Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
 

Chakri Tag wird im ganzen Königreich begangen

König Buddhayodfa der Große (Rama I.), der erste König der Chakri Dynastie.

Immer am 6. April jeden Jahres wird der Chakri Tag im gesamten Königreich begangen.
Die Chakri-Dynastie folgte der Herrschaft von König Taksin dem Großen, nachdem dieser abgesetzt wurde und starb.
Die Chakri-Dynastie etablierte sich am 6. April 1782, als General Chakri, ein enger Vertrauter von König Taksin, nach Thonburi zurückmarschierte und den Thron als König Buddhayodfa der Große bestieg.
König Buddhayodfa der Große (Rama I.) 1782-1809, verlegte die Hauptstadt von Thonburi nach Bangkok und baute den Großen Palast, in dem sich der Smaragd Buddha befindet. Er befreite Thailand von den Burmesen, die 14 Jahre zuvor Ayutthaya eingenommen hatten.
Zum ersten Mal wurde der Chakri-Tag von König Vajiravudh (Rama VI) im Jahr 1919 eingeführt, um an alle Könige der Chakri-Dynastie zu erinnern. Diese begann mit Rama I. und setzt sich bis heute mit Rama IX., Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej dem Großen, fort.
Die herrschenden Könige des Hauses Chakri brachten dem Volk in Thailand Frieden und Ruhe und beschützten das Königreich erfolgreich. Sie konnten die Souveränität und die Integrität während kritischer Perioden, in denen die Kolonisation durch die Europäer drohte, und während zweier Weltkriege bewahren.
Das Begehen des Chakri-Tages wird von dem thailändischen Volk, den Staatsbediensteten und den Mitgliedern der Gemeinden durch das traditionelle Hissen der Flagge und durch weitere Zeremonien begangen, wobei an den vielen Statuen der Könige des Hauses Chakri Blumen und Girlanden niedergelegt werden.


Vorsicht! Geht in Deckung!

Die große Wasserschlacht beginnt

So geht’s zu in ganz Pattaya.

Manche lieben es und manche hassen es, das Songkran Fest. Nun ist es wieder soweit und die großen Wasserschlachten beginnen.

In Naklua am 18. April, in Pattaya am 19. April, in Jomtien am 20. April.
Aber: Es gibt keine absoluten Abgrenzungen mehr, eigentlich wird nun überall fast gleichzeitig mit den Wasserkanonen geschossen und nicht nur an den Tagen die dafür eigentlich bestimmt sind.
Trotzdem wünschen wir allen Lesern: Happy Songkran!
 


Chonburi Katastrophen Vorbeugung wird simuliert

PM-CPDC
Am 5. April 2013 wurde in Laem Chabang eine Katastrophenschutzübung organisiert, um Katastrophen mit chemischen und gefährlichen Materialien wie im Jahr 2012 zu verhindern.
Die für die Ausbildung und Übung genutzte Ausgangssituation war ein Unfall: Ein 2000-Liter- Tankwagen fuhr etwas zu schnell und versuchte, einen 18-rädrigen Tank-Tieflader auf der linken Seite zu überholen. Aber als der Fahrer des Tankwagens vor sich ein Motorrad-Taxi und am Straßenrand viele wartende Menschen sah, entschied er sich, die Richtung zu ändern und schrammte dabei den Tieflader. Der Tankwagen fuhr in die Menschengruppe, die auf einen Bus wartete und das Motorrad-Taxi fiel auf die Straße. Die Kraftstofftanks begannen zu lecken und die Rohrleitung des Tank auf dem Tieflader zerbrach und ein Lösungsmittel lief auf den Boden, bildete Schaum und es entwickelte sich weißer Rauch. Es gab viele verletzte Personen.
Die Anwesenden mussten nun versuchen, den Fall so schnell wie möglich zu lösen. Jedes Jahr wird mindestens einmal so eine Katastrophenhilfe geübt. Durchgeführt wurde es diesmal durch das Incident Command System (ICS), um die Fähigkeiten der Auszubildenden und der Beamten zu erhöhen, damit sie entsprechend mit gefährlichen und katastrophalen Situationen umgehen können.


Feuer in Fabrik in Rayong verursacht Panik und 80 Millionen Baht Schaden

Feuerwehr und Polizei kämpfen gegen das Inferno bei Master Glove Industries Co. in Pluakdaeng.

Patcharapol Panrak
Ein Brand in einer Fabrik für Gummihandschuhe in Rayong am 29. März 2013 erforderte die Evakuierung der Umgebung und verursachte einen Schaden von etwa 80 Millionen Baht.
Aus Angst vor einer Explosion haben die Feuerwehrleute mehr als 2.000 Menschen im Umkreis von etwa zwei Kilometern um die Fabrik evakuiert. Feuerwehrleute waren darüber besorgt, dass sieben Tonnen Flüssiggas, 600 kg Chlor und anderen Chemikalien explodieren könnten und haben 2 km der Umgebung evakuiert.
Feuerwehrleute aus dem Amata City Industrie Gebiet, vom Ostküste Industrie Gebiet sowie aus den Städten Mae Nam Khu und Ratcholburi kämpften 2 Stunden gegen das Feuer. Alle 268 Mitarbeiter konnten ohne Verletzungen in Sicherheit gebracht werden.
Arbeiter sagten, dass sie einen Knall hörten, der wahrscheinlich von einem Kurzschluss herrührte. In diesem Lagerbereich waren Handschuhe und Stoffe gelagert. Die Flammen haben sich schnell auf die Produktionsanlage ausgebreitet und das Dach zum Einsturz gebracht, danach auf die Kautschuk-Anlage übergegriffen.
Zum Glück konnte das Feuer unter Kontrolle gebracht werden, bevor das Chlor, Gas und die Chemikalien sich entzünden konnten.



Beach Road erhält eine weitere Fahrspur

WARUNYA THONGROD
Pattaya wird seit vielen Jahren mit Verkehrsproblemen, insbesondere auf Pattayas Beachroad konfrontiert. Die Stadtverwaltung hat nun Richtlinien herausgegeben, um die Gebiete am Strand von Pattaya einschließlich der Erweiterung der Fahrspuren zu verbessern.
Nun hat der Bürgermeister mit der Umsetzung begonnen und Arbeiter haben bereits den Fußweg und die Parkanlagen entfernt, um eine weitere Fahrspur einzurichten und damit die Verkehrsprobleme zu lösen
Das Sanierungsprojekt für den Strand von Pattaya wurde nicht aufgegeben, weil es einen Plan für den Ersatz weiterer Bäume nach Abschluss des Ausbaus der Straße gibt. Dieses Projekt geht parallel mit dem Auffüllen von Sand am Strand.
Der Bauvertrag läuft über ein Jahr vom 28. März 2013 bis zum 28. März 2014 und hat ein Finanzvolumen von 144 Millionen Baht.
Ittipol Kunplome, Bürgermeister von Pattaya sagte: „Der Bau wird in 9 Abschnitten durchgeführt, jeder Abschnitt ist 300 m lang. Die ausgegrabenen Bäume werden vorübergehend anderweitig versorgt und später wieder an alter Stelle angepflanzt. Die Grünfläche wird zwar kleiner, aber trotzdem wurde die Umwelt nicht vergessen. Es ist sicher, dass nach dem Zusammenschluss der ASEAN Staaten Pattaya viel mehr Menschen unterbringen muss. Deshalb wird dieses Projekt als produktiv für die Stadt angesehen.“

Arbeiter entfernen den Fußgängerweg, um eine weitere Fahrbahn zu schaffen.


ISOC rekrutiert Informanten in Chonburi

Thanachot Anuwan
Die Chonburi Internal Security Operations Command (ISOC) hat 53 Personen angeworben, die als Informanten für die Weitergabe von Informationen über Drogenhandel, kriminelle Ausländer, illegale Einwanderer, Terroristen und andere Kriminelle zum Schutz der nationalen Sicherheit arbeiten.
Der Stellvertretende ISOC Direktor, Generalmajor Ronakorn Dulyarat hatte den Vorsitz der Sitzung am 27. März 2013, bei der Mitglieder der Öffentlichkeit und Regierungsbeamte aus Banglamung anwesend waren.
Direktor Wattanpong Mahiphan sagte, das ISOC hat die Einwohner aufgefordert, eine Aufgabe bei der Verhinderung und Lösung verschiedener Probleme, die die Stabilität und den Frieden im Land berühren, zu übernehmen. Der eigene Nachrichtendienst der Agentur hat sich als unzureichend für die Herausforderungen erwiesen, sagte er, und deshalb muss die Organisation ein Netzwerk von Informanten, die Informationen weitergeben, etablieren.
Das Treffen diente als Training für die 53 Anwesenden, um ihnen Hintergründe bezüglich der Bedrohungen durch illegale Einwanderer anzubieten. Die Beamten hoben die Bedeutung der Zusammenarbeit bei der Sammlung von Informationen, die an die Beamten weitergegeben werden, hervor.
Gegründet als Teil des thailändischen Militärs in den 1970er Jahren, um linke Gruppen zu unterdrücken, wurden dem ISOC nach dem Putsch von 2007 umfassende Befugnisse gegeben, um den „neuen Formen von Bedrohungen“ zu begegnen und erlaubt damit dem ISOC Chef Maßnahmen zur Gefahrenabwehr wie z.B. Durchsuchungen ohne eine Absegnung der Premierministerin.


Pattayas Polizeichef drängt auf Einhaltung von Regeln

Am 26. März 2013 leitete Pattayas Polizeichef, Polizeioberst Suwan Chiewnawinthawat in der Polizeistation eine Sitzung, bei der Richtlinien für Entertainment Unternehmen zur Vorbeugung von Verbrechen verkündet wurden.
Das Innenministerium hat Richtlinien zur Reduzierung der Sünden und Aufbau von Glück in der Gesellschaft herausgegeben, welche in Entertainment Unternehmen sowie in Geschäften, die Alkohol verkaufen und bisher ein Ärgernis waren oder Ursache für Zerstörungen des schönen kulturellen Bildes des Landes waren, einzuführen sind. Dies trifft auch zu für andere Formen der Laster wie Drogen und Verbrechen.
Pattayas Polizeichef hat die Entertainment Unternehmen darauf hingewiesen, die Regelungen einzuhalten. Insbesondere geht es um die Einhaltung der Schließung zur festgelegten Zeit, das Verbot der Arbeit von Jugendlichen unter 18 Jahren, das Verbot des Besuchs der Entertainment Unternehmen von Jugendlichen unter 20 Jahren, das Verbot aller Formen von Waffen und von Drogen. Wenn ein Unternehmen gegen die Regeln verstößt, wird die sofortige Schließung des Betriebes angeordnet.
Darüber hinaus wurde auch ein Vertrag zwischen der Polizeistation Pattaya und den Entertainment Unternehmen zur Zusammenarbeit sowie Richtlinien zur Verwaltung des Unterhaltungsgeschäftes unterzeichnet. Dazu gehört auch die Zusammenarbeit der Anwender von CCTV Kameras bei der Installation und der Verbindung zur Polizeistation, damit man im Notfall Vorfälle zeitnah erkennt und die Bilder aufzeichnen kann und dies den Offizieren effizient hilft, die Täter zu verhaften.


USA bedauern Missverständnis über FBI-Bericht

(MCOT) Das thailändische Außenministerium und der Armeechef haben entschieden eine Liste mit Terroristenzielen des US-amerikanischen FBI (bundespolizeiliche Ermittlungsbehörde) zurückgewiesen, in der es heißt, Thailand steht an erster Stelle in Asien und an fünfter Stelle weltweit als Ziel möglicher Terroranschläge.
Der Militärattaché der amerikanischen Botschaft stimmte dem zu und entschuldigte sich über die Lagedarstellung der Unruhen in Südthailand, die versehentlich den Anschein erweckte, ganz Thailand sei gefährdet.
Der Sprecher des Außenministeriums, Manasvi Srisodapol, hatte Thailands Nationalen Sicherheitsrat, die Königlich Thailändische Armee, die Behörde für Sonderermittlungen und die US-Botschaft in Bangkok konsultiert, die alle die Exaktheit des Berichts ablehnten.
Der Direktor der Behörde für Sonderermittlungen, Tarit Pendith, hatte die FBI-Liste veröffentlicht.
Manasvi appellierte an die Öffentlichkeit, nicht in Panik zu geraten und warnte vor Überreaktionen. Er sagte, es gibt keine Hinweise auf Risiken durch Terrorismus.
Armeechef Prayuth Chan-ocha sagte, der amerikanische Militärattaché in Bangkok hat sich für das Missverständnis entschuldigt, und die Premierministerin Yingluck Shinawatra ist über dieses Thema informiert worden.
General Prayuth sagte, die Gewalttätigkeiten in Südthailand mögen heftiger als in anderen Ländern sein, sind aber auf den Süden beschränkt. Anderswo können die Öffentlichkeit und Besucher mit ihren täglichen Unternehmungen fortfahren.


Pattaya und Burapha Universität unterzeichnen Absichtserklärung

Vittaya Yoondorn
Am 25. März 2013 hatte in der Thappraya Halle des Rathauses Bürgermeister Ittipol Kunplome gemeinsam mit Prof. Dr. Ekawit Maneethorn, Dekan der Fakultät für Politikwissenschaft und Recht der Burapha Universität den Vorsitz bei der Unterzeichnung einer Absichtserklärung zwischen Pattaya und der Fakultät für Politikwissenschaft und Recht der Burapha Universität. Dabei geht es um die Ausbildung von Lehrkräften, die der Entwicklung der Kinder helfen sollen.
Die Bildungsabteilung von Pattaya hat im Rahmen der Absichtserklärung zur Entwicklung im Kindesalter zwischen der Stadt und der Burapha Universität in Zusammenarbeit mit Experten ein Training für mehr als 120 Lehrausschüsse der Kinder Entwicklung Zentren organisiert. Es hat gemäß Bürgermeister Ittipol Kunplome den Zweck, die im Bildungssystem arbeitenden Mitarbeiter zu unterstützen. Für die verschiedenen Schulungen für die Entwicklung des Bildungssystems der Schulen in Pattaya wird ein entsprechendes Budget bereitgestellt.
Die beim Seminar unterzeichnete Absichtserklärung dient dem Austausch von Wissen zwischen Pattaya und der Burapha Universität zur Förderung und Steigerung des Potentials bei der Ausbildung des Personals für die Arbeit mit Vorschulkindern. Dies kann in den täglichen Unterricht mit den Kindern einbezogen werden, um damit eine breite Palette der Entwicklung zu haben. Dies alles ist im Einklang mit den Grundsätzen der Regierung für den Beitritt zur ASEAN Gemeinschaft in der nahen Zukunft. Zusätzlich zu dem Training hat der Lehrausschuss des Kinder Entwicklung Zentrums vom 26.-31. März 2013 Vietnam besucht, um ihre Perspektive bei der Ausbildung einschließlich der Geschichte zu erweitern. Die guten und nützlichen Punkte werden in die Kurse zur Weiterführung der Entwicklung einbezogen.


Versicherungsprobleme weiter ungelöst

Phasakorn Channgam
Bereits zum achten Mal beschäftigte sich die Stadtverwaltung mit den chronischen Problemen der Jet-Ski-Vermietung. Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh leitete am 29. März 2013 im Rathaus eine Sitzung mit Vertretern zuständiger Behörden und Versicherungen, die sich mit diesem Thema beschäftigte.
Am 23. Januar 2013 wurde auf der siebten Sitzung über dieses Problem festgelegt, dass sich die Jet-Ski-Vermieter bis zum 28. Februar gegen Sach- und Personenschäden versichern müssen. Die Versicherungen wollten nur für eine Schadenssumme von 50.000 Baht pro Jahr aufkommen, während das Marineamt 50.000 Baht pro Fall als Standard ansieht.
Der Vizebürgermeister erklärte, hieraus ergeben sich Konflikte. Daher hat das Komitee dieses mit dem Marineamt und dem Verkehrsministerium diskutiert und sich der Meinung des Marineamts angeschlossen. Die Meldung von Schadensfällen ist nicht begrenzt, und der Versicherungsbeitrag beläuft sich auf 8.000 Baht. Der Antrag wurde eingereicht. Wenn der Antrag bearbeitet ist, wird eine neue Versammlung mit den Jet-Ski-Vermietern einberufen.


Behörden informieren die Bürger von Chonburi über Änderungen

PM-CPRD
Am 28. März 2013 versammelten sich die Vertreter von Behörden und örtlichen Verwaltungsorganisationen der Provinz Chonburi zur monatlichen Versammlung. Die Leitung der Sitzung hatte der Gouverneur von Chonburi, Khomsan Ekachai. Es gab auch eine Radio- und Kabelfernsehübertragung. Bürger und Beamte wurden über aktuelle Themen informiert.
Chonburi hat eine starke Zunahme an Arbeitskräften zu verzeichnen, so dass die Nachfrage nach Wohnraum zunahm und die Bautätigkeit belebt wurde.
Dann wurden die Termine für die diesjährigen Festlichkeiten zu Songkran bekannt gegeben, in Pattaya ist dies der 18., 19. und 20. April. Anschließend wurde auf die Gefahr von Tollwut hingewiesen, die im Sommer besonders hoch ist. Nächster Punkt der Tagesordnung war das Problem des illegalen Entsorgens von Chemikalien und Müll auf einem Gelände in Banbung. Der Vizegouverneur von Chonburi, Adisak Thephan, war mit der Untersuchung des Falls betraut worden. Gegen einen Verantwortlichen wurde ein Haftbefehl ausgestellt, und das Gelände wurde gereinigt.
Danach wurde über wirtschaftlich sinnvolle Nutzung der landwirtschaftlichen Flächen gesprochen und eine Neuordnung der Anbaugebiete angeregt, um auf die Anforderungen des Marktes besser reagieren zu können.
Der letzte Tagesordnungspunkt betraf die Korruption in der Provinz Chonburi. Die Nationale Antikorruptions-Kommission hat für das entsprechende Komitee Personen aus verschiedenen Gesellschaftsbereichen berufen, die den Kampf gegen Korruption aufnehmen sollen.
Auf der Versammlung wurde auch die Versetzung bzw. der Ruhestand hochrangiger Beamter aus der ganzen Provinz bekannt gegeben.


Deutscher Schulleiter wird des Betrugs beschuldigt

Ralf Wirz und seine Frau Phayo werden abgeführt.

Boonlua Chatree
RTL brachte es an den Tag: Der Schulleiter Ralf Wirz und dessen Gattin Phayo sollen angeblich mit betrügerischer Absicht die deutschsprachige Schule DSP ohne Lizenz und nötige Papiere 2011 eröffnet und geleitet haben.
Aufgeregte Eltern hatten RTL verständigt, da sie erfahren hatten, dass die Schule angeblich keine Zeugnisse austeilen kann, die in Deutschland auch anerkannt werden. Sie hatten sich beim deutschen Unterrichtsministerium erkundigt und die Auskunft erhalten, dass es in Thailand nur 2 deutschsprachige Schulen gäbe, die anerkannt sind: die Schweizer Schule in Bangkok und die Deutsche Schule in Chiang Mai.
RTL hatte nachgeforscht und festgestellt, dass Wirz angeblich in 43 Betrugs- und Gewalttätigkeitsfällen von der deutschen Polizei mit Haftbefehl gesucht wird, seine Gattin angeblich übrigens auch in einigen Fällen.
Die thailändische Schulbehörde sagte gegenüber der Polizei-Spezialeinheit „Child and Women Protection“ Section 2 in Banglamung, dass diese Schule keine Lizenzen hat und auch keine in Bearbeitung sind. Wirz soll außerdem Wochen vorher bereits schriftlich aufgefordert worden sein, diese Schule umgehend zu schließen und keine weiteren Schulgelder zu kassieren. Diese Aussage wurde vom DSI schriftlich bestätigt. Er wurde auch aufgefordert, sämtliche Werbung betreffend der DSP oder GISP zu entfernen und einzustellen. Auch die Deutsche Botschaft forderte Wirz auf, umgehend alle Deutschen Hoheitszeichen in und vor der Schule zu entfernen und sich bei der Botschaft zu melden um seine Lizenzen vorzuzeigen. Da er aber dieser Aufforderung wieder nicht nachkam wandte sich die Botschaft am 18. April 2013 an das Thailändische Außenministerium um Amtshilfe.
Da sich Wirz an viele dieser Vorgaben nicht hielt, wurde er am 28. April 2013, gemeinsam mit seiner Gattin auf dem Weg nach Bangkok von der Autobahnpolizei verhaftet und zum Lokalaugenschein nach Pattaya gebracht. Sämtliche Computer und die vielen Kameras, die an – laut Polizei – unüblichen Stellen angebracht waren, wurden vom BKA beschlagnahmt. Bei der Verhaftung kam es zu Tumulten der aufgebrachten Eltern, die aber von bereitgestellten Wasserwerfern der Gemeinde Hua Yai unterdrückt wurden. Eine Dame, die angeblich in der Gemeinde Hua Yai als Sekretärin beschäftigt ist und angeblich eine Schwester der Gattin von Wirz ist, bedrohte die Eltern ,mit „Rausschmiss aus Thailand“ und wie einige Eltern aussagten, sogar mit „Ausradieren“. Bei der Verhaftung waren viele Reporter anwesend und Fernsehsender wie RTL, TNN, Banglamung TV und Channel 7.
Wirz und Gattin wurden am 1. April vorübergehend gegen Kaution aus der Haft entlassen und wie man hört, planen sie, die Schule wieder zu eröffnen und machen bereits wieder – eventuell unberechigt - Werbung. Es wird sich zeigen, ob bei einer eventuellen Wiedereröffnung die nötigen Dokumente dazu vorhanden sind.


Honeymoon Karaoke fängt Feuer aus Vernachlässigung

Die Karaoke Bar ist total abgebrannt.

Boonlua Chatree
Honeymoon Karaoke in der 3. Road war wegen Renovierungsarbeiten geschlossen, als am 27. März 2013 ein Feuer ausbrach. Sieben Feuerwehrautos konnten das Abbrennen des Hauses nicht verhindern, aber alle anderen Bauten wurden gesichert. Es kam dabei auch zu einem starken Verkehrsstau in der 3. Road.
Polizisten fanden zwar keine Arbeiter, aber etliche leer getrunkene Alkoholflaschen vor. Es wird vermutet, dass die Arbeiter die Sicherheitsvorrichtungen vernachlässigt hatten und dadurch das Feuer entstand.


Zwei Briten werden wegen ATM-Betrug verhaftet

Boonlua Chatree
Die beiden Briten Gatrill Jacob Elliot, 35, und Rocky Williams 26, hatten bei ihrer Verhaftung am 5. April 2013 48 gefälschte ATM-Karten in Besitz. Sie waren fotografiert worden, als sie einige Karten bei einem Siam Commercial ATM-Automaten benützt hatten und Beamte legten sich auf die Lauer bei allen SCB Automaten. Ihr Warten wurde an der 3. Road belohnt, als die beiden wieder zuschlagen wollten. Die beiden gaben zu, mit dem gestohlenen Geld ein schönes Leben zu führen und hatten bereits 10 Millionen Baht nach England auf ihr Konto überwiesen.


Polizeinachrichtenen

Betrunkener schießt herum
Am 1. April 2013 schoss Chalerm Chaosuan, 28, aus Hua Hai aus Angeberei am Bali Hai Pier mit seiner Pistole herum. Ausländer und Einheimische stoben vor Schreck auseinander. Er wurde verhaftet.
„Müder“ Fahrer parkt Auto in Polizeibox
Am 7. April 2013 kurz nach Mitternacht, schlief Khanawut Sukhyanudit, 41, am Steuer seines Lieferwagens ein und landete prompt in einer Polizeibox an der Kreuzung Ban Taothan auf dem Weg nach Sattahip. Die Box als auch der Wagen wurden schwer beschädigt. Zum Glück gab es keinen Personenschaden.
Ex-SAO VizePräsidentin wird als Drogenhändlerin entlarvt
Nattanant „Nueng“ Rattanaweerakan, 44, wurde am 8. April 2013 beobachtet, als sie in der Nähe einer Polizeikontrolle Dinge aus ihrem Wagen warf. Sie wurde angehalten und verhaftet, als man 2.000 Yaba-Tabletten fand. Bei einer Hausdurchsuchung wurde die Polizei ebenfalls fündig und beschlagnahmte weitere 14.000 Tabletten. Die Frau ist eine ehemalige Vizepräsidentin der SAO Chonburi.
Schamane vergeht sich
vermeintlich Ermordeter
Suphot Phot Photthip, 52, der sich als Schamane ausgibt, lockte die Schwägerin eines Box-Olympia-Dritten, Pinnapha Thumhin, 41, unter einem Vorwand in einen nahe gelegenen Wald, gab ihr Gift ein und vergewaltigte dann die vermeintliche Tote. Anschließend schrieb er in ihrem Namen einen Abschiedsbrief, beraubte sie und flüchtete. Er hatte die Rechnung aber ohne die Frau gemacht. Sie wachte kurz auf, lief um Hilfe und kurz bevor sie wirklich starb verriet sie den Schamanen. Der Polizei gelang es, den Mann zu verhaften und fand auch das Gift bei ihm und die gestohlenen Wertsachen.
Barmädchen wird unter
Drogen gesetzt und beraubt
Wipha Setthura, 26, wurde am 26. März 2013 von einem anderen Mädchen mit Absicht unter Drogen gesetzt und danach zu ATM Automaten geführt, um dort fast 90.000 Baht abzuheben. Wipha wurde von zwei Fremden in einem Minibus angesprochen, die sie in die Mitte nahmen und betatschten. Nach einer Weile wurde ihr schwindlig. Die beiden Frauen konnten auf der Kamera der Automaten entdeckt werden und es wird gehofft, sie bald verhaften zu können.
Banglamung Polizist wird als Drogenhändler entlarvt
Der Polizist Oberstabsfeldwebel Sumran Thupthimthet, 53, aus Banglamung, der eigentlich befördert werden sollte, wurde nur zwei Tage vorher am 27. März 2013 kurzerhand ins Gefängnis befördert, als er als Drogenhändler entlarvt wurde. In seinem Haus wurden Yaba Tabletten und Kristall Methamphetamine gefunden. Er war von einem seiner Kunden verraten worden.
Drei Volontär-Polizisten
verkaufen Drogen
Somyos Jessana, 31, Suriya Bank, Hongsam, 28, und Bunkitti Rattanasin, 43, alle drei sind Polizei-Volontäre der Verkehrspolizei, wurden im Besitz von Drogen erwischt.
Kein Aprilscherz: Kanadier wird um 4 Millionen beraubt
Am 1. April 2013 wurde das Townhaus des Kanadiers Fred Mitschele, 46, dem Besitzer des Reiseunternehmens Pattaya Hop on Hop Off Tours Ltd., ausgeraubt. Der Mann, der das Haus erst vor 3 Wochen gemietet hatte, verlor dabei Wertsachen von insgesamt 4 Millionen Baht. Übrigens ergaben Untersuchungen, dass dieses Haus schon häufig von Räubern heimgesucht worden war.
Neuseeländer verliert 200.000 Baht durch Feuer
Am 30. März 2013 brach in einem Apartment im Royal Cliff Garden Condotown, im 21. Stock, Feuer aus. Das Apartment war von dem Neuseeländer Owen Jorn, 46, vor einem Monat gemietet worden. Das Feuer war in der Küche durch elektrische Geräte ausgebrochen und richtete Schaden im Wert von 200.000 Baht an.
Spielhöhle wird ausgenommen
Chern Ii Wien, 42, aus China wurde verhaftet, nachdem die Polizei herausbekam, dass er der Betreiber einer illegalen Spielhöhle in der Soi 7 an der Beachroad war.
Russe findet Läuse –
will Geld zurück
Igor Rusgrigoryev, 34, fand in seinem gemieteten Zimmer im Palamita Gästehaus in Pratamnak , am. 5. April 2013 Läuse vor und beschwerte sich beim russischen Eigentümer Sergey Rusvinkurov, 49, darüber. Dieser wurde gewalttätig und es kam zur Anzeige. Zur Entschuldigung gab Sergey Rusvinkurov an, dass der Vormieter einen Hund gehabt habe, von dem die Läuse und Flöhe stammen. Schon was von Reinigung gehört?


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Chakri Tag wird im ganzen Königreich begangen

Vorsicht! Geht in Deckung!

Chonburi Katastrophen Vorbeugung wird simuliert

Feuer in Fabrik in Rayong verursacht Panik und 80 Millionen Baht Schaden

Beach Road erhält eine weitere Fahrspur

ISOC rekrutiert Informanten in Chonburi

Pattayas Polizeichef drängt auf Einhaltung von Regeln

USA bedauern Missverständnis über FBI-Bericht

Pattaya und Burapha Universität unterzeichnen Absichtserklärung

Versicherungsprobleme weiter ungelöst

Behörden informieren die Bürger von Chonburi über Änderungen

Deutscher Schulleiter wird des Betrugs beschuldigt

Honeymoon Karaoke fängt Feuer aus Vernachlässigung

Zwei Briten werden wegen ATM-Betrug verhaftet

Polizeinachrichtenen