Waisen machen Praktikum im Diana Garden

(Von links) Radchada Chomjinda, Prapatsorn Suwannachart, Rungnapa Niamtaen, Sopin Thappajak, Lakkana Poonjareon und Pornsook Chueajangchin.

Eigenbericht. Das Diana Garden Resort Hotel bot zwei jungen Universitätsabsolventen des Pattaya Orphanage die Gelegenheit, für zwei Monate im Hotel mitzuarbeiten und Erfahrungen zu sammeln.
Lakkana Poonjareon, die die Universität des Mae Fah Luang (Fakultät der Luftfahrt) besuchte, und Prapatsorn Suwannachart, die ihr Studium an der „Convent of the Holy Infant Jesus“ (Kloster des heiligen Jesuskindes) abschloss, freuten sich beide über diese Chance, das Arbeitsleben in einem renommierten Hotel der Stadt kennen zu lernen. Ihre Aufgabenbereiche waren die Buchhaltung und die Personalstelle und sie bekamen die unbezahlbare Möglichkeit, ihr Geschäfts-Englisch am Empfang des Hotels zu erproben und zu verbessern.
Diese wunderbare Gelegenheit haben die beiden Absolventinnen der Hotelbesitzerin und Mitglied der Human Help Network Stiftung, Sopin „Noi“ Thappajak, zu verdanken. „Tante Noi“, wie sie liebevoll genannt wird, zeigt bereits seit langer Zeit eine besondere Großzügigkeit und Güte gegenüber den Benachteiligten der Gesellschaft.
Eine andere, junger Erwachsene aus dem Waisenhaus, Rungnapa Niamtaen, hatte das Glück seit letztem Jahr, während ihres Bachelorstudiums, an den Wochenenden die Arbeit im Hotelalltag kennenzulernen und auch ihr Leben wurde durch diese Erfahrung verändert.
Am Ende des Praktikums überreichten Radchada Chomjinda, die Direktorin der Human Help Network Stiftung Thailand, sowie die beiden jungen Frauen Blumen an Sopin Thappajak, um ihre tiefe Dankbarkeit auszudrücken. „Tante Noi“ revanchierte sich ihrerseits mit einer besonderen Zuwendung für die gute Arbeit der jungen Leute.

Schule Nr. 11 zeigt Multimedia-Messe

Ein Gemeinschaftsfoto der Schüler und Lehrer.

Phasakorn Channgam
Vom 8. bis 10. Mai 2013 veranstalteten in der Schule Nr. 11 die Stadtverwaltung und die Asian University die Multimedia-Messe „BAM TIME exhibition“ (eine Ausstellung von Studenten der Kunstwissenschaften). Der Generaldirektor der Asian University, Dr. Vipath Rengpittaya, eröffnete die Veranstaltung im Beisein von Vizebürgermeister Wattana Chantanawaranon, Schuldirektor Jeerasak Jitsom, Studenten und Lehrern.
Der Vizebürgermeister sagte: „Die Ausstellung findet aufgrund einer Abmachung vom 2. Mai 2011 zwischen der Stadtverwaltung und der Universität statt, um Schüler Pattayas an akademische Thema heranzuführen. Auch die Lehrer können hierbei ihr Wissen erweitern.
Die Schüler werden von den Multimedia-Arbeiten der Studenten inspiriert und haben die Möglichkeit, mit dem Künstler über dessen Konzept und Ausführung der Arbeit zu sprechen.“
Im Rahmen der Multimedia-Messe hielten Multimedia-Experten Seminare und gaben Einblick in neue Ideen der Mulitmedia-Kunst in einer sich schnell verändernden Welt.

THAI Airways und Dusit Thani räumen den Strand auf

Warunya Thongrod
Am 8. Mai 2013 wurden Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh Attapol Wannakij, Direktor des TAT Büros Pattaya, Polizeioberst Arun Phromphan und Sunathee Issawapornchai, Direktorin der Abteilung Kundenbeziehungen von Thai Airways von Chatchawan Suphatchayanont, Generalmanager des Dusit Thani Pattaya, begrüßt.

Sunathee Issawapornchai.
Vertreter aus dem privaten Sektor sowie Hoteliers, insgesamt mehr als 100 Personen, nahmen an der Müllsammel-Aktion ‚Liebe das Meer, Rette den Strand’ teil.
Die Aktion war von Thai Airways anlässlich des 55-jährigen Bestehens der Fluggesellschaft ins Leben gerufen worden und von Thai Airways Facebook Fans, den Inline-Medien, Bloggern und der Schauspielerin „Pancake“ Khemnij Jamikorn, die sich alle an der Reinigungsaktion beteiligten, am Strand von Pattaya auf einer Strecke von 50 Metern durchgeführt.

Vizebürgermeister Ronakit Ekasingh.
Sunathee Issawapornchai, Direktorin der Abteilung Kundenbeziehungen von Thai Airways, erklärte „Die Aktion wurde von der Abteilung CSV (Corporate Social Value) für Online-Kunden organisiert und ist Bestandteil der Aktivitäten von Thai Airways, durch gute Taten der Gesellschaft zu helfen. Diesmal ist es die Sanierung der Umwelt am Strand von Pattaya, damit dieser die Touristen erfreut. Damit wird gleichzeitig die Tourismuswirtschaft angekurbelt und die Umwelt erhalten. Asiatische Touristen und Einwohner sollen lernen, etwas zur Pflege der Umwelt zu tun.“

Generalmanager Chatchawan Suphatchayanont.
Währenddessen sagte Ronakit Ekasingh: „Die Aktion ‚Love the Sea, Save the Beach’ ist eine gute Aktivität, die Bürger und die privaten Bereiche anzieht, um der Gesellschaft und gleichzeitig der Förderung des Tourismus in Pattaya zu helfen.

Ich danke Thai Airways und allen anderen, die an dieser gemeinsamen Aktion teilgenommen haben, um mitzuhelfen die natürlichen Ressourcen für die zukünftige Generation zu erhalten.’

Über 20 Angestellte des Holiday Inn nehmen ebenfalls an der Säuberungsaktion teil.

Einwohner und Urlauber helfen auch mit.

Am Buddha Hügel herrscht Großreinemachen

Nigel Quinell
Überall in Pattaya liegt der Abfall en masse herum. Deshalb schloss sich die Green Pattaya Community am 12. Mai 2013 mit einigen anderen Organisationen zusammen, um am Buddha Hügel, einem beliebten Ausflugsort für Touristen, ein Großreinemachen zu veranstalten.
Mit dabei waren der Rotary Club Eastern Seaboard und 30 Kinder des Child Protection & Development Centers (CPDC), das unter der Schirmherrschaft des Human Help Networks steht.
Das Saubermachen begann in den frühen Morgenstunden, die Helfer wurden von Mönchen aus zwei Tempeln gesegnet und schon ging es los. Nichts wurde ausgelassen, weder die Tempel selbst, noch die umliegende Gegend. Zwei große Laster waren von der Stadt zur Verfügung gestellt worden, sowie 15 Arbeiter und 150 Reinigungsgeräte. Natürlich kümmerten sich die Stadtarbeiter auch ums Recycling und suchten alles aus, was sich wiederverwerten oder verkaufen lässt.
Die Laster waren bald voll und fuhren ab, aber die unermüdlichen Helfer arbeiteten bis 18 Uhr weiter, schaufelten den ganzen Dreck in Säcke, die dann am nächsten Morgen von Stadtarbeitern abgeholt wurden.
Die große Überraschung des Tages stellte die Tatsache dar, dass die Kinder des CPDC nicht nur fleißig mitarbeiteten, sondern auch 10.000 Baht von ihrem Taschengeld abgaben als Spende für die Green Pattaya Community.
Natürlich gab es für die fleißigen Heinzelmännchen auch Essen und Erfrischungen, besonders die
Ainsworth Property Group, Kingdom Properties und The Universal Group taten sich dabei hervor.
Das Bangkok Pattaya Hospital sorgte sich um erste Hilfe bei kleinen Wunden und das Defence International Security Services sorgte den ganzen Tag für Schutz.
Schlag 18 Uhr war alles vorbei und die übrig gebliebenen Früchte und das Wasser wurden an die Kinder verschenkt.
Die Green Pattaya Community nimmt sich gemeinsam mit dem Rotary Club Eastern Seaboard der Umweltprobleme an. „Die Stadtväter haben mittlerweile erkannt, dass die Sauberkeit der Stadt immer zu nachlässig behandelt wird. Wir helfen dabei, indem wir die Leute aufklären und sie anhalten, ihre Umwelt sauber zu halten“, sagte Neo zu Pattaya Mail. Die Green Pattaya Community ist eine Non-Profit Basisorganisation initiiert von Mitgliedern des Rotary Club Eastern Seaboard.
Das nächste ihrer Projekte wird am Samstag, den 8. Juni 2013 in Angriff genommen. Wo es wird kann man in Facebook ersehen.

(Photos: Amazon Travel, Jonas Moberg)

Sammlung für das Waisenhaus in Korat

Ray Cornell (rechts) und T.J. bedanken sich nach der Sammlung bei den großzügigen Gästen.

Elfi Seitz
Tänzer in Pattayas Gay-Szene haben genauso ein gutes Herz wie andere Leute. T.J. und Otty, die beide im The Venue im Jomtien Complex auftreten, stammen aus dem Isan, wie so viele ihrer Kollegen. Sie hatten nun die Idee, Geld für das Waisenhaus in Korat zu sammeln und führten dies mit Einverständnis der Eigentümer am 11. Mai 2013 durch. Ray Cornell, einer der Eigentümer unterstützte die Jungs dabei und bat die Gäste mitzumachen.
Nach der absolut tollen Show, die in diesem Etablissement geboten wird, gingen die beiden jungen Männer mit Hüten herum, um von den Gästen Spenden einzusammeln. Dabei kam die stolze Summe von 15.080 Baht zusammen. Das Geld wurde von den beiden Tänzern am 17. Mai 2013 dem Kinderheim übergeben. Eine schöne Idee.

Fuji Rennen für Gleichberechtigung

Generalmanager Philippe Kronberg – hier mit einem seiner „Mitläufer“, ist nach dem Rennen zwar erschöpft aber sehr glücklich.

Eigenbericht. Der Generalmanager des Hilton Hotel Pattaya, Philippe Kronberg, nahm kürzlich an dem 161 Kilometer langen „Ultra-Trail Mount Fuji Race 2013“ in Japan teil. Mit dabei waren andere Läufer von Hilton Worldwide.
Das Rennen wurde durchgeführt, um Lesezimmer in Schulen und öffentlichen Plätzen zu schaffen, um Kindern die Gelegenheit zu geben, das Lesen zu erlernen und vor allem lieben zu lernen. Diese Projekte kümmern sich auch darum, dass die Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern in unterentwickelten Ländern gefördert wird.
Das Rennen hatte aber auch den Zweck, den Läufern die Natur nahe zu bringen und den menschlichen Geist anzuregen. Besonders die wunderschöne Landschaft auf dem berühmten Berg Fuji in Japan ist dafür hervorragend geeignet.

Traumhafte Landschaft: Der Fuji.

Mörderschildkröte kehrt an den Schauplatz des Geschehens zurück

Pattaya Mail. Eine männliche Schildkröte hatte vor fünf Jahren ein Schildkröten-Weibchen während seiner Gefangenschaft im Sea Turtle Conservation Center während der Paarung umgebracht. Er wurde danach in die Wildnis entlassen, weil man befürchtete, dass noch mehr Morde geschehen könnten.
Nun wurde diese Mörderschildkröte wieder in Sattahip entdeckt, als es an den Schauplatz seines „Verbrechens“ zurückkehrte, um sich ein paarungswilliges Weibchen zu suchen.
Einwohner staunten nicht schlecht, als sie am 9. April 2013 „Kaka“, der mit über 20 Jahren noch jung ist, beobachteten, als er einer weiblichen Schildkröte, ungefähr in seinem Alter, im Wasser und im Sand an der Dongtan Bucht hinterher jagte.
Nun hoffen alle, dass der Schildkröterich keine Weibchen oder auch Männchen mehr umbringen wird.
Koh Khram, in der Nähe des Centers, zieht wilde Schildkröten immer an. Die Schildkröten werden in der Zahl immer weniger und müssen besonders geschützt werden.

Gesundheitsministerium: Thailand soll medizinisches Zentrum Südostasiens werden

Die Anzahl von Ausländern, die sich in Thailand medizinisch behandeln lassen, soll nach Vorstellungen des Gesundheitsministeriums um 10 Prozent jährlich gesteigert werden. Um dies zu erreichen, soll Thailand als medizinisches Zentrum für den Verband südostasiatischer Nationen ausgebaut werden.
Dies sagte Gesundheitsminister Dr. Pradit Sintavanarongin bei der wöchentlichen Fernsehsendung „Die Regierung von Premierministerin Yingluck trifft die Bürger“.
Die Regierung beabsichtigt, Einnahmen von 14 Milliarden Baht für das Land zu erzielen und das Interesse von mehr als den derzeitigen eine Million Patienten jährlich zu wecken.
Die Geltungsdauer medizinischer Visa für Touristen soll von 30 auf 90 Tage erweitert werden. Ein Patient darf vier Begleitpersonen mitbringen unter den von der Regierung vorgeschriebenen Bedingungen. Derartige Visa erhalten bereits Patienten aus dem Mittleren Osten und sollen dann für Patienten aus Skandinavien erteilt werden. Die Regierung will diese Aktion bekannt geben und innerhalb von fünf Jahren mindestens zehn Prozent Ausländer ins Land locken.
Ausländische Patienten werden bestärkt, medizinische Behandlungen in Privatkrankenhäusern vornehmen zu lassen, wenn hinreichende Bedingungen vorliegen, so dass die öffentliche Hand nicht belastet wird. Öffentliche Krankenhäuser sollen sich auf die technologische Entwicklung und medizinische Kenntnisse konzentrieren als auch die unterschiedliche Qualität medizinischer Dienstleistungen vermindern.
Dr. Pradit sagte weiter, medizinische Konferenzen seien in Zusammenarbeit mit dem Tourismus- und Sportministerium zu organisierten, um die Arbeit der thailändischen medizinischen Teams weltweit bekannt zu machen. Wenn dies regelmäßig stattfindet, werde Vertrauen geschaffen und das Ansehen Thailands auf medizinischem Sektor international gestärkt. (MCOT online news)

Nur 62,8 Prozent der ‚echten’ Fischsaucen erfüllen den Standard

Eine Untersuchung der landesweit verkauften Fischsaucen (Nam Pla) hat ergeben, dass nur 62,8% der Proben von ‚echter’ Fischsauce den festgesetzten Standard erfüllt, während die Rate bei ‚gemischter’ Fischsauce noch viel niedriger war.
Gemäß der Abteilung für Medizinische Wissenschaften haben von den 242 Proben der ‚echten’ Fischsauce und 229 Proben von ‚gemischter’ Fischsauce von insgesamt 118 Herstellern nur etwas mehr als die Hälfte der ‚echten’ Fischsauce und nur 37,1% der ‚gemischten’ Fischsauce den festgelegten Standard erfüllt.
Der Generaldirektor der Abteilung Niphon Phophatthanachai sagte, die minderwertige Saucen enthielten entweder mehr oder weniger als die empfohlenen Glutaminsäure oder enthalten zu viel Konservierungsmittel. Er erklärte jedoch, dass die Menge der Glutaminsäure keine gesundheitlichen Bedenken darstellen, weil diese lediglich anzeigt, ob der Körper mehr oder weniger Proteine aus der Fischsauce zu sich nimmt.
Dr. Niphon hat vorgeschlagen, dass die Verbraucher vor dem Kauf auf die FDA-Zulassung und die TISI Genehmigung auf dem Etikett der Fischsauce achten sollten. Er fügte hinzu, dass Fischsauce klar aussehen soll, eine goldbraune Farbe haben und frei von Ablagerungen sein soll. (MCOT online)

Der Kampf gegen Thalassämie

Pressekonferenz zum Thema Thalassämie.

PM-CPRD.
Am 7. Mai 2013 hielt das Chonburi Hospital erstmals eine Pressekonferenz über eine Zusammenarbeit in der Region ab, um Thalassämie zu bekämpfen.
Saithorn Preechawit, Vizepräsidentin des Roten Kreuzes Chonburi, Kesada Jansawang, geschäftsführender Direktor und stellvertretender Direktor des Chonburi Hospital, sowie Leiter der Pädiatrischen Abteilung, Prof. Dr. Pranee Sujaritjan, Hämatologin der Klinik für Innere Medizin, der Medizinischen Fakultät des Chulalongkorn Hospitals und des Thailändischen Roten Kreuzes und der Ausschuss der Stiftung für Thalassämie von Thailand, sowie deren Präsidentin, Chutikorn Phunzup, nahmen daran teil.
Diese Pressekonferenz in Chonburi wurde einberufen, um erstmals auch in diesem Umkreis, sowie in Trad, Prachinburi, Chanthaburi und Rayong, für die Verbreitung von Wissen über Thalassämie an die Bevölkerung zu sorgen.
Die Behandlung von Thalassämie-Patienten ist mittlerweile hinsichtlich der Symptome und der Schwere der Zustände fortgeschritten. Diejenigen, die unter transfusionsabhängiger Thalassämie leiden, werden in der Regel auch einen überhöhten Eisenwert haben, der die Verabreichung von Eisen abbauenden Medikamenten erfordert. Darüber können Jene, die transfusionsunabhängige Thalassämie haben, trotzdem überschüssiges Eisen in ihrem Blut von absorbierenden Mechanismen im Dünndarm haben. Diese Patienten müssen eine ständige Pflege erhalten.
Zum Schutz vor Krankheiten, um die Übertragung auf Kinder zu verhindern, sollte ein Bluttest gemacht werden und bezüglich Thalassämie ausgewertet werden. Dieser wird zeigen, ob die Personen mit einem Risiko zur Weitergabe der Gene an ihre Kinder behaftet sind. Wenn beide Partner Thalassämie-Gene haben, gibt es eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass die Nachkommen das Gen erben. Daher sollten diese Paare von Fachärzten entsprechende Beratung erhalten, um Alternativen zur Vermeidung der Übertragung der Gene zu finden.
Nach dem Ende der Pressekonferenz übergab Sasithorn Preechawit, zusammen mit dem Komitee des Roten Kreuzes Chonburi, Geschenke an 30 Thalassämie Kinder.

Dusit spendet 300.000 Baht an das Jitbhawan College

Generalmanager Chatchawan Supachayanont überreicht den Mönchen neue Roben.

Warunya Thaongrod
Am 13. Mai 2013 kam Chatchawan Supachayanont, Generalmanager des Dusit Thani Pattaya gemeinsam mit seinem Verwaltungsaus-schuss, Mitarbeitern und Spendern zum Jitbhawan College, um Spendengelder zu übergeben.
Das Jitbhawan College ist eine Schule für buddhistische Mönche und wurde vor mehr als 40 Jahren gegründet. Viele Teile des religiösen Zentrums sind inzwischen stark abgenutzt, insbesondere der Asana Pavillon. Dieser Pavillon wurde durch das College vor mehr als 30 Jahren errichtet und diente zu verschiedenen Anlässen zum Abhalten von Zeremonien. Die Mönche mit ihrem Direktor Phra Khru Sangkharak Pongsak Wutthiyano hatten bezüglich Hilfe für die Renovierung nachgefragt.
Die Angestellten des Dusit Thani Pattaya und andere Spender wie die Thailändische Hotel Vereinigung der Ostregion hatten mehr als 300.000 Baht gesammelt. Damit können die Parkettböden, die Regenrinnen, der Regenwasserspeicher und das Anstreichen der inneren und äußeren Wände in Angriff genommen werden.
Chatchawan Supachayanont erklärte: „Die Mitarbeiter des Dusit Thani Hotel in Pattaya und ich selbst haben monatliche Projekte organisiert, um bei der Erneuerung des Buddhismus zu helfen. Wir wollen, dass der Asana Pavillon zu seiner alten Schönheit zurückkehrt“.
Bürger, die ebenfalls spenden möchten, können sich direkt an das Jitbhawan College in Naklua wenden oder unter 038-221-132 anrufen bzw. ein Fax an 038-221-384 senden.

A One Royal Cruise eröffnet neues Restaurant

Das Hotel, das an der Beachroad steht und wie ein großer Luxusdampfer aussieht, das A-One The Royal Cruise Hotel Pattaya, eröffnete kürzlich wieder ein neues Restaurant, das „Cabin Grill”. Der Abt des Klosters Watsunanthawanaram in Kanchanaburi, Mitsuo Gavesako, war extra gekommen, um das neue Lokal zu segnen. Die Eigentümerin Suppawan Ratanaopath (2. von links, sitzend) und ihr Management Team begüßten den Gast herzlich.

Referat über positives Denken

Generalmanager Tatcha Riddhimat(links) und Chef-Verkaufsmanager Alissara „Ice“ Khamprachom (rechts), begrüßen Prof. Jatupon Chompoonit.

Der Generalmanager des Furama Jomtien Beach Hotel, Tatcha Riddhimat, konnte am 4. Mai 2013 einen der besten Redner Thailands, Prof. Jatupon „Shane“ Chompoonit, im Hotel begrüßen, der ein Seminar über „Positives Denken“ hielt.. Prof. Shane ist einer der drei Kommentatoren des bekannten Fernsehprogramms „At Ten“, das von Thai Sakae Lace Co., Ltd. Thailand gesponsert wird.

Christi Himmelfahrt wird von indischen Priestern gefeiert

Die Priester aus Indien und Bangladesh feiern gemeinsam die heilige Messe.

Elfi Seitzz
Am Christi Himmelfahrtstag waren katholische Priester aus Indien und Bangladesh in der St. Nikolaus Kirche zu Gast und feierten gemeinsam eine Messe.
Die Priester hatten in Bangkok an einem Seminar teilgenommen und waren von Pastor Joesph Phuwanart Naenna eingeladen worden, auch einige Tage in Pattaya zu verbringen.

Sozialamt nimmt Stellung zum Obdachlosenproblem

Beamte aus Pattaya suchen Landstreicher auf, die unter Brücken „wohnen“. Sie werden erst befragt und sofort in diverse Heime überstellt.

Vittaya Yoondorn
Nachdem in den Medien Bilder von Obdachlosen veröffentlicht wurden, die auf Gehwegen schlafen und nach Alkohol riechen, zogen Einheimische und Touristen den Umgang des Sozialamts mit diesem Personenkreis in Zweifel.
Theeraporn Sreejan, Leiterin des Sozialamts, wies am 7. Mai 2013 darauf hin, dass die Behörde auf Hinweise durch die Bevölkerung angewiesen ist. Beobachtungen und Beschwerden werden im Pattaya Call Center (Tel. 1337) entgegen genommen.
Beamte des Sozialamts werden dann dafür sorgen, dass diese Obdachlosen in der Öffentlichkeit keinen Schaden anrichten. Meist sind es Landstreicher, die mittellos in die Stadt kommen und vergeblich auf Arbeitssuche sind; manche sind auch durch Drogen am Ende oder geistesgestört. Da sie keinen festen Sammelplatz haben und sich vor der Polizei verstecken, ist es schwierig, sie aufzuspüren. Wenn keine Straftat vorliegt, können sie auch nicht festgenommen werden.
Es gibt zahlreiche Wohlfahrtseinrichtungen, die obdachlose Kinder zeitweilig aufnehmen und pflegen. Dort werden die Personalien festgestellt und nach Möglichkeit Verwandte kontaktiert.
Erwachsene Obdachlose, die auf der Straße oder auf Privatgrundstücken aufgegriffen werden, werden entsprechenden Heimen für Frauen oder Männer überstellt. In diesen wird ihnen eine Ausbildung zuteil und ein Arbeitsplatz für sie gesucht, damit sie ein neues Leben beginnen können.
Die Beamten fordern nun alle Einwohner Pattayas auf, ihnen Bericht zu erstatten, wenn sie solche Landstreicher sehen, besonders wenn diese Probleme bereiten. Man kann dann die Tel. Nr. 1337 anrufen und die Sache melden.