Make Pattayablatt.com your Homepage | Bookmark

Chiangmai 's First English Language Newspaper

Pattaya Mail | Chiang Mai Mail | Pattaya Mail TV

Pattaya Blatt News  
 
Sport
 


Asien Golftourismus-Kongress glänzt mit großen Namen

(Von links) Chiruit Tsarangkun Na Ayuthaya, Direktor des Thailand Convention & Exhibition Bureau, Vizebürgermeister Ronakit Ekasinshg, Peter Walton, Präsident & Chief Executive, IAGTO, Wittaya Kunplome, Präsident der Chonburi Landesverwaltung, Juthaporn Rerngronasa, Vizegouverneur der Tourismusbehörde Thailands und Kullatorn Mesommont, Präsident East Coast Golf Courses Management Association, beim Gemeinschaftsbild nach der Eröffnung des Kongresses.

Warunya Thongrod

Das Royal Cliff Beach Hotel war vom 30. April bis 2. Mai 2013 Schauplatz der „Asia Golf Tourism Convention“ (Asien Golftourismus-Kongress). Die Veranstaltung eröffneten der Präsident der Verwaltung von Chonburi, Wittaya Kunplome, und Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh.
Peter Walton, Präsident und Generaldirektor der IAGTO (International Association of Golf Tour Operators), Juthaporn Rerngronasa, Vizegouverneurin der Thailändischen Tourismusbehörde, Chiruit Tsarangkun Na Ayuthaya, Direktor des Thailändischen Kongress- und Ausstellungsbüros, und Kullatorn Mesommont, Präsident des Management-Verbandes der Golfplätze der Ostküste, sprachen zu der Versammlung. Gastgeber des Kongresses war der Golfverband Ost-Thailands. Über 400 Delegierte aus 45 Ländern weltweit konnten begrüßt werden.

Über 400 Tourismusbüros, die Golfreisen anbieten, nehmen am Kongress teil.

Mehr als 50.000 Golfspieler nahmen an internationalen Golfwettbewerben in Pattaya teil, wie an der Thailand Golf Championship im Amata Spring Course, Honda LPGA, Thailand Open im Siam Country Club Pattaya, Old Course, und Pattaya Open im Burapha Golf and Resorts. Pattaya erhielt auch den IAGTO-Preis als Golf-Reiseziel in Australien und Asien.
Wittaya Kunplome erklärte: „Bekannte Golfspieler wie Jeng Yanee, Tiger Woods, Babba Watson, John Daily, Sirgio Garcia, Michelle Vee und Lee Westwood haben an Golfturnieren in Pattaya und Chonburi teilgenommen. Das zeigt das Potenzial von Pattaya und Chonburi, Golfspielern und Touristen aus der ganzen Welt Platz zu bieten.“
Kullatorn Mesommont sagte: „Unsere Golfplätze sind weltbekannt, locken viele Golfspieler aus Asien sowie der ganzen Welt an und beleben den Tourismus. In Pattaya kann Golf das ganze Jahr gespielt werden. Die bewundernswerten Golfplätze sind von Golfspielern der Weltklasse wie Jack Noclos, Pete Dine und Gary Player ausgestaltet worden.“

Teilnehmer aus 45 Staaten tauschen Informationen aus.

In Pattaya werden das ganze Jahr über Golfturniere organisiert. So werden im September beispielsweise Journalisten aus aller Welt über die Caddy-Meisterschaft im Siam Country Club Pattaya berichten. 144 Caddies aus ganz Thailand werden mit Caddies aus China, Korea und Indonesien in Wettbewerb treten.
„Caddies sind für den asiatischen Golftourismus und für IAGTO wichtig. Daher freut sich die IAGTO, den Golfverband Ost-Thailands regelmäßig mit Turnieren zu sponsern“, erklärte Peter Walton.


Anti-Drogen Jugend-Sport-Camp wird eröffnet

Konteradmiral Suphaphong Sirisonthi spricht zu den Jungen.

Patcharapol Panrak
Am 24. April 2013 hatte im Sportgebäude der Marine in Sattahip der stellvertretende Kommandeur des Marinestützpunktes Sattahip, Konteradmiral Suphaphong Sirisonthi, den Vorsitz bei der Eröffnung des Jugend-Sport-Camp 2013.
Kapitän Hiran Nakthong, Direktor der Abteilung für zivile Angelegenheiten des Marinestützpunktes Sattahip erklärte, dass das Projekt Jugend-Sport-Camp von der Marine organisiert wurde und die 3 Bereiche Marine-Stützpunkt Sattahip, Songkla Flottenbasis der Region 2 und Phang-ngan Flottenbasis der Region 3 umfasst. Es findet jährlich zwischen April und Mai statt. Es dient dazu, den Jugendlichen aufzuzeigen, wie sie ihre Freizeit produktiv nutzen können und dabei Drogen fernbleiben, sowie ihr Selbstwertgefühl entwickeln.
Heuer hat die Marine in Sattahip insgesamt 80 Mädchen und Jungen im Alter von 12 bis 15 Jahren angenommen. Der neuntägige Aufenthalt in den Soldatenunterkünften ist kostenlos. Die Jugendlichen erlernen 4 verschiedene Sportarten: Futsal, Volleyball, Badminton und Schwimmen. Gleichzeitig wurden Exkursionen zu verschiedenen Orten wie zur Sahafarm Co. Ltd, zum Million Years Stone Park mit Krokodilfarm durchgeführt.


Informationsveranstaltung über Sport-Wissenschaft

Direktorin Suthip Weerajai erklärt die Prinzipien des guten Sport.

Vittaya Yoondorn
Am 3. Mai 2013 fand eine Informationsveranstaltung vom Sportministerium über Sport-Wissenschaft statt.
Suthip Werajai, Direktorin des Büros der Sportwissenschaften sagte, dass das Wissen über Sport sehr wichtig sei, um bereits Kinder anzuhalten, Sport richtig zu betreiben ohne dass man gleich ein Profi-Sportler werden muss. Sportgeräte waren dazu in Buden ausgestellt worden und viele Sportler gaben den Interessierten Auskünfte, aber auch Spiele und Spaß war organisiert worden, um die Zuschauer zu unterhalten.


Wohltätigkeits-Fun-Walk-Run wird um den Prinzessin Somsawali Pokal veranstaltet

Phasakorn Channgam
Das Meeting in der Stadthalle am 3. Mai 2017, an dem YWCA-Präsidentin Praijit Jetapai und Pradit Thongchai, aktiver Chef der Sport- und Tourismus-Abteilung der Stadtverwaltung, Vorsitz hatten, behandelte den geplanten Wohltätigkeits-Fun-Walk-Run, der vom YWCA Pattaya am 15. Juni 2013 um den Prinzessin Somsawali Pokal veranstaltet wird.

Pradit Thongchai (links) und Praijit Jetapai erklären den anwesenden Journalisten die Bestimmungen.

Dieser Wohltätigkeits-Fun-Walk-Run ist zirka 2 km lang und offen für alle. Er wird direkt am Strand im Sand abgehalten. Start ist gegenüber der Soi 6 und das Ziel ist kurz vor dem Eingang zur Walking Street. Teilnehmen können alle, die Spaß am Spaß und an der Wohltätigkeit haben. Denn alle Einnahmen werden an bedürftige Kinder und Frauen weitergeleitet. Die Registrierung kostet pro Person 350 Baht, für ein Team 1.750 Baht.
Es gibt eine Kategorie für Frauen, eine für Männer und eine für Teams. Bei den Teams muss aber mindestens eine Frau dabei sein und jedes Team muss geschlossen ins Ziel laufen. Die Ersten jeder Gruppe erhalten einen Pokal von Prinzessin Somsawali und die Zweiten und Dritten erhalten Pokale von den jeweiligen Sponsoren.
Die Läufer erhalten jeder ein T-Shirt, das sie gleich beim Start tragen müssen. Nur die Teilnehmer der Teams können ihre eigene Kleidung tragen, da es auch einen Spezialpreis für das gelungenste Team-Kostüm gibt.
Am Ende des Rennens warten Buden mit Essen und Getränken auf die Läufer, die von den jeweiligen Hotels und Restaurants gesponsert werden.
Praijit Jaetapai sagte am Ende des Meetings: „Der Wohltätigkeits-Fun-Walk-Run soll Menschen zusammenbringen, um anderen Menschen zu helfen. Ich hoffe, dass wenigstens 500 bis 1.000 Läufer daran teilnehmen werden.“
Ab 5. Mai 2013 kann man sich zu diesem Fun-Run anmelden und zwar im YWCA Bangkok-Pattaya Büro, Soi Town in Town, Central Pattaya Road. Tel.: 038-716-316, 081-8689-366, 083-1185-591, Email: ywca_pattaya@ hotmail.com, Facebook: YWCA Pattaya oder falls man es persönlich nicht machen kann, kann eine Banküberweisung an die Siam Commercial Bank, Pattaya 2nd Road Branch, Savings Account Number: 669-237469-1, Account name: YWCA Bangkok (Pattaya Center) gemacht werden. Bitte den Einzahlungsbeleg vor dem Start bei der Registrierung vorzeigen.


Visakha Bucha Tag sieht Walk-Run Event entgegen

Warunya Thongrod
Vizebürgermeister Wattana Janthaworannt hatte den Vorsitz beim Vorbereitungsmeeting zum Walk-Run Event der am 24. Mai 2013, dem Visakha Bucha Tag, stattfindet. Der Pattaya Running Club ist einer der Sponsoren.
Der Start zum Rennen (5 km Laufen und 3 km Gehen) ist vor dem Bürogebäude der TAT am Pratamnak Hügel um 16 Uhr.
Um sich für den Lauf anzumelden, kann man die Rufnummer 081-7574287 wählen oder direkt im TAT Büro. Die Registrierung zur Teilnahme kostet 100 Baht, dafür erhalten die Läufer ein T-Shirt und ein Amulett des Emerald Buddha.


Chonburi ist bereit für den Asian Grand Prix 2013

PM-CPRD. Am 29. April 2013 hatte der stellvertretende Gouverneur von Chonburi, Pongsak Preechawit im Kaew Jaojom Konferenzsaal in Chonburi den Vorsitz beim Treffen des Ausschusses für die 2. Runde des Asian Grand Prix 2013. Der Leichtathletik Verband Thailands unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs wurde von der asiatische Leichtathletik Vereinigung (AAA) betraut, den Asian Grand Prix 2013 auszurichten. Dieser Wettbewerb ist von internationaler Bedeutung, von der Internationalen Leichtathletik Förderation (IAAF) anerkannt und eine Möglichkeit für die Qualifikation zur IAAF Leichtathletik-Weltmeisterschaft 2013 in Moskau.
Die zweite Runde des Asian Grand Prix 2013 wird vom 6. bis 9. Mai in der Sportanlage der Universität Chonburi veranstaltet. An den Wettkämpfen nehmen Sportler aus 22 Ländern teil.


Mountainbike Herausforderungsrennen wird am 11.-12. Mai abgehalten

Das „Das Pattaya Mountainbike Herausforderungsrennen“ über eine Länge von 6,5 km, das zur Gattung Geländefahrt zählt, wird zwischen dem 11. und 12. Mai 2013 am Pratamnak Hügel veranstaltet. Die Fahrer, aufgeteilt in 18 Gruppen, werden versuchen, den Pokal der Prinzessin Chulabhorn Walailak zu ergattern.
Das Rennen zählt zu einer der Aktivitäten der „AIR SEA LAND GAMES THAILAND OPEN 2013“, die am 1. Mai 2013 begannen und am 31. Mai 2013 enden. Sie werden vom Pattaya Bicycle Sports Club und der Königlich Luftfahrtsvereinigung Thailands veranstaltet.


Überschriften [bitte klicken Sie an der Überschrift um den vollständigen Bericht zu lesen]:

Asien Golftourismus-Kongress glänzt mit großen Namen

Anti-Drogen Jugend-Sport-Camp wird eröffnet

Informationsveranstaltung über Sport-Wissenschaft

Wohltätigkeits-Fun-Walk-Run wird um den Prinzessin Somsawali Pokal veranstaltet

Visakha Bucha Tag sieht Walk-Run Event entgegen

Chonburi ist bereit für den Asian Grand Prix 2013

Mountainbike Herausforderungsrennen wird am 11.-12. Mai abgehalten