Chanyuth Hengtrakul begeht seinen 60. Geburtstag in hochkarätiger Gesellschaft

Chanyuth Hengtrakul feiert seinen 60. Geburtstag und erhält Gratulationen von Polizeigeneralleutnant Chat Kuldilok, dem Vize-Innenminister.

Vittaya Yoondorn
Chanyuth Hengtrakul, der Berater des Vize-Innenministers, beging am 26. April 2013 im Kreise seiner Familie und prominenten Gästen aus ganz Thailand in seinem Haus in Banglamung seinen 60. Geburtstag. Vize-Innenminster Polizeigeneralleutnant Chat Kuldilok, der aus Bangkok eingeflogen war, eröffnete die Geburtstagsfeier für seinen Berater, überreichte ihm ein Blumenbukett und sprach seine Glückwünsche aus. Dem schlossen sich die Gäste an, die aus allen Gesellschaftsbereichen stammten. Zu ihnen gehörten Santsak Jaroon Ngampiches, Präsident des Komitees für Religion, Kunst und Kultur, Palamentsmitglied Porames Ngampiches, Sakchai Taengho, Bürgermeister von Banglamung, Regierungsbeamte, Polizei- und Armeeangehörige, Lokalpolitiker, Parlamentsmitglieder, Senatoren und Freunde der Familie.

Der bekannte Country-Sänger R Siam singt für das Geburtstagskind.
Polizeigeneral Chat wünschte dem Geburtstagskind weiterhin gute Gesundheit, damit er seine gute Arbeit für das Land nach besten Kräften weiterführen kann und ein stolzes Vorbild für die Gesellschaft bleibt.
Im Unterhaltungsteil der Feier traten neben anderen Künstlern der bekannte Folklore-Sänger R Siam und eine Tanzgruppe der Sawang Boriboon Thammasathan Stiftung auf. Das Büfett und die Getränke hatten Hotels gesponsert. Zum Abschluss der Feier erhielten die Gäste Andenken an diesen Tag.
Chanyuth Hengtrakul wurde am 21. April 1953 geboren. Seinen Hochschulabschluss erhielt er von der Wirtschaftsfakultät der Ramkamhaeng Universität, das Masterstudium in Staatsverwaltung schloss er an der Burapha Universität ab. Er ist mit Wilawan Hengtrakul verheiratet und hat vier Kinder. Der Besitzer und Gründer von Sophon Cable, war auch als Lokalpolitiker in der Provinzverwaltung tätig, bevor er auf nationaler Ebene Parlamentsmitglied für Chonburi wurde. Dann wurde er Regierungsberater in verschiedenen Ministerien und ist zurzeit Berater des Vize-Innenministers.

Sehr viele Freunde Chanyuths gratulieren ihm ebenfalls zum Geburtstag.

Die Sawang Boriboon Thammasathan Stiftung führt eine Löwenparade vor.

Viele Politiker und andere Ehrengäste nehmen an der Geburtstagsfeier teil.

F&Sophon Cable sagt Danke zu seinen Kunden

Rattakit Hengtrakul und Attasitthi Chuachuchart verschließen die Box mit den Coupons.

Phasakorn Channgam
Am 30. April 2013 gaben im Büro von Sophon Cable TV Rattakit Hengtrakul, geschäfsführender Vizedirektor, und Generalmanager Attasitthi Chuachuchart auf einer Pressekonferenz bekannt, dass der Fernsehkabelsender im Central Festival Beach für seine Kunden eine große Verlosung mit einem umfangreichen Begleitprogram plant.
Rattakit sagte: „Unter dem Motto ,Big Thanks 2013‘ wollen wir etwas an unsere alten und neuen Kunden zurückgeben. Beim Bezahlen der Rechnung erhielten unsere Kunden Coupons. Für eine dreimonatige Mitgliedschaft gibt es drei Kupons, für eine sechsmonatige Mitgliedschaft sechs Kupons. Alle Kupons werden an der Verlosung teilnehmen.“
Seit Ende letzten Jahres bis zum 30. April 2013 wurden die eingeschickten Kupons gesammelt und am 18. Mai 2013 findet die Verlosung statt. Im Begleitprogramm treten namhafte Künstler von GMM Grammy auf. Die Veranstaltung wird live im Fernsehen übertragen.
Die Preise haben insgesamt einen Wert von über 600.000 Baht. Zu gewinnen gibt es drei Motorräder, zwei Flugtickets Bangkok-Singapur, acht Goldamulette von Sophon mit einem Gewicht von ein Salueng, vier neue iPads, zwei iPhones, 10 Samsung Galaxy im Hosentaschenformat und viele andere Preise.

Wassermonitor will Massage

Der Wassermonitor wird letztendlich mit einem Tuch gefangen.

Patcharapol Panrak
Genauso groß wie das Entsetzen war auch das Entzücken, als ein Wassermonitor am 30. April 2013 in einem Massageladen in Sattahip entdeckt wurde. Denn Thais glauben daran, dass sie dadurch im Lotto gewinnen können.
Das 2 m lange Tier hatte sich hinter dem Pult des Ladens verkrochen. Die herbei gerufene Rettungsgesellschaft Sawang Boriboon Thammsathan hatte alle Hände voll zu tun, um das Tier aus seinem Versteck zu holen, da es sich immer wieder erfolgreich befreite. Es wurde in einen Sack gesteckt und wieder in der freien Natur ausgesetzt.
Die Nachbarn, die davon gehört hatten, rannten sofort los, um Lotterielose zu kaufen mit der Hausnumer des Ladens. Es gelang ihnen in kurzer Zeit, alle Lose, die diese Endzahl aufwiesen, in Sattahip aufzukaufen.
Die Eigentümerin des Ladens, Benjawan Udom, 49, gab an, dass der Wassermonitor quer über die Straße direkt in den Laden gelaufen sei und sich verbarrikadierte.

Hard Rock Hotel eröffnet neue Pizzeria offiziell

Andrew Hastie, der F&B des Hard Rock Hotels Pattaya preist die neue Pizzeria.

Phasakorn Channgam
Mehr als Hundert Gäste nahmen am offiziellen Einstandsessen der neuen Pizzeria am Pool des Hard Rock Hotels am 25. April 2013 teil., obwohl das Lokal eigentlich bereits seit dem Vorjahr inoffiziell besteht.
Zum essen gab es leckere neapolitanische Pizza neben anderen Gerichten und verführerischen Desserts. Chefkoch Joseph meinte dazu: „Wir bieten mehr als nur eine Pizza. Obwohl sie immer fantastisch schmeckte – nun können wir sie auch stilvoll anbieten.“
Um den hoch gestellten Erwartungen ihrer Kunden gerecht zu werden, bietet das Hard Rock Pattaya diesen gerne einen Hauch der anspruchsvollen und feinen Küche.

Kampf der Giganten mit tödlichem Ausgang

Der Sieger des Kampfes wirkt gar nicht so siegreich.

Patcharapol Panrak
Ein Bulle im Elefantenlager Khao Sheechan in Sattahip wurde von seinem jüngeren Rivalen im Kampf um eine Partnerin getötet. Man sieht, die Eifersucht unter den Männchen gibt es auch in der Tierwelt.
Der 69-jährige Elefantenbulle Sompong, wurde am 18. April 2013 von seinem Rivalen durch dessen Stoßzahn in den Unterleib so schwer verletzt, dass er an den Folgen starb.
Nachdem man ihm die Stoßzähne entfernt hatte, wurden rituelle Gebete durch Mönche gesprochen und der Elefant danach ehrenvoll bestattet.
Pajmaporn Sinsukhborirak, der Manager des Elefantenlagers, sagte, der Unfall geschah, nachdem der 30-jährige Bulle Noi sich seiner Kette entledigt hatte, um sich mit einer Elefantenkuh zu paaren. Dies aber sah der Elefant Sompong nicht gerne und er griff den jüngeren Elefanten an. Daraus entwickelte sich der tödliche Kampf. Der Bulle Noi war erst seit kurzer Zeit im Lager, er kam aus Surin zu Paarungszwecken nach Pattaya. Er sagte weiter, dass die Mahouts (Elefantenbetreuer) in Panik geraten waren und wegrannten. Erst nach einiger Zeit wagte es jemand, die Elefanten mit Betäubungsgewehren zu beschießen. Für Sompong kam diese Hilfe aber zu spät.

Der Zuchtelefant Sompong liegt tot am Boden.

Jugendliche können ihr Gesangtalent zeigen

Theeraphat Sajjakul, die Armchair Band und die beiden Finalisten-Bands beim Gruppenfoto.

Warunya Thongrod
Der Jugend-Radiosender SEED FM 97.5 MHz brachte am 27. April 2013 einige Künstler nach Pattaya, um Einwohner und Touristen mit einem Konzert zu unterhalten. Gleichzeitig ermöglichte dies Jugendliche ihr Talent bei einem Vorsingen während einer SEED-Show zu zeigen.
Schauplatz war wieder einmal das Central Festival Pattaya Beach das Gastgeber der ‚Seed Show Vorsingen’ war. Wie immer gab es Ehrengäste, zu denen auch Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh zählte. Alle wurden von Central Festival Generalmanagerin Theeraporn Jitnawa und Theeraphat Sajjakul, dem Direktor des Radiosenders begrüßt.
Die „Seed Show“ war bereits durch das ganze Königreich getourt, bevor sie nach Pattaya kam. „Musik ohne Grenzen“ wurde dabei von bekannten einheimischen Künstlern wie Pae Arak, ETC, Armchair, Mild und Thaitanium geboten.
Am Musik-Wettbewerb für Jugendliche nahmen fünf verschiedene Bands teil. Nach hartem Kampf und viel Diskussion unter den Juroren der Gruppe „Armchair“ siegte die Band „On Hard“ aus Nakhon Ratchasima vor der Band „Humor“ der Phodhisamphan Schule in Pattaya.
Der Direktor von SEED FM 97.5 MHz, Theeraphat Sajjakul sagte: „Die Veranstaltung ‚Seed Show Vorsingen’ fand das 2. Mal statt. Ich wünsche mir, dass diese Veranstaltung zu einer festen Einrichtung für Musik liebende Jugendliche wird und sie dadurch ihre Talente zum Ausdruck bringen und für ihre Träume kämpfen können. Die Gewinner der einzelnen Monate werden am Jahresende um den Sieg kämpfen. Der Endrundensieger wird dann durch unseren Radiosender vermarktet.“
Jugendliche können einen kurzen und einen schnellen Song aufnehmen und ihn an SEED FM 97.5 MHz schicken oder sie können sich auf der Webseite https://www. facebook.com/iamseed informieren.

Boxkampf der ungewöhnlichen Art

HEM
Das ist ausgleichende Gerechtigkeit! Als nämlich Kessarin Kijsom, 27, erfuhr, dass ihr angetrauter Ehemann sie mit der 29-jährigen Nittaya Sing-ngarm betrog, forderte sie diese zu einem Thai-Boxkampf vor Publikum auf. Dabei ging es aber nicht nur um die Ehre, sondern auch um ein Preisgeld von 40.000 Baht.

Voll Wut schlägt Kessarin gnadenlos zu.

Der Kampf wurde am 6. Mai 2013 kurz vor Mitternacht als Hauptkampf in der Srimanophas Tempel Schule von der Provinzverwaltung Rayong organisiert und ausgetragen und wen wundert es, dass die Ränge ausverkauft waren.
Mit Vehemenz gingen die beiden Frauen aufeinander los und Kessarin konnte ihr um 17 höheres Körpergewicht besser einsetzen, als ihre Gegnerin ihre längere Körpergröße. Kessarin trat besonders geschickt mit ihren Beinen zu und legte alle Kraft und Wut in die Kicker und Fausthiebe. Als es ihr gelang, die Nebenbuhlerin in der 3. Runde zu Boden zu schlagen, wollte sie sich auf sie stürzen und wurde nur mit Mühe und Not vom Ringrichter davon abgehalten. Sie beruhigte sich erst, als er den Kampf danach zu ihren Gunsten vorzeitig beendete.
Was Kessarin später mit ihrem betrügerischen Gatten machte, wurde nicht bekannt, aber man sah ihr an, dass sie sauer war, weil er während des Kampfes seiner Geliebten zugejubelt hatte.

Vizebürgermeister überreicht Urkunden an 130 Seminarteilnehmerinnen

Vizebürgermeister Wuthisak Rermkijkarn überreicht ein Zertifikat an Naowarat Khakhay, die Präsidentin der Frauen-Entwicklungs-Gruppe.

Warunya Thongrod
Vizebürgermeister Wutisak Rermkijkarn hatte am 25. April 2013 im Rathaus den Vorsitz bei der Übergabezeremonie von Urkunden an Mitglieder der Pattaya Frauenentwicklungsgruppe. Anwesend waren Stadtrat Nakhorn Pollukinth, Pannee Limcharoen, Direktorin des Büros für soziale Entwicklung, sowie Naowarat Khakhay, Präsidentin der Frauengruppe.
Das Amt für soziale Entwicklung misst der Gleichrangigkeit von Frau und Mann in der Gesellschaft hohe Bedeutung bei und fördert eine Lebensauffassung, die auf gegenseitigem Respekt gegründet ist. Daher haben die Stadtverwaltung und die Frauengruppe ein Seminar organisiert, damit die Frauen über ihre Rechte in der Gesellschaft Bescheid wissen und anerkannt werden.
Der Vizebürgermeister sagte: „Dieser Kurs war sehr nutzbringend für die Frauen. Es ist auch ein gutes Zeichen, dass Frauen endlich damit beginnen, sich über ihre Rechte klar zu werden und diese auch wahrnehmen. Sie werden hoffentlich ihre Erkenntnisse an andere Frauen in ihrer Gemeinde weitergeben, damit auch diese Frauen und ihre Familien glücklich vereint in der Gesellschaft leben.“
Das Seminar hatte bereits vom 3.bis 5. März in Suphanburi stattgefunden. 130 Mitglieder der Frauenentwicklungsgruppe hatten daran teilgenommen.

Mitglieder der Frauen-Entwicklungsgruppe präsentieren stolz ihre erhaltenen Zertifikate.

Kanyong Wattana & Numchai Home spendieren Außen-Sportgeräte

Repräsentanten von Mistubishi Electric Kanyong Wattana und Numchai Home Electronics Co. Ltd. präsentieren die Sportgeräte an Bürgermeister Ittipol Kunplome und anwesende Stüdträte im Chalerm Prakiat Park.

Warunya Thongrod
Ein großzügiges Geschenk erhielt die Stadtverwaltung Pattaya am 3. Mai 2013, als der geschäftsführende Direktor von Mitsubishi Electric Kanyong Wattana Co. Ltd.,
Wirat Chaowalitnitithum, und der geschäftsführende Direktor von Numchai Home Electronic Co. Ltd, Anant Banjerdthum, an Bürgermeister Ittipol Kunplome und Vizebürgermeister Wattana Jantahworanont, Außensportgeräte im Wert von einer Million Baht übergaben. Diese Übergabe fand im Chalerm Prakiat Park am Pratamnak Hügel statt, wo die Geräte aufgestellt wurden.
Die Firma Mitsubishi Electric Kanyong Wattana Co. Ltd hatte kürzlich ihr 40-jähriges Bestehen gefeiert und zu diesem Anlass einen „Mitsubishi Run für die Gesundheit“ Tag veranstaltet, um der Bevölkerung die Wichtigkeit von sportlicher Tätigkeit nahe zu bringen. Die Einnahmen dieses Tages wurden ohne Abzüge dazu verwendet, die Sportgeräte, die für Frauen wie Männer geeignet sind, zu kaufen.

Bürgermeister Ittipol Kunplome und einige der Stadträte probieren die neuen Geräte sofort aus.