und die Angaben zu Geschlecht, Alter und Nationalität erfasst.
Das Amt für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit wird diese persönlichen Daten an Zentren für Obdachlose in der Zentralregion weiterleiten und an das Heim für Mittellose in Nonthaburi, an die Bantapkwang Stiftung für Obdachlose oder das Obdachlosenheim in Saraburi für Unter-20-Jährige. Ausländische Obdachlose ohne Reisepass werden der Einwanderungsbehörde überstellt, damit sie in ihre Heimatländer abgeschoben werden. Wenn sich ausländische Obdachlose als Touristen ausgeben, um der Registrierung zu entgehen, wird gegen sie der Vorwurf der Belästigung von Bürgern und Touristen erhoben. Wenn sie Touristen bestehlen, wird die Polizei dem Gesetz Geltung verschaffen.
Diese Maßnahmen sollen dabei helfen, die Anzahl der Obdachlosen in Pattaya zu verringen. Wer den Aufenthaltsort von Obdachlosen melden will, kann dies unter Telefon 1337 (Pattaya Call Centre) oder aber im Amt für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit im Rathaus tun.


Stadt erweitert behindertengerechte Fußwege in Jomtien

Warunya Thongrod
Am 09. Januar 2013 war Wuthisak Charoenpoj, 7. Techniker der Technischen Abteilung von Pattaya gemeinsam mit 10 Beamten sowie einem mittelgroßen Bagger und 3 LKW’s in der Soi 5 Jomtien, um die Zugänge des Fußweges für Behinderte zu erneuern. Die verbesserten behindertengerechten Fußwege sind insbesondere in 3 Gebieten zwischen Soi 5 und Soi 7 in Jomtien angelegt, um den Behinderten mehr Komfort und Sicherheit bei ihren Ausflügen in Jomtien anzubieten. Die Fußwege mussten renoviert werden, weil der jetzige Fußweg höher ist als die Straße, wodurch es für Behinderte schwierig ist, auf den Fußweg zu gelangen bzw. herunterzukommen. Daher haben die Beamten den Beton aufgebohrt und an das Straßenniveau angeglichen, damit man mit dem Rollstuhl bequem fahren kann und die Behinderten problemlos auf den Fußweg gelangen können. Ebenso wie der Fußweg am Strand wurde der Fußweg mit kleinen Schrägen modifiziert, damit die Behinderten sich sicher auf ihren Wegen zum und vom Strand mit ihren Rollstühlen bewegen können.
Die Technik Abteilung von Pattaya ist hauptverantwortlich für die Erteilung von Genehmigungen zur Verwaltung von Gebäuden und Bauvorhaben, Genehmigungen für die Verwaltung, den Bau und die Überwachung von Industrieanlagen und Arbeitsstätten. Untersuchung von Baumaterialien, für Infrastrukturmaßnahmen, für Instandhaltung der öffentlichen Plätze, Einrichtungen und Gebäude , für Verkehr und Transport sowie die Wartung und Reparatur der Maschinen. Gleichzeitig ist die Technik Abteilung auch verantwortlich für Genehmigung zum Beschneiden von Bäumen und Ästen, für die Pflege der Grünanlagen, für Genehmigung von Straßenaufbrüchen, das Anlegen von Straßen und Fußwegen sowie für die Elektroinstallation in den öffentlichen Parks und die Bereitstellung von Unterlagen für Verbindungswege.
Wuthisak Charoenpoj, Techniker 7 der Technischen Abteilung sagte: „Mein Team und ich haben seit dem 8.Januar die Strassen verbessert und eine von drei Auffahrten für Behinderte abgeschlossen. Die anderen beiden Auffahrten werden innerhalb dieser Woche durch mein Team abgeschlossen, damit die Behinderten und Senioren sich bequem und sicher auf ihren Wegen am Jomtien Beach bewegen können.“


Stellvertretender Ministerpräsident unterschreibt Sicherheitsabkommen

TNA. Thailand und Malaysia haben 5 Abkommen zur nationalen Sicherheit unterzeichnet, von denen der stellvertretende Ministerpräsident Thailands, Chalerm Yubumrung glaubt, dass sie die jahrelangen Aufstände im Süden Thailands entspannen werden.
Chalerm sagte, dass ihm vom Innenminister Malaysias, Hishammuddin Hussein zugesichert wurde, dass Kuala Lumpur Bangkok bei der Rückkehr des Friedens in den südlichen Provinzen, die im vergangenen Jahrzehnt unter Gewalt und Aufständen gelitten haben, voll unterstützen wird.
Der malaiische Minister versprach auch, auf die Not der thailändischen Arbeiter im Nachbarland zu schauen und ebenso die anderen Probleme wie den Drogenhandel, die Aufstände und die rebellischen Bewegungen im Auge zu behalten.
Die 5 Abkommen beinhalten die Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität, die Auslieferung von Verbrechern, den Austausch von Gefangenen sowie die speziellen grenzüberschreitenden Kriminalität wie Drogen- und Menschenhandel und außerdem die Vereinfachung der Prozesse beim Grenzübertritt für die Bürger Thailands und Malaysias.
Chalerm sagte, dass er während eines einstündigen Treffens mit dem malaiischen Minister Meinungen ausgetauscht habe, aber einige Punkte konnten nicht behandelt werden. Er erklärte, dass der Innenminister einige der Themen später bei einem Treffen mit dem Premierminister Malaysias, Najib Razak, behandeln wird.
„Ich glaube, dass die 5 Abkommen, wenn sie voll umgesetzt werden, beiden Ländern Frieden bringen und eine positive Auswirkung auf die südlichen Provinzen haben werden“ sagte der Vizepremier.


Verleiher von Jet Skis müssen Versicherung abschließen

Phasakorn Channgam
Die Stadtverwaltung besteht darauf, dass alle Vermieter von Jet Skis versichert sein müssen, ansonsten droht der Entzug der Geschäftslizenz.

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh leitet das Treffen.

Durch ständige Vorfälle in dieser Branche hat das Ansehen des Tourismus in Pattaya gewaltig gelitten. Einige Vermieter hatten sogar Touristen bedroht, beleidigt und geschlagen. Wenn es während der Mietzeit zu Schäden kommt, müssen sich Touristen mit vielen Problemen herumschlagen. Daher soll dem Kabinett nun ein Antrag vorgelegt werden, um dieses Problem aus der Welt zu schaffen. Alle ausländischen Botschaften sind darüber bereits informiert worden. Der Gouverneur von Chonburi hatte die Stadtverwaltung angewiesen, ein Komitee zu bilden, um Richtlinien und Maßnahmen in dieser Angelegenheit zu erarbeiten. Das Komitee hat fünf Monate gearbeitet und ein Versicherungssystem gebilligt, um weitere Vorfälle zu verhindern.
Am 5. Januar 2013 fand eine letzte Sitzung des Komitees und zuständiger Behörden unter Leitung von Vizebürgermeister Ronakit Eksingh statt, um über den beabsichtigten Antrag zu diskutieren. Einstimmig wurde beschlossen, dass alle 467 Jet Skis am Strand von Pattaya, Jomtien und Koh Larn versichert werden müssen. Der Vermieter muss die Versicherung bezahlen. Geschieht dies nicht, muss er sein Geschäft schließen.
Der Vizebürgermeister sagte: „Trotz des Bemühens um Richtlinien für Vermieter von Jet Skis gab es einen Fall auf Koh Larn: Die indische Botschaft hat sich über einen Vermieter beschwert, der Touristen während des Jahreswechsels bedroht und betrogen hat.
Daher musste die Stadtverwaltung eine Lösung finden und die Versicherungspflicht beschließen. Der Vermieter kann die Versicherung frei wählen, muss aber im Rahmen der Richtlinien der Marinebehörde bleiben. Der Schadensersatz darf nicht mehr als 25.000 Baht und medizinische Behandlung 15.000 Baht betragen.
Ronakit fügte hinzu: „Grundlage für die Versicherungspflicht ist, dass die Bucht von Pattaya und Sattahip Schutzgebiet ist und die Benutzung von Jet Skis als Freizeitsport an bestimmte Richtlinien gebunden ist. Alle in Betrieb stehenden Jet Skis müssen eine Marke haben, mit der ausgewiesen wird, dass die Standards des Marineamtes eingehalten werden. Das Komitee wird den Antrag an den Gouverneur von Chonburi weiterleiten. Auf einer Versammlung mit den Vermietern, wahrscheinlich noch im Januar, werden diese mit den neuen Gegebenheiten bekannt gemacht und ein Zeitrahmen für diese Aktion festgelegt.


Bezirk Lamphun zum Kältekatastrophengebiet erklärt

TNA. Die nördliche Provinz Lamphun hat einen weiteren Bezirk zum Katastrophengebiet erklärt, nachdem die Temperatur letzte Woche weiter gefallen ist.
Der Chef des Katastrophenschutzes von Lamphun, Chumphon Inthathep sagte, dass nach den Bezirken Li und Thung Hua Chang nun auch der Bezirk Ban Hong zum Katastrophengebiet erklärt wurde. Insgesamt sind 60.000 Einwohner in den 3 Bezirken von der Kältewelle betroffen.
Der Bezirk Ban Hong mit einer Bevölkerung von mehr als 33.000 Einwohnern liegt an einer Bergkette und ist die Heimat von mehreren ethnischen Minderheiten, einschließlich der Karen, Lahu und Lisu.
Die Wetterstation Lamphun verzeichnete ein Hochdruckgebiet, welches sich bis nach China ausdehnt. Es bedeckte den Nordosten Thailands und das Südchinesische Meer mit seiner westlichen Grenze im Norden und brachte einen Temperaturrückgang von 3 bis 5 Grad Celsius.
Die Temperatur im Norden kann auf 12 – 15 Grad Celsius sinken.
Der Chef der Wetterstation Thiwa Phanmaisee sagte, es sei das erste Mal in den Aufzeichnungen, dass die Temperaturen auf 13,5 Grad Celsius in der Ebene gesunken sind, niedriger als der Durchschnitt der vergangenen Woche mit 17 Grad Celsius.
Thiwa sagte, dass die Temperatur in den nächsten Tagen um weitere 1 oder 2 Grad Celsius sinken wird. Das wird aber die letzte Winterbrise sein, bevor es Ende Januar wärmer wird.


Thailand bereitet endgültige Erklärung um den Tempel Preah Vihear vor

TNA. Die Regierung wird im nächsten Monat ein Team von Beamten nach England schicken, um sich dort mit ausländischen Rechtsberatern in Vorbereitung auf die von Kambodscha vor dem Internationalen Gerichtshof (IGH) eingereichte Klage bezüglich des Tempels Preah Vihear zu treffen.
Der stellvertretende Premierminister und Bildungsminister Phongthep Thepkanjana, der das Spezialisten-Team leitet, sagte am Mittwoch, dass der Thailändische Botschafter in Den Haag, Weerachai Phlasai ebenso nach London kommen wird, um mit ihm und seinem Team im Februar zusammenzuarbeiten.
Phongthep erklärte, dass das Spezialistenteam der Regierung an der endgültigen Erklärung, welche im April an den Internationalen Gerichtshof übergeben wird, arbeiten wird und dabei weitere wichtige Fragen der Angelegenheit überprüfen wird.
Auf die Frage, ob Bewegungen von verschiedenen Gruppen im Land den Fall beeinträchtigen würden, sagte der stellvertretende Ministerpräsident, dass jeder seine Hilfe in dem Fall anbieten sollte, weil die Richter auch andere Nachrichten und Informationen außer denen, die sie vorliegen haben, berücksichtigen werden.
Außerdem glaubt Phonthep, dass der gegenwärtige Präsident des Internationalen Gerichtshofes, der Asiate ist, keinen Unterschied in dem Fall machen wird obwohl Thailand und Kambodscha beide asiatische Länder sind. Er versicherte, dass das thailändische Spezialisten-Team sein Bestes geben wird, auch wenn das Urteil am Ende von den Richtern gesprochen wird.


Bangkok-Gouverneur und sein Stellvertreter weisen Anklagepunkte zurück

TNA. Bangkoks Gouverneur Sukhumbhand Paribatra und sein Stellvertreter Teerachon Manomaipiboon bestätigten Anklagepunkte wegen des rechtswidrigen Abschlusses einer Vereinbarung bezüglich des Skytrain bei der DSI.
Sie wiesen kategorisch die Vorwürfe in den schriftlichen Erklärungen zurück und sagten, dass sie Dokumente zusammenfassen und Klage gegen den DSI-Direktor General Tarit Pengdith einreichen werden.
Sie wurden von einer Abordnung der Demokratischen Partei, die schwarz gekleidet war, am streng gesicherten DSI Büro mit Blumen begrüßt
Den beiden wird von der DSI vorgeworfen, eine Vereinbarung mit dem Bangkok Transit System (BTSC) zur Verlängerung des Betreibervertrages der Skytrain um 13 Jahre abgesprochen zu haben, ohne um eine Genehmigung des Innenministeriums, dem die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) unterstellt ist, zu ersuchen.
Der Stadtschreiber und Direktor der Verkehrs- und Transportabteilung hat ihren Auftritt vor dem DSI vertagt.
Polizeioberleutnant Tawan Mangkang, Chef der DSI sagte, dass er durch die BTSC Führung informiert wurde, dass sie die rechtlichen Auswirkungen der Anklage vor dem Erscheinen vor der DSI diskutieren wollen,
Unterdessen sagte der Abgeordnete der Demokraten, Ong-art Klampaiboon, dass die Partei am Freitag ein Wahlzentrum eröffnet, während heute die Kampagnen für die Bangkok Wahlen begannen.
Ong-art, dem die Leitung des Wahlzentrums der Demokraten übertragen wurde, sagte, dass die Demokraten das Ruder der BMS für die letzten 8 Jahre seit Gouverneur Apirak Kosayodhin übernommen haben
„Die Stadtverwaltung wird kein Problem damit haben, wenn die Demokratische Partei wieder gewählt wird, um die Politik und die Dienstleistungen für die Bangkoker Bürger fortzusetzen.“ behauptete er.


Polnische Ärztin wird von Speedbood Propeller zerschnitten

Die schwerverletzte Polin wird ins Krankenhaus verbracht.

Boonlua Chatree
Ein tragischer Unfall passierte am 11. Januar 2013 am Jomtien Strand, als die polnische Touristin Dr. Wanda Horst Sikorska, 57, von einem Speedboot Propeller so schwere Schnittwunden erhielt, dass sie später daran im Memorial Krankenhaus verstarb.
Der Fahrer des Speedbootes, „Trakun Ouayfuay“, Mongkol Ouayfuay, 30, gab bei der Polizei an, dass er den Motor des Bootes anlaufen ließ, um Touristen von Koh Larn abzuholen. Er übersah die Frau, die hinter dem Boot im Wasser schwamm und diese kam in den Propeller des Bootes. Er wurde wegen Fahrlässigkeit verhaftet.
Die Frau war mit ihrem Ehemann auf einen Kurzbesuch in Pattaya, während eines Uferganges von ihrem Passagierschiff, das in Laem Chabang vor Anker lag.


Dänischer Tourist fällt vom 23. Stock in den Tod

Teerarak Suthathiwong
David N. Rogen aus Dänemark starb am 14. Januar 2013 bei einem Sturz aus dem 23, Stockwerk des Furama Beach Hotel in Jomtien. Er fiel bis zum 5. Stockwerk und blieb dort mit gebrochenen Gliedern auf einem Airconditon Kompressor tot liegen.
Die Polizei fand in seinem Zimmer Yaba und Marihuana und einige Flaschen Bier. Es wird vermutet, dass der Mann im Rauschzustand von seinem Balkon fiel. Selbstmord scheint fast ausgeschlossen, da der Mann immer ein freundliches Gesicht zur Schau trug und froh wirkte. Mord dürfte auch ausgeschlossen sein, da sein Zimmer keine Kampfspuren aufwies.


Fünfjährige wird von Stiefvater missbraucht

Peng Chanatlay nach seiner Verhaftung.

Teerarak Suthathiwong
Am 14. Januar 2013 brachte eine 26-jährige Frau ihre fnfjährige Tochter zur Polizei um Anzeige gegen ihren Lebensgefährten Peng Chanatlay, 45, aus Buriram zu erstatten. Ihm wird vorgeworfen, seine kleine Stieftochter missbraucht zu haben.
Die Frau gab an, dass ein Freund ihrer Tochter ihr erzählte, dass diese ihm gestanden habe, dass ihr Stiefvater sie zweimal missbrauchte. Die Frau untersuchte daraufhin ihr Kind und fand Schwellungen im Genitalbereich. Das Kind wurde im Banglamung Hospital untersucht und dort wurden Verletzungen an ihren Genitalien festgestellt.
Der Mann lebte mit der Frau seit vier Jahren zusammen und sie haben eine gemeinsame 3-jährige Tochter. Er stritt alle Anschuldigungen ab, obwohl es tatkräftige Beweise für seine Untat gibt.


Doppeldecker stürzt ab – Eigentümer des Flugplatzes stirbt

Teerrak Suthathiong
Navaporn „Neil“ Sawetawong, der Eigentümer von „Pattaya Airpark“ starb am 12. Januar 2013 in den Trümmern seines Doppeldeckers, nachdem dieser aus geringer Höhe kopfüber abstürzte. Der Unfall passierte durch einen Motorschaden.
Lesen Sie mehr darüber auf Seite 22.


Vergewaltiger müssen vor Mob geschützt werden

Teerarak Suthathiwong
Die drei Vergewaltiger der beiden Russinnen (der Vorfall passierte am 25. Dezember 2012) mussten von 50 Polizeibeamten gegen die aufgebrachte Menge beim Lokalaugenschein geschützt werden.
Bei der Verhaftung der Verbrecher am 3. Januar 2013 fanden die Polizisten 1 Pistole mit Patronen, 1 Messer, 1 Goldkette und neben Bargeld auch das Auto, das bei der Entführung der beiden Frauen verwendet wurde. Bei den Männrn handelt es sich um Vichien Bang-fee, 35, Thongchai Jandee, 20, und Anuwat Wat-On, 32,.
Anuwat, ein Jetski-Fahrer aus Pattaya, war geständig und gab an, dass der Vorschlag, die beiden Frauen zu vergewaltigen, von Vichien ausging. Anschließend gestanden auch die beiden anderen Männer ihre verwerfliche Tat.


Polizeinachrichtenen

Räuberischer Ladyboy wird verhaftet
Der Räuber, der den Russen Alexander Matusov, 50, am 5. Dezember 2012 mit Drogen betäubte und ihn ausraubte, konnte nun gefasst werden. Es handelt sich dabei um Prawat Srikuldorn alias Pimpchanok, 27, aus Khon Kaen. Der Transvestit war geständig, da man bei ihm immer noch Wertsachen des Russen fand. Er sagte, er wollte sich mit dem gestohlenen Geld zur Frau umoperieren lassen.
Russische Touristin von Diebespaar ausgeraubt
Die Russin Nina Vitiutneva, 53, erlitt einen Schock, als sie am 14. Januar 2013 in der Nähe des Cozy Beach Hotels von einem Diebespaar auf einem Motorrad ihrer Handtasche mit Wertsachen darin beraubt wurde.
Iraner raubt Dubai-Araber aus
Ein bekanntes Hotel in der Soi Yensabai war am 3. Januar 2013 der Tatort eines frechen Raubes. Khalrd Khalfan Mohamed, 27, aus Dubai gelang es jedoch den Räuber, den Iraner Ali, 25 (Nachname unbekannt), der ihn in seinem Zimmer mit einer Pistolenattrappe bedroht hatte, zu schnappen. Freunde halfen ihm den Mann festzuhalten, bis die Polizei eintraf.
Betrunkener Belgier stiehlt Trinkgeld von Sängerin
Der 50-jährige Belgier, ein ehemaliger Polizeibeamter, stahl am 5. Januar 2013 in betrunkenem Zustand 800 Baht Trinkgeld von der Sängerin Jidapha Rattanapanee, 45, die in der Lucky Star Bar auftritt. Der Mann wurde vom Besitzer der Bar und einem Polizeibeamten aufgehalten und nach kurzem Kampf zur Polizeidienststelle gebracht.
Illegale Kambodschaner am Bali Hai Pier verhaftet
Beamte des Children & Women Protection Center verhafteten am 6. Januar 2013 Cholada, 45, da sie illegale Kambodschaner beherbergt. 8 von ihnen konnten verhaftet werden, die sich durch das Betteln von Kinder ihr Geld verdienen. Es ist noch unklar, ob die Kinder wirklich zu den Bettlern gehören. Sie werden in Kürze deportiert.
Marine bringt vietnamesische Raubfischer auf
Am 9. Januar 2013 gelang es der Marine bei Koh Juang vietnamesische Raubfischer, die in thailändischen Gewässern im Trüben fischten, zu verhaften. Insgesamt befanden sich 21 Fischer auf zwei Fischerbooten.
Drogenhändler mit Ware im Wert von einer halben Million Baht erwischt
Surasak Pong Phromraksa, 20, aus Lopburi, wurde am 9. Januar 2013 mit Drogen im Wert von einer halben Million Baht von der Polizei erwischt. Sie wurde von Veerayuth „Pu“ Nakhee, 28, der zuvor verhaftet worden war, auf die Spur des Großhändlers gebracht. Diesem allerdings gelang es, aus den Fängen der Polizei wieder zu flüchten.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Mehr Polizisten kommen zur Verbrechensbekämpfung zum Einsatz

Müllkippe für Koh Larn geplant

Obdachlose sollen stärker kontrolliert werden

Stadt erweitert behindertengerechte Fußwege in Jomtien

Stellvertretender Ministerpräsident unterschreibt Sicherheitsabkommen

Verleiher von Jet Skis müssen Versicherung abschließen

Bezirk Lamphun zum Kältekatastrophengebiet erklärt

Thailand bereitet endgültige Erklärung um den Tempel Preah Vihear vor

Bangkok-Gouverneur und sein Stellvertreter weisen Anklagepunkte zurück

Polnische Ärztin wird von Speedbood Propeller zerschnitten

Dänischer Tourist fällt vom 23. Stock in den Tod

Fünfjährige wird von Stiefvater missbraucht

Doppeldecker stürzt ab – Eigentümer des Flugplatzes stirbt

Vergewaltiger müssen vor Mob geschützt werden

Polizeinachrichtenen